乾隆帝為慶祝母后崇慶皇太后八旬大壽而 繪製的寫生圖《多祿圖》。 心安是吾家 「歲朝圖插屏」寫有帝皇的新春祝願。 文：Rachel 圖：香港故宮文化博物館 春節假期，親朋歡聚，原本是其 樂融融的氛圍，卻也容易激起矛盾與 糾紛。假期難得見面，長輩總難免問 東問西，勸婚勸生育者有，更不乏年 長者以「過來人」自居，動輒就職業選 擇和事業發展提提意見，三言兩語不 合，甚至鬧起來，不歡而散。人們常 說「家和萬事興」，而「家和」真真是件 難事。 將於今年3月在英國倫敦杜爾維 治美術館（Dulwich Picture Gallery） 舉辦的莫里索（Ber the Mor i so t， 1841年至1895年）回顧展《Be r t he Morisot:Shaping Impressionism》， 展出這位法國知名印象派女畫家近 30幅最具代表性的畫作，也是英國 近半世紀以來舉辦的最大型莫里索 展覽。展出的油畫作品用色鮮艷明 亮，畫中情景溫馨生動，是「家」最 美好的模樣。 在莫里索活躍的年代，接受教育 的女性本是少數，能有機會在繪畫藝 術領域探索開拓的，更是寥寥。莫里 索出身富裕家庭，從小接受藝術教 育，23歲便首次參加巴黎沙龍展覽， 自此成名，其後更與瑪麗．布哈可蒙 （Marie Bracquemond）以及瑪麗．卡薩 特（Mary Stevenson Cassatt）並稱為「印 象派三姝」。相較於卡薩特的細膩溫 婉，莫里索用筆用色更為爽快利落， 畫作風格頗可映照其率直性情。 莫里索晚婚，33歲時嫁給著名印 象派畫家馬奈（Édouard Manet）的弟 弟尤金（Eugene Manet），婚後育有一 女，生活幸福安逸。婚後，她描畫的 多為家庭場景，家人共聚相伴，或在 湖上乘舟，或在室外花園賞花，恬靜 和美。今次展出的畫作中，有幅構圖 尤其讓人印象深刻：丈夫坐在室內， 望向室外母女兩人，窗前有花，窗外 有海。儘管見不到畫中人面部表情， 但歡愉的氛圍早已彌散開來。心安處 是家，你我想望的家，應就是這樣 吧。 莫里索畫作《Eugene Manet on the Isle of Wight》。 莫里索畫中氛圍恬靜和美。 文：李夢 圖：倫敦杜爾維治美術館 夢遊 世界 文：劉國業 圖：香港藝術節 毛Sir說，要活化粵劇，關鍵在於發掘「創造性」，「不管是 用傳統手法，還是用新的思維，其實都在於是否有足夠的創造 性。」尤其對於年輕的演員，若能刺激他們不停思考與吸收新 意，跳出對傳統劇目既定程式「照辦煮碗」的思維習慣，探索更有 創造性的表演手法，將有令人驚喜的火花閃燃。 2018年，毛Sir與香港藝術節合作《百花亭贈劍》，大膽挖掘原 作中蘊藏的「戲味」，讓人物、邏輯更加貼近當代年輕人的情感世 界，加上青春亮麗如偶像劇般的舞台美學，讓一眾從來沒有看過 粵劇的年輕觀眾都直呼過癮。 ＿經典折子戲新演 今年的香港藝術節，毛Sir再帶來《粵劇情》，操刀改編3台經 典折子戲碼，從不同角度推陳出新。其中《密誓背後》改編自《孝 莊皇后與多爾袞》，原作是傳統的唱情戲，毛Sir則要演員再深入 刻畫人物背後的心態。孝莊與多爾袞兩個人物之間既有政治角 力，又有情愛糾纏，「挖掘出戲劇中所謂的『潛台詞』。哪怕是在 傳統的曲詞中，該怎麼演繹呢？他們也覺得很有新鮮感。」而《我 的窺醉》改編自唐滌生經典作品《蝶影紅梨記》，卻選擇從現代女 孩子的視角來投入故事。《藏舟一夜》則改編自羅品超首本戲《蝴 蝶杯》，轉而在傳統的演繹中再深探。3個戲可說呈現了不同的粵 劇情趣。 「尤其是名劇，演員已經習慣了如何反應，個個都知道該怎 麼做，通常就看個人的唱功和魅力而已。而現在，我要求從另一 角度切入。」毛Sir說，這種嘗試對演員來說猶如重練武功，對觀 眾來說也是挑戰，「可能有些觀眾不Buy的。」但粵劇要活化，不 只是演員，觀眾也要一步步向前走。「我不是要拋開粵劇，（創新 想法）每樣都是為粵劇做的，所以叫『粵劇情』嘛。」毛Sir笑道。 「戲曲如果停留在過去的模式，始終很容易和現代的社 會和生活脫節。」著名戲劇藝術家毛俊輝（毛Sir），近年來 一直致力於將粵劇活化，不論是得到賽馬會支持的「毛俊輝 劇藝研創計劃」，還是與香港藝術節緊密合作的數個粵劇新 編，都嘗試尋找富現代感的表達手法，既為傳統觀眾帶來新 刺激之餘，也吸引新的年輕觀眾踏進粵劇寶庫，滿載而歸。 對於華夏歷代皇朝，最常被電視劇或小說挪 用作歷史背景改編的，莫過於清朝，大家對由 1644年至1911年共二百多年間，居住於紫禁城內 的10位皇帝與一眾皇后妃子的生活，例如他們日 常吃甚麼？穿著有多講究？如何慶祝節日？等， 都感到極大的興趣。香港故宮文化博物館近日 展出借展自北京故宮博物院的第三批共85件珍貴 文物，包括17件國家一級文物，由即日起於博物 館展廳1至5亮相，當中28件將於展廳2的《紫禁一 日：清代宮廷生活》中亮相，立體呈現了18世紀紫 禁城生活的日常點滴。 當中關於乾隆帝的展品不少，包括乾隆帝為 慶祝母后崇慶皇太后八旬大壽而繪製的寫生圖《多 祿圖》，此畫繪於1771年，取景於避暑山莊，畫中 五鹿在山林間嬉戲，而「鹿」諧音「祿」，也是不老 之獸，寄托了乾隆帝對母親長壽的祝福。另外還 有《御臨董其昌仿柳公權書蘭亭詩》（1778年），據 說乾隆帝對《蘭亭集序》這千古名作情有獨鍾，因 此命人將宮中收藏的8件最著名的臨摹作品，分別 刻在圓明園坐石臨流亭中的八根石柱上，稱之為 「蘭亭八柱」，是次展出的展品正是「蘭亭八柱」的 拓本。 紫禁城內的春節又是怎樣慶祝？《紫禁一日： 清代宮廷生活》展中便有不少相關的展品，讓大 家可藉此一窺當時宮內過新春的排場，也能見識 不少滿族傳統。春節期間的紫禁城，室內會擺放 各種帶有祥瑞圖案且饒有趣味的陳設，也極講意 頭，如愛擺放花瓶裝飾，諧音「平安」；3隻羊則寓 意「三陽開泰」，如當中的「乾隆款三陽開泰山子」 黃楊木擺設；另外還有柿子，寓意「事事如意」。 至於另一件精巧的紫檀木製、帶鏡面玻璃 彩繪的「歲朝圖插屏」，也屬於宮內的春節陳設， 插屏的鏡子上方繪有5個長方形的彩勝，看來像 是「利是封」，卻是懸掛的彩旗，是滿族的傳統特 色，彩旗上則寫有「物阜民安」等祝詞吉語，比喻 物產富饒、人民安康。國家要富強，最重要還是 百姓能生活安康，這是紫禁城內各帝皇的新春祝 願，也是治國千古不變的定律。 紫禁城的新春 Culture 新聞從業員，酷愛表演藝術，常穿梭於各大場館，以文字記下觀賞感念，回味接近真善美的歷程。 劉國業 此 中 真 意 粵劇情 毛俊輝 2023 香港藝術 節毛俊輝再帶 來《粵劇情》。 導演及藝術總監毛俊輝。 《我的窺醉》 改編自《蝶影 紅梨記》，由 王志良（右） 及林穎施（左） 主演。 《 密 誓 背 後》改編自 《孝莊皇后 與多爾袞》， 由 衛 駿 輝 （右）及林 芯菱（左） 主演。 《藏舟一夜》改編自《蝴蝶杯》，由洪海 （左）及曉瑜（右）主演。 副刊 廣告。爆料。查詢 212-699-3800 2023年2月23日 星期四 D12 李夢，女，雙子座，神經大條，不可救藥的美食與 古典音樂愛好者。大眾傳播及藝術史雙碩士，專欄及藝 評文章散見於北京、香港和多倫多等地報刊及網站。
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==