本材料由Sing Tao Newspapers New York Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 www.singtaousa.com 美國發行量最高中文報刊 TEL：(212)699-3800 (212)431-9030 The Highest Circulation Chinese Publ ication in USA "SING TAO DAILY" (ISSN:10629246) is published daily for $228 per year by Sing Tao Newspapers New York Ltd. 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. Periodicals postage paid at New York NY and additional mailing offices. POSTMASTER：Send address changes to SING TAO DAILY, 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. 紐約大都會版 TRI-STATE EDITION 被譽為史上最偉 大足球員之一、巴西 足球傳奇比利 29 日 逝世，享年 82 歲。醫院報告指比利於 當日下午 3 時 27 分確定死亡，死因 是結腸癌引致的多個器官衰竭。比利 的 Twitter 和 Instagram 帳戶確認這則 噩耗，並寫道比利「以體育的天賦感 染所有人，終結一場戰爭，在全球展 開社會工作，散播他相信認為能解決 所有問題的東西：愛。他今天的信息 將成為未來世代的瑰寶」。 本報訊 相關新聞見A3版 75¢ 75¢ 紐約售價 其他州售價 星期五 NO.14973 2022年12月30日 農曆壬寅年十二月初八 結腸癌引發器官衰竭享年82歲 ■球王比利協助巴西三奪世界盃冠軍，為 畢生榮耀，前無古人。 施密特圖片 Pelé 1940-2022
要聞 A2 2022年12月30日 星期五 廣告。爆料。查詢 212-699-3800 電郵：overseas@singtaonewscorp.com GOAT ○ ○ 綜合中央社及《中國時報》報道，美國國防安 全合作署28日晚間發布新聞稿，宣布美國 國務院已批准最新一筆對台軍售案，將向台灣出 售火山車載布雷系統與相關設備。這是拜登政府 於6日宣布2批總金額為4.28億美元的軍售案後， 一個月內第2度、也是拜登任內第8度對台軍售。 今次軍售案亦包括多款彈藥、戰術卡車，以 及相關設備、操作與維護培訓等。美國國防安全 合作署表示，軍售案支持台灣持續推動軍隊現代 化，並維持可靠防衛能力，符合美國國家、經濟 與安全利益，並改善台灣安全，有助於維持區域 政治穩定、軍事平衡與經濟發展。軍售案正進行 「知會國會」程序，可望在1個月後正式生效。 台灣的外交部指，軍售案充分展現美國政府 對台灣防衛需求的高度重視，積極協助台灣提升 自我防衛能力，將延續並深化台美緊密的安全夥 伴關係，促進台海安全及印太區域的和平、穩定 及繁榮。台灣的國防部表示大陸在台灣周邊頻密 的軍事行動，對台灣形成嚴峻的軍事威脅，美國 持續提供防衛性武器，有助提升台灣不對稱作戰 能力。 今年1月，台灣軍方證實，計劃向美採購14 套「M136火山車載布雷系統」，這套軍售案主要 包括「火山」反戰車布雷系統、10噸重型增程機動 戰術卡車（M977A4 HEMTT）、M87A1布雷罐、 練習用的M88罐裝訓練彈藥、M89訓練彈藥及相 關設備、操作與維護培訓等。 「M136火山車載布雷系統」，軍方的代號稱 為「九陣專案」。M139火山系統有空中布雷與車 載布雷兩型。對於車載型，美軍使用M977重型 機動戰術卡車，10分鐘便可以布設160個地雷 罐，以最少人力，做大範圍布雷，可有效縮短阻 絕設置時間，達到機動快速布雷，阻滯敵軍的目 的，台灣這次獲得整套設備。據了解，陸軍可望 將「陸上機動布雷系統」部署於工兵單位，在灘岸 或是敵人前進城鎮道路施放地雷。 台灣的國防部指出，此次軍售品項具備高機 動及快速布雷效能，可因應敵情威脅迅速反應； 這次軍購援例在美方同意供售前為機密預算，同 意後改列為公開預算，以利全案執行。 另據美政府採購網站消息，美國陸軍已招標 採購「國際野戰砲兵戰術數據系統」（IFATDS）， 計劃向烏克蘭、台灣和拉脫維亞各提供18套、16 套及55套軟硬件設備、使用培訓課程，以及安 裝、維護服務。 IFATDS是搭配「海馬士」自動化火控系統， 用於整合各種資訊來源，供砲兵一覽無遺、完整 的戰場環境。2020年10月，美國宣布將售台11套 「海馬士」及17套IFATDS等，新訊息顯示，美方 正計劃額外供應「海馬士」給台灣。 而台灣的外交部長吳釗燮近日表示，大陸可 能會再找藉口演練。對此，中國國防部發言人譚 克非29日表示，解放軍的軍事行動，是針對台獨 分裂活動和外部勢力干涉，以捍衛國家主權和領 土完整，「哪裏有數典忘祖、分裂國家的行徑， 哪裏就會有解放軍的軍事行動」。 譚克非批評民進黨當局，與其費盡心機盤點 解放軍出動軍機的頻率，不如正視歷史與現實， 「看清統一大勢與人心向背，好好反省其挾洋自 重、以武謀獨、不斷挑動兩岸對立對抗、破壞兩 岸關係的錯誤言行」。 包括配套彈藥 提供操作維護 30天後生效 美國28日宣布新 一筆對台軍售案，將向 台灣出售火山反坦克布雷系統和相關 設備，金額達到1.8億美元，是華盛 頓今個月內第二筆對台軍售案，亦是 美國總統拜登上任後第8次。 本報訊 美軍印太司令部29日指，解放軍戰機日前在 南海上空，迫近美軍偵察機，雙方距離一度只有 約6米，美軍偵察機被迫閃避，以免相撞。 