李榮恩自兩年前挑戰前州議員牛毓琳敗選 後，她沒有在選區內消失，反而更積極投 入社區各種活動而被人認識，並與很多組織建 立關係，在許多重要議題上，她都參與華人社 區事務包括反對社區監獄、為針對仇亞發聲及 反對區內過多遊民所。因而被華人社區多個組 織背書。她昨晚說，兩年前敗選讓她謙遜地上 了寳貴的一課，也讓也進一步了解這個選區。 李榮恩在大選日的日程，以華埠孔子大廈 作起點，也以孔子大廈作結束。早上8時在孔子 大廈拉票，並先後在雙文學校，131初中、130 小學，兩橋大廈派傳單，最後票站9時關閉前， 在孔子大廈結束拉票，可見她對華埠的重視。 李榮恩說：「我們開展了一場運動，堅信每 個紐約人都應該擁有一個安全且負擔得起的城 市作為家。我們與曼哈頓下城的選民就社區安全 以及住房成本和對我們社區的環境威脅進行了 數千次對話。我們討論如何對抗反亞裔仇恨。」 她說，已準備好應對所有這些挑戰，並將 作為選區代表，在奧本尼州議會發聲，並强調「 很榮幸能代表你」。 共和黨的華人候選人丘海倫，雖然得到不 少「不問政綱，華人選華人」的觀念投票，至截 稿時間，李榮恩得票70%多，丘海倫票近30%， 她表示，在人力物力缺乏下，這並不是理想成 績。 丘海倫表示，作為唯一華人代表十分重 要，在這個選區內，華人有4萬8千人，韓裔只 有1千800人，華人比韓裔多35倍，但卻沒有代 表聲音，這會令人華人失去自己的定位。 敗選後的丘海倫說「: 我全等待選舉局最後的 統計票數，從票數的多寡再作出下一步的相應 計劃。」 小意酒吧 勝利派對 感謝華埠 社區支持 在沒有懸念下，民 主黨李榮恩(Grace Lee) 成為曼哈頓歷史性首位韓裔女性州眾 議員，在初選及大選她都得到不少華人 組織的支持，她在茂比利街餐館的勝利 派對上表示:「我感謝支持我們競選活 動的每一個人和組織的支持。我感謝唐 人街社區出來投票，你們的聲音很重 要」。 本報記者周靜然紐約報道 華人牧師丘海倫敗選 李榮恩成曼哈頓首位韓裔女州眾議員 普選日投票站於8日早上6點正式開放，在至 關重要的中期選舉中投票中，選民有機會決定州 長、國會眾議院、州參議員、州眾議員等官員。 投票時間截止至當天晚上 9 點。 P.S.20小學為法拉盛相對較熱門的投票站，8 日下午2點左右時，已有近840票被投出。雖然當 天氣溫驟降，但在6點投票站開放時，投票站外 的街道上，該選區各候選人的支持者就已經開始 聚集，分發傳單，手舉牌子發起聲援，部分候選 人也來到現場進行最後的拉票。 該投票站的工作人員穆尼奧茲（Ma r t h a Muñoz）表示，P.S.20小學投票站的投票量十分可 觀，取得了非常大的成果，選民的族裔十分多元 化。這天絕對是繁忙的一天。 目前，選民們唯一抱怨的事就是缺席選票的 問題，如果選民申請了缺席選票，那他們將不能 夠在現場投票。然而有選民表示自己在不知情的 情況下申請了缺席選票，或是沒有在自己的郵箱 中受到缺席選票。選舉委員會對此表示無法解決 這類問題。 一共和黨支持者選民表示，他的立場是選黨 不選人。儘管目前孟昭文、劉醇逸等民主黨候選 人的表現深得人心，但為了扭轉極左局面，需要 盡全力推選所有共和黨候選人。他說投票需要注 重大局觀，以及長遠考慮，通過更替各個項候 選人，助力共和黨的執政地位。若此次選舉無法 「翻紅」，但至少需要影響一部分「深藍」。 他還表示雖然胡楚在任期間拜訪過華人社區 多次，但事關政策問題，而無關種族。無保釋金 釋放讓警察不再有動力，通貨膨脹得不到解決， 房東的利益得不到保障，可見民主黨所做的都是 形式，雖然共和黨若上任也無法馬上解決這些問 題，但會提出與其相反的提案。 相反，在美國生活了40年的譚女士退休後從 長島搬到了法拉盛，她表示自己不會根據黨派進 行投票，她會綜合考慮各位候選人做的事進行投 票。法拉盛80%都是華人，有華人官員能在國會 代表社區發聲非常難得，因此她會選擇支持幹實 事的華人候選人們，更何況孟昭文、劉醇逸的工 作令她感到放心。 另一位選民也表示自己是選人不選黨，他將 州長的選票投給了共和黨候選人李修頓，因為紐 約岌岌可危的治安是大部分華人最期望的到改善 的問題。但他不可能「丟掉」民主黨國會議員孟昭 文，她已經成為法拉盛的象徵。 P.S.20小學的一位華人教師對今年這個投票 的火爆感到驚訝，她說上班時就觀察到今年的選 民好像跟往年相比更加踴躍，特別是亞裔前來投 票的人數明顯增多了。在她工作的社交群聊裡， 最近也都是在談論關於投票的話題，大家愈發關 注，並想要參與這件事了。 下午四點左右，國會議員孟昭文來到P.S.20 小學前，她帶來了巧克力分發給志願者和支持者 表示慰問和感謝，在現場的還有市議員黃敏儀。 孟昭文表示不管對手強大與否，都要利用這個 機會與選民們溝通。同時她已經像州政府建議改 進缺席選票的操作機制。她提出，重要的除了獲 勝，還要確保每年出來參與投票的選民越來越 多。孟昭文還感謝了從今天六點開始就前來支持 她的選民，感謝他們在今天低溫的天氣，還願意 早早地出門助力她的競選。 本報記者高彥然紐約報道 中期選舉在8日的選舉日進入最後衝刺，華 埠選區各投票點亦展現出或好或壞的不同狀況， 但總體來說，華裔社區在今年的參與度確有所 提高。然而受選區重劃新增投票點等諸多影響， 包括孔子大廈投票點在內的多個站點在昨日因拆 分出現混亂，對選民的投票積極性產生了一定影 響。工作人員表示，在事先溝通方面選委會或需 做得更好一些。 第二小學投票站的工作人員譚瑞金表示，該 投票站往年幾乎都是華裔來投票，今年可能是因 為選區重劃的原因，許多非華裔也來這個站點投 票，不過今年來投票的華裔都以耆老為主，耆老 們在投票時會先看華人的名字，他們往往對競選 者的政策並不是非常了解，而是偏向於選擇自己 喜歡的政黨。一位推著助步車、花白頭髮的老人 表示，自己曾是一名護工，工作時24小時連軸轉 沒空投票，但自從退休以後，年年都來投，今年 最關心的是安全問題。 安全問題顯然是不少華裔今年關注的話題， 在麥地臣街（Madison St.）15號投票站前做亞裔投 票調查問卷年的法學院學生鄭佐伊（Zoe Zheng， 音譯）表示，許多人表示治安不好，因此選擇投 共和黨。 在該投票站投票的吳女士也稱自己十分關注 安全問題，以及移民、教育等事宜。雖然未透露 自己支持的候選人，但吳女士表示自從成為公民 之後，每年都來投票，且全家一起出動，分別投 出自己青睞的候選人。「我們的想法很相似，但 在一些問題會有分歧，不過我們都是很自由的， 不會強迫彼此」，她說道。吳女士認為投票是支 持亞裔社區的一種表現，儘管她對過去的許多民 選官員當選後不作為的表現「很失望」，但仍堅持 民眾應實施自己的權利出來投票：「我們要做應 該做的事情」，這是「亞裔社區的力量」。 在華埠另一邊的投票點孫逸仙中學，儘管前 來參與投票的選民絡繹不絕，但就其中華裔選民 的參與度來說，則無論較以往還是其他站點來 看，均略顯冷清。 志願者余立介紹，當日該站點參與投票的華 裔選民僅有約3成，但截至當晚6時許，該站點有 74名選民使用了粵語翻譯服務，30名選民使用了 普通話翻譯服務。對於這一狀況，余立認為原因 或在於華人多選在提前投票階段完成了投票。 在市府工作的曾先生每兩年都會來參與投 票，至今已有近二十年之久。據他介紹，親戚朋 友雖然並非所有人都在身邊，但也都一樣每逢選 舉之時便會積極參與其中，表達自己的態度。而 對於紐約來說，當前的罪案激增以及通貨膨脹是 最令曾先生擔憂的議題，希望透過投票能夠為時 局帶來一些改變。 相較於孫逸仙中學站點來說，不遠處的華埠 常駐站點孔子大廈的參與度則好了許多。現場工 作人員介紹，雖暫無具體統計數據，但可以確認 華裔選民在該投票點的參與度「很高」。 然而，受選區重劃的部分影響，包括孔子大 廈在內的多個投票點在當日出現了不同程度的混 亂情況，其中以孔廈尤甚。 據悉，一直以來，孔廈投票點通常包括4個 選區，而在選舉日當天，該站點僅包括往年的 其中2個選區，另外2個則被劃分到位於中央街 （Centre St）111號的民事法庭（Civil Court）和位 於麥迪遜街（Madison St）50號的麥迪遜社區中心 （Hamilton Madison Community Center）。 然而，這一變動卻並未被許多選民所知曉， 據記者觀察，僅在5分鐘的時間裡，便陸續有3 名前來投票的華裔民眾被告知所屬的投票點不 在此，並在工作人員的幫助下開具了一張介紹信 （reference），用以在另外站點用。 一直居住在華埠的伍女士便是其中一名受到 影響的選民。據她介紹，自己於今年6月從孔廈 一帶搬至巴士打街（Baxter St）附近，但當她就近 選擇了PS 130公校去投票時，卻被告知，須前往 孔子大廈進行投票。