06.17.2026 星期三 州議會周一（15日）通過新財政年 度預算草案，金額接近3560億元，但 這項由民主黨主導的方案仍只是暫定 版本，最終支出計劃仍須與州長…… 州議會通過 3560億預算草案 B1 B2 Implant Center 專精：人工植牙、全口假牙、 矯正、牙齒美容、根管治療、 補牙、洗牙、牙周病治療 丁湧權醫師 Alex Chung, DDS 口腔修復專家，超過20年臨床經驗 •2023年獲國家消費者咨詢委員會 頒發的“美國最佳牙醫”證書 •2024年榮獲“美國卓越牙醫”稱號 2118S. HaciendaBlvd. HaciendaHeights, CA91745 電話：（626）369-9998 診所提供中文、英文、韓文、西班牙語等多語言服務 QR Code SOCAL NEWS 據KTLA 5電視台報道，這項研究近日 發表於《地球物理研究期刊：固體地 球》（Journal of Geophysical Research: Solid Earth）。研究指出，相關斷層線的應力已達到 「前所未有的水平」。 研究顯示，自上一次「大斷裂」以來已過 去160年，通常會在大型地震中釋放的應力一 直持續累積。 研 究 第 一 作 者 伯 克 哈 德（ L i l i a n e Burkhard）表示，該斷層系統正處於「臨界受壓 狀態」。 伯克哈德說，研究結果發現，目前多個 斷層段的應力水平已達到或超過過去一千年 來的最高值，該地區可能已具備涉及兩個斷 層系統的大規模貫穿性斷裂隨時發生的條件。 研究另發現，南加州的卡洪山口可能起 到「地震閘門」作用，有時可阻止大型地震同 時沿聖安德烈亞斯斷層和聖哈辛托斷層帶發 生，但也有可能「促成兩個斷層共同破裂」。 研究指出，若兩條斷層系統同時破裂， 破壞性將「顯著擴大」，並影響洛杉磯、聖伯 納迪諾、河濱和科切拉谷等人口稠密地區。 伯克哈德表示，決定卡洪山口這道「地震 閘門」開啟或關閉的條件，似乎與兩個斷層系 統在破裂時的應力水平是否高度一致有關。 目前，該地區的應力水平正處於歷史高位。 科學家將該地區一千年的地震歷史資料 輸入電腦模型。這些詳盡的歷史資料，是透 過放射性碳定年分析錯移沉積物和樹木年輪 紀錄，重建地質證據而取得。 夏威夷大學馬諾阿分校表示，這項研究 有助於確定地震威脅等級，協助專家制定災 害應變計劃。 伯克哈德說：「這並非預測地震何時會 發生。不過，這類研究對國家和全球地震災 害研究作出重要貢獻，我們正運用嚴謹的定 量科學方法，更好地了解數百萬人面臨的風 險。可以說的是，該系統正處於臨界受壓狀 態，而這類基於物理學的模型，能讓我們更 清楚了解應該準備面對的各種情境。這些資 訊對災害評估、基礎設施規劃和應急準備至 關重要。」 專家強烈建議加州居民為下一次大地 震做好準備。地震防災工具和資訊可參考 earthquake.ca.gov。 加州官網警告，若居住或前往可能受地 震影響區域，做好準備至關重要，因為地震 可能隨時突然發生，且幾乎毫無預警。 ■地質調查局科學家在聖安德烈亞斯斷層上架設地震監測儀。 美聯社資料圖 隨著史上規模最大的奧運會和殘奧會即 將到來，洛杉磯2028年奧運組委會（LA28）本 周宣布，將於7月14日起開放義工申請，屆時 距離賽事正式開幕還有兩年時間。 《洛杉磯時報》報道，LA28正在招募六萬 名義工，為這項為期15天、超過1.1萬名運動 員參賽的國際賽事提供服務。 義工的職責範圍廣泛，從接待和引導觀 眾及運動員，到提供醫療服務和語言翻譯等 專業崗位，應有盡有。 