/ ) *+ 㬗 ゜ (BSP ( ,BQJLJBO "UUPSOFZ BU -BX ⏧ᤍֲ̠ ྚຘន 移民和刑事疑難案件 20年經驗．成功無數 XXX HBSPBUUPSOFZ DPN Ꮾᦗໝㄆ ڂ ໍ⚋ ڙ ⾩⏩ᤏ ㈂㸏ಓ ௌஅ⚋ ڙ ՇᤏՁ▉ ᤏ̢、⿵ ↋ẻЙ㔹 ⿈㠜㐕⿈ ⏩ᤏ˗、 ⠍ᘶ㞝ᘶ ܆␉ ༤ₔ㡿 ಳኪ⾩ ִ̢˗ Ҏ⑺ↆ⑺ 㔂㓗㩱㩷 㐎⎋ᣟ ޠ ཟᔄဋϷ ᔄؗҷ ㆴ᪇ሹፂ ஊ勋 #SPBEXBZ 4VJUF /: /: ◙㏢ ܖ ᭵njᓄ᭠ ᭠njւऱ᭠ ௩ඛ৲ ҥ̇ᇟ 㪞㈾勋 ۂ ⏈勋 ߬Ж߳ᜌȅջາᒚၚ / # 38 ྚຘ 全美律師協會 Ying Hui He, Esq άᒓ㍅ (212)226-4481 (718)560-3141 £ᙏ◸ᬞᮿᗽწ ࡌ ⨦इ㗸㖞⢚ࢨ क㮬◸ᬞ⢚ࢨ࣪➋㋰ 㔂㋰ ⦿㋰ ᗹझ £⟪㖞Ꭿஊ≒㎝㏃ӟ䀸 ཚᓥཚㇳ ࠓ 劽ᅀܿ◽劽㎞᪂Ǯ £ӡ㖞 ݖ £ པ㪍ෛ㘻ୌ 㐇 ஊ≒≐ዉ㎝㏃ 㐇 ⡠ෛ⢚ࢨ ݐ ➘ 㐇 㛦ਐᦪ≠㊃ 㐇 ƻֶఫᷰ ƻ)*# ƻີঠ➉ະ ƻນᱨәٟ ƻ⫅ ƻ֕ᷰ ㏧ Ⅷࣔ˯⎩ ⊣⡵⛰ঈಫ ૺ $FOUSF 4U 4VJUF /: /: ஊ㥑/ 3 2 + ; 㔏 ᝆᬥ ᠗ᓵᱹ ᜍᬥᩜἙ ᠲြရ᪳ᖂ ᙏᒿྞቅ⌱ / $ (. ἆᐪᢋ %") $)"/ "5503/&: "5 -"8 5&-䡄 17 Elizabeth St. Suite 403 New York, New York 10013 Flushing Office - by appointment only ◙ ㎍ 地址:紐約華埠基士堤街121號 121 Chrystie St., NY (近格蘭街地車站) 212-334-8838 212-732-0951 ᕟॠ⡝ ྜྷ ປSTEVEN T GEE ATTORNEY AT LAW N.Y. & N.J. ᆞ ☊ ☦ 生意、房屋買賣、離婚、改名、遺 囑、組織公司、意外賠償、民事訴 訟、房屋糾紛及其他法律事項 ◙ ㎍ / * .- 明代有一位詩人，在羈旅 行役時舟船勞頓，於是他屹 立船頭，放眼江村煙樹，遠觀 山河形勢，由此而聯想到自身 行旅與飄零，思鄉之情油然而 生，便寫下了一首《九日渡江》 的詩： 秋風江口聽鳴榔，遠客歸 心正渺茫。萬里乾坤此江水， 百年風日幾重陽。煙中樹色浮瓜 步，城上山形繞建康。直過真州更 東下，夜深燈影宿維揚。 全詩清麗流暢，詞情兼美，詩 中將兩岸風光、思鄉情結、人生感 慨、身世飄零等主題意象融為一 體，氣象開闊，情感充盈，確實是 一首景與情交融的好詩。 初讀這首詩，人們很容易有時 空穿梭的感覺，因為這首詩兼具杜 甫詩的沉鬱頓挫和李白詩的清新明 快，而誤以為這是一首唐詩。其 實，這是一首明代的詩歌，它的作 者是明代詩人李東陽。 李東陽，字賓之，號西涯，湖 南茶陵人，明英宗天順年間進士。 李東陽後來官居宰相，而且他在文 壇很有影響力。李東陽詩文典雅工 麗，主持當時的文壇風向多年，由 此在當時文壇形成了以李東陽為首 的「茶陵詩派」，李東陽詩詞也被譽 為「出入宋元，溯流唐代」。 李東陽一生簡單平淡，在職工 作了四十多年，他一生大部分時間 在北京翰林院或內閣中度過。由於 翰林院是個清閒之地，所以李東陽 在詩中常流露出一種悠閒自得、怡 然自樂的情緒。 李東陽悠閒生活的另一表現形 式是身在體制內，卻不寫老幹體詩 歌，他將大把的時間花在與友人交 遊酬唱上，與友人的聚會促進了詩 友間的感情交流，並在文壇形成一 定局面。中國古代文學史上的名詞 「茶陵詩派」，就是在這樣的交遊與 酬唱活動中初具規模了。 李東陽愛詩如癡如醉，自認有 「詩癖」，作為開宗立派的詩人，他 憑藉著顯著的創作特色獲得了大家 的一致認可。李東陽與朋友來往密 切，所以他的詩歌中有不少是敘述 與朋友之間感情的，許多抒懷詩感 情真摯，自然流出，思味雋永。 李東陽不僅是大詩人，他的 詞寫得也很好。李東陽開創茶陵 詩派，為當時文壇領袖。亦作詞， 多為題贈、詠史之作，詞風雍容平 正，閒適典雅。 說起馬周，想必鮮有人 知。但是作為初唐名臣，唐 太宗李世民的股肱之臣，歷 史上對馬周的評價卻並不低。 李世民本人便稱讚：「周 見事敏速，性甚慎至。至於論 量人物，直道而言，朕比任使 之，多稱朕意。既寫忠誠，親 附於朕，實藉此人，共康時政 也」。而尤喜讀史的毛澤東對他也 是評價甚高，他稱讚到：「傅說、 呂望（即姜子牙），何足道哉。 唐代詩人李賀曾寫過一首《致酒 行》，詩中有句：「吾聞馬周昔作新 豐客，天荒地老無人識。空將箋上 兩行書，直犯龍顏請恩澤」。言說的 便是馬周前半生的蹉跎之狀。馬周 601年出生於山東清河郡茌平一戶貧 困之家。家中貧困又遭幼年喪父喪 母，不過他有一個長處——喜歡學 習，這也讓他滿腹才華。但在長大後 的馬周由於性情放蕩不羈，卻不僅 得不到鄉親們的尊重，即便是在被 授博州助教這一公職時也因每日飲 酒、不把教學當回事而屢被批評。 然而令眾人詫異的是，馬周卻對 這個「公務員」職務並不在乎，在屢被 博州刺史批評後選擇掛靴而去。而後 他又遊歷於曹州、汴州之間，可是旋 即又被崔賢首侮辱。這也讓馬周終於 忍不了了，決心要闖出一番名堂。 可是走到新豐的旅店中看到店 主只願意接待那些商販並不理睬 （畢竟馬周落魄）自己，馬周到底是 又被觸動了叫了一鬥八升酒喝了起 來，可笑的是馬周沒有錢付賬。而 當馬周說出要拿衣服抵賬時，店家 卻非但沒有收他的衣服，反倒還給 了他盤纏並囑咐他實在不行也可以 找自己在長安的親戚。 為此馬周也做了一首詩，內容 為「古人感一飯，千金棄如屣。匕 著安足酬？所重在知已。我飲新豐 酒，狐裘不用抵。賢哉主人翁，意 氣傾閭裏。」 在辛辛苦苦到達長安後，馬周 當然還是碰了一鼻子灰。為此也只 能找到了店家的親戚，也是店家的 外甥女，在其外甥女的介紹下馬周 結識了常何，而馬周也就寄住在了 常何家中。 作為李世民的愛將，常何的地 位並不低。但是有一點常何出身行 武，所以並不擅長舞文弄墨，這也 讓馬周迎來了機會。貞觀五年，唐 太宗李世民下令百官上書，直陳朝 政得失。身為中郎將的常何自然也 在列，可是他又不擅長舞文弄墨， 是以馬周代筆。 而後世是這樣評價馬周為常何 所寫的奏疏的——「為條二十餘事， 皆當世所切」，這也就是大名鼎鼎的 「二十條政疏」。唐太宗在觀看了這 樣一份奏疏後，自然是欣喜若狂。 趕忙召見常何，在問清楚乃是馬周 所寫後又連忙下詔召見馬周。 從此，馬周飛黃騰達，正式走 上歷史的前台。之後的近20年間， 他屢上奏疏，直陳得失，也因此被 唐太宗重用，加官進爵、名顯天 下。而在馬周的一系列上疏中，毛 澤東尤其看重他在貞觀十一年時的 《陳時政疏》。 《陳時政疏》中，馬周本著務實 的態度提出：要節儉於身、恩加於 人；要重視人民，與民休息；對於 分封諸王，也要謹慎處之，未雨綢 繆；同時也更要謹慎用人。其中最 為難能可貴的是，馬周在「重視人 民」的觀點中提出了「自古以來，國 之興亡，不由積蓄多少，在百姓苦 樂也。」也就是說馬周肯定了「國家 的興亡，其實在於百姓的甘苦」的 觀點，這一點顯然是要領先時代、 超脫階級的。 翻看兩唐書和《隋唐嘉 話》，就會發現很多「君正臣 忠」的典範，僅以英國公李勣 為例，就能發現李家父子對李 勣可謂「情深意切」。但是對一 病十二年的胡國公秦瓊，唐太 宗李世民卻好像視而不見：既 沒有一次登門探望，更沒有派 遣御醫前去診治——所謂秦瓊 在御醫走後倒掉湯藥，那只是網文 的移花接木甚至憑空捏造，在正史 是找不到半個字記載的。 李世民執政期間，秦瓊一病十 二年，李世民卻不聞不問，這看起 來很不尋常，但是細看兩唐書和相 關史料，就會發現這對君臣的政治 智慧：秦瓊稱病不朝很明智，李世 民置若罔聞也很仁厚。 李世民對李勣禮遇有加，但是 卻不無猜忌：「太宗寢疾，謂高宗 曰：『汝於李勣無恩，我今將責出 之。我死後，汝當授以僕射，即荷 汝恩，必致其死力。』乃出為疊州都 督。」 李世民之所以要把李勣貶官外 放，就是怕繼位者李治對李勣賞無 可賞，李勣在貞觀二十三年面臨的 危機，秦瓊在武德七年就遇到了： 當年的他已經是翼國公、上柱國， 作為異姓功臣，勳、爵都已登峰造 極，他要是再立新功，李世民豈不 是該封他為郡王？ 唐初的異姓想封王，就得賜 姓，不像後來的郭子儀，可以在 保留宗姓的情況下獲得王爵。李世 民通過玄武門之變龍飛九五，還真 不能大封異姓王，於是秦瓊就危險 了：賞無可賞的功臣，只能貶或 殺！ 如果坐在李世民位置上的是漢 太祖高皇帝劉邦，或者是明太祖高 皇帝朱元璋，這個問題都好解決， 宋太祖英武聖文神德皇帝趙匡胤可 能也有辦法，但是在武德七年或貞 觀元年，唐太宗文皇帝李世民和翼 國公、上柱國秦瓊怎樣才能相安無 事，這就需要政治智慧了。 細看《唐六典》和《唐會要》，就 會知道不但開國公危險，上柱國這 個稱號也很扎眼：「上柱國，前代 勳謂之八柱國，品居第一，宜峻寵 章，自後非特恩，不在累敘之限。」 李淵就是出身於八柱國之家， 關隴勳貴出身的楊堅家族比李家還 差半格，加九錫的楊堅和李淵都 「受禪」了，唐朝的上柱國可能不及 加九錫的地位高，但給功臣加九錫 這種事情，李淵和李世民都是不會 幹的。 已經處在危險邊緣的秦瓊唯一 的選擇，就是稱病在家，外任都 督、刺史，那是絕無可能了。 江山本是將軍定，不許將軍享 太平。出現這種悲劇，皇帝有責 任，將軍也未必無辜：逆水行舟不 如急流勇退，這個道理秦瓊懂得， 李世民也門兒清。於是秦瓊「病 了」，李世民「忘了」，這才是二人 政治智慧的最高體現：與其相忌於 朝堂，何如相忘於江湖？ 秦瓊於貞觀十二年離去，李 世民算是徹底放心了，他雖然沒 有哭，但卻給了秦瓊極高的禮遇： 「太宗特令所司就其塋內立石人 馬，以旌戰陣之功焉。」 墓前立石人石馬，是唐初異姓 功臣所能得到的最高規格葬儀，這 個待遇當時只有秦瓊一人獲得。 秋風江口聽鳴榔 遠客歸心正渺茫 馬周奏疏獲唐太宗賞識 秦瓊稱病不朝很明智 倁 ⵋ 镅 瘏 ⺜ ♣ 鼒 臟 ⺮ 㷞 䱳 筻 ■中國歷代名畫選── 作者：方向 作品：武夷水簾洞 上文僅代表作者觀點，與史實或有出入，刊出僅供探索，與本報立場無關。 D4 ♂⺜㞂閑 副刊 6.28.2023 星期三 / " #+ Ỵᡞᜭྚ ຘ ᒟ༄ᨸ✜әૺ ,JTTFOB #MWE 4VJUF 'MVTIJOH /: ఽᬮெ✜әૺ UI "WF 4VJUF # #SPPLMZO /: 喬治城大學法學院畢業(Georgetown Law Center) 法學博士(JD) 稅法碩士(Tax LLM) ⏨ᤎ䠱܅㦜М⦑㐫⁂⾓ 㡽ோ䠱ᆟॺ⁂䠱⊏⁂ 專辦 小話詩詞 半壺老酒 花開無田
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==