A16 06.21.2023 星期三 中國要聞 綜合新華社等媒體報道，徐鳴自 1995至2021年，利用擔任中國 國家經貿委對外經濟貿易司外商投 資處長、對外經濟協調司外資企業 處長、對外經濟協調司副司長，商 務部市場體系建設司正副司長、綜 合司長，重慶市委正副秘書長、國 家糧食局副局長等職務上的便利， 以及職權、地位形成的便利條件， 為有關單位和個人在項目承攬、經 營審批、案件處理和人事調整等事 項上提供幫助。 徐鳴為中國政府財經系統出 身，久在中國商務部任職，官至綜 合司長，是薄熙來擔任商務部長時 的部屬，受到薄熙來信任。2007年 薄熙來調任重慶市委書記後，徐鳴 即追隨調往重慶，官至市委秘書 長，被中共官場視為薄熙來的「大管 家」。 經調查，徐鳴上述期間非法收 受財物共折合5120萬餘元，其中890 萬元截至案發尚未實際取得。此 外，徐鳴2021年離職後，利用曾擔 任重慶市委秘書長等職權、地位形 成的便利條件，透過其他國家工作 人員職務上的行為，為他人案件申 訴提供幫助，收受錢款120萬元。 根據報道，法院認為，徐鳴的 行為構成「受賄罪」和「利用影響力受 賄罪」，數額均特別巨大。但鑑於徐 鳴部分受賄未遂，且利用影響力受 賄屬自首，歸案後主動交代監察機 關尚未掌握的大部分受賄事實，「認 罪悔罪，積極退贓」，犯罪所得及其 孳息已全部查扣到案，對其所犯受 賄罪可從輕處罰，對其所犯利用影 響力受賄罪可予減輕處罰，遂作出 上述判決。 徐鳴除被兩罪併罰判處有期徒 刑15年及410萬元罰金外，並對查 封、扣押、凍結在案的受賄所得財 物及孳息，依法追繳上繳國庫。 徐鳴的仕途履歷與落馬「大老 虎」薄熙來緊密相關。 2003年6月至2008年4月，徐鳴 歷任商務部市場體系建設司、商務 部綜合司主要領導。而這期間，薄 熙來曾擔任商務部部長、黨組書記。 2007年11月，薄熙來空降重慶 任市委書記。2008年4月，徐鳴緊隨 其後，任重慶市委副秘書長、研究 室主任。2012年4月，薄熙來落馬， 同年6月徐鳴不再任重慶市委常委。 在2013年的全國兩會上，曾有 記者向時任重慶市長黃奇帆問到徐 鳴的新工作，黃奇帆回答：「他已經 調到北京工作。」 2013年3月，徐鳴回到北京，任 國家糧食局副局長，保留副部長級 待遇。到國家糧食局工作後，徐鳴 十分低調。 2018年3月，根據第十三屆全國 人大批准的國務院機構改革方案， 對國家糧食局的職責進行整合，組 建國家糧食和物資儲備局，不再保 留國家糧食局，徐鳴則就此退休。 2022年1月，徐鳴被開除黨籍。 根據通報，徐鳴問題不少，第一個 是「喪失理想信念，背棄初心使命， 對黨不忠誠，妄議黨中央大政方 針，熱衷迷信活動」。此外，徐鳴還 被指利用職務影響為其子經營活動 謀取利益；道德敗壞；為追逐個人 名利多方算計，把公權力當作攫取 私利的工具等。 今年6月20日，徐鳴因受賄罪和 利用影響力受賄罪，被判處有期徒 刑15年。 前中國國家糧食局副局 長、被視為前中共重慶市委書 記薄熙來大管家的徐鳴，因任 官26年來間計受賄5120萬餘元 （人民幣，下同），20日被廈門 市中級法院一審判處有期徒刑 15年及410萬元罰金。 ▍本報訊 ▍ 央行最年輕副行長范一飛遭起訴 最高檢20日發布消息，中國央 行原黨委委員、副行長范一飛涉嫌 受賄一案，由國家監察委員會調查 終結，移送檢察機關審查起訴。日 前，最高檢察院依法以涉嫌受賄罪 對范一飛作出逮捕決定。范一飛是 二十大後「首虎」，長期在金融系統 任職，曾是央行最年輕副行長，58 歲時任上落馬。 當天下午，中國央行官網發布 消息，日前，央行召開警示教育大 會暨主題教育推進會。央行黨委書 記、主題教育領導小組組長郭樹清 在會上指出，系統各級黨組織和廣 大黨員官員要保持清醒頭腦，從范 一飛等嚴重違紀違法案件中深刻汲 取教訓，保持政治定力，牢固樹立 「越往後越嚴」的意識，堅決同一切 不良風氣和腐敗行動作堅決鬥爭， 努力實現不敢腐、不能腐、不想腐 一體推進的戰略目標。 2022年11月5日，中央紀委國家 監委網站發布消息，范一飛接受中 央紀委國家監委審查調查。 央行官方網站簡歷顯示，范一 飛出生於1964年8月，是中國人民大 學經濟學博士，美國哥倫比亞大學 國際經濟碩士。