路透社報道，美軍聲明指，事件發生於21 日，當時美軍一架RC-135偵察機在南海飛行， 一架解放軍殲-11戰機飛近，偵察機隨即採取迴 避動作，避免雙方碰撞。 印太司令部發布新聞稿和31秒的影片還原當 下狀況，美方表示，殲11戰機就在美偵察機機 鼻前方6米內危險駕駛，迫使美軍閃避。根據影 片，解放軍軍機逐步逼近美軍軍機，最後美軍軍 機選擇閃避拉開距離，雙方駕駛員並沒有對話或 喊話。 美軍重申，美國印太聯合部隊專注於一個自 由和開放的印太地區，亦會繼續在海上及國際空 域上航行，並根據國際法考慮所有船隻及飛機安 全。 五角大樓負責印太區域安全問題的高級官員 此前亦曾表示，中國空軍的挑釁行為越來越頻 繁。 美國防部印太安全事務助理部長伊利．拉特 納今年7月在戰略與國際研究中心一次談話中， 將中國軍方這些行為描述為「非常新且非常令人 擔憂」。他說，這些「不安全攔截行為的次數⋯⋯ 正在成倍增長」。 美國國防部長奧斯汀11月與中國防長魏鳳和 會面時，提到雙方有必要改善危機溝通，同時也 點出中國軍機的危險行為。 澳洲國防部6月另曾表示，澳洲軍方一架巡 邏機5月下旬在南海遭到中國戰機攔截，當時中 方拋灑雷達干擾片。澳洲總理艾班尼斯當時稱中 方此舉「非常危險」，並表示這起事件發生在國際 空域。 據彭博社報道，知情人士透露，美國政府 正在考慮向烏克蘭運送布拉德利戰車（Bradley Fighting Vehicles），以進一步提供軍事支援。其 中一位知情人士說，目前還沒有做出最終決定。 這些不願透露姓名的知情人士稱，尚不清楚這些 戰車何時會投入使用。白宮沒有立即回應置評請 求。烏克蘭一直在要求盟國提供坦克、射程更遠 的導彈、裝甲和防空系統，俄羅斯發動的戰爭現 在已經進入第11個月。儘管冬季的來臨減緩了雙 方進展，但東部地面戰鬥仍在繼續，俄羅斯還對 烏克蘭的能源和民用基礎設施進行了導彈襲擊。 前白宮國防預算分析師、現供職於戰略與國 際研究中心的馬克．坎西恩說：「布拉德利將大 大提高地面作戰能力，因為它實際上是一種輕 型坦克。與之前提供的M113裝甲車不同，布拉 德利配備了強大的25毫米火砲和TOW反坦克導 彈，裝備十分精良。美國有很多布拉德利，儘管 有些是舊的，需要升級，但庫存不是問題。」 坎西恩補充說，烏克蘭要在幾個月後才能使 用這些戰車，因為乘員和維護人員需要接受關於 這些戰車的培訓，這些戰車是由貝宜系統公司製 造的。 美國陸軍網站稱，除了作為輕型裝甲運輸 工具外，布拉德利的能力包括「偵察、火力和機 動」，以及參與「獵殺」。 大衛．帕金斯說，「相比於目前的烏克蘭戰 車，布拉德利將提供重大改進」。帕金斯是一名 退役的四星將軍，在伊拉克戰爭期間作為旅長將 坦克送入巴格達市中心，後來領導了美國陸軍訓 練與準則司令部。他說，根據他的經驗，布拉德 利與俄羅斯的步兵戰車和T-72坦克「不相上下」。 曾在布殊總統執政時擔任國家安全政策職務 的邁克爾．艾倫稱，向烏克蘭提供布拉德利戰 車將是「意義重大的，因為大多數專家預測，這 場戰爭將更像是奪回赫爾松而不是哈爾科夫，也 就是說，相比於突破一條薄弱線路並奪回數百 平方英里（的土地），（這場戰爭）更多的是漸進式 的」。艾倫稱：「布拉德利速度快、機動性強，符 合我們的政治目標，即給烏克蘭人提供武器以 加速結束戰爭。此外，烏克蘭普遍迫切需要裝 甲。」 由表及裏 觀史上最偉大運動員 美中戰機南海上空相遇 一度僅距6米 美擬提供布拉德利戰車支援烏克蘭 ■美國防部近日宣布對台灣出售火山反戰車布雷系統及相關設備，圖為美軍將實彈罐裝 入火山布雷系統中。 網上圖片 ■圖為布雷訓練畫面。 網上圖片 ■圖為M136火山車載布雷系統。 網上圖片 ■美國政府正在考慮向烏克蘭運送布拉德利 戰車，以進一步提供軍事支援。 資料圖片 一個月內兩度對台軍售 美售「火山」反坦克系統 美國媒體近年常使用所謂的﹁史上最偉大﹂ 英 文首字母縮略詞︵ ︶，來凸顯運動員的個人 成就。被球迷暱稱為﹁黑珍珠﹂ 的比利，於十二月 二十九日辭世，他的紀錄至今仍難以突破，在球場 之外也保持赤子之心，留下球迷 津津樂道的話題，也被列為史上 最偉大運動員之一。 運動場上的球星，無論是否 真的到出神入化，肯定有其修煉 的過程，在漫常的競賽歲月反復 證明在場上的價值，更有許多經 典時刻留予迷哥迷姐回味無窮的 話題。美國主流媒體二 一八年 曾經作過一次有趣民意調查， 誰是史上最偉大運動員？在籃 球領域是米高佐敦，棒球是貝 比．魯斯，美式足球是四分衛球 星喬．蒙大拿；網球則是小威廉 絲，這些頂尖高手都在其領域稱 霸，被曾冠上﹁史上最偉大﹂ 。在 足球領域，毫無疑問，比利當之 無傀。 如同其他傑出運動員創下無 數紀錄，比利在職業生涯中參與 過的一三六三場比賽中，合計攻 進入球一二七九個，被寫進健力 士世界紀錄；三度為巴西隊奪得 世界盃冠軍賽，被國際足協授予 ﹁球王﹂稱號。阿根廷的傳奇球星 馬勒當拿名滿天下，在比利退役 後，才被稱為﹁繼比利之後最偉大 的球星﹂。 比利當年在場上穿著十號球 衣，現在各球隊中最頂尖的球星 喜歡挑十號球衣。十號也是最暢 銷的球衣之一，說明比利的地位 不因時光流逝而消退。 近年來運動場上，並非完全 傳達正面形象。七次奪得環法車 賽冠軍的岩士唐，曾是激勵人心 的抗癌鬥士，但這個如神話般 美好的故事卻因為其服用禁藥在 二 一二年崩塌；德國網壇名將 貝克今年四月因在宣布破產後非 法轉移大量資金和隱藏資產，而 被判處兩年半監禁；老虎活士自 一九九七年首次登上世界職界高 爾夫球排名第一以來，在位周數 超過六百五十周；然而一再傳出 婚外出軌及發生車禍，使他的健 康形象受損。說明了球技難得 品格的長期維持也不容易。 在一個講求炒作的年代，為 了宣傳，對名人的褒揚常會誇張 到浮濫的地步，各行各業也常出 現所謂的﹁男神﹂ 、﹁女神﹂ ，這 種造神運動，﹁壇﹂ 既容易搭， 尤其如果個人品德有虧或得不配 位，更容易垮台。 比利保持扎實的紀錄，長年 是足壇的精神領袖，即使退休之 後，仍擔任足球大使推廣足球，他長保幽默，屢屢 預測失誤被取笑也不以為忤，將足球在休閒活動中 提高到另一個境界，也難怪即使遠離場，仍然令 人懷念。