儘管大部分奧運期間的義工機會集中在 大洛杉磯地區，但各奧運場館城市均需要義 工，包括俄克拉荷馬城將舉辦壘球和輕艇激 流迴旋比賽，紐約、哥倫布、納許維爾、聖 路易、聖荷西和聖地牙哥則將舉辦足球預賽。 申請者可以註明偏好的地點、專長，以 及希望為奧運會或殘奧會提供的義工服務。 2028年7月14日至30日舉行的奧運會，義 工服務期為3月至8月。2028年8月15日至27日 舉行的殘奧會，義工服務期則為8月至9月。 義工必須能夠在賽事期間完成至少十個 非連續、每個約八小時的輪班，且必須年滿 18歲。 LA28執行長胡佛（Reynold Hoover）發表 聲明說：「義工是奧運的基石，熱情友好歡迎 來自世界各地的遊客，創造難忘的體驗，將 奧林匹克和殘奧精神展現得淋漓盡致。他們 的熱情和活力，將為運動員、觀眾和整個洛 杉磯社區帶來難忘的體驗。」 洛杉磯2028年奧運會的義工計劃於2025 年啟動，旨在為社區提供義工服務機會。目 前，義工們已著手與當地非牟利組織合作， 進行海灘、街道和步道清潔、棲息地修復和 新鮮食品包裝等活動。 據報道，雖然曾參與相關義工計劃並非 取得資格的必要條件，但確實能提高入選機 會。 最新訊息可參閱：la28.org/volunteer。有 意成為義工的人可先註冊，以便在申請開放 時自動收到更新資訊。 洛杉磯訊 ■洛杉磯紀念體育館是2028年奧運場館之 一。 美聯社資料圖 美西華人學會周日（6月14日）於洛杉磯蒙 特利市萬豪酒店，成功舉辦中國國民黨黨主 席鄭麗文「和平繁榮之旅」專題座談會。本活 動獲得社會各界廣泛關注，現場座無虛席， 將近600與會來賓踴躍出席，整體反響熱烈， 廣獲好評。惟有擾亂滋事分子破壞座談會的 進行，美西華人學會，特針對該事件提出以 下的聲明： 一、美西華人學會於六月十四日秉公舉 辦中國國民黨黨主席鄭麗文「和平繁榮之旅」 專題演講會並於會後進行座談交流。 二、座談會有一定流程和發言提問方 式。大會事先已制定明確之議程安排及提問方 式，並於活動開始前透過主持人及會場大螢 幕向全體與會來賓進行明確之說明與告知。 三、座談會進行期間，有滋事者未依照 大會公告之程序發言，並持續大聲叫囂、擾 亂現場秩序，該行為已實質侵害其他與會者 之合法聽講權益，並對公共安全構成潛在威 脅。肇事者與現場觀眾發生肢體碰撞，大會 維持秩序人員立即通知酒店保安，共同將滋 事者帶離會場，市政警察按情況將其帶回警 局依法處理。 四、本會鄭重聲明，鄭麗文主席於活動 期間專注於學術與政見分享，從未干預現場 觀眾發言，對於座談所提出的問題均予以詳 盡回復。現場秩序維護由主辦方依據會前約 定偕同酒店保安人員與市政警察做妥善處理。 五、本會重申，任何現場參與人士之個 人行為及由此衍生之一切法律責任，均應由 行為人自行承擔，與本會及活動主講人無涉。 六、本會並保留對任何散布不實資訊、 惡意歪曲事實、損害本會及相關人士名譽之 言論，依法追究相關法律責任之一切權利。 本次活動能夠順利圓滿完成，充分展現 南加州華人社區對公共議題理性交流之重 視。美西華人學會感謝各界人士之支持，並 將持續捍衛合法、理性之對話空間，搭建更 多高品質之公共對話平台。 謹此聲明。 美西華人學會全體理事 敬啟 6/16/2026 洛城奧運招6萬義工 7月14日開放申請 伊朗國家足球隊周一在英格塢洛杉磯體 育場（SoFi Stadium）參加世界盃賽事，對陣 紐西蘭隊，引發部分伊朗裔民眾及球迷抗 議。示威者在球隊下榻酒店、訓練場地及體 育場外聚集，批評伊朗隊象徵伊朗現政權， 並抗議國際足協禁止球迷在場館內展示伊朗 1979年前「獅子與太陽」旗幟的規定。 據NBC 4及FOX 11報道，伊朗隊巴士 周日抵達曼哈頓灘酒店時，已有示威者在外 吶喊抗議。卡森訓練場外及體育場周邊也有 民眾聚集，部分人高喊反對伊朗伊斯蘭共和 國的口號。 抗議者索洛莫尼（Maj id Solomoni）表 示，他們不認為現有球隊代表伊朗人民，而 是代表伊朗政權。他說，現任球員中沒有人 支持伊朗民眾爭取自由的運動。 球迷謝里夫（Iman Sharif）說，在美國的 人能自由表達立場，但伊朗人民沒有同樣權 利，因此海外伊朗人有責任替他們發聲。 洛杉磯地區伊朗裔社群對美國與伊朗之 間的和平協議也反應不一。部分人表示支持 和平，但反對伊朗政府，不希望外界把伊朗 人民與伊斯蘭共和國政權混為一談。也有人 質疑協議能否真正改變局勢。 球場周邊賽事期間加強保安，包括圍 欄、監視器、無人機及額外巡邏人員。 國際足協禁止球迷在世界盃場館內使用 伊朗1979年前的「獅子與太陽」旗幟。該旗幟 在伊朗伊斯蘭革命前使用，被許多伊朗異議 人士及海外伊朗人視為伊朗的真正象徵，而 非現政府代表。 有球迷表示，不會為伊斯蘭共和國加 油，也不願觀看伊朗隊比賽。但另一些球迷 則說，仍會發自內心支持伊朗，這不代表支 持現政權。 示威者稱，他們主要抗議國際足協有關 政治標誌的政策，以及禁止「獅子與太陽」旗 幟入場的做法。已有團體在洛杉磯縣提起訴 訟，挑戰國際足協相關禁令，聲稱該規定違 法。 洛杉磯訊 伊朗隊洛杉磯出賽引示威 球迷抗議國際足協禁旗令 美西華人學會聲明 ■抗議者聚集在SoFi 球場外反對伊朗現政權 及國際足協禁旗規定。 KTLA 南加州多處海岸近日受異常高潮和巨浪 影響，橙縣及大洛杉磯地區低窪沿海地帶有 局部水浸風險，氣象部門和地方政府提醒民 眾避免接近危險海域。 據《洛杉磯時報》和城市新聞網報道，長 堤市海岸線日前出現異常高潮，巨浪拍打沙 灘和木質堤防。潮水退去後，部分海濱步道 和近海街道留下泥沙及雜物，清理人員其後 到場處理，並修復受損防護設施。 國家氣象局表示，洛縣部分朝南海灘浪 高可達3至6呎，加上晚間大潮，可能造成危 險離岸流、破碎浪及低窪地區水浸。洛縣海 灘的危險海況警告持續至周三晚間，橙縣海 灘相關警告則延至周五。 當局指出，最高潮位多在傍晚出現，朝 南或西南的海灘受影響較大。新港灘市府已 向居民派發沙袋，協助保護房屋，並提醒遊 客不要把車輛停泊在低窪地區。 官員呼籲民眾在巨浪期間遠離岩石、防 波堤和水邊設施，並隨時留意海況。若不幸 被離岸流捲走，應保持冷靜，沿海岸線方 向游離水流，不要逆流直游回岸；如體力不 支，應踏水並呼救。 洛杉磯訊 南加海岸遇大潮巨浪 低窪地區防局部水浸 ■當局建議公眾近日遠離水域和海岸線。 洛杉磯時報 南加強震風險引警惕 科學家關注大斷裂威脅 兩大斷層受壓達千年最高水平 夏威夷大學馬諾阿分校（University of Hawaii at Manoa）一項最新研究顯示，聖 安德烈亞斯斷層（San Andreas Fault）和聖哈辛托斷層帶（San Jacinto Fault Zone）的 應力水平已達到一千年來最高水平，引發科學家對加州下一次「大地震」何時發生的 關注。 ▍洛杉磯訊 ▍ ������������������������������������������������������������������������������������������� 更多南加新聞可掃 描 詳盡 消息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz