喬治亞州米爾頓市（Milton）2016年發生 嚴重交通意外，一名耶魯大學華裔4年級生駕 車時因閃避動物，失控撞上混凝土花壇而死 亡。相隔7年後，法院認為市府根本不應在 事故現場設置花槽，因此需向死者父母賠償 3500多萬。 綜合11Alive和WSB-TV報道，時年21歲 的死者祖舒亞·張（Joshua Chang，音譯）當年 正駕車回家過感恩節，在路上因為閃避動物 而遇難。法庭文件顯示，他當時既未超速、 沒有醉駕、沒有分心使用電話，也可排除開 車時睡着、機件或輪胎故障等其他因素。 祖舒亞·張的父母指控米爾頓市府，違 法在事發現場設置花壇。陪審團也在判詞中 表示，市府要為這次意外負責，當地的公共 道路存在缺陷，甚至到了威脅民眾生命的地 步，過程中陪審團只用了1個小時商議，迅速 裁定祖舒亞·張的責任只佔7%，米爾頓市府 則佔93%。 法庭文件表示，假如計算賠償的話，500 萬元與祖舒亞·張所受的傷害和痛楚相關， 其喪生則涉及3000萬，在總額3500萬中，家 屬可按市府責任的93%，獲取相應款項。代 表張家的律師西門（Chris Simon）表示，市內 的保險公司拒絕200萬元理賠，因此祖舒亞· 張的父母才決定起訴市府，考慮到祖舒亞· 張生前是耶魯大學4年級生，本來可以成為前 途無可限量的工程師，但身亡後社會痛失英 才，這次裁決也可為市府敲響警鐘，設法提 升道路安全。 據悉，米爾頓市府可就法庭准許家屬提 告一事上訴。律師表示，這部分訴訟可能耗 時1年半，案件也可能移至喬州最高法院，再 纏訟6至8個月時間。 本報訊 賓州州長夏皮羅（Josh Shapiro）表 示，95號州際公路（I95）費城路段因火 警而局部倒塌後，經過搶修可望在兩星 期後通車。據悉這次修復工程耗資數百 萬元，聯邦政府已經發放其中的300萬。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社及CNN報道，夏皮羅17日與 到訪的總統拜登乘坐直升機，從高空 視察受影響路段後，在費城機場向公眾解釋 最新情況，表示有信心公路可在未來兩周重 開，工人將會24小時輪流施工，辛勞的程度 值得讚揚。拜登則承諾聯邦將會撥出資源， 他也明白這條交通命脈每天容納15萬輛汽車 通行，其中包括1.4萬輛貨車，因此搶修工程 影響民生和經濟，對費城以至於整條東北走 廊都至關重要，相關部門將竭盡全力完成任 務。 事故發生於本月11日，一輛油罐車在公 路高架橋下方撞車起火後，火勢延燒導致高 架路段坍塌，當局擔心現場結構受影響，因 此封閉兩個方向共8條行車線。賓州州長辦 公室表示，拆卸殘餘路段的工作已在15日完 成，但重建的部分需要時間。州府交通局則 說，已經聘請外判承包商填補倒塌路段的空 隙，這個階段完成後可以重開6條行車線。 為了快速修建道路，工人利用卡車將 2000噸的輕型玻璃送抵現場。夏皮羅表示， 為了避免等候施工材料耽誤進度，因此使用 回收玻璃充填倒塌路段，也會在旁邊興建臨 時橋樑疏導交通，以便工人清理倒塌的瓦 礫，同時修復出口坡道。 夏皮羅沒有公布維修工程的費用總額， 但州府頒布緊急狀態後，已經撥出700萬元 作為重建之用，聯邦公路管理局（Fede r a l Highway Administration）則已向賓州發放第 一期300萬元，除了修補之外也會用於長期維 修。賓州交通局長卡羅爾（Mike Carroll）指， 大橋在意外發生前已運作10年，一直結構良 好符合標準。 當日陪同拜登、夏皮羅一同巡視工程 的，還有代表賓州的聯邦參議員凱西（Bob Casey）和費特曼（John Fetterman）、聯邦眾 議員博伊爾（Brendan Boyle）和費城市長肯尼 （Jim Kenney）。隨後拜登轉到費城的會議中 心，出席競選連任活動並與工會代表會面。 ■95號州際公路（I95）費城路段因火警而局部倒塌，經過搶修可望在兩星期後通車。 美聯社 阿拉斯加州警方 表示，當地一架小型 飛機起飛後不久撞 毀，身為機師的真 人秀明星特威托（Jim Twe t o）與同行導遊 好友喪生。特威托的 家族在州內經營航 空業務，他本人則曾 參演《飛越阿拉斯加》 （Flying Wild Alaska） 節目，因此為人熟 悉。 