要聞 人稱「西太后」的英國時裝設計師V i v i e n n e Westwood，29日在倫敦離世，終年81歲。她在1970 年代憑推出龐克風格服裝打響名堂，並致力於關注政 治及氣候等議題。 路透社及天空新聞報道，Vivienne Westwood的 時裝設計室發表聲明，指她在南倫敦離世，家人當 時在旁，並稱世界需要像她這種人，為世界變得更美 好。她的第二任丈夫兼創作夥伴Andreas Kronthaler 表示，大家合作到最後一刻。 Vivienne Westwood在1970年代於倫敦與樂隊Sex Pistols經理人Malcolm McLaren開設時裝店，將龐克 服飾帶入時裝界主流，更稱在她和McLaren之前，龐 克根本不存在。她的時裝品牌逐漸推向全球，在英 國、法國、意大利、美國及亞洲都有分店。 Vivienne Westwood除多次為自己設計的作品現身 時裝秀，她同時亦敢於為不同議題發聲，包括關注氣 候變化、環境污染、支持維基解密創辦人阿桑奇等， 甚至打扮成時任英國首相戴卓爾夫人現身雜誌封面。 已故英女王伊利沙伯二世在1992年向Vivienne Westwood頒授大英帝國勳章，後者以「真空」到場，展 示其叛逆的一面。她之後在2006年獲封為女爵士，並 在傳記中提到，她在時裝界的理由是打破順從的概念。 Vivienne Westwood於1941年4月8日在英國德比 郡的一條村莊出生，小康家庭背景，她先在歌洛瑟文 法學校就讀小學，其後於1958年一家遷往哈羅居住， 然是她順理成章地在當地的哈羅藝術學校就讀銀器 學。但過了一個學期便退學，並且說「我不知道怎麼 一個工人階層的女孩會有能力在藝術世界中生存。」 其後在一間師範學院中進修，畢業後成為了一個小學 教師。在這段時間中，她開始創作珠寶飾品，開設了 一個小攤檔。 由於出生於二戰時代，Vivienne Westwood成長期 間曾經歷戰時和戰後的配給物資時代，因此她的工作 充滿循環回收意識，她多次向時尚迷稱需要妥善選擇 和減少購物。而她本身亦非常節省，自1960年底開始 就居於南倫敦的一個小單位，而且經常踏單車上班。 Vivienne Westwood 趕在年底 空運送抵 維爾京島 綜合CNN與ABC報道，正在美屬維爾京群 島（U.S. Virgin Islands）度假的拜登29日 簽署法案，隨後在推特發文表示，這次跨黨派 法案為政府2022年的歷史性進展劃上句號，對 國家安全、醫學研究、救災善後、退伍軍人的 醫療保健、協助女性對抗暴力侵害都投入了資 金，也向烏克蘭提供了重要援助，他對明年有 更大期望。 白宮發言人補充說，白宮在28日下午收到 國會送交的法案，幕僚乘坐民航將文件送到拜 登手上。 450億資助烏克蘭及北約 這次已是拜登今年第2次在外地簽署重要 法案，他5月出訪亞洲期間，也是由幕僚攜帶 文件趕到當地，授權向烏克蘭援助烏克蘭400 億元經費。 國會民主、共和兩黨為了這次開支預算案 爭論多時，雙方在移民、援助烏克蘭等議題上 存在分歧，經過連日談判後最終在上周達成共 識，參眾兩院先後投票通過，使得拜登能在共 和黨控制新一屆眾院前完成任務。 這項開支法案包括7 7 2 5億元的內政開 支，以及8580億元的國防開支，其中將向烏克 蘭及北約盟友提供450億元資助，也會向各地 投入380億元緊急援助，幫助遭受乾旱、颶風 等天災的社會儘快恢復正常。 法案還將增加大學教育、兒童保育、心 理健康和食品援助支出，為現役官兵和退伍軍 人提供更多支持，同時為國會警察提供額外資 金。 此外開支法案也其他內容，包括全面改 革《選舉計票法》，防範去年前總統特朗普挑 戰選舉結果的事件重演，另外會加強保障懷孕 員工、修改退休儲蓄制度，以及禁止公務員 在政府提供的設備上使用短片分享平台抖音 （TikTok）。不過法案並未答應白宮要求，撥 出100億元的抗疫款項。 ■正在維爾京群島渡假的拜登，在29日簽署 1.7萬億美元的開支法案。 推特圖片 總統拜登趕在年底前簽署1.7萬億元政府開支案，可讓聯 邦政府運作至明年9月，短期內無需面對停擺風險。拜登表示明 年審議預算時，他將要求更多撥款推動內政。 本報訊 疾病控制及預防中心（CDC）警告，20歲以下 年輕人患糖尿病的比例正快速上升，包括亞太裔在 內的多個族群都出現了這個現象，假設趨勢不變的 話，2060年將有52萬名年輕人患上2型糖尿病，增幅 超過6倍，1型發病率也可能增加65%。 綜合CNN和《國會山報》報道，CDC在29日表 示，全國在2002至2017年之間，20歲以下民眾患上 糖尿病的數字令人憂慮，延續趨勢2060年的病人數 目將達52萬，但2017年的發病率有所減慢，以這個 數字計算的話，年輕病人數目只會從21萬人增至24 萬人。 統計顯示，1型糖尿病在全美年輕人之中較為 常見，患者容易受遺傳、免疫系統異常或環境因素 影響，胰臟無法產生足夠的胰島素，2型糖尿病則 與遺傳、不良飲食習慣、肥胖及缺乏運動等因素有 關，身體無法妥善利用胰島素控制血糖。 CDC表示，過去20年患上2型糖尿病的20歲以 下年輕人大幅增加，其中非裔、西裔、亞太裔、印 地安及阿拉斯加原住民的風險高於白人。研究還發 現，兒童肥胖比例不斷上升，處於生育年齡的民眾 也較多患有糖尿病，都令情況不斷惡化。 糖尿病會引發多種併發症風險，例如神經損 傷、視力和聽力問題、腎病、心臟病甚至過早死 亡，年輕人的病情惡化速度也較快，需要更早地接 受醫療護理，換言之如果年輕病人數字上升，不但 會加重醫療體系的負荷，個人和國家的醫療成本也 會上升。 糖尿病無法根治，全美現有患者多達數百萬 人，是民眾第7大死亡原因。CDC高級官員侯芮 （Debra Houry）表示，這次研究結果足以為所有 國民敲響警鐘，部門發言人霍利德（Chr i s topher Holliday）也指，糖尿病確診率早已上升，這次研究 預測的數字「令人擔憂」。 本報訊 糖尿病持續年輕化 少數族裔高風險群 拜登簽1.7萬億開支案 避免聯邦政府陷停擺 2022年12月30日 星期五 A3 廣告。爆料。查詢 212-699-3800 英國國寶級時裝設計師 龐克教母「西太后」離世 香港01、BBC報道，比利曾 率領巴西隊三奪世界盃冠軍，在 21年的職業生涯中，他在1363場比賽中攻入1281 球，創造了世界紀錄。其中包括為巴西國家隊 出場92場比賽，攻入77球。他是唯一一位在1958 年、1962年和1970年三度奪得世界盃冠軍的球 員。他在2000年被評為國際足聯世紀最佳球員。 在退役前，比利是世界上收入最高的運動員，退 役後他仍然吸金能力強大。他客串當過演員， 在1981年的電影《勝利大逃亡》與史泰龍同登大銀 幕。他有過相當數量的贊助和代言合約，他的名 字在世界各地仍然具有強大的號召力。1992年， 他被任命為聯合國生態與環境宣傳大使，之後又 成為聯合國教科文組織親善大使。 5年後，他在白金漢宮獲頒大英帝國爵級 司令榮譽勳章。1995年被任命為巴西體育部長 後，他在巴西足球反腐敗行動中擔當領導角 色。1998年，巴西通過《比利法案》，這被認為 是巴西足球運動管理現代化進程中的重要一 步。但是之後他被指控有腐敗行為，隨後辭去 聯合國教科文組織的職務。不過相關指控從未 得到證實。他在2016年里約奧運會的申辦過程 中也擔當過重要角色，並在2012年倫敦奧運會 閉幕式的交接儀式中出場。2005年，他在BBC 年度體育人物中獲頒終身成就獎。在他的一生 中，即使是對足球毫無興趣和一無所知的人， 也都知道他的名字。 近年來比利健康轉差，2021年9月因為出 現結腸腫瘤，入院動手術切除。他接著留院觀 察，曾因胃酸倒流問題再次入住深切治療部。 到今年底傳出病危，被指對化療沒有反應，今 年11月29日起一直住院，整個卡塔爾世界盃期 間只能在病房內觀戰。世界盃決賽周過後一星 期，他的身體狀況在聖誕前夕再受關注。他女 兒Kely Nascimento平安夜上載一張與比利在病 床相擁的合照，並暗示父親病況不樂觀。 眾多球星發文悼念 在比利逝世後，Kely Nascimento在Instagram 上載眾人抓著比利雙手的照片，稱「我們的一切 都是因為你，我們無限愛你，安息吧」。比利的 葬禮預計在下周一或下周二舉行，他的棺木在下 葬前會一路穿越他足球生涯起點桑托斯的街道接 受民眾哀悼，巴西也將全國哀悼三天。眾球星紛 紛發文悼念，巴西球星尼馬表示，比利把足球變 成藝術、變成娛樂，為窮人、非裔和廣大民眾發 聲，特別是讓巴西變得舉世聞名，足球和巴西才 能有如今的地位，他走了，但他的精神永遠存 在。葡萄牙巨星C朗拿度貼出2008年首次當選世 界足球先生時，從比利手中接下獎座的照片，並 寫下「僅僅向這位永恆的球王說『再見』，永遠不 足以表達此刻整個足球界的痛苦。他是無數人的 靈感來源，是過去、現在以及未來永遠的榜樣。 他永遠不會被遺忘，關於他的記憶將永遠留在每 個熱愛足球的人的心中。」才剛奪下世界盃冠軍 的阿根廷巨星美斯盼比利安息；法國天才前鋒姆 巴佩則表示，「足球之王離我們而去，但他的傳 奇將永垂不朽。」 ■1977年10月1日，在新澤西巨人體育場， 比利踢完最後一場比賽。 病榻卧看今屆世界盃 上接A1版 1940年10月23日 出生於巴西特雷斯科拉松伊斯的一個貧寒 家庭，小時只能赤腳踢球。 1955年 15歲的比利時加入桑托斯隊，16歲成為聯 賽的神射手並且是巴西國家隊的先發球員。 1958年世界盃 比利於分組賽只上陣一次，但八強一箭定 江山助球隊擊敗威爾斯。四強，他更以 17歲之齡演帽子戲法淘汰法國，決賽再 梅開二度領巴西擊敗瑞典奪史上首個世盃 冠軍。 1962年世界盃 比利於分組賽首戰貢獻入球和助攻各一領 軍擊敗墨西哥，但於分組賽第二場鬥捷克 斯洛伐克時受傷，提早退賽。不過森巴軍 在另一球星加連查帶領下最終成功衛冕， 為比利帶來第二座世盃。 1970年世界盃 30歲的比利最後一次出戰世界盃，於分 組賽第一場就入球領軍取勝。他於分組賽 三戰共攻入3球率隊全勝晉級並一路殺入 決賽。決賽由巴西鬥意大利，比利先開 紀錄下，巴西終大勝4：1，其成史上唯 一三奪世界盃球員。 2000年 國際足聯授予其世紀最佳球員稱號。 2022年10月 被證實患上末期結腸癌，並且癌細胞一度 擴散至肝臟和肺。 2022年12月3日 卡塔爾世界盃期間，因腸癌和呼吸道疾病 的化療未能有效，被轉移至「臨終病房」。 022年12月29日 因結腸癌引發的多器官衰竭搶救無效逝 世，享壽82歲。 球王三奪世界盃
綜合司法部公告及CNN報道，司法部29日向 賓州聯邦法院提出民事訴訟，指控美源伯 根作為全球最大鴉片類藥品分銷商之一，過去 10年一直沒有配合聯邦緝毒局（DEA）執法，即 使佛州、新澤西、科羅拉多、西維珍尼亞等地出 現「危險信號」，個別藥房涉嫌將藥物轉至非法市 場，都未曾上報零售商訂購受管制藥物的紀錄， 其情節不但違反聯邦法律，並導致處方鴉片類藥 物充斥市場。 司法部在法庭文件中列舉多個例子，包括佛 州和西維州曾有藥房在停車場收取現金出售藥 品，美源伯根其實知情，科州也有消息顯示， 當地某家藥店的多名顧客可能濫藥，其中2人後 來更因過量服用藥物死亡，美源伯根同樣視若無 睹。司法部也指控美源伯根，設立的可疑訂單呈 報制度本身就力度不足，而且公司更涉嫌修改紀 錄，減少可疑訂單的數量。 司法部助理部長古普塔（Vanita Gupta）在聲 明中表示，部門致力向藐視法律、助長鴉片類藥 物危機的人士追究責任，根據規定，銷售這類藥 物的企業必須向聯邦匯報資料，但美源伯根過去 10年屢屢違規，售賣的鴉片類藥物達到數十億個 單位。 美源伯根這次若被裁定負有責任，可能面臨 數以十億計罰款。公司發言人在回應聲明中反 駁，公司身為批發商擁有數以萬計藥房客戶，司 法部卻只挑出5間藥房為例子興訟，又無視緝毒 局不作為的真正原因。發言人表示，公司曾直接 與緝毒局分享涉案5家藥房的大量信息，只是局 方覺得沒有必要迅速行動而已，如今美源伯根已 與其中4家藥房終止合作，2家至今仍持有緝毒局 的受管制藥物註冊。 司 法 部 起 訴 藥 品 分 銷 商 美 源 伯 根 （AmerisourceBergen），指責公司及 其2間子公司未向政府通報可疑鴉片類 藥物的訂單，助長了處方鴉片類藥物的 氾濫問題。 ■司法部指控藥品分銷商美源伯根及屬下兩子公司，未向執法部門通報可疑的鴉片類藥物訂 單，助長處方鴉片類藥物的氾濫。 美聯社 涉違規未報鴉片類藥物銷售 司法部控藥分銷商美源伯根 近十年來 無視規定 倘若罪成 恐罰數十億 本報訊 食品及藥物管理局（FDA）將芝麻列為 主要食物過敏原，規定廠商從1月1日起， 必須在食物包裝標籤和生產標籤上註明有 關成份，並提醒消費者目前市面銷售的食 品未必附上內容，選購時務必留意。 綜合CNN與霍士新聞報道，自元旦 起官方會把芝麻正式加入主要食物過敏原 名單，屆時所有包含這種原材料的食物均 需註明標籤，工廠生產時也需符合相關規 定。名單上其餘8種主要食物過敏原，包括 奶、蛋、魚、甲殼類貝類、堅果、花生、 小麥和大豆。 任何年齡的人士都可能對芝麻過敏， 不良反應包括咳嗽、嘔吐、腹瀉、口腔皮 疹、呼吸急促、喘息和血壓下降，甚至危 及性命。FDA表示，暫不清楚全美多少人 對芝麻過敏，估計可能佔人口0.1%。非營 利機構食品過敏研究與教育（FARE）則估 計，全美有160萬人對芝麻嚴重過敏，程度 可能危及性命。 芝麻是常見食材，但在新例實施之 前，食品包裝未必會列出其成分，往往只 當作「香味」或「香料」的一部分，過敏人士 除要細看包裝標籤，還可能要致電生產商 查詢，以中東芝麻醬「tahini」為例，很多消 費者都不知道這是芝麻籽製成的食品。過 往FDA雖有指引，建議生產商在包裝上列 明含有芝麻，但由於並非強制生產商未必 遵從。 FDA提醒民眾，雖然新例由元日起生 效，但已在市面發售的食品不會召回，商 家也不會補貼食品標籤，因此過敏人士仍 會在一段時間內，買到沒有標籤但實際上 可能含有芝麻的食品，民眾若有懷疑應向 生產商查詢。FARE估計，可能要等待3至 6個月後，貨架上的食品才會全部使用新標 籤，但要視乎不同食物的銷售速度和食物 保質期，例如罐頭湯的保質期一般便會較 長。 本報訊 人口普查局修訂對城市和農村地區的 定義，逾1100個小型城鎮和村莊將從城市 劃入農村，總共影響420萬人。專家表示， 區內居民日後能領取的聯邦福利將會不 同，但現階段難以衡量金額多寡。 美聯社報道，這次是官方數十年來最 大的改動，普查局29日公布新名單時，在 全美50州、波多黎各等屬地共列出2646座 城市，當中包括30多個以往列為農村的地 區。與此同時，1140個行政地區則失去城 市地位，轉而成為農村地區。蒙大拿州研 究與信息服務部主任克雷格表示，這次轉 變的主要影響在於財政，城市地區的民眾 可以享受獨有補貼，相反農村也可獲得部 分聯邦撥款，彼此間各有得失，預料涉及 交通、房屋、醫療、教育、農耕等不同範 疇。 新罕布什爾大學的高級人口統計學家 約翰遜也說，重新劃區是重大決定，對政 策和研究都有重大影響。 聯邦本身並無嚴格區分城市、農村的 標準，但普查局設有基線，符合條件的地 區便會列入城市。按照原有標準，人口5萬 以上可定義為都會區，2500人以上就可成 為城市，因此在過去10年間，全美近81% 的土地屬於城市，農村地區佔地僅19%。 而在新標準中，普查局把城市人口門檻由 2500人倍增至5000人，並且加入房屋數量 要求，每座城市的房屋住宅不得少於2000 棟。經過調整之後，城市所佔面積的比例 降至79.6%，農村面積增至20.4%。 人口普查局每隔10年便會進行人口普 查，之後根據人口分布情況，再參考專家 和官員的意見，劃分城市和農村界線，另 外各州人口數字變動的話，其眾議院議 席、聯邦撥款都將相應調整，普查局强 調，這次調整是基於統計學結果，局方無 法控制政府機構如何利用新的標準分配撥 款。 本報訊 芝麻列主要過敏源 食品生產商改標籤 普查局重新界定市區定義 逾千市鎮成農村福利有變 ■FDA將芝麻列為主要食物過敏原，相 關法例於1月1日起生效，FDA亦提醒消 費者，目前在市面銷售含有芝麻的食品 未必附有標籤，選購時務必留意。 法新社 ■聯邦本身並無嚴格區分城市、農村的 標準，但普查局設有基線，符合條件的 地區便會列入城市。 美聯社 美國新聞 廣告。爆料。查詢 212-699-3800 A4 2022年12月30日 星期五 在2 9日公布的一份國會調查指，食藥局 （FDA）審批阿爾茨海默藥物Aduhelm的程序，存 在大量的違規行為，儘管這種藥物的藥效存在很 大的不確定性，但仍為批准其投放市場掃除障 礙。報告同時嚴厲批評生產Aduhelm的藥廠渤健 （Biogen），指為這種藥設定一年5.6萬元的收費高 得不合理，只是要將藥廠的利益最大化。 綜合《華爾街日報》及《紐約時報》報道，這個 調查是由眾議院以民主黨為首的兩個委員會，監 管和改革委員會及能源和商務委員，在FDA批准 阿爾茨海默藥物Aduhelm後，展開了為期18個月的 調查，並得出以上結論。 調查發現，在整個審批過程中，FDA 和渤 健的會議、電話或實質性電子郵件數量不尋常的 多，一年中至少有115次。調查還發現，FDA和渤 健在為FDA的外部顧問小組準備的文件上密切合 作，合作程度如此密切，以至於渤健提交的文件 中，至少有一段是由 FDA 官員撰寫。 國會的調查發現，FDA沒有正確記錄與渤健 的許多互動，FDA曾多次與渤健會面，分析一項 失敗的臨床試驗和另一項似乎略有成功的試驗的 數據，幫助建議該公司是否應該尋求批准。 以上種種，顯示FDA的作用不是審批，而是 似乎參與了推動獲得批准的程序。 調查還指，FDA的內部調查發現，領導 Aduhelm 評估的機構官員沒有足夠重視該機構自 己審議小組的不同意見，該小組表示沒有足夠的 證據表明 Aduhelm 有效。在表達了這些保留意見 之後，那些小組成員被排除在某些審議之外，並 且幾乎沒有通知他們準備關鍵的文件。 報告指，FDA在2021年4月告訴渤健，該機 構現在正在考慮「加速批准」Aduhelm。「加速批 准」意味著，如果除了有關藥物，治療嚴重疾病 幾乎沒有其他選擇，並且如果藥物的生物學機制 被認為有合理的可能對患者有幫助，則允許批准 該款具有不確定益處的藥物。而批評人士認為， Aduhelm的藥效存在很大的不確定性。 報告指，FDA的做法引發對該機構在審批藥 物的有關規定存在缺陷的嚴重關注。 調查報告還嚴厲批評藥廠渤健將這種藥的一 年藥費定為5.6萬元的定價高得離譜，指渤健此舉 是為了給人以一種創造歷史的重磅炸彈的印象， 將Aduhelm確立為有史以來其中一種最頂級的上市 藥物，同時將藥廠的利益最大化，卻罔顧患者和 醫療保險的負擔。 鄧燕文編譯 審批阿爾茨海默藥Aduhelm 國會調查批FDA大量違規 ■國會調查指，FDA審批阿爾茨海默藥物 Aduhelm的程序存在大量的違規行為，報告 同時嚴厲批評生產的藥廠渤健，設定收費高 得不合理。 STAT圖片 政府從新一年開始將為胰島素價格設置 上限，但只有參與「醫療照顧」的長者可享福 利，全美仍有逾2100萬糖尿病患者需要自付 高昂藥費，無法負擔成本的人若減少藥量， 可能面臨住院甚至死亡風險。專家促請政府 盡快擴大計劃，但分析表示共和黨掌控新一 屆眾院後，類似措施將難以推行，只能寄望 州政府及其他組織填補缺口。 NBC報道，《降低通脹法案》（Inflation Reduction Act）1月日生效後，凡是享有「醫 療照顧」的65歲以上長者，胰島素每月自付 價格將在35元封頂。但疾病控制及預防中心 （CDC）統計，全美65歲以上的糖尿病患者 接近1600萬人，超過2100萬人在這個年齡 以下，再考慮到部分長者沒有「醫療照顧」， 因此留下相當大的空白。《降低通脹法案》8 月討論時，曾建議讓所有購買私營保險的人 也享有價格封頂待遇，但條文遭共和黨人否 決。 胰島素有助調節血糖水平，是糖尿病患 者不可或缺的「救命藥」，但高昂藥費迫使許 多人減少藥量。10月曾有研究發現，全美逾 100萬人為節省開支，受訪前1年曾停用、少 用或延遲服用胰島素。專家形容，此舉可能 令病人住院或死亡，也反映藥費成為許多人 的長期重擔。 智庫機構蘭德公司（Rand Corporation） 估計，2018年每瓶胰島素在美平均價格98.7 元，是經濟合作與發展組織（OECD）其他國 家的10倍，即使扣除藥廠佣金，費用仍比 其他國家高出4倍。另有數據顯示在2019和 2020年間，逾半經僱主享有保險的糖尿病患 者，每月平均自付藥費逾35元，其中約5%支 出200元以上。重症監護醫生加夫尼更說， 今年有病人每月藥費超過1000元，可見政府 措施力度不足。 本報訊 胰島素價格明年設上限 無保險患者需付高藥費 ■明年1月1日生效的《降低通脹法案》把胰島素每月自付 價格上限設為35元，但受惠對象僅限於享有醫療保險的 長者。 資料圖片 財政部與國稅局（IRS）宣布，雖然國會較 早前通過《降低通脹法案》，取消可獲稅收抵免 的電動車數量上限，但有關措施將延遲至少3個 月才可實行，同時從外國進口的商用租賃電動 車，可按時享受優惠政策。兩個部門公開決定 後，令當初參與起草法案的民主黨籍參議員曼 欽（Joe Manchin）大為不滿。 綜合路透社及《國會山報》報道，《降低通脹 法案》的條文列明，政府取消電動車稅惠數量上 限之餘，亦會因應電池製造、採購而落實新規 定，車輛電池必須有價值50%的部分在北美生 產或組裝，才有資格獲得3750元的稅收抵免。 此外，汽車電池中40%的礦產若來自自由貿易 協定國家或地區，相關車輛可獲另外3750元稅 務抵免，對此業界表示，礦產來源的要求難以 滿足，可能在短期內阻礙電動車市場發展。 根據國會通過的版本，行政部門應在今年 12月31日前實施上述規定，但財政部29日表 示，部門至少要到3月才能完成制定指引，目前 將繼續沿用電池容量的要求，來確定車輛能否 滿足稅惠要求。 與此同時，財政部又在29日宣布，從元旦 日開始允許租賃電動車的公司申請最高7500萬 的商用稅收抵免，相關條件也沒有限制組建產 地來源，意味著在北美以外組裝的電動車亦符 合資格，因此外國汽車製造商可以受惠。 對於財政部的最新決定，身為參院能源委 員會主席的曼欽批評，此舉等於獎勵「尋找（法 律）空子的企業」，他將尋求立法阻止。歐盟委 員會則讚揚美方財政部的商用電動車抵免條 款，屆時歐洲的車商可保留現有商業模式，對 歐美來說都是雙贏政策。 本報訊 電動車稅務優惠推遲實施 財政部措施曼欽大為不滿 ■財政部及國稅局宣布，申請電動車稅惠措施由年 底延後至明年3月實行，但惠及外國製造商的租賃 稅惠措施卻可按時實施，引起參議員曼欽不滿。 pexels圖片
綜合《華爾街日報》、英國《每日 郵報》、《國會山報》及CNN報 道，西南航空自12月22日以來，已 取消2/3的航班共達逾1.5萬架次。 該公司在29日發表的聲明中稱，計 劃在今天（30日）恢復正常運作，將 取消的航班減至最少。 在29日上午，西南航空共取消 了2362個航班，佔到其每日航班計 劃的58%。據悉，在當天取消的航 班中，96%是國內航線。西南航空 30日的航班計劃顯示，當天的情況 似乎有所改善，計劃取消的航班僅 有39架次。 西南航空公司將大量航班取消 歸咎於冬季暴風雪的吹襲，不過， 美國其他航空公司的航班服務其後 很快就恢復了正常，而西南航空的 情況卻持續惡化。代表該航空公司 機師、機艙服務員及其他工作人員 工會的領導人表示，造成西南航空 這種混亂的情況，主因是該公司多 年來對技術缺乏投資、未及時升級 及解決長期存在的問題。西南航空 高管也承認，有必要升級平台。在 航班混亂的高峰期，由於西南航空 的自動軟體無法應付大量的航班更 改，負責排班的職員只好採用手動 的方式安排航班機師及機艙服務 員。即便是在大批航班取消、計劃 縮小之後，有關人員仍不堪重負。 西南航空此次假日航班運作混 亂，不僅令公司聲譽受損，而且遭 到猛烈的批評，尤其是遭到激進派 議員的批評，運輸部長布迪治（Pete Buttigieg）也因此成為眾矢之的。 包括佛蒙特州聯邦參議員桑德 斯（Bernie Sanders）和加州聯邦眾議 員羅康納（Ro Khanna）在內的一批 激進派議員紛紛發推文，將矛頭對 準運輸部長布迪治。他們指出，西 南航空公司的那些問題其實本可避 免的，因為不少州的執法官員早在 多個月前就已敲響了警鐘，指出航 空公司儘管獲得聯邦政府的巨額資 助，但卻未能善加利用，也未見運 輸部有所行動，他們敦促對運輸部 的行為展開審查，並指布迪治應採 取果敢行動，減輕進一步的傷害。 布迪治在亮相CNN節目時表 示，他本周較早時就西南航空取消大 量航班一事跟西南航空執行長喬丹通 了電話，明確指出運輸部將追究他們 對乘客的責任，並要後者保證不再發 生類似的情況，布迪治還認為西南航 空的系統真的完全崩潰了。 在聖誕節假期經歷大規模的航班取消並招 致多方批評後，西南航空公司29日宣布，航班 服務將於今天（30日）恢復正常，並已恢復了機票銷售。該 航空公司在其網站上發表的聲明稱它渴望恢復正常狀態。 ■西南航空公司宣布航班服務復常，並恢復機票銷售。據航班計劃顯 示，30日計劃取消的航班僅有39架次。 美聯社 開始恢復售票 取消航班大減 運輸部長挨批 鄧燕文編譯 眾議院國會騷亂調查委員會在解散前夕， 正式撤回對前總統特朗普發出的傳票，同時公 布新一批證詞，披露第一夫人梅蘭尼婭（Melania Trump）對推翻大選結果的計劃深有疑慮，懷疑 繼子小特朗普（Donald Trump Jr.）在內的人雖態 度積極，但並非真心幫助特朗普。 綜合美聯社、《國會山報》及CNN報道，隨著 本屆國會快將結束任期，眾院調委會民主黨籍主 席湯普森（Bennie Thompson）已於28日去信特朗 普的律師，表示調查已近尾聲，最終報告也已完 成，因此撤回傳票，不再召喚特朗普作供。其實 調委會10月份投票決定是否發出傳票時，已承認 時間緊迫難以執行，共和黨執掌新一屆眾院後也 不會繼續推動此事，但認為發出傳票仍有政治和 象徵意義，調委會有義務尋求真相。 此外，調委會29日公開新一批證詞，包括 白宮前新聞秘書兼第一夫人幕僚長格里沙姆 （Stephanie Grisham）的約談紀錄。格里沙姆形 容，梅蘭尼婭對推翻選舉結果的整件事情相當 「警惕」，不信任朱利安尼（Rudy Giuliani）、鮑威 爾（Sidney Powell）和埃利斯（Jenna Ellis）等外界律 師，也認為特朗普的長子小特朗普及其未婚妻吉 爾福伊爾（Kimberly Guilfoyle）另有所圖，而不是 替特朗普著想。格里沙姆亦表示，梅蘭尼婭對白 宮時任幕僚長梅多斯（Mark Meadows）「非常生 氣」，一方面因為梅多斯沒有善待格里沙姆， 另一方面也沒有盡到幕僚長的責任，讓大批 動機不純的人能夠接近特朗普。 媒體4月份曾經披露，前年11月5日大選期 間，小特朗普已向梅多斯發送信息，討論如何推 翻選舉結果，其策略與接著幾個月發生的事情幾 乎一樣，其中小特朗普提到，以重新調票為由阻 止某些關鍵州份確認結果，並在個別州份安插虛 假選舉人，漠視普選票結果宣布特朗普勝出。 據悉，小特朗普曾向眾院調委會表示，他只 是傳達某些人的計策，但不記得最初是誰提出這 樣的構思，他認為上述計劃「聽起來很有道理」， 與其他方案相比「最高明」，因此希望梅多斯參 考，在不同策略中找到方法讓其父親連任。本報訊 調委會撤銷對特朗普傳票 新證詞揭梅蘭尼婭懷疑繼子 紐約州水牛城經過多日清理後道路終於重 開，民眾紛紛駕車外出補充藥物和日用品。暴 風雪導致的死亡人數增至40人，當局忙於辨認 死者身分，並繼續搜尋失蹤者。隨著周末天氣 回暖，救援部門提醒民眾注意融雪後地下室淹 水等問題。 綜合美聯社、NBC及《華盛頓郵報》報道， 水牛城市長布朗（Byron Brown）宣布，清理積雪 行動取得顯著進展，因此從29日午夜起解除交 通禁令，市民可恢復購物或到醫院應診，但他 同時勸喻民眾如非必要不要外出。除了市區之 外，郊區道路、主要公路以及水牛城機場也已 重開。 水牛城包括警方在內的多個部門繼續搜尋 失蹤者，伊利縣長波隆卡茲（Mark Poloncarz）表 示，部分死者身分尚未確認，意味著一些家庭 仍不知道家中有人遇難，他承認縣府需要兼顧 太多的事情，已讓人「失去焦點」。為了減輕紐 約州的壓力，俄亥俄州已派人員和車輛協助善 後。 在早前的記者會上，波隆卡茲曾公開批評 水牛城市長布朗支援不足，導致縣市之間出現 齟齬，到了29日，波隆卡茲道歉，形容自己情 緒失控，又表示他已與布朗通過電話。而在網 絡上，部分民眾批評波隆卡茲太遲實施交通禁 令，如果提早封路「絕對可改變一切」，商店不 開門營業就沒有人外出購物，傷亡也不會這樣 慘重。 由於周末紐約州各地氣溫上升，其中紐約 市及水牛城29日的溫度降超過40度，2年後更突 破50度，因此外界相信融雪可能導致水患。州 府國土安全和緊急服務部門在社交網站發文， 提醒民眾注意「高溫、下雨及融雪」一起出現， 屆時地下室容易淹水，低窪社區難以排走積 水，也可能管道仍有冰雪堵塞，因此民眾一旦 發現問題，應立即通知區內消防部門，州府也 已準備好沙包、水泵和發電機應對。波隆卡茲 預計，應對得宜的話，水淹的情況不會太嚴重。 這場暴風雪在全國各地造成78人死亡，超 過半數來自水牛城，有保險公司估計，42個州 份保險理賠款項高達54億元。 本報訊 共和黨候任聯邦眾議員桑托斯（Geor ge Santos）的履歷造假案持續發酵，消息人士證 實，來自紐約的聯邦檢察官也開始調查事件， 並把範圍擴大至財務違規。政壇分析形容，此 案令眾院共和黨陷入窘境，黨內領導層至今未 公開表態，暫定會在眾院推選議長後，才決定 如何處置桑托斯。 綜合NBC、CNN和《國會山報》報道，2名 消息人士分別證實，紐約東區的聯邦調查仍在 早期階段，目前尚未列出潛在罪名，但也開始 審查桑托斯的財務狀況，包括他競選時有否如 實披露信息，以及以往貸款有否違規等。對此 紐約東區檢察官辦公室拒絕置評，桑托斯也沒 回應媒體查詢。 根據媒體報道，桑托斯在11月中期選舉期 間謊報學歷和工作履歷，財務方面也有可疑， 2020年報稱收入只有5.5萬元，2021年收入增 至幾百萬，今年更能動用自己的款項，向競選 陣營借出70萬元。桑托斯26日為虛報履歷道 歉，但堅稱自己沒犯法，因此不會放棄議席， 28日又解釋自己透過公司「引進資本」，合法賺 取可觀收入。而在紐約東區這次立案前，紐約 納蘇縣（Nassau County）檢察部門也在28日開 始追查，共和黨籍地方檢察官唐納利（Anne T. Donnelly）明言，沒有人可凌駕法律，並形容案 情令人震驚。 在11月的中期選舉時，34歲的桑托斯擊敗 民主黨在位眾議員索齊（Thomas Suozzi），奪得 了包括長島在內的紐約第3國會選區議席，連同 他的席次在內，共和黨在新一屆眾院控制222 席，比218席半數門檻只多3席，民主黨則有212 席。假設桑托斯無法保住位置，民主黨又在補 選勝出的話，兩黨在眾院的差距將縮至4席，共 和黨的優勢極其薄弱。 也因為這層原因，醜聞傳出後，民主黨紛 紛要求桑托斯辭職，但共和黨領導層始終一言 不發，眾院領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）、黨 鞭斯卡萊斯（Steve Scalise）、黨團主席主席斯蒂 芬尼克（Elise Stefanik）以及共和黨眾院全國委 員會（NRCC）主席艾默（Tom Emmer）都保持 沉默，只由桑托斯獨自面對各方質疑。共和黨 內不願具名的策略專家透露，桑托斯最終需要 付出代價，但時間至少要留待眾院議長投票之 後。 本報訊 水牛城道路重開續搜失蹤者 伊利縣長承認應對有誤致歉 聯邦介入調查桑托斯造假案 共和黨陷窘境領導層未表態 ■水牛城經過多日清理善後，市內道路終 於重開，民眾可駕車外出補充日用品，這 場暴風雪在水牛城至少奪去40條人命。 美聯社 前總統特朗普再次發帖抨擊參院共和黨領 袖麥康諾（Mitch McConnell），並用帶有種族色 彩的詞彙嘲諷麥康諾的華裔妻子趙小蘭（Elaine Chao）。趙小蘭拒絕正面回應，但是呼籲媒體 不要再做傳聲筒，散播特朗普的不當言論。 綜合CNN、《紐約郵報》及《國會山報》報 道，曾在特朗普內閣擔任運輸部長的趙小蘭， 29日接受《CNN This Morning》節目訪問，當主 持人問起特朗普最新的攻擊時，她表示特朗普 此舉是為了挑起麥康諾和她的怒火，對方「說了 各種離譜的話，我不會有任何回應」。趙小蘭繼 而形容媒體也有責任，表示特朗普若針對的是 非裔，並使用「黑X」之類的歧視性語言，新聞 就不會輕易報道，但事當矛頭指向華裔時情況 便不同，因此她希望媒體不要再三描述特朗普 的帖文，冷處理的話，反而有助解決事情。 特朗普執政末期與麥康諾的關係出現裂 痕，隨後2人之間的矛盾公開化，特朗普多次 發帖點名批評，並牽涉到趙小蘭。上周參院審 議跨黨派支持的1.7萬億元政府開支法案時， 麥康諾投下贊成票，結果被特朗普視為協助拜 登政府，並在26日於社交媒體上發文，揶揄麥 康諾收取了國會民主黨大量好處，更指責開支 法案「是對中國的巨大禮物與投降，讓（趙小 蘭）非常高興」。 趙小蘭雖然祖籍台灣，但每次被特朗普點 名批評時，都會被指與中國大陸關係密切。 特朗普到了28日晚上，再在其「真相社交」 （Truth Social）上發帖抨擊麥康諾，形容麥康諾 應以債務上限為籌碼，扼殺政府開支法案，又 或者等待共和黨控制新一屆眾院，加強共和黨 討價還價的能力，但是麥康諾最終卻向民主黨 投降。談到趙小蘭時，特朗普宣稱她「愛中國 （大陸）」，因此家族以美國為基地經營包機和 航運公司，與中國大陸有密切業務往來。 去年1月6日發生國會騷亂後，69歲的趙小 蘭相隔5天率先辭職，當時她在寫給運輸部員 工的信中表示，國家經歷了完全可避免的創 傷，事件令她深感困擾，已無法置之不理。 本報訊 拒回應特朗普種族色彩嘲諷 趙小蘭呼籲媒體勿成傳聲筒 ■共和黨領袖麥康諾的華裔妻子趙小蘭接 受CNN訪問時，拒絕回應前總統特朗普使 用種族主義綽號謿諷她，但敦促媒體，勿 再重複特朗普的種族主義帖文。 電視截圖 美國新聞 廣告。爆料。查詢 212-699-3800 A5 2022年12月30日 星期五 大規模取消航班引發眾怒 西南航空諾航班今正常運作
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==