每年國慶的重頭迎喜活動，布碌 崙康尼島納登吃熱狗比賽(Na t han ' s Famous Hot Dog Eating Contest)於 昨（4日）舉行，在備受矚目的男子競逐 中，美國選手切斯納特(Joey Chestnut) 在10分鐘內吞下62個熱狗和麵包，16度 蟬聯冠軍。 ▍本報記者林意善紐約報道 ▍ 昨日的男子組競賽原訂中午12時舉行，卻 因暴風雨而延遲了兩小時於下午2時開 始，切斯納特在比賽開始後一直遙遙領先第 二和第三名的選手艾斯柏（Geoffrey Esper）和 維博（James Webb），兩人分別吞下49和47個 熱狗和麵包。 賽事儘管延遲兩小時，但數以千計的觀 眾和各個選手的支持者一直留在現場，為各 自的選手高呼打氣，賽事開始在司儀不斷鼓 動下，現場氣氛熱爆，切斯納特越戰越勇， 一直將對手拋在後，最後成功吞下62個，比 去年的63個少一個，也比他在他在2021年創 下的76個世界紀錄少。 切斯納特隨後接受訪問時指出，賽事延 遲兩小時對參賽有所影響，但欣慰自己成功 蟬聯冠軍，也指出，自己已年屆39歲，但誓 言將於明年再度參賽，並有信心屆時吞下77 個熱狗，打破自己的世界紀錄。 女子組須藤美貴奪冠 在女子組方面，多名熱門選手同樣緊 張競逐，曾獲8次冠軍的美籍選手須藤美貴 (Miki Sudo)面對來勢洶洶日本籍選手蛯原梅約 (Mayoi Ebihara）的挑戰，兩人從比賽一開始 便不相上下，儘管比賽結束兩人只差一個熱 狗，但最後經評審當場計算後，須藤美貴卻 以大比數勝出。 兩人比賽開始便一直一個個狂吞熱狗和 麵包，現場成績顯示，須藤美貴和蛯原梅約 各吞下37和36個，但經現場評審進行計算，須 藤美貴完成了39個半，而蛯原梅約則吞下33個 半，令須藤美貴成功奪得過去10年來的第九 次冠軍，第三名是曾於2021年奪冠的樂絲柯 （Michelle Lesco)，她吞下24又四分之一個。 布碌崙康尼島納登吃熱狗比賽於1916年首 年舉行，而首次有記錄於7月4日舉行的比賽， 則於1972年在康尼島舉行，男女組比賽第一名 獲得一萬元，第二名獲得5000元，第三名獲得 2500元，第四名獲得1500元，第五名獲得一千 元。男子冠軍同時也能獲得芥末黃色迷彩腰 帶，女子冠軍獲得粉色芥末迷彩腰帶。 ■暴風雨後不影響現場緊張的氣氛。 ■切斯納特16度蟬聯冠軍。 ■女子組由須藤美貴（右）獲冠。 市主計長蘭德（Brad Lander）近日向皇 后區新鮮草原的兩名小學生頒獎，表彰他們 為社區服務，其中一名獲獎者是華裔學生吳 安娜（Arianna Ng，音譯）。 在新鮮草原P.S. 173小學高年級頒獎 典禮上，五年級學生吳安娜和亞古達耶夫 （Jonathan Yagudayev）獲獎。蘭德向他們頒 發褒揚狀，認可他們對Chameleon 社區所做 的貢獻及其辛勤的工作，他還祝福這兩位獲 獎者及所有學生度過一個美好的學年。 蘭德表示，這些優秀學生是社區未來的 希望，他們的奉獻精神和才華將為社區帶來 積極的變革。此次頒獎典禮不僅讓這些學生 獲得表彰，同時也激勵其他學生踴躍參與社 區服務活動。 本報記者顏星悅紐約報道 紐約市議會本周通過了新財政年的預算 案，51名議員中只有12名人投了反對票，其 中包括去年從民主黨轉而共和黨的布碌崙區 議員李凱健（Ari kagan)，他投反對票的理由 是未為市警提供足夠的經費。 實際上，預算案建議為市警增加3億 2000萬元的撥款，其中包括建議為市警提供 加薪，這令議會內的所有共和黨和保守派的 議員和大多數的民主黨議員一樣都投票支 持，卻也令李凱健的立場引起爭議，共和黨 議也對其立場表示異議。 