但當她來到孔子大廈後，則 又被告知須前往PS2公校去投票。特意於當天提 前下班來投票的她直言「太麻煩」，遂放棄了再度 轉戰另一投票點。但每逢選舉便會積極參與的她 也表示，下一次自己或將選擇網上或其他方式來 完成。 現場工作人員透露，因為許多選民對此變動 一無所知，因此工作人員須逐一解釋，一定程度 令整個投票現場過程變緩。雖對必要的分流表示 理解，但工作人員亦認為，選委會方面或事先缺 乏與社區或民眾的必要溝通，「應該做得更好」。 截至當晚6時許，孔子大廈投票點共有約560 名選民參與了投票。 本報記者孟莎、丁文妍紐約報道 法拉盛P.S.小學投票站 投票民眾較往年增加 華埠選舉日各點狀況各異 孔廈投票點拆分引混亂 僑社 廣告。爆料。查詢 212-699-3800 B3 2022年11月9日 星期三 在剛剛落幕的普選，皇后區華人聚居區的 選情幾乎都在意料之中。根據選舉局在8日晚開 出的得票情況，國會眾議員孟昭文、州參議員 劉醇逸、史塔文斯基（Toby Ann Stavisky）以及 州眾議員金兌錫的得票率都大幅領先對手，他 們都通過聲明宣佈成功連任。 孟昭文當晚在貝賽舉辦慶功宴，她在聲明 中寫道，「感謝第6選區的選民選擇我代表他 們，我很榮幸在華盛頓為他們發聲，我將繼續 每天不間斷為他們工作。」選區重劃後，積臣泰 （Jackson Heights）和木邊（Woodside）被納入該選 區。她表示，很驕傲她在國會通過許多立法， 包括打擊仇恨犯罪、讓更多人使用互聯網並為 退伍軍人提供醫保措施，她也很自豪為選民爭 取到數百萬元資金。她還有很多工作要做，包 括降低犯罪率、振興經濟、預防洪水、升級當 地公共交通。由於選區重劃，現任州參議員劉 醇逸和史塔文斯基此次互換選區。參選第16選 區的劉醇逸通過一份聲明宣佈勝選，「非常榮幸 能再次當選州參議員，代表法拉盛、貝賽、奧 克蘭花園（Oakland Gardens）和新鮮草原——我 曾在這裡生活、工作並養育我的家人。我們在 短時間內在立法機構取得很大的成就，從確保 紐約市學生有機會追求學業的卓越，到確保東 北皇后區的社區發聲。這項工作在州府奧本尼 仍未完成，我感謝有機會繼續代表皇后區和整 個紐約州的居民，並為他們服務。」 在州參議院第11選區，83歲的史塔文斯基 對陣24歲的共和黨候選人福特（Stefano Forte）， 該選區涵蓋小頸、白石鎮和大學點等地。史塔 文斯基也通過一份聲明宣佈勝選，「感謝我的鄰 居再次選我，這次選舉結果發出明確的信息： 極端主義在我們的社區沒有立足之地。隨著墮 胎權、公共安全和公民自由問題，社區需要強 有力、經驗豐富的倡導者。我很榮幸連任，我 將繼續反對右翼極端主義和仇恨。我期待繼續 捍衛社區、城市和州每個人的基本權利。」 第40選區較膠著 法拉盛州眾議院第40選區的選情比較膠 著，現任民主黨議員金兌錫在當晚得票率約 47.7%，他的對手、共和黨候選人廖安怡的得 票率約44.9%。金兌錫通過聲明宣佈勝選，「在 這個充滿仇恨和恐懼的時候，有一場巨大的紅 色浪潮迎面而來，但我們成功地將其反擊，並 通過關注法拉盛勞動人民的問題取得勝利。我 比以往更重視可負擔住房、耆老長期護理、更 好的學校和高質量的工作。儘管極右翼分子想 讓有色人種的社區對立，但我們必須為擴大我 們社區所有人的權利而鬥爭。」 廖安怡在當晚的競選派對上沒有宣布勝 敗，她表示，希望解決緬街巴士專線道帶來的 問題，改善治安並為小商家爭取福利。 本報記者顏星悅紐、高彥然約報道 孟昭文劉醇逸金兌錫 史塔文斯基宣布勝選 ■曼哈頓區長李文、市議員馬泰顧問黃華清在 130小學為李榮恩派傳單。 ■法拉盛P.S.小學投票站內選民井然有序進行 投票，人數較往年比有增加。 ■孟昭文與年長選民親切交談，告知選舉情 況。 ■丘海倫及支持者在華埠拉票。 ■李榮恩在小意大利酒吧舉行勝利派對，她簡 短的發言全是多謝每個幫她競選的支持者，家 人在旁分享勝選喜悅。 ■金兌錫在投票站與選民交流。 ■孟昭文在貝賽舉辦慶功宴。 孟昭文辦公室提供 ■第2小學投票站下午3時左右。 ■孔廈站點因拆分混亂而在現場張貼的其他 站點提醒告示。 ■受拆分影響的選民在孔廈現場尋求工作人 員幫助。
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==