C8 05.15.2026星期五 副刊 食材: 雞翅尖、蔥薑蒜、乾辣 椒、花椒、火鍋底料、白芝 麻 製作步驟: 1、雞翅尖中加入蔥、 薑、料酒、生抽、老抽、黑 胡椒粉、蠔油、澱粉,抓拌 均勻,醃30分鐘。 2、鍋中多倒油,油溫六 成熱時,下入雞翅尖炸至金黃 色,撈出備用。 3、鍋留少許底油,下入 薑蒜、乾辣椒、花椒,小火炒 香。放入一小塊火鍋底料,小 火炒出紅油。 4、倒雞翅尖,加1勺生 抽、1勺辣椒粉、少許雞精和 鹽,翻炒入味。最後撒蔥段和 白芝麻,翻炒均勻即可出鍋。 食材: 絲瓜、粉絲、大蒜、蔥花 製作步驟: 1、絲瓜厚切片,擺入盤 底,之後放入提前泡軟的粉 絲。 2、製作蒜蓉醬:大蒜剁 成末,鍋中下油,油熱後放入 大蒜末小火炒至金黃,加入生 抽、蠔油、少量鹽和糖炒勻關 火。 3、將炒好的蒜蓉醬淋在 絲瓜上,蒸鍋水燒開,將盤子 放入大火蒸5-8分鐘。 4、出鍋後撒上蔥花,可 淋上少許熱油增香即可。 西芹炒香菇是一道清脆鮮香、健康低脂的家常快手菜。關鍵在 於將西芹去老筋斜切,香菇切片,先煸炒香菇出香味後,再放入西 芹大火快炒,加入蒜末、鹽、少許醬油或白胡椒粉調味,保持西芹 脆嫩口感,約10分鐘即可上桌。 食材包括西芹、鮮香菇、紅蘿 蔔、蒜頭、鹽、白胡椒粉、 香油、食用油。首先處理食材,西 芹洗淨,去掉外層老筋,斜切成小 段;鮮香菇去蒂切片;紅蘿蔔切片 或絲;熱鍋下油,放入蒜末爆香, 可選擇加入蝦米增添風味;放入香 菇片炒至軟化、出現香味;放入西 芹、紅蘿蔔大火快速翻炒約2分鐘, 保持西芹脆嫩,最後加入適量鹽、 白胡椒粉翻炒均勻,出鍋前可淋入 少許香油。為提升鮮味,可不加雞 精,依靠香菇本身的「菌香」提味。 成品口感以清爽脆嫩、鮮香滑 潤為主,西芹經過快炒處理,纖維 被適度切斷,口感清脆不塞牙,帶 有天然的清香和微甘,略帶一絲爽 口的「筋道」;香菇炒製後質地柔韌 滑嫩,吸飽香氣,散發出濃郁的「菌 香」,甚至帶有類似肉質的滿足感, 因此這道素菜常被形容「炒出了肉 香」,整體風味清淡不油膩,鹹鮮適 口。 整道菜熱量低、纖維高,是「減 脂新寵」,適合控製體重人群。其 中,西芹富含膳食纖維、維他命K 和鉀,有助於降血壓、促進腸道蠕 動;香菇含有蛋白質、多糖類物質 (如β-葡聚糖)和麥角甾醇(可轉化 為維他命D),能增強免疫力、促進 骨骼健康。 此外,西芹中的酸性降壓成分 對原發性高血壓有一定調節作用, 適合中老年人食用。 西芹口感清脆、味道清香,常 用於清炒、涼拌、榨汁或搭配肉 類、菌菇類烹飪,如西芹炒蝦仁、 西芹炒牛肉、西芹百合等,是減脂 餐和健康飲食中的熱門食材。挑選 時建議選擇莖稈挺直、色澤鮮綠、 質地脆嫩的品種,烹飪前撕去老筋 以提升口感。 ■西芹炒香菇口感以清爽脆嫩、鮮香滑潤為主。 白菜雞腿湯麵是一種以白菜、 雞腿和麵條為主要食材的家常麵 食,湯底鮮美,搭配軟爛的雞腿肉 和清爽的白菜,營養均衡,適合早 餐或日常簡餐。 食材準備雞腿1 - 2個(去骨切 塊)、白菜適量切段、掛麵或鮮麵 條、薑片3片、鹽、胡椒粉、料酒、 食用油。 