16名游泳運動員7月30日成功參加 橫渡美國抗癌慈善活動，獲得了超過 15,000美元的捐款。 ▍本報記者周靜然紐約報道 ▍ 以華人為主的陳和朋友們團隊（T e a m Chen and friends），參加了周日的橫渡 美國抗癌慈善活動。橫渡美國（Swim Across America）成立於1987年，每年舉辦慈善游泳 活動，其目標為創新癌症研究籌集資金，為 許多家庭帶來突破性的治療和療法。多年 來，Swim Across America已籌集了超過1億美 元，用於資助下一代腫瘤學術研究和癌症支 持護理領域的創新者。 今年的橫渡美國暢遊大海慈善遊泳活 動7月30日上午8點到11點在紐約長島的Glen Cove Pryibil海灘舉行。16個人（年齡從13歲到 75歲）在狂風中跳入洶湧的水中，有些波浪超 過一米高，但都成功了泳程。團隊在15支隊 伍中排名第5。 團隊包括龍泳州、陳炤銘 (龍泳州的小 兒子）、甘志偉、甘釗文 (甘志偉的13歲小兒 子）、趙健生、趙梓嚴（趙健生的小兒子）、劉 華美（75歲女性遊泳健將）、鄒濤、龍健州、 何恭炯、徐家驅、陳研峰、余素虹、何恭 程、徐燕顏、張泳、陳治年。 運動員和支持者今年共籌得超過15,000美 元的捐款，再加上斯隆凱特琳癌症醫院(Sloan Kettering cancer hospital) 的 5000 美元配額 (matching )捐款。 曼 哈 頓 華 埠堅尼路(Canal St . )上昨31日發 生交通意外。 昨午約2點半左 右，一輛半排式 大貨櫃車正駛 經堅尼路、勿 街（Mot t St）路 段，一名西語裔 約30歲男子，騎 著一輛電單車， 一路在堅尼路上 大小車輛間穿 梭，險象環生， 當到達貨櫃車旁 邊時，電單車傾 側，頓時連人帶 車被捲入貨櫃車 底。所幸當時堅 尼路上車速較 慢，貨櫃車及時 剎掣，電單車司機逃過一劫，未被車輪壓 過，只是受了些輕傷。 事發地點在華埠交通最繁忙的堅尼路路 段。有尾隨貨櫃車的私家車司機，車頭攝錄 機記錄了整個事發過程。影片顯示，西語裔 傷者駕駛電單車在堅尼路由西向東方向行 駛。剛經過勿街路口，加速向前方繞到貨櫃 車外側，夾在貨櫃車與外側車道之間。但外 側車輛突然間減速，電單車隨即傾側，失去 重心，司機摔倒在地，貨櫃車先壓毁電單 車，隨後將傷者捲入車輪下。 千鈞一髮之際，貨櫃車剎掣停了下來， 被壓毁的電單車時產生了一定的阻力，西語 裔司機僅下半身被壓在了一組車輪中間的縫 隙位置，未被輾壓。事故發生後，傷者被卡 在車輪下我發動彈，一直清醒。 據現場目擊者稱，消防車、急救車及大 量救援人員，很快便到達了現場。傷者被困 時，消防員將大貨車車身頂起，救出被困傷 者。目擊者稱，傷者被抬出時，膝蓋部份嚴 重擦傷，雙腿沒有其他嚴重傷口或出血，不 知是否有骨折，據現消防人員稱，電單車司 機只是輕傷。 事發現場是堅尼路曼繁忙地點，事故引 起大量路人圍觀，很多舉著手機在拍攝。整 個救援過程約持續了半小時，市警5分局局 長陳韜也在現場查看事故情況，有警察在一 旁維持秩序。 本報記者文迪紐約報道 電動自行車 （E-Bike）又生事 故，上星期二晚 上11點半，曼哈 頓橋單車徑發生 電動自行車與滑 板車相撞事件， 造成四人受傷， 有目擊者在推特 上放出相片，稱 血跡長達2 5英 呎，約7米多。隨著單車徑被越來越多的電 動自行車和滑板車使用，自行車騎士組織對 意外表示震驚。 根據消防局方面的消息，意外發生在7 月26日星期三晚上11點30分，四名包括電動 自行車及滑板車的騎手撞在了一起，有人受 傷，被送往醫院救治，傷者情况不明。當晚 的目擊者稱，當時肇事電動自行車及滑板車 都以「非常不安全」的速度在曼哈頓橋上的單 車徑上行駛，撞在一起後，現場留下了20多 英呎的血跡和殘骸，非當可怖。 有當天晚上的目擊者Rammoner在社交 平台上描述當晚的事故：大概有四、五個人 撞在了一起，當時他們開的速度非常非常 快，往布碌崙方向。其中一人的腳己撞至變 形，另一腿很腫，又在流血，他一時有意 識，一時昏迷。另一人斷了手，還有兩個人 坐在圍欄上等待救援，滿臉滿手都是血。路 過的人幫他們撥打了911。現場到處都是電 動自行車殘骸。 Rammoner指，那名重傷者流了很多很 多血，消防員到場，急救人員5分鐘後到， 把他抬上了擔架。「我從未見到一個人身上 流出這麼多血。」他寫道。 Derrick Chan 是當時到場的急救人員之 一，他指當時一定是非常非常高速的相撞， 才會過成這麼嚴重的傷勢。他指，血柱一直 沿著曼哈頓橋往下流。現場非常可怖。 自行車騎士組織對意外表示震驚，也很 關注現在越來越多電動自行車及電動滑板車 使用單車徑。同時在社會媒體上討論該事件 的人們都很震驚，Derrick Chan認為，我們 都知道法律怎麼說，但為什麼沒有執法？ 市議會最近對電動自行車安全的關注重 點是電池起火危險。已提議立法以確保所有 電動自行車獲得許可和投保，並呼籲送貨人 員不應以不安全騎行，但這兩項法案都尚未 付諸實施。 本報記者文迪紐約報道 堅尼路車禍險象環生 電單車司機萬幸無礙 電動自行車又生事故 曼哈頓橋與滑板車相撞4傷 聯邦小企業管理局走訪華埠鍋貼店 疫情下獲借貸成功創業 美國聯邦小企業管理局(SBA)31日 慶祝成 立70周年歷史性里程碑，參加紐約證券交易 所敲響收盤鐘聲前，特意前來華埠走訪正受 SBA借貸創業成功的Sanmiwago小店。 聯邦小企業管理局長古茲曼( I s ab e l l a Casillas Guzman)一行數人，從華盛頓前來 紐約證券交易所主持敲響收盤鐘前，在紐約 市小商業局及亞洲人平等會振興商業中心員 工陪同下拜訪華埠位於格蘭街夾包厘街的 Sanmiwago鍋貼店，受到該店員熱情接待。 小店合伙人劉鍚樞表示，鍋貼生意原在 美食樓一間小店，由於受到歡迎生意很好， 加上去年紐約時報評該店的鍋貼是本市最好 吃店之一，令生意步入佳境，所以在2022年 已經萌生擴大小店的可行性。可是當時正藉 疫情期間，令他們需要資金及技術人援助。 劉鍚樞表示，通過友人介紹認識了亞平 會振興商業中心，得到了振興商業中心的介 紹申請了SBA貸款，最後獲得了聯邦貸款五 萬美元，用作購置機器及裝修，不單協助設 店成功，並得到亞平會提供的技術援助，令 他們順利在2023年開店成功，成為疫情下少 有的開店企業。 劉鍚樞坦言，疫情後的華埠不單經濟重 創，而且治安不靖令他們遭遇到不少困難， 不過他認為華埠需要食店，由於該店位於格 蘭街夾包厘街的角落位置，該店用特別明亮 的燈光有照明作用，而且是華埠少有開店至 凌晨二時，周末至凌晨至三時才關門，方便 那些上晚班或喜吃消夜人士。 該店名為Sanmiwago，沒有中文名，取 於台語的「甚麼意思」，來自台灣的劉鍚樞表 示，店名也是吸引顧客注意的點子。 振興商業中心主任李芝薇表示，美國小 企業管理局是一個致力於協助和增強美國小 企業權力的聯邦機構。自1953年成立以來， SBA已為全國數百萬小企業主和企業家提供 財務、技術和管理援助。 店主並為各官員款待各式鍋貼及餃子， 令他們大快朵頤，向有關官員對其企業提供 雪中送炭的謝意。 本報記者周靜然紐約報道 雅號「蜀山少俠」的中國象棋特級大師鄭 惟桐近日到訪紐約，參加由紐約象棋總會和 美洲象棋學會主辦的車輪爭霸戰，令當地棋 友大呼過癮。鄭惟桐表示，這幾天他不斷和 紐約棋友切磋，難得其中有一個人與他和 棋，這人使用人工智能AI分析他的招數，並 經常與AI練習。鄭惟桐建議愛好者利用AI激 發學習興趣，提高水平。 此次是鄭惟桐第一次到紐約，他很高興 地看到中國象棋在美國如此受歡迎。他說： 「紐約的象棋氛圍非常好，當地棋友經常舉 辦比賽，水平很高，他們在全球範圍內都算 厲害，這十分難得。」在法拉盛舉辦的車輪賽 中，鄭惟桐與9名棋友車輪戰，其中只有李銘 堅和棋，其他人都輸棋。 「李銘堅在賽前用AI分析過我的風格和 招數，與AI練習後再和我對戰，最終出現和 棋的結果，令人印象深刻。」鄭惟桐說，「其 實AI有助於激發愛好者學棋的興趣，提高棋 藝，也能幫助愛好者看懂高手的招數，增進 參與度。」 鄭惟桐致力於為象棋的國際推廣做貢 獻，「國際象棋和中國象棋有很多相通之處， 因此在美國推廣中國象棋有一定優勢，而難 處在於美國的愛好者人群基數比較小，缺乏 穩定的機構。」他說，「紐約資源豐富，比其他 城市更有推廣象棋的優勢。」他呼籲當地棋友 將中文資料翻譯成英文，促進交流。 世界象棋聯合會副主席鄭勤霖與鄭惟桐 頗有淵源，十多年前，少年鄭惟桐參加比賽 時，鄭勤霖就發現他天賦異稟，「很高興看到 鄭惟桐成為世界冠軍，並晉升為特級大師。 紐約棋友有機會與他進行車輪戰，大家都很 珍惜這次學習機會。」 紐約象棋總會會長盧錦雄、北美象棋聯 合會主席胡全、美洲象棋學會會長李明東出 席此次車輪戰開幕式，發揚「以棋啟智、以棋 樹德、以棋會友」的精神。 本報記者顏星悅紐約報道 紐約廣府人總會在7月30日正式宣布，支 持布碌崙第43選區市議員候選人莊文怡(Susan Zhuang)11月的選舉，並將派義工團助選她勝 選。 紐約廣府人總會於30日，在布碌崙賓臣 墟86街交灣20街(Bay 20th St)附近的會址舉 行理事單位第一次會議。該會會長羅少領宣 布，經總會常委會決定，該會全力支持莊文 怡，並將派出義工團，助莊文怡在11月的普 選中勝選。 該會創會會長容藝輝說，廣府人總會成 立的宗旨是支持華人參政議政。該會有責任 與義務支持莊文怡當選，讓她代表華人發 聲。該會執行會長黃益榮說，廣府人總會是 很大的團體，代表了在紐約的所有廣東僑 胞。容藝輝與黃益榮呼籲，各界人士合力助 莊文怡當選。 該會執行會長兼理事長陳永錦、執行會 長張偉棠、盧存均、梁仲禮、伍靄等人說， 他們將支持莊文怡當選，並動員會員們在11 月的選舉中投票給她。該會義工團團長馬嫦 芳說，她將發動義工們助選莊文怡。 莊文怡對紐約廣府人總會的支持表示感 謝。莊文怡說，大家的投票與支持非常重 要。布碌崙第43選區就是她 的家。她與丈夫、兩個女兒 在這裡生活、工作、與學 習，因此要讓家變得最好。 她將繼續支持警察、確保 社區安全與孩子們的良好教 育、捍衛特殊高中入學考試 等。若她當選，將採取行動 讓八大道、86街、與灣公園 大道這三條商業街變得乾淨 整潔。 本報記者張之銘紐約報道 「蜀山少俠」鄭惟桐紐約車輪戰 籲利用人工智能提高棋藝 紐約廣府人總會正式宣布支持莊文怡 ■目擊者在社交媒體上貼 出事故後的現場圖片。 推特圖片 ■西語裔電單車司機被困 車底，所幸無大礙。 社區人士陳家齡提供 ■大量消防員趕來搶救傷 者，交通停滯。 社區人士陳家齡提供 ■聯邦SBA，亞平會振興商業中心及店主劉 鍚樞在店前合照。 ■鄭惟桐（中）與棋友交流。 ■紐約廣府人總會正式宣佈支持莊文怡。 張之銘攝 16名游泳運動員參加橫渡美國 B4 08.01.2023 星期二 僑社 共籌善款超過15,000美元作抗癌研究 朱李玉蘭夫人出殯 朱李玉蘭夫人(朱植棠之妻國樑惠顏惠萍 之令壽堂)廣東省台山縣那金市橫龍村人氏於 二零二三年七月廿六日壽終積閏享壽九十四 歲遺體現停厝華永生殯儀舘謹定於八月二日 (星期三)上午九時開祭同日中午十二時出殯 安葬於新澤西州Holy Cross墳場自置壽地。 鄧順合翁出殯 鄧順合翁(羅秀齡之丈夫聿鈞聿銘聿瑩 聿勤之令尊)廣東省香港九龍元朗下村羅屋 村人氏於二零二三年七月廿四日壽終積閏享 壽九十七歲遺體現停厝華永生殯儀舘謹定於 八月二日(星期三)下午三時至六時開祭八月 三日(星期四)中午十二時出殯安葬於新澤西 州Hazelwood墳場自置壽地。 李廣發翁出殯 李廣發翁(李美英之丈夫沃文輝文冰蓮 之令尊)廣東省台山市東坑鄉東盛村人氏於 二零二三年七月廿八日壽終積閏享壽八十三 歲遺體現停厝華永生殯儀舘謹定於八月十三 日(星期日)上午九時開祭同日中午十二時出 殯安葬於上州瓊斯高墳場自置壽地。 訃聞 ■參加了周日的橫渡美國抗 癌慈善活動部分泳者。 今年的橫渡美 國暢遊大海慈善遊 泳活動 7 月 30 日上 午 8 點到 11 點在紐 約長島的 Glen Cove Pryibil 海灘舉行。16 個人（年齡從 13 歲 到 75 歲）在狂風中 跳入洶湧的水中，有 些波浪超過一米高， 但都成功了泳程。團 隊在 15 支隊伍中排 名第 5。
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==