B7 05.14.2026 星期四 工商時事 / 美國經濟 北美現代汽車向洛杉磯市立圖書館捐贈2.5萬元 用於支持亞太裔繼承月活動和青少年寫作比賽 北美現代汽車體驗行銷與多元文化行銷總 監Erik Thomas表示：「現代汽車深信， 像洛杉磯市立圖書館這樣的文化機構在凝聚 社區方面扮演著極為重要的角色。支持美國 亞太裔繼承月的活動，並透過今年稍後贊助 的青少年寫作比賽，反映出我們致力於在我 們服務的社區群體中培養創造力、學習能 力，以及文化鑑賞力的承諾。這些活動有助 於激勵下一代，同時也頌揚了令洛杉磯充滿 活力的各種故事和聲音。」 北美現代汽車企業社會責任總監Brandon Ramirez表示：「現代汽車很榮幸能透過支持 文化教育和社區群體聯繫來慶祝洛杉磯市立 中央圖書館成立一百周年和美國亞太裔繼承 月。這筆兩萬五千美元的捐款，以及今年稍 後舉辦的寫作比賽，體現了我們對所在的社 區團體的承諾。」 這筆捐款將用於支持洛杉磯市立圖書館 在其中央總館舉辦的美國亞太裔繼承月歡樂 慶祝活動(AAPI Joy Festival)以及其他文化項 目。該活動恰逢中央總館的一百周年慶典。 此舉體現了現代汽車持續致力於促進包容性 和文化意識的承諾，進一步加深了其與美國 亞裔群體的聯繫。 洛杉磯市立圖書館館長John F. Szabo表 示：「透過AAPI Joy美國亞太裔繼承月歡樂慶 祝活動，洛杉磯市立圖書館為社區群體創造機 會，讓大眾分享傳統、慶祝亞太文化，並藉由 文學與藝術建立聯繫。我們感謝現代汽車對這 項意義非凡的慶祝活動的持續支持，這有助於 我們提供免費的文化體驗，展現美國亞太裔群 體的多樣性並擴大他們的影響力。」 慶祝五月美國亞太裔繼承月 在一整個五月，現代汽車將支持在洛杉 磯市立圖書館中央總館所舉辦的一系列美國 亞太裔相關活動，並在社群媒體上積極宣 傳。主要活動包括： 捐贈儀式記者會 (2026年5月11日): 該記 者會在位於洛杉磯市立圖書館中央總館，國 際語言中心中的新美國人中心(New Americans Center )舉辦。現代汽車的企業社會責任總 監，以及洛杉磯圖書館基金會和洛杉磯市立 圖書館的代表將發表演講，並接受亞裔媒體 專訪。 AAPI Joy美國亞太裔歡樂慶祝活動 (2026 年5月16日): 為美國亞太裔族群舉辦的慶祝活 動，其中包含美國亞太裔作家的演講和簽名 活動，參加民眾將獲得由現代汽車贊助的免 費書籍。此外，這一系列的活動還包含韓服 展示、舞獅表演，以及麻將研討會等。 線上和社區媒體宣傳: 現代汽車所贊助的 文化活動將透過洛杉磯市立圖書館的社群媒 體和電子報與大眾分享，體現現代汽車對美 國亞太裔群體的持續支持。這些訊息將擴大 現代汽車對當地社區的正面影響，以及對文 化多元性和包容性的貢獻。 在五月之後持續慶祝美國亞太裔傳統文化 除了在五月美國亞太裔繼承月期間的活 動，為了進一步推廣亞太裔文化和文學素 養，現代汽車也將贊助一項青少年寫作比 賽，鼓勵年輕作家提交短篇作文，展現他們 的創造力。比賽將由知名的美國亞太裔作家 所組成的評審團進行評選。比賽主題、參賽 資格、截止日期，以及獎項細節將於2026年 稍後公布。 洛杉磯市立圖書館 洛杉磯市立圖書館是一個重要的公共 機構，藉由遍布全洛杉磯市的眾多分館為 大眾提供知識、資訊，和文化資源，其核 心是洛杉磯中央圖書館。於1926年建立， 洛杉磯中央圖書館以其獨特的裝飾藝術和 埃及復興式的建築風格而聞名。中央圖書 館藏書豐富，並且是洛杉磯文化與教育的 中心。在每年五月期間，中央圖書館 都會舉辦以美國亞太裔群體為中心的 活動，像是AAPI Joy美國亞太裔歡樂活動， 其中包含藝術展覽、作家講座，和社區活 動，展示了洛杉磯市立圖書館對多元化、包 容性，和文化交流的承諾。北美現代汽車 北美現代汽車為美國消費者提供科技豐富的 汽車、休旅車，和電動車，同時支持現代汽 車公司的「人類進步」願景。現代汽車在美國 的商業營運極其重要，包括位於加州的北美 總部、位於阿拉巴馬州的現代汽車製造廠、 位於喬治亞州的現代汽車集團Metaplant工 廠、多個尖端科技研發設施，以及超過855 家獨立經銷商。這些業務隸屬於現代汽車集 團，該集團計畫在2025年至2028年間在美國 投資260億美元。請至www.HyundaiNews.com 以及北美現代汽車華人粉絲俱樂部查詢更多 相關信息。 ■(左至右) 洛杉磯圖書館基金會總裁兼CEO Stacy Lieberman、洛杉磯市立圖書館AAPI委員會 聯合主席Jennifer Siron、北美現代汽車企業社會責任總監Brandon Ramirez、洛杉磯市立圖書 館AAPI委員會聯合主席Camille Keo、洛杉磯市立圖書館館長John Szabo、北美現代汽車企業 社會責任部門人員Vanessa Perez、洛杉磯圖書館基金會企業和基金會關係副總監Q Brown。 為慶祝五月美國亞太裔繼承月(Asian American and Pacific Islander Heritage Month)，北美現代汽車向洛杉磯圖書館基金會(Library Foundation of Los Angeles) 和洛杉磯市立圖書館(Los Angeles Public Library)捐贈了兩萬五千美元，以支持美國 亞太裔群體的人文教育和社區活動項目，以及將於2026年稍後宣布的由北美現代汽 車贊助的青少年寫作比賽。 ▍本報訊 ▍ ���������������������������������������������������������������������������������������������� 本版文稿由客戶提供 不代表本報立場 AI訂單激增 思科業績強勁 重塑組織結構 將裁員4000人 相比單純的業績超預期，更令華 爾街興奮的是：這家曾被視為 傳統網絡硬件設備商的科技公司， 正在AI基礎設施浪潮中重新找到增 長引擎。財報顯示，截至4月25日的 第三財季，思科實現營收158.4億美 元，同比增長12%，高於市場預期 的155.6億美元。 對於第四財季，思科預計調整 後每股收益為1.16至1.18美元，營 收為167億至169億美元。而分析師 此前預期調整後每股收益為1.07美 元，營收為158.2億美元。其中最受 關注的是AI相關業務。公司披露， 今年以來累計獲53億美元AI基礎設 施及超大規模雲廠商訂單，並將全 年AI訂單目標從此前的50億美元大 幅上調至90億美元，增幅高達80%。 與此同時，預計本財年AI相關 收入將達到40億美元，高於此前預 計的30億美元。這一數據意味著， 思科正在迅速切入AI算力基礎設施 核心鏈條。隨著生成式AI模型訓 練需求激增，全球數據中心正進入 新一輪資本開支周期，而網絡交換 機、路由器、高速互聯設備成為AI 數據中心的重要基礎設施。 過去兩年，資本市場的焦點更 多集中於GPU龍頭英偉達，但如今 投資者開始重新評估網絡層基礎設 施的重要性。分析師指出，市場逐 漸意識到：AI不僅需要GPU，同樣 需要更複雜、更高速、更低延遲的 網絡架構，而這恰恰是思科最核心 的傳統優勢領域。 儘管思科在AI競賽中落後於許 多數據中心同行，但華爾街近期持 續看好該公司的增長故事，推動其 股價突破互聯網泡沫時期的高點。 思科在本季度還推出搭載下一代處 理器的新型交換機與路由器，並上 線生成式AI模型安全排行榜，用於 評估AI模型抵禦網絡攻擊的能力。 思科首席執行官羅賓斯13日在 一篇博客文章中寫道，最新一輪裁 員於14日啟動。他表示：「在AI時 代，贏家將是那些具備專注力、緊 迫感，並能夠持續將投資轉向需求 最強、長期價值創造潛力最大的領 域的公司。我堅信思科將成為這些 贏家之一。這意味著我們必須做出 艱難抉擇——關於投資方向、組織 架構，以及如何讓成本結構與我們 面前的機會相匹配。」 微軟傳出積極尋求收購人工智 能（AI）新創公司，為未來降低對 OpenAI的依賴預作準備。消息指， 微軟近期已接觸多家AI新創，盼藉 此補強AI人才與技術布局，並達成 於明年推出先進AI模型的目標。 知情人士表示，微軟今年稍早 曾評估收購新創Cursor，但因內部 擔憂該交易可能無法通過監管審 查，最終決定放棄。Cursor專注於 AI輔助程序碼開發，總部位於三藩 市，由麻省理工學院（MIT）校友創 立，核心產品是基於VS Code開發 的AI代碼編輯器。不過由於微軟已 擁有GitHub Copilot業務，因此對於 再收購相關公司有所顧慮。 除Cursor外，微軟目前也傳出 與AI新創Inception洽談潛在交易。 Inception由史丹佛大學團隊於2024 年創立，主攻大型語言模型的不 同開發方法，而微軟旗下創投基金 M12已於去年底參與Inception規模 5000萬美元的種子輪融資。消息人 士表示，目前雙方仍在協商階段， 尚未確定是否達成交易。Inception 則拒絕對市場傳聞發表評論。 隨著AI競賽升溫，科技巨頭對 AI新創與研究人才的爭奪也日益激 烈，業界人士指，頂尖AI研究員目 前動輒可獲數千萬美元以上薪酬， 而投資者也積極搶進具潛力的AI技 術公司，使新創估值快速攀升。 微軟尋求收購AI新創 降低對OpenAI依賴 網絡設備巨頭思科13日交出一份明顯超預期的財報，並大 幅上調AI相關業務指引。受此消息刺激，公司股價盤後一度暴漲 17%。與此同時，思科也宣布將在本季度裁員不到4000人，成為 最新一家借AI浪潮重塑組織結構的科技巨頭。 汽車巨頭通用宣布裁員， 影響約5 0 0至6 0 0名白領IT員 工，人工智能(AI)技術的發展可 能為裁員因素之一。 消息人士透露，通用汽車 已決定裁減500至600名員工， 主要影響德州和密歇根州的信 息科技職位；也有消息指出， IT部門約10%人力遭裁，相關職 位涵蓋全球營運的各個環節。 不過此次裁員並非永久性人員 縮減，通用仍持續招募IT部門 人員，但專注於招募AI原生開 發、數據工程和分析、雲端工 程、代理和模型開發、提示工 程、AI工作流程領域的人才。 汽車業面臨關稅、原物料 成本上漲、中東戰爭打亂物流 供應等挑戰，也在市況不明之 際裁減人力、節省成本。 通用汽車發言人指出，公 司正在對信息技術部門進行改 革，以為公司發展做好準備。 飛機製造巨頭波音公布最 新成績單，4月喜獲136架新機 訂單，幾乎追平第一季總和， 累計前四月淨訂單達284架，創 2014年以來同期新高，顯示交 機動能持續回溫。 波音公布扣除取消訂單 後，4月淨訂單數量達136架， 幾乎追平第一季的161架表現， 其中包括57架737 MAX、51架 787夢幻客機，以及28架777X寬 體客機。 交機表現方面，4月共交 付47架商用客機，較3月增加1 架。就個別機型來看，4月交付 34架737 MAX，穩居波音的主 力機型，另交付6架787夢幻客 機、3架777貨機及4架767貨機。 截至4月30日，波音在手訂 單累計達6216架，顯示全球航 空市場需求仍具韌性。 通用汽車裁員 應對多重挑戰 波音前四月新單 創12年同期新高 ▍本報訊 ▍ ����������������������������������������������������������������������� ■思科財報超預期，並大幅上調AI相關業務指引。 資料圖片 在 AI 時代，贏家將是 能夠持續將投資轉向需求 最強、長期價值創造潛力 最大的領域的公司。 首席執行官 羅賓斯
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz