D7 廣告 2022年9月28日 星期三 ૣૣ㞛〃 ⿼ҡ㷷Ձ ٧⡗᧤˯േ άွ⏰ ݑ ◜༫◜࣪ᄅ ݒ ◜‰⨤ᘲጬ ⠬⠠㦞⨢ᝌӧ௲㜬㨩ǭծ⯴ ߇ 㜬㨩࣪⇀ᕑ ߓ 㜬㨩Ԉᮦ㜬≐ ˸ ᦖ ⟼ཐ⋇ǭ㴨ゞಹǭ㴨⭤㜐ǭ ⪏ǭ䞗ǭ⬎⋇ǭᇔ⮀⋇࣪⪣⋇ǭⰨ ⟆ᘆዖǭԎঢᬬǭཐ㘛ሚ⋇ǭ⪧ ⬯Ặǭ㯀Ḡǭ㧭✮ẶǭᎎՏǭ⨢Տǭ ෧ഡǭ㫟༴ნ⋀⋇劽㭱㨈㴤ᨔǮ 㠅 ⿽ ᇔ㪞ǭ⪣ࠧ⫖ǭ㐑⩰ᯋǭ ༲ᚻᇔ㪞⎚ ᳃ǭ೩ॠゞ✟᳃ໜ劽ᝉᙏ㴅㏊⊡㵈᳃ໜ ᧢劽क☘㭱㨈㝘ǭ ݐ ໂǭཇᤣǭෛ߫࣪ए ᧢㴤ᨔ劽㳰ゞ㳰ཐ ݒ ഐ㐑㘖 㭨ᑆᦪ ंᗶ 劽 ᪨ծӧ݀⚙ᓛܿ㎡⊲ⱂǮ 8FMM$BSF 'JEFMJT )FBMUI'JSTU 6OJUFE )FBMUIDBSF .FEJDBSF .FEJDBJE 0YGPSE #$#4 #$#4 )FBMUI 1MVT "FUOB $JHOB ()* )*1 "GGJOJUZ $FOUFS-JHIU &MEFS1MBO 7JMMBHF$BSF.BY .BHOBDBSF .VMUJQMBO )FBMUIOFU 1)$4 &NQJSF 1MBO "MMJFE IFBMUI #FOFGJUT 7/4 $IPJDF .FUSP 1MVT 6.3 ⬇৬䡄 (SBOE 4U ᘩⳢ⺟ ⴇ ͷׂ⪸ⅇ⺟૰ᘩⳢ⺟⺟⾸䠳 㢍〭䡄 ⋇ූ䡄 " TU 4USFFU ⺟ "ⴇ 䡁૰䡂ૢ㐊㎭䡘㋾ 㢍〭䡄 UI 4U #LMZO /: ⺟ ⴇ૰#BZ 1BSLXBZ 㢍〭䡄 ሆↃ䡄 .BJO 4U $ ⛌⺟ ⴇ $ ˭ॠ㗉⺗ន˕ 㢍〭䡄 ୱ ⟣ ⱙ ㉡ ▤ ၶ ㈾ / - -& (&03(& )"-- .% ⠻ૐफ़ Νඩᰉ -JOH -V .% ⠻ૐफ़ '"/ :"/( .% ⠻ૐफ़ ⳏ ᡙ ኾ ా ,"*5-:/ 80/( .% ⠻ૐफ़ ⷺᕏቐ :*-*/( ;&/( /1 ૻಔ⠻ᤜ ᅱː⫷ 1&5&3 80/( 31" $ ૻಔ⠻ᤜ ଼ⷺ⎬ +".&4 $"* 31" $ ૻಔ⠻ᤜ ∌ ၺ ;IBOH :VBO /1 ૻಔ⠻ᤜ ೱ ➘ :JOH -VP /1 ૻಔ⠻ᤜ ể ᣏ 7JDUPSJB $ $IFX 31" $ ૻಔ⠻ᤜ ☋ਯἘ ᔵ ޥ 㥣ۙ⋇ූૣૣ㞛〃 ᑩ˕ ". ˖ چ 1. ሆↃ ݏ ुnj ݏ ᑦͽဿ ⢦ ڍب 劽㯡㘜 ߓ 劽⛍ӟ ڍب 劽ᄅ㌕Ⅹ 劽’᯼劽⩭घ劽⨢Տ⠡⺤ࢨ劽Ꮵⅇ ڗ 䠶ച̾ໃ㎍З㡐䠶ᴐЗ㡐⠕ԑ႑Ꮵ㆐Ǎ / ) *+ ཱིҡ ڋ ҂ ߧڋ ЍԑԙΡՂΡஏτᡝᔮႱ٩ ବȂᏰਮώհᡝᔮȂӨᆍ ڳ ֜ȂथဗȂ ݪ Ȃᄚ ܒ Ȃ އ ཐȂՂԑȂ ѶȂᓞฮȂᄚ ܒ ฮȂ ܒ Ȃዶ ˷ ᦕ 青少年 成人 老年人 家庭全科 婦女保健 針灸 胡曉曦 9*"09* )6 .% 江 燕 :*/ &--" ,0/( /1 徐郁茹 -*/%" )46 /1 魯 兵 #*/( -6 .% 趙群發 30//*& $)*6 .% 吳秀芳 408'0/( /( 1" 㡱௵ ݙ ⋇ූՄૢ㐊 ⺟ ⴇ 㢍〭 ˒উ⨔⒥㡩ᛦ⫓⭝ᶒ ᷪⱚ╾ଐ㡩⒠џ⸼ӕ / ( ++ ⫝ +6/ ,"/( . % 㜬ໂࢢೌǃᄅ㜬≐ ݑ ೩෧݀ ݒ ◜ Board Certified in Family Medicine ႑ 〃ᆟ ˙協和醫科大學/北京協和醫院 八年制醫學博士畢業 ˙美國家庭全科特考文憑 ഒዣэnjэᕂnj୳̣ժ᜶̣ᓽጮጲnjጙῙጳnj ⁈ᾆḶ▹єࢳएᝪᓬᙣՄ ᓬघ௫ࣈ▧nj ذ ຄ᳟ ᆌ %05᭮ց ᕨℓ▹৫ ࡔ njᓽ ࡔ ᓝጲὈ ᭃnjટጳnj ߔ Ѕᙻટ᧖ኁnjၗӔᚢ֎ ˷ ᦕ Հ ⿼ ᇔ㪞ǭ⪣ࠧ⫖ǭक☘ࡳ 㳰ǭ ༲ᚻᇔ㪞⎚᳃࣪ ⪧⳹ᨔ᳃ǭ㘖ᘆ᳃㈵ǭ㧭 ✮⪃⪀ᯏ༨ǭ㐑⩰ᯋ 布碌崙8夾9大道55街818號1樓 718-972-6868 布碌崙19大道86街1947號1樓 718-372-7700 ᒼࣳक☘ ب 㩡 ࡦᐮ⍘ࢨ 自費價格優惠 ӡ㦬㈔ BN QN / - 0+ Ᏽ Ⴥ ࠽ ച ⏋ 成人兒童敏感哮喘專科 ᛱ㵤⬇醫學博士 -JIVB :BOH . % #PBSE $FSUJGJFE "MMFSHJTU 美國敏感哮喘 免疫科和 內科特考 文憑 ٝ⭥❮ၭNjₕᴹ ❮ၭNj⮍ថ❮ၭNj≒ថ ❮ၭNjী❮ၭNj⸗ᚙNj ⸗औNj۹ ݣ Nj˵ ۑ NjᐝᚙNjซӦNj ᙁNjᨒᚙNjᦺ᧦Nj∃ⷕNjᾱၭ⡣ ˷ ᦕ Ⅷࣔ .PUU 4U /: /: ⫒Ⓤ 212-810-9836 ఽᬮெ TU 4U #SPPLMZO /: ⫒Ⓤ 718-521-6350 ॹঀ ྟ ڱ 㢣 㔛 ಱ ڑ Ӕᯭଆಞ⡗ౕ ᶛᶒ⑅চ୶⡗⩹˸ᒍ⡗ౕ ᶛᶒ⨊Ἇᅵ⡗⩹˸ᒍ⡗ౕ ͚⁽Ձ⡗⩹˸ᒍ⡗ౕ :JO :JO 8JO . % #PBSE $FSU J G JFE *OUFSOJTU 㠄⿼䡄ੴῤ ܚ njឌӨឬnjថᣧ ᱡᝦnjឌᙁณᎠ᭘ Ԉᮦ ݑ ◜ǭ෧◜क☘⋀⋇ǭ ݒ 㔂 㴤ᨔǭ ݐ ໂǭཇ⩴ǭक☘㭱㨈㝘 〈ߏ‰ ☁勋ᓛᮦ〈ಹࠦᅘ㐇⍝⊵ ࡍ ǭ⏉ǭ㮈ᛱǭ㮈⋙࣪Ⱘ⟆㘖ᘆ £ £ .PUU 4U 3N /: /: ⴘࡤグ ⼘ ዓᙏ㷅㐑ႌ㩐ಭ 212-882-1510 646-895-9200 ஊ / + )+ ካۢ܄␇З㡐 ᵧ❩njᵡnj ⃓ⓥnjᯄనⓊ ᴐЗ㡐ᇼ⺍ԑ႑ ካۢ܄㦛㬓᠃ ٕም䡄高血壓、高膽固醇、糖尿病、心臟病、甲狀腺病、鼻炎、肺炎、慢性咳嗽、氣喘、 痛風、乙型病毒性肝炎、脂肪肝、胃腸病、痔瘡、風濕病、中風偏癱、前列腺肥大等等 0QFO %BZT ૣ㞛〃 ". 1. !"#$ % &'( )*+,-./01 2 3 4 -./05678 9 : ; < = > ?@< AB< CDE< FG< HI< JK< 6LE< MNOI< PQ< RSI< TUI< VW< XF < YZ@< [\]^< _`_Q abcd e cd fghi jkl / * (+ ⏋ᆨ⺜ ചೠ 尹熙鵬㔛ಱ ڑ டୈӨᆍЙȃҪጳရዴȃٰ ܘ ዴȃസѓҪȃ ᓗԢȃωဗȃ ܦ Ҧȃᚘಁȃਲ਼ ݽ Й Ѵ༌ᆧࡨ౩ȃᖁବȃક༌ॳବȃӨᆍώ༌ٙᆌ Φᅁ༌ȃЫЬᐻ༌ȃᐨရȃ༌οཐϚᘾӫ ϱѴȃюՖቑฮȃ ه ᅓᆓȃ ه ນȃ ه ໊ᖙရ δ ݽ Ϛᘾ ޱ 接受保險/無保險者愈優惠 所有手術均由外科專家尹熙鵬博士親自主刀 華埠包厘街86號8樓 #PXFSZ UI 'MPPS /: /: 電話： ⒥ຶᄄ⨚㡷ᏽ❷ːnj˖nj̥nj˗״ ᄄ‴˘״ ᄄ ᆨ⺜ ҵ ᭪ച ⏋ / , %& ᶢᆷᢋ 8VIVB +JOH .% .4D 1I% £⠬⠠ӧ௲㜬㨩Ԉᮦ㜬Ⴉ£ծ⯴ ߇ 㜬㨩Ԉᮦ㜬Ⴉ£⦿ୱ ݑ ◜‰⨤ᘲጬ£ ࠨ ᑁೳ.D(J**ೳໂ㜬ໂ◜ໂ㪅ࢢೌ£⠬⠠ೳໂ㜬ໂ㨩 ܢ ◐㜬Ⴉᘎໂ⃑ ᚻ㦴勋㘁ӟ⮑㘁ᙷ 㘁Ըǭ ݗ ֎ቐ ஊ勋ⴘӮើೌែ ⼘ᬾ⍗ೳᄙ ⟪㗳⟣ ईཷǭ▤ၶ ୱǭⱙ Ӧ㈾ ⟼ཐ⋇ ᇔ⮀⋇ 㴨ゞಹ 㴨⭤㜐 ዖ ݫ ⍸⭆⋇ ᬬ ⪧⬯ ⬎⋀⋇ ሚ⋇ ≟⬱ Ⱘ⟆㘖ᘆ 㮈⋙ ⬨⋙ 㧭✮⋙ ጢ㵪 ἥ ⏉ 㧭✮༦㦫ᯏ༨ क☘㭱㨈㝘ᯏ༨⛢ ˷ ᦕ ᇔ㪞 ⪣ࠧ⫖ 㴅㏊⊡㵈ᨔ៸ ゞ✟ᨔ៸ ⪧〩ᙢ⳹ᨔ㳰 ༲ᚻᇔ㪞 ⡠ᠶ⍸㈵ 㳰ゞೳ༲؍ 㠄 ⿼ ۽ ␀㔔ℑА㡉Nj⥳ㆉ⠎ۧᔸԊႊ ᒼࣳ ⾆ 㔛 㡴 ڑ Հ⏋ ೠ Հ⏋ ஃӀցؓҩທljĶဴĴljı ࡉ / & "+ ❩ᵡnj⃓nj ᄢ❩ⓊnjᯄనⓊ ㈎⬊ র⡗२ ỊӔᯭ⩹⩹२ ᶛᶒঈnj⑅চ୶nj⨊Ἇᅵ⡗⩹˸ᒍ⡗ բᶛᶒঈ⡗⩹Η⩹⟩˸᳠⡗ ᶛᶒ⡗⩹նႀཱི ̎ᄄ⨔⨍ ❷Ӛʹඪ 㬓᠃ਜ਼⺬ ካۢ␇㔛З 高血壓、糖尿病、高膽固醇血脂、心臟病、頭痛頭暈、感冒發熱、 久咳、多痰、咽部不適、聲啞、鼻炎、氣喘、氣管肺病、耳痛耳炎 、肝病、腹痛、嘔吐腹瀉、便血便秘、痔瘡、尿道炎、尿血、腎病 、水腫、甲狀腺內分泌、貧血、乳房婦科、風濕關節、神經肌肉骨 骼、骨質疏鬆、皮膚病過敏症、花粉症等 年度體檢、預防注射、驗孕、驗 血 / 尿 / 便 / 胃菌 / 結核等；各種 專項檢查、心電圖、肺功能；安 排最先進 X 光 / 超聲波 /CT( 電腦 斷層掃描 )/MRI( 核磁共振 ) 等 㐔⏰⾗㦂 䠯㢍〭 〃ࠇ 䠾ᐾⲧᦕ℘ᐾդ 家 庭‧內外‧耳鼻喉‧腎 科‧心 理 / ' .+ 耳鼻喉頭頸專科 㠤ᒰᒆ 西醫 Ịἳ⸶ ݢ ⭮ଵᯭឣἑ႘๕ğᶛᶒ᩸ἳ⡗⩹ଵᯭ˸ᒍ⡗ /PSNBO + $IBO . % ˷ ᦕ 鼻塞、鼻竇炎、鼻出血、鼻敏感、鼻中隔骨彎曲、鼻咽癌、 鼻息肉、鼻鼾、鼻咽痛、耳水不平、中耳炎、耳道炎、中耳 積水、耳膜穿孔、耳骨硬化、耳鳴、聽力減退、暈眩、剪脷 根、聲沙、咳嗽、聲帶息肉、頭頸腫瘤、胃酸倒流、吞嚥困 難、口腔潰瘍、唇舌腫痛、甲狀腺、扁桃腺、腮腺手術。 接受各種保險 逢週二休息 請預約： 紐約華埠堅尼路202號602室(中國工商銀行樓上) / ) /+ 孫維躍⣽₶㬗⺍ન中心 ৩Տグ Ӿグ ⼘ ᮿᐗ⎔ ℅ຢグ ⼘ ႍⓘ グ ⼘ ㎴⮄ಔ ႍⓘ グ ⼘ ᦤ ച ᦕ ⣽⥯᠃ᗧnj㬗⺍નnjⵝⅇിnj⺍ിnjဇჶဉ⣽Ქnj⣽♏≝njᤩ⤓ ኛിॐ㡽nj◫ി₶⣽₶nj⣽ဉㅾ⺍nj⣽⺳nj᧠⣽ۙ⣽⏧ᛉⴁⓑ ːૣ 㞛〃 ಥ⚕㋘ ᙖᘮ㩀 ཛỲᙚ ᛱ 㵤 ⭐ᖭᙚ ܘ 㜬ໂ◜ໂ㪅ࢢೌ 㜬ໂ◜ໂ㪅ࢢೌ 㜬ໂࢢೌ 㜬ໂࢢೌ 㜬ໂࢢೌ !"# $ %&' ㆗ 㜬ᇦೳՏǭ༲݀ᘆዖ༫◜ ⍸⭆£⏠£⩊£㿻£ੁ£ᬬ✟ 1&"3- 5". . % #0"3% $&35*'*&% "--&3(*45 ⠬⠠ೳໂ㜬㨩 ࠃ ᘎᒢ ⦿ୱᘆዖ㨈⊲◜㨩ೌ ᕠᣮඪ࿂ᗰᴺጮඪℷᆺඪཛᏄඪ᭵ႢඪၑỚඪᠨඪჭ ᷬᤀ⌏ᒻᯂඪḉ₫ᷬඪᷬ࿒ඪᎪඪ፭ᙘᘦඪ ʼnłŚġŇņŗņœඪ⃭ᘫඪᔚᘫඪ㫎ᣓᘫඪឪጤℂ ╍⡗ ྊ ك ⨢Տজǭ⺤ຨǭ⨢Տ⩭घǭ⛍ӟ ڍب ǭ’᯼ǭ㯡㘜 ߓ ǭ ǭ$*(/"ǭ"&5/"Ĥ ໐ ب ǭ)*1ǭ()* ㆙՝⡍ ج ஊ ⴘӮើೌែ ݕ ⼘ ᬾ⍗ೳᄙ ೳ㗳㟚エᦤӦ ລຢ㟟ۙ༰㫫 $)"5)". 42 3 . /:$ 㪞㈾ ᚻ㦴 ᚣᝢӟǭǭ ݗ ǭᙷ ᙷᚻ⮑ᚻ / % '+ Ⅷ⤵ ച⏋㠤ᶷ㗟 5)0."4 $*% .*/( $)*/ . % ⠬⠠ႌコ≐ད⍸⭆༫ ⠬⠠㜬ໂ㨩 ݑ ◜Ԉᮦ㜬Ⴉ შ ᨒΎᶁΐNjᦎ᧦Nj᧭Nj∃ⷕ ᄯᧀ ث ႐ ⪓႐NjṪ⚐⋄Nj⯤ᕛ Ῑ ῙNjາῙ༢ᤪ⭐ⱭᦄᦅNj ൴ᦄNjẵᨒΎїᅪ ث ႐មၪ≒ N19J16GA 併⛲䲥䥅凮䥅䵺⯯䦸䉠俪㕮ㅸ 㛥Ợ⌾䁊ⷅ䪲䲥䥅⯯䦸憒晉憒⸒Ƒ䑑㑐∐憒晉Ḣ㲢憒⸒ 併⛲䲥䥅凮䥅䵺⯯䦸䉠俪㕮ㅸ 俨⹛䲥䥅䦸䉠俪㕮ㅸƑ奦⤯ⱘ㕀⭟憒晉≖㕀㍯ ᑖΠΪյԑᖝ ח ЅΡ ޥ ୢ݈ငᡛȂᆠটຨᘞȂ ݽސ ᕛӫЖ౩ሄᏲȂฒሯড়৳ᚂҡᙽϭ߬ UI 4U 'M #SPPLMZO /: 㪞㈾ UI "WF 'M #SPPLMZO /: 㪞㈾ UI 3PBE 'M 4VJUF & 'MVTIJOH /: 㪞㈾ ◙⍯࿃ച⏋ ᣀᝢᗝ∩၈ 9V ;IBOH $IFO . % #PBSE $FSUJGJFE 1TZDIJBUSJTU ቡᬘှ∩၈ +BNFT $ : $IPV . % #PBSE $FSUJGJFE 1TZDIJBUSJTU ᇡ㑠₹nj㋏㑠₹njᴖᄂ₹njဨფ₹njཟ㏀₹nj◛⍱ ֫⻳₹njҷྜྷᅌᰀ㡈⌵nj࿅㐝ᅌ૬ມnjԱ⒊㣐 ഥໍᕓ⺙ ݰ ၻ⚸㡈⌵nj̀ᘫ㡈⌵njၻ⚸૬なnj⠓ ໍ⃜݀nj⾩ಓ㟞☉njௌஅೢnjၻ⚸┐ⓓ ˷ ᦕ ዊ ϩ ܆ཅᦰྜᆡ㢒ⅎ◛⍱ 㝝್݃䡋⏩ᤏnj ⠕Ձ▉njೢᔄnjႺ ̢Ᏹ
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==