他曾在中國建設銀 行工作多年，歷任行長助理，黨委 委員、副行長。2010年3月，范一飛 出任中國投資有限責任公司副總經 理、黨委委員。2015年1月，范一 飛調往中國央行任職，出任黨委委 員、副行長，成為當時央行領導班 子中最年輕的成員。 在范一飛落馬之前，央行經歷 了十九屆中央第八輪巡視。 2021年10月11日至12月20日， 中央第十四巡視組對中國央行（以下 簡稱央行）黨委開展了常規巡視。 2022年2月22日，中央巡視組向央行 黨委回饋了巡視意見。 巡視組指出，央行黨委還存在 廉潔風險防控存在不足，領導班子 自身建設有短板等問題。要結合金 融領域發生的典型案件深入開展警 示教育，一體推進不敢腐、不能 腐、不想腐。 為官26年 受賄逾5000萬人民幣 賻数❔ 「㝕硆㵶」 䕇럭⯀15䌑 ■徐鳴仕途履歷與落馬「大老虎」薄熙來緊密相關。圖為徐鳴受審現場。 網上圖片 ■央行官方網站簡歷顯示，范一飛 出生於1964年8月，是中國人民大 學經濟學博士，美國哥倫比亞大學 國際經濟碩士。 網上圖片 他已經調到北京工作。 黃奇帆 㐍做鬙侓侅⪜婞䧯ꩾ 侅佻烾澄♇곔闋 據中國財政部最新統計數 據，今年前5個月全國地方一般公 共預算收入年成長16.5%。分析 指出，雙位數成長是因比較基期 低，且土地出讓收入不如預期、 債務到期，地方財政緊張的情況 仍未改善。 第一財經報道引述粵開證券 首席經濟學家羅志恒表示，目前 財政形勢穩中有憂，包含高成長 來自於低基期、土地出讓收入大 幅下降和債務集中到期，地方財 政吃緊的狀態仍值得關注。 報道進一步分析，今年以來 地方財政收入總體呈現恢復性成 長，而且成長幅度呈現雙位數， 然而這個數字背後顯示的其中一 個意義是去年比較基期較低。另 一方面，土地出讓收入不如預 期、民生等剛性支出同步快速成 長，使得中國地方財政收支的矛 盾仍然較大，緊張情況並未明顯 改善。 由於去年4月開始中國各地大 規模實施增值稅留抵退稅，整體 規模達到2萬億元，使得地方政府 財政收入大減。「如果剔除留抵退 稅因素，不少地方的一般公共預 算收入年增幅僅個位數」。 此外，由於土地市場持續低 迷，今年前5個月，中國地方政府 的國有土地使用權出讓收入1.48 萬億元，年減20%。 為了緩解財政收支的矛盾， 部分地方政府仍持續在支出端「繼 續過緊日子」，包含削減一般性、 非剛性、非必要支出。 中國當前正思考如何多措併 舉提振經濟。全國政協主席王滬 寧20日在「恢復和擴大消費」調研 協商座談會上說，希望各黨派團 體重點考察調研，為促進經濟社 會發展作出貢獻。 據新華社報道，「恢復和擴大 消費」調研協商座談會20日在京召 開，就有關「民主黨派」中央、全 國工商聯和無黨派人士代表開展 的相關調研成果進行協商。 王滬寧出席會議並講話。他 表示，希望各黨派團體「深學細 悟習近平總書記關於擴大內需、 促進消費的重要論述」，扎實開展 重點考察調研和政黨協商，為促 進經濟社會發展作出貢獻。他表 示，要深刻認識「恢復和擴大消 費是推進中國式現代化的應有之 義，是實現高質量發展的必然選 擇，是實現全年經濟發展預期目 標的內在要求」。要把重點考察調 研作為履行職能、發揮作用的重 要途徑。 據報道，民盟中央建議優化 政策和體制機制，促進文旅消 費；農工黨中央建議把健康消費 作為消費轉型升級的重要方向， 促進健康消費；致公黨中央建議 培育新型消費，創新消費場景。 全國工商聯建議積極發揮私營企 業在恢復和擴大消費中的作用； 經濟學者李稻葵代表無黨派人士 建議釋放消費潛力，推進消費升 級。但報道未說明這些調研內容 的細節。 20日11時18分，中國在太原 衛星發射中心使用長征六號運載 火箭，成功將試驗二十五號衛星 發射升空，衛星順利進入預定軌 道。本次發射是長征六號運載火 箭第11次發射，是長征系列運載 火箭第477次發射，而該衛星主要 用於開展新型對地觀測技術試驗。 綜合中國國內媒體報道，長 征六號運載火箭是由中國航天科 技集團八院抓總研製的低溫液體 三級運載火箭，具備發射多種類 型、不同軌道要求衛星的能力， 可實施一箭單星或多星發射。其 太陽同步圓軌道運載能力可達1.0 噸（軌道高度700公里）。 此次發射是長六型號本年度 的首發任務。而試驗二十五號衛 星由中國航天科技集團五院抓總 研製，主要用於國土普查、城市 規劃和防災減災等領域。 雨덴 輏銖儘ⶬ痀 氠偠偈㒘㸫㐍閑廠 䚲䕰仺㝕巇魁䍵鞽劋 䖊寛鴚뭦嵟椀瞭 特別觀察 在美國對高階芯片出口管制 之下，位於中國深圳的華強北卻 出現可以買到輝達（NVIDIA）AI芯 片的黑市。 據路透社20日報道，走訪華 強北地區的賽格廣場大廈，這一 大廈的一至十樓販賣的東西從相 機零件到無人機都有。當中，芯 片不會直接擺出來銷售，需要謹 慎地探詢。 報道指出，這些芯片不便 宜。兩間匿名的供應商表示，他 們可提供少量的美國制A1 0 0芯 片，一枚要價2萬美元，是一般售 價的2倍。 在中國買賣美國的高階芯片 不違法，但是美國的出口管制製 造出了地下市場。而賣方也不希 望引起美國或中國的注意。 為了遏阻中國在AI與超級電 腦領域的發展，美國總統拜登政 府在去年9月下令輝達不許出口其 兩款最先進的芯片A100與H100到 中國內地與香港。 隨後，美國又頒布一系列與 半導體有關的出口管制。但是， 隨著AI在全球蓬勃發展，對高階 芯片的需求遽增，特別是輝達的 微處理器，被認為是要發展機器 學習技術最好使用的處理器。 報道稱，10家來自香港與中 國內地的供應商說可以輕易買到 少量的A1 0 0芯片。這些訊息顯 示，中國對芯片的渴求，以及小 批的交易額相對容易規避華盛頓 的制裁。 當地的供應商並指，買方通 常是應用程式的開發人員、新創 企業、研究人員，或是遊戲玩 家，甚至還有中國地方政府的官 員。報道指出，無法估計有多少 A100與H100芯片流入中國，也無 法確定這些交易在多大程度上滿 足需求。 報道指出，輝達提供的聲明 表示，不允許出口A100與H100 的芯片到大陸，僅允許出口性能 降低的替代產品，以符合美國規 範。聲明並說，若收到訊息說某 客戶破壞協議，並違法出口限制 的產品，「我們將立即採取適當的 行動」。 而美國商務部、中國國務院 新聞辦公室和中國工業部均未對 此回應。 報道也指出，中國供應商以 兩種方式取得芯片。其一是在輝 達向美國大企業大量發貨之後， 設法購得流入市場的多餘庫存。 第二，透過在印度、台灣和新加 坡等地註冊的公司進口。 但這也表示，他們能取得的 芯片很少，遠不能滿足建立一個 複雜的AI大型語言模型的需要。 锺ꉎ耙㏔硆⯜մ蛛曪묶䉗⫣⮃ 政知君注意到，徐鳴還犯了 利用影響力受賄罪，犯這一罪的 「老虎」還有原貴州省政協主席王富 玉。王富玉在26年的時間裏，直接 或通過他人非法收受單位和個人 給予的財物，共計折合人民幣4.34 億餘元。他不僅在任職期間大肆受 賄，還在退休後繼續利用影響力斂 財，被稱為「期權式腐敗」的典型。 檢方提到，王富玉離職後，利 用原擔任貴州省政協主席職權、地 位形成的便利條件，通過其他國家 工作人員職務上的行為，為他人謀 取不正當利益，收受巨額財物。 王富玉1952年8月出生，今年 70歲，曾在河北、海南、貴州等 地工作。2012年，王富玉進入貴州 省政協工作，任副主席；2013年1 月，他出任省政協主席、黨組書 記，直至2018年1月。今年1月，王 富玉因受賄罪、利用影響力受賄 罪獲刑死緩。王富玉斂財4.34億餘 元，其中價值480萬餘元房產尚未 實際取得，屬於犯罪未遂。 反腐專題片《零容忍》中提到， 王富玉是期權式腐敗的典型，他在 位時先幫老闆辦事，等退休後再收 錢，退休之後他一度認為自己已經 安全著陸了，主動打電話提醒那些 商人老闆兌現承諾。 「我不知道要錢幹甚麼，我吃 喝不愁啊。你要錢幹甚麼，埋你 啊！我現在知道我瘋狂的貪欲登 峰造極，但我不知道要錢為了甚 麼。」面對鏡頭，王富玉痛心疾首 地說。 ⯈氠䔕꼹ⲇ⺇魐մր脛軧ց椟㶡椝㖘甭⪿㒘 斂財細節首次披露 徐鳴斂財始於1995年，當時他 還在原國家經貿委工作 從法院查明的情況來看，徐鳴 從處長開始就一路斂財 徐鳴斂財數額中，有890萬元 截至案發尚未實際取得 徐鳴還犯了利用影響力受賄罪 徐鳴有自首情節，歸案後主動 交代監察機關尚未掌握的大部 分受賄事實 1 2 3 4 5
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==