商情告白 廣告。爆料。查詢 212-699-3800 關鍵是要防止失誤，以免對您有長遠的影 響。這就是為什麼深入瞭解聯邦醫療保險 (俗稱紅藍卡)年度開放註冊細節很重要，一個讓 您可以參加或更改健保計劃的機會。 以下是要避免的3個錯誤： 1.沒有花足夠的時間做研究 如果您沒有查看所有可選的計劃，或者如 果您只是重新註冊去年的計劃，那麼您所選的 計劃有可能無法滿足您來年在健康和預算方面 的獨特需求。 要選擇可以滿足您需求的計劃需要仔細考 慮並詢問自己以下問題： –多久去看一次醫生？ –有定期服用處方藥嗎？ –是否安排了任何手術或醫療程序？ 2.對總護理費用的誤解 有些人只關注計劃中的保費價格，而沒有 考慮其他醫療護理費用。以下都是影響您的年 度醫療護理總費用的重要因素： –自付扣除金(deductible) –定額手續費(copayment) –共同保險費(coinsurance) –最高自付額(out-of-pocket maximum) –處方藥費用 3.忘記確認醫生是否在網絡內 查看以確保您的醫生、診所和藥房與您的 新計劃相關聯。不確認的話可能會是一個代價 高的錯誤。不屬於您計劃的醫生或在網絡外藥 房購買處方藥可能會增加護理費用。 提示：當您查看您的健康計劃選擇時，請 注意確認您的健康護理團隊和設施的網絡狀況： –主治醫生和診所 –治療師和其他心理健康專業人員 –牙醫和其他專科醫生 –藥房 額外提示：查看您正在考慮的計劃是否承 保您的常規處方或特殊藥物的正廠和副廠版本。 年度紅藍卡開放註冊期10月15日至12月7 日，更多相關資訊，可致電聯合健康保險華語 專線1-800-801-1900或到訪下列資訊中心。 紐約州 曼哈頓(華埠)堅尼路161號(CP先進醫學X光 中心旁) 曼哈頓(華埠)東百老匯35號 皇后區法拉盛羅斯福大道136-02號(新世界 商城旁) 布碌崙八大道6402號G107室(錦龍大廈) 布碌崙 86街2343號 (新眾成食品公司旁) 新澤西州 愛迪生1715 Rt.27 (Festival Plaza),Edison,NJ 08817 博根7 Broad Avenue,Sui te 301-A (Pine Plaza),Palisades Park,NJ 07650 辦公時間：周一至周五，上午9時至下午5 時；周六(10/15-12/3期間)上午10時至下午4時 關於聯合健康保險 聯合健康保險致力幫助全國民眾過更健 康的生活，將健康護理事項化繁為簡，滿足 消費者的健康和保健需求，並與醫療護理提 供者保持互信的關係。聯合健康保險提供完善 的個人、僱主、及聯邦醫療保險(Medicare， 俗稱「紅藍卡」)和醫療補助(Medicaid，俗稱「白 卡」)受益人的全方位健康福利計劃，並與全國 超過一百三十萬名醫生和專業護理人員，以及 六千五百家醫院和其他護理設施直接簽約。聯 合健康保險還通過在南美州擁有和營運的醫療 護理設施為當地居民提供健保福利及照護。 聯合健康保險是聯合健康集團(Uni tedHeal th Group) (紐約證券交易所代碼：UNH) 旗下企業 之一。 欲瞭解更多資訊，請瀏覽聯合健康保險網 站uhcasian.com。 你正在尋找預防流感的方法嗎？良好的個人 衛生和護理是您保護自己和他人免受疾病侵害的 最有效方法之一。例如，打噴嚏時捂住口鼻、勤 洗手可以有效制止細菌的滋生和擴散，還可以很 好的預防呼吸道疾病，例如流行感冒。 另外，養成健康的生活習慣，例如：睡眠要 充足，身體勤鍛煉，壓力懂舒緩，盡情多喝水， 食物富營養都可以有助於預防流感。當然，養生 之道少不了戒煙，因為一支香煙含有7,000多種化 學物質，其中很多對人體有害。吸煙會削弱您的 免疫系統。戒煙增强您的體質，能更有效地對抗 感冒和感染。 「如果您曾經戒過煙而現在還在抽煙，不要 氣餒！」加州大學聖地亞哥分校的家庭醫學與公 共衛生學教授朱書宏博士這樣說，「事實上，對 於很多吸煙者來說，成功戒煙并不是一次就能到 位，而是要通過多次的努力。」 Asian Smokers' Quitline (ASQ「) 華語戒煙專 線」1-800-838-8917，是由美國疾病控制及預防中 心(CDC)資助。「華語戒煙專線」通過電話，免費 幫助說國語或粵語的美國居民戒傳統香煙或電子 煙。符合資格的ASQ參與者將會收到兩周免費的 戒煙貼片。 根據美國衛生部部長2020年的報告所述， 「主導式的戒煙專線咨詢，無論單獨提供或配合 戒煙藥物，都提高了戒煙的成功率。」 請撥打ASQ《華語戒煙專線》1-800-838-8917 或登入www.asq-chinese.org註冊，獲取免費戒煙 幫助。 另外，煙草使用者可以發簡訊戒煙到 66819，獲取 ASQ「華語戒煙專線」發出有助戒煙 的中文信息。這些簡訊為您量身定制，以便在戒 煙過程中的關鍵時刻向您提供幫助。 該機構也歡迎那些想幫助他人戒煙的人與其 友善而富有專業知識的戒煙顧問聯繫，獲取有效 的資訊及輔導。 如果您正擔憂您和您家人的健康，那麼戒煙 就是您現在能做的最好的事！趕快行動吧！ 關於ASQ「華語戒煙專線」：ASQ「華語戒煙 專線」由美國疾病控制及預防中心資助。自2012 年開始，ASQ已經為超過19,000名美國亞裔社區 的居民用粵語、國語、韓語和越南語提供了免費 的、以實證為基礎的戒煙服務。符合資格的戒煙 者將會獲得两周免費的戒煙貼片。研究已經證明 ASQ的服務可以倍增吸煙者戒煙的成功率。 ASQ的服務時間是星期一到星期五，美國西 岸時間早上7:00am至晚上9:00pm（美東時間早上 10:00am至凌晨12:00am）。可以通過以下任何一 種方式與其聯繫： 電話和在線登記： 簡訊：發簡訊戒煙到 66819 獲取有助戒煙的 中文信息。*如欲停止簡訊服務，請隨時發送簡 訊STOP至66819。您的電話運營商可能會按信息 使用率收費。 更 多 資 訊 ， 請 瀏 覽 ： w w w . asiansmokersquitline.org/ 年度紅藍卡 開放註冊期 10月15日 至12月7日 健康保險可能是您每年最重要的花費之一，因為您的選擇會影 響您的身體、心理和財務健康。 紐約訊 C16 本版文稿由客戶提供，不代表本報立場 2022年10月28日 星期五 聯合健康保險關懷提示 選擇健保計劃時常犯之3個錯誤 ■利物浦海濱被美麗的藝 術品照亮綻放光輝。 ■光之河被形容為該市秋季的 主打項目，這條小徑煥發光彩。 ■來自世界各地藝術家合 作，合力提升活動的高水平。 ■這座城市被「光之 河」藝術品照亮起來。 ■一年一度的光之河步行 道，10月中至十一月開放。 ■每件藝術品的靈感均來自 城市、音樂和光之間的關係。 今年十月底至十一月初，英國利物浦迎來「光之河」(River of Lights trail)旅遊及藝術展覽活動，一 片光影將海濱照亮起來，這項「燈光秀」更被喻為疫下喚醒了該城市。展覽活動亦注重家庭友好和包容， 兒童由成人陪同外，亦允許帶同愛犬在展覽小徑上行走。 「光之河」的燈光裝置，在每晚5點開啓，於每晚9點關閉，布置展品步行道全長約2公里，包括世界首演作品，以及從未在該市展 出過的藝術品，活動及裝置由利物浦市議會文化團隊提供，並得到英格蘭藝術委員會支持。 路透社 時事剪影 流感季節勢洶洶 保家護院不放鬆 成功戒煙可期待 人人健康樂融融
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==