美聯社報道，特威托駕駛的飛機16日從 沙克圖利克（Shaktoolik）升空不久後墜毀， 警方引述目擊者表示，飛機沒有正常爬升， 當局則在上午11時48分收到緊急求救信號， 趕到現場時發現飛機殘骸和兩具屍體，除了 特威托之外，另一人是乘客兼導遊雷諾斯 （Shane Reynolds）。事故中的飛機型號屬於 塞斯納（Cessna）180，聯邦國家運輸安全委 員會（NTSB）表示，已經接手調查原因。 當地媒體報道，68歲的特威托一直與 人合作經營「時代阿拉斯加」（Era Alaska） 公司，在烏納拉克利特（Unalakleet）提供偏 遠地區空中運輸服務。事故發生後其女兒 在Instagram發文，表示父親因為一生熱愛 的飛行而遇難，而同樣喪生的45歲導遊雷 諾斯，本身是「西北釣魚遠征」（Northwest Fishing Expeditions）公司的東主，平時帶領 遊客漁獵，也是家族好友。 特威托出生於堪薩斯州，在明尼蘇達州 長大後移居阿拉斯加，在州內主要城市安克 雷奇（Anchorage）上大學，並在烏納拉克利 特定居結婚。 本報訊 全 球 第 一 位 被 診 斷 患 有 自 閉 症、被稱為「第一病 例」（Case 1）的密 西西比州老人特里 普萊特（Donald G. Tr iplet t）於15日去 世，享年89歲。 N B C 新 聞 報 道，特里普萊特一 生沉浸在自己的世 界裡，他也是書籍 《不同的音調》（In a Different Key）、PBS 紀錄片、BBC新聞雜 誌和無數醫學期刊文章的主角。不過，對 於小城福里斯特（Forest）當地銀行的員工來 說，他只是唐「Don」。 福里斯特銀行（Bank of Forest）證實了特 里普萊特的死訊。特里普萊特父親是這家 銀行的主要股東，他在這裡工作了65年。 銀行首席執行長布雷蘭（Allen Breland）表 示，「唐是個了不起的人⋯⋯他是位非常獨 立的學者，他讓事情變得有趣。」 1933年出生的特里普萊特，1958年畢 業於密西西比州的米爾薩普斯學院（Millsaps College），他喜歡打高爾夫球和旅行，經常 飛往常人罕至的地方。 特里普萊特的自閉症診斷源於一封22 頁的詳細信件，在這封寄給巴爾的摩約翰 霍普金斯大學研究人員的信中，他的父母 詳細描述了對他性向和行為的觀察，這封 信迄今仍是自閉症研究的主要參考文獻。 特里普萊特以非凡的能力而聞名，尤其是 能夠迅速說出鋼琴上彈奏的音符，以及進 行快速乘法心算能力。 特里普萊特的侄子奧利弗（O l i v e r Triplett）告訴媒體，他叔叔的故事給那些與 眾不同的孩子的父母帶來了希望。特里普 萊特的葬禮將於當地時間19日上午11點在 當地長老會教堂舉行。 本報訊 ꮣ䬕偅Ⲏ늄㸰낗塎㙥嫲 澶☭瑬僻儘蕞☭翱곔 槊눢⛻蔦ꪘ津䜠脢 杆ꓧ册覬杆 婷ꀭ┿ 巴爾的摩巴士撞車再撞公寓釀16傷 巴爾的摩市消防局稱，一輛失控巴士17 日與兩輛汽車相撞後衝上一座街邊建築物， 造成16人受傷，現場一片狼藉，幸運的是無 人有生命危險。 綜合CNN、美聯社與英國《每日郵報》 報道，初步調查顯示，當天上午10時20分左 右，馬里蘭州運輸局（MTA）一輛巴士在巴爾 的摩市中心與一輛凌志車相撞，隨後撞上一 輛日產車，再衝向西富蘭克林街500號的一座 建築物。《巴爾的摩太陽報》報道稱該建築是 一棟居民公寓樓。 救援人員將司機從撞上公寓樓前的巴士 上帶走，該司機在現場接受了治療，隨後被 送往醫院。巴爾的摩消防局發言人卡特懷特 （Kevin Cartwright）告訴美聯社說，共有16人 在車禍中受傷。 被撞的公寓樓被立即疏散，消防部門特 別救援行動小組的專家其後對公寓樓進行了 評估，以確保其結構的安全性和受損程度。 專家表示只有公寓樓的一樓受損，居民們當 天稍晚已被允許回家。 警方表示，目前仍在調查車禍的原因。 MTA警察、巴爾的摩市消防局、醫療人員和 建築檢查員均趕往現場。WJZ電視台的視頻 顯示，黃色犯罪現場膠帶纏繞在受損的凌志 車駕駛員座位一方的後視鏡上，車內安全氣 囊全部打開，乘客座位一側的汽車前部似乎 被壓碎了。 一些目擊證人表示，在與巴士相撞前， 凌志車當時超速行駛並闖過紅燈。消防局發 言人說，巴士似乎是為了躲避凌志車而最終 撞上了公寓樓，卡特懷特稱，「有現場目擊證 人報告說，事發時有汽車超速行駛，而巴士 是為了躲避撞向公寓樓的」。 本報訊 ■真人秀明星特威托 在阿拉斯加州駕駛的 小型飛機升空不久後 墜毀，與同行導遊好 友喪生。 avweb圖片 ■巴爾的摩市一輛巴士與兩輛汽車相撞後再 撞上一座公寓樓，造成16人受傷，幸好無人 有生命危險。 巴爾的摩太陽報圖片 ■喬州米爾頓市7年前發生致命交通意外，法 院認為不應在事故現場設置花槽，裁定市府 需賠償3500多萬元。小圖為死者祖舒亞·張。 電視截圖 油罐車失火致東北走廊費城段癱瘓 魬䈤䈤ꩾ顁I-95⪣⽠⪠ꓨꪛ 膇떣襬气乎蛟㚰ㅘ⾀ㅜ䈤㸰㓻⯀魿 觧 A4 06.18.2023 星期日 美國新聞 住宅租賃市場經歷前所未有的上漲後， 目前正在快速下降，以鳳凰城和拉斯維加斯 為例，當地不少公寓租金今年已明顯下跌， 有望緩解持續逾年的通脹問題。 《華爾街日報》報道，租賃公司和房地產 數據公司6個全國租金價格指標的平均值顯 示，去年6月至今年5月期間，新近交易的住 宅租金僅上漲不到2%。根據數據公司CoStar Group和租賃軟件公司RealPage的數據，這 個比例明顯與一年前的雙位數增幅有大幅下 降，而且是近期歷史上任何一年的最大減幅。 全美住宅租金曾經在兩年之內急漲 25%，而住房成本是消費物價指數的最大組 成部分，租金下降無疑有助緩解通脹，而且 能夠讓租房族鬆一口氣。然而對於物業投資 者來說，長達一年的租金放緩將會是個潛在 問題，他們不但要面臨疲軟的市場、不斷下 跌的房產價值，而且還要負擔比去年初大約 翻了一番的利率。 房地產經紀公司Redfin的租金指標也顯 示，5月包括公寓和獨立屋的租金開價，已 經按年下降0.6%。其他數據也顯示，今次是 2008年金融海嘯以來，租金第二次出現按年 下降，對上一次是新冠疫情爆發後，租賃市 場突然下滑，結束長達10年的持續漲租趨勢。 佛州邁阿密和加州河邊（Riverside）是租 金先升後放緩的地區，過去3年急漲至少35% 後，去年下半年開始出現「後勁不繼」，租金 過高削弱租房族的需求，不少人決定搬回父 母身邊，與室友同住或者直接搬到租金較便 宜的城市。 在建新公寓數量創歷史新高，也迫使房 東之間展開更激烈的競爭。有住房分析師表 示，南部和西南部地區的建築工程較多，這 種競爭有助減緩相關地區的租金。房地產市 場價格下跌，也會引發住宅租金下跌，全國 現房價格中位數4月按年下跌1.7%，是超過11 年來最大的年度跌幅。 續約加租也是租金以高於正常水平速度 上漲的原因之一，5月消費物價指數的住房部 分上漲0.6%，按年增長達8%。RealPage首席 經濟學家帕森斯（Jay Parsons）表示，隨著新租 約租金價格下降，房東也有望進一步降低他 們對現有租戶的要價，否則租戶可能會尋找 更具競爭力的住宅。資料顯示，住宅空置率 去年上升了2.6個百分點。 弗雷（David Frey）與妻子萊西（Lexi）就是 選擇另覓居所的租客，他們原本住在新澤西 州的公寓，2月收到房東通知加租12%後， 馬上開始尋找新住所，幸運地也找到更大更 便宜的新公寓，而原房東後來張貼的招租廣 告，開價比弗雷夫婦原本繳付的還要少。 對於有意加租的物業投資者來說，租金 放緩無疑使他們面對急劇變化的事實，特別 是如果物業位於西南地區。資料顯示，許多 投資者蜂擁而至的城市，例如鳳凰城和拉斯 維加斯，今年新近交易的租約租金已經大幅 下跌。總體而言，全美100個大城市之中，有 48個城市的新租約租金，租金方面呈現年度 負增長。 多戶型物業（Multifamily）建築的價值也同 步下降。根據數據提供商MSCI Real Assets的 數據，今年首季鳳凰城的公寓大樓的售價， 每單位下降了大約12%。 本報訊 璝ꓭꮵ璝㵊䨽匯劕☭婜ㄼ劕☭䟌 儘 嶯 閑愲 ■全球首位被診斷患 有自閉症的密西西比 州老人特里普萊特去 世，享年89歲。 每日郵報圖片 夏皮羅沒有公布維修工程的費 用總額，但州府頒布緊急狀態後， 已經撥出 700 萬元作為重建之用。
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==