首先,雞腿肉用料酒、鹽醃製 10分鐘;鍋中放油,爆香薑片,將 雞腿肉煎至兩面微黃,加入足量開 水,大火煮5-10分鐘至湯色微白, 撇去浮沫,放入白菜段,煮至變 軟;水再次燒開後下入麵條,用筷 子攪散煮熟;加鹽、胡椒粉調味, 撒上蔥花即可。若想湯更濃郁可先 將雞腿骨焯水後與肉一同燉煮,提 升湯底鮮味。 經過煎製的雞腿肉能釋放出油 脂與香氣,使湯底更濃郁但不過於 油膩;白菜在燉煮後仍保留一絲脆 感,與軟爛的肉質形成對比,層次 豐富,若加入豆腐或菌菇,還能增 添細膩或滑嫩的口感體驗,整體風 味清淡而不寡淡,暖胃又滿足。 此外,白菜雞腿湯麵還是一款 高蛋白、營養均衡的家常料理,能 提供優質蛋白質(雞腿肉)、膳食纖 維(白菜)與礦物質,具有滋陰潤 燥、清肺順痰之功效,適合高齡者 及減脂期間食用,有效幫助增強免 疫力。 白菜雞腿湯麵暖胃滋補 乾鍋雞翅尖 粉絲蒸絲瓜 西芹炒香菇低脂健康 營養豐富老少皆宜 ▍本報訊 ▍ ....................................................................... ‧星島親善小姐獎品 $3000獎學金 ‧每月優勝者獎品 色色婚紗攝影 人像攝影服務 參加辦法 : 年齡滿15歲或以上及未婚,美國合法身份,至少1/4中国血 统,自信自己合乎親善美麗標準。 ‧填妥參加表格 ‧近照:全身照及上半身特寫照各一張(4R) ‧附上履歷(中,英文)‧300~500字自我介紹文章 ‧$40報名費,支票抬頭:Sing Tao Daily寄回星島日報或交 回各門市部便可。 所有參賽者照片將每月累積,直至十二月份,以上各項細 則,如有更改,恕不通知,請留意本報廣告。 初賽:每月由評判席選出一位優勝者進入決賽,每月優勝者 將成為星島日報特寫佳麗,豐富獎品及接受報紙及電視專 訪,並將被印製成2027星島月曆。 決賽:12月份舉行。從12位決賽者中選出冠軍,成為星島親 善小姐,代表星島參與各項社區活動。 *星島集團屬下員工及家屬不得參與, 以示公允。 2026星島親善小姐選美參加表格 姓名:(英) (中) 地址: 電話:(日) (夜) (手機) (傳真/email) 出生日期: ID號碼: 身高: 體重: 職業: 如進入決賽,將表演之才藝項目: (不超過三分鐘) 十八歲以下參賽者之家長姓名: 家長簽名: 聯絡電話: 與參賽者關係: ★請將填妥表格,近照,自我介紹文章,連同$40報名費寄至: Sing Tao Daily - Marketing Department 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South S.F., CA 94080 星島封面佳麗視頻 查詢電話: 650-808-8888 2025星島親善小姐 季軍 最具魅力小姐 王思雅 2025星島親善小姐 冠軍 人氣小姐 / 最上鏡小姐 邵佳燁 2025星島親善小姐 亞軍 唐佳琦 2025星島親善小姐才藝小姐 張韶葳 精選食譜 尋找動人源 泉 編織美麗童 話 《星島日報 》封面佳麗 可能就是你
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz