「這是一個難辛的競選，並且對手不 時抹黑，使得競選尤其困難，儘管是敗 選，但我不會因而消失在這個我深愛的社 區。」第一選區市議員華人參選者李翠珊敗 選後接受中文媒體訪問說。 2 7日民主黨初選票站在晚上9時關 閉，大約在9時30分已有明確的結果，開 票至70%時，對手佔了6 6%，李翠珊佔 28%，獲悉結果後，李翠珊與競選顧問深 深一抱，表示大家都已全力以赴，無愧於 心。 李翠珊表示，這次選舉深得華人社區 的支持，雖然對手的競選手段有點骯髒及 抹黑，但她在選舉過程中更深了解這個社 區，明白大家對生活質素下降的憂心，公 共安全深受衝擊，以及反對華埠社區監獄 全盤失敗，這個選區依然有很多議題需要 在野批評及改進，而她不會因敗選而停止 發聲。 李翠珊說，華埠長者人口眾多，又是 社區脆弱的一群，她會繼續在老人服務， 青少年教育及公共安全議題上繼續發聲。 她强調，上周華埠電動自行車店火災死去 4人，現任市議員根本沒有支持鋰電池法 案，卻站在市長記者會上沾光，這不會阻 止她說明真相。 李翠珊競選團隊及支持者昨日在茂比 利街一酒吧聚集，有些義工忍不住流淚， 大家在擁擠及鼓勵下互相打氣。 本報記者周靜然紐約報道 襬☭ꈹ☭匃胊楷侵ꈹ 焌阌┯劋㎌脯巇㝤偠獘ⶤ 市議員黃敏儀26日宣布與紐約法律援助 集團的亞洲移民正義項目（New York Legal Assistance Group‘s Asian Immigrant Justice Project）建立新的夥伴關係，為選民提供免 費法律援助。該集團的律師將在每個月的 最後一個星期五，在黃敏儀的議員地區辦公 室，直到9月。 亞裔移民正義項目（AIJP）是為應對新冠 大流行期間反亞裔暴力事件的增加而設立 的，旨在為亞裔移民社區提供法律代表和瞭 解自己權利的教育。該項目與值得信賴的當 地組織合作。 民眾可以就廣泛的法律問題提供建議和 咨詢，如犯罪、家庭暴力、人口販運、欺詐 和其他困難的受害者的移民。 黃敏儀指出，在過去她的辦公室提供的 一系列免費法律、社會和商業服務中，得到 的反饋證明瞭法拉盛移民社區對這些服務有 需求。 「我很高興能與紐約法律援助集團合 作，提供更多這樣的服務。」黃敏儀說：「特 別是在影響亞裔美國人社區的問題上，如仇 恨犯罪和移民欺詐。我敦促任何處於需要律 師建議的情況下的人，與我的辦公室預約， 與律師見面。」 紐約法律援助集團移民保護部門的協調 高級律師亞力山大胡（Alexander Hu）表示， AIJP是紐約法律援助集團的一個新項目，為 紐約市的低收入亞裔移民社區提供免費的移 民法律服務。 從歷史上看，亞裔移民社區面臨許多挑 戰，包括缺乏服務資金、公眾意識和語言障 礙。 AIJP試圖滿足紐約市亞裔移民社區的需 求，並幫助其成員自信地維護他們的權利。 第一次服務將於6月30日，星期五，上 午10時至下午5時30分舉行。對諮詢感興 趣的人應通過議員辦公室打電話（718）8888747或發送電子郵件至district20@council. nyc.gov進行預約。黃敏儀辦公室地址為，法 拉盛38大道135-27號388套房（135-27 38 Ave, Suite 388）。 本報記者高彥然紐約報道 묚侨⧩蕞岻䔾䴉ⲙ겑㏬⻉✑ ⽠◩鱏䳀❵⩹魁岻䔾劚ⳡ ■李翠珊與家人及支持者在開票後合照。 皇后區選情分明 B2 06.28.2023 星期三 僑社 槁⚉ꇥꇥ꽟⩰㸫䩘 在27日初選，皇后區華人聚集區的 選情比較分明，現任民選官員都遙遙領 先對手。其中，選情最膠著的當屬第19 選區，3位民主黨參選人得票率接近。 