一名共和黨議員形容，當議會內所有激 進黨團（Progressive Caucus）成員因不滿預算 案為市警提供巨幅經費增加是利用在警員們 的加薪上而投反對票時，令人了解到這是個 親警員的預算案（Pro-NYPD Budget），李凱 健卻選擇和他們同夥時，他有必要對立場做 出更詳細的解釋。 這名共和黨議員說，李凱健反對的其 中一個理由是不滿市議會撥款數十億員提 供難民服務，但這是市府在有權住宿法令 （Right-to-Shelter law）必須推行的計畫，這 也是為何市府挨告，市長亞當斯曾因難民問 題不勝負荷而推動將這項法令暫停執行的原 因。 另一名民主黨議員甚至形容李凱健的立 場愚蠢和笨拙(Silly and Stupid)，這名議員形 容，這是愚蠢的，因為即使是議會內最保守 的議員都認為這項預算案可接受，其中為警 察提供大筆經費，而所有議員也為選區獲得 資源，這項預算案並未削減警察經費。 李凱健原是民主黨議員，卻於去年在選 區被重畫後跳巢成為共和黨，也令他在11月 的大選中面對民主黨現任議員紀思庭（Justin Brannan），兩人目前代表布碌崙南區內不 同的轄區，紀思庭競選團隊對李凱健的立場 做出抨擊。 紀思庭競選發言人指出，這顯示李凱健 才是警察經費的削減者，他可在這個課題上 自言其說，但事實是和他黨的所有共和黨， 以及議會內民主黨常識黨團（Common Sense Caucus Democrats）的所有議員都支持了預 算案。 李凱健則反駁稱，紀思庭才是支持削減 警察經費者，因為他支持了2020年削減警察 數以百萬元經費的2020年財政預算中，他也 指年紀思庭支持了一項禁止警員對疑犯採取 鎖頸的法令。 本報記者林意善紐約報道 䉗╭阜ꩾ꽕梫 偈똀蠘ⸯ㳴气 䉗饘劋ꄾꇅ꽑砰饀做㙨籮魁ꆛ ⧲ ⪴⾕뭦匃⭳⣍䫌㸫玮䑜暾饘 卡絲提醒支持者競選工作繼續 格拉索尋求共和黨支持參加普選 儘管皇后區地區檢察官卡絲（Me l i nda Katz）在最近結束的初選贏得壓倒性勝利， 但她提醒支持者她的連任競選工作仍在繼 續，因為她的對手、退休法官格拉索（George Grasso）將尋求共和黨和獨立選民的支持，以 參加11月的普選。 根據選舉局的非正式計票結果，卡絲在 民主黨初選獲得超過4.2萬票，得票率71%， 格拉索獲得8597票，得票率14%。卡絲在寫 給支持者的信中表示，格拉索將以第三方途 徑再次參加競選，希望獲得「右翼特朗普選 民」的支持，「說實話，我很期待再次面對他 的挑戰。我認為他又會敗選，可以說這是女 人的直覺。」 初選結束後，格拉索在一份聲明中祝賀 卡絲獲勝，同時批評她在此前沒有參加幾場 候選人論壇，「現任者甚至拒絕參與公開辯 論，她經常避開重要的論壇。她花了數十萬 元與皇后區的（競選）機器合作，我的對手在 體制上有很多優勢。」格拉索補充道，此次初 選投票率很低，對他的競選產生負面影響。 這次共有3名候選人，格拉索排名第二，第三 名是公設辯護人丹尼斯（Devian Daniels），她 的得票率也在14%左右。 「冷漠的選民無疑在發揮作用，只有不到 8%的皇后區民主黨人出來投票。」格拉索說， 「好消息是我將繼續參加皇后區地檢官的競 選。我們面臨的問題是一樣的，在現任地檢 官任職期間，重大犯罪指數出現顯著增長， 令人無法接受。」 格拉索曾在市警務處工作了近30年，從 113分局的一名巡警一路晉升為第一副處長， 然後辭職成為一名法官。為了競選，他在去 年8月退休，當時他的法官任期還有兩年。 「我很高興這場競選仍在繼續，我們在11 月的普選繼續為公共安全而戰。」格拉索說， 「正如我從一開始所說的那樣，公共安全不是 意識形態問題或特權，這是每個人享有的權 利。」他計劃在暑期暫停政治，和親友共度美 好時光，在9月勞工節之後重啟競選活動。 卡絲則表示，初選結果代表著選民的選 擇，她很自豪能領導地檢處，從街頭取締 了數千把非法槍支，通過新的定罪審查部 （Conviction Integrity Unit）打擊家庭暴力、人 口販賣和克扣工資，並與多元化社區建立聯 繫。 本報記者顏星悅紐約報道 ■蘭德為五年級學生吳安娜（右）和亞古達耶 夫頒獎。 ■卡絲（左）和格拉索將在普選繼續對陣。 康尼島吃熱狗比賽 B4 07.05.2023 星期三 僑社 ⮘偅筋杆⻦62⠥16䍳釄舀⫵黉 ‧ / ' )8 ᕵ ᐡ ⢌ ⟛ ᦕ ࡌ ⴁ ⿼ 䡄 Ὶ ⎓ ᣃ Ӱ 㨈 ॹ ঀ 䡄 'PSU )BNJMUPO 1BSLXBZ #SPPLMZO /: 㢍 〭 䡄 ‧ ᙖ ᖭ 㵤 ᔾ ̾ ᦕ ࡌ ⴁ ⿼ 䡄 ⬇ ‿ ᣃ Ӱ ⦝ ॹ ঀ 䡄 ⴇ ⩘ ᣟ ׂ ⺟ 㢍 〭 䡄 ( ) ( ) ( ) / ' $+ Mark Chicavich 松柏爵士樂表演 耆老們聽出耳油 華人社區服務中心一般為會員們提供中 華文化藝術的輔導或表演，位於布碌崙賓 臣墟的松柏之家社區服務中心卻於最近為中 心的耆老們呈現了一場別開生面的藝術盛 宴，安排了一場爵士樂表演，令長者們聽出 耳油。中心執行總監陳偉儀說，該中心一 直為會員們主辦中華文化藝術班，從舞蹈 班到國畫，水墨畫班，同時也不時也現舞 蹈，歌唱表演等，這次在紐約市文化事務 局（New York City Department of Cultural Affairs），青年舞蹈劇團（Young Dancers In Repertory）安排了呈現了這場爵士樂表演。 多名樂手利用了不同傳統爵士樂樂器，從薩 克斯管，喇叭，大提琴，鼓擊，鋼琴等呈 現了一首首著名的爵士樂曲，通過一個音 符傳達，也凸顯了被形容為美國古典音樂 （America's Classical Music）的美妙，在場 耆老們都盡興而返。圖示耆老們正在欣賞樂 手們精彩的演出。 圖與文：本報記者 切斯納特最後成功吞下62個， 比去年的 63 個少一個，也比他在他 在2021年創下的76個世界紀錄少。 同 泣 告 聞 訃 告 親屬眾多 恕未盡錄 先考諱文育李公府君廣東省台山市水步 鎮橫塘護龍里人氏痛於二零二三年六月廿 七日逝世積閏享壽九十有五歲遺體現停厝 璟福殯儀館謹定於七月七日︵星期五︶下 午二時至六時開祭七月八日︵星期六︶上 午九時半出安葬於新澤西州普林斯頓紀 念花園自置壽地忝屬 宗親戚友鄉世誼哀此訃 未 亡 人 李少真 孝 男 羽揚 孝 媳 李淑華 孝 女 羽華 羽婷 孝 婿 林新澤 孝 孫 女 東方 孝孫婿 連紀坤 孝外孫男 林國泰 林國豐 孝外孫女 林麗霞 同 泣 告 聞 訃 告 親屬眾多 恕未盡錄 先妣梁門林氏麗月夫人 梁樹濃之妻 廣東 省台山縣端芬鄉上墪村人氏痛於二零二三年六 月廿六日逝世積閏享壽八十六歲遺體現停厝華 永生殯儀舘謹定於七月九日 星期日 下午三 時至六時開祭七月十日 星期一 中午十二時 出殯安葬於上州瓊斯高墳場自置壽地忝屬 宗親戚友鄉世誼哀此訃 孝 子 展強 媳 沙逸文 孝 女 綺雲 婿 陳路敏 綺梅 梁文達 綺明 孫 男 家和 家華 家誠 外男 梁兆東 外孫女 陳巧玲 外孫婿 金偉誠 陳小玲 梁思婷 梁思琪 鄭寶怡 鄭寶琦 夫胞弟 梁樹立 弟婦 錢文麗合家 胞 妹 湯林麗瑜合家 林麗瑚 妹丈 唐柏松合家
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==