截至當晚發稿，這些選區的得票情況如 下： ▍本報記者顏星悅紐約報道 ▍ 第20選區共和黨白育青領先 在涵蓋法拉盛和新鮮草原的市議會第20 選區，現任市議員黃敏儀在民主黨初選中沒 有對手。共和黨初選中，參選人白育青領 先，他獲得671票，得票率57%。他說，郵 寄選票的結果還要再等一周才能得知，目前 還很難說。這是他第二次參選，這次他很清 楚自己的票倉在哪裡，不會像上一次那麼容 易感到尷尬。他給對手陳錦良「豎兩個大拇 指」，誇讚他首次參選就做的很用心。 陳錦良當晚獲得503票，得票率42%。 他表示，郵寄選票的結果還沒開，他仍有信 心。無論結果如何，他會繼續為良知和治安 努力，繼續代表民意，要求實施嚴格的保釋 制度。 第19選區民主黨選情膠著 市議會第19選區涵蓋白石鎮、大學點、 貝賽和小頸等地，現任共和黨市議員帕拉迪 諾（Vickie Paladino）在此次黨內初選中無對 手，焦點落在民主黨初選：參選人艾維拉 （Tony Avel la）是政壇老將，他暫時領先， 當晚獲得2243票，得票率39%。參選人裴成 進（Christopher Bae）曾是助理檢察官，他獲 得2119票，得票率37%。參選人格拉茲亞諾 （Paul Graziano）是城市規劃師，他獲得1362 票，得票率24%。 第23選區李琳達大幅領先 市議會第23選區涵蓋貝賽丘、奧克蘭花 園、新鮮草原和皇后村等地，現任市議員李 琳達（Linda Lee）在民主黨初選中大幅領先對 手，當晚獲得3072票，得票率64%，她的對 手拉曼（Rubaiya Rahman）獲得334票，得票 率7%，另一名對手畢海爾（Steve Behar）獲得 1337票，得票率28%。 皇后區地檢官卡絲宣佈獲勝 皇后區地區檢察官民主黨初選中，現任 地檢官卡絲（Melinda Katz）大幅領先對手， 她獲得逾3.5萬票，得票率超過71.35%。她在 慶祝晚宴上宣布獲勝，州長胡楚、皇后縣民 主黨主席兼國會議員米克斯（Gregory Meeks） 到場支持。卡絲的對手是退休法官格拉索 （George Grasso）和公設辯護人丹尼斯（Devian Daniels）。當晚，格拉索獲得7101票，得票 率14%，丹尼斯獲得7165票，得票率也是約 14%。 江伊敏宣布贏得民事法官初選 涵蓋法拉盛、新鮮草原、大學點和秋園 等地的第6區民事法官初選中，參選人江伊敏 （Evelyn Gong）大幅領先，當晚獲得5736票， 得票率約57%，她的對手恰豐（John Ciafone） 和彼爾德（Steven Beard）得票率分別為22%和 20%。 江伊敏通過聲明宣布勝選，「參加此次 競選非常有意義，令我永生難忘。法官的職 位對社區非常重要，但在過去過去幾年面臨 許多挑戰。現在選民選擇了我，讓我深感欣 慰。我懷著激動和謙卑的心情，成為民主黨 的法官候選人，我將繼續努力競選，以贏得 11月的普選，最終獲得為我們社區服務的機 會。」 ■皇后區地檢官卡絲在初選日當晚宣佈獲勝。 ■江伊敏（藍衣者）宣布贏得民事法官民主黨 初選。 選情最膠著的當屬第 19 選 區，3位民主黨參選人得票率接近。 李翠珊最後衝刺 第一選區候選人之一李翠珊，27日爭取最後時間為自己拉票。有醒獅過來拉票助 興，舞獅活動引來眾多路人駐足觀看。李翠珊團隊亦在孔子大廈前為她打氣。候選人李 翠珊，支持改善公立教育，增加資源，擴大天才班，保留特殊高中，反對削減警察資 源，致力改善公共安全。 圖與文：本報記者
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==