這項工作是繼去年8月《通貨膨脹削減法案》 撥款之後開展的工作，重點是增加對富 人、合夥企業和其他高收入者的更多關注， 這些納稅人群體的審計率在過去十年中急劇 下降。這些改變將在改進技術和人工智能的 幫助下推動，幫助國稅局合規執行團隊更好 地監測偷稅漏稅行為、識別新出現的合規執 行威脅並改進案例選擇工具，以避免給納稅 人帶來不必要的「無變化」審計負擔。 作為此舉措的一部分，國稅局還將確保 年收入低於40萬美元的人的審計率不會增 加，並為那些申請低收入家庭福利優惠的人 增加新的公平保障措施。低收入家庭福利優 惠旨在幫助收入微薄的工作者。近年來，接 受低收入家庭福利優惠的人的審計率保持在 較高水平，然而高收入者、合夥企業和其他 稅務情況更覆雜的人的審計率卻急劇下降。 國稅局還將努力確保那些申請重要稅收抵免 的民眾不會被不道德的報稅者剝削利用。 「這項新的合規舉措兌現了《通貨膨脹削 減法案》的承諾，確保國稅局讓最富有的申報 人負起責任來全額支付所欠稅款。」美國國稅 局局長Danny Werfel表示，「在《通貨膨脹削減 法案》出台之前，多年的資金不足導致對富有 申報人的審計率達到歷史最低水平。我致力 於扭轉這一趨勢，確保新的撥款將意味著對 富人進行更有效的合規執行工作，同時中低 收入申報人將繼續看到《通貨膨脹削減法案》 出台之前審計率處於歷史低位的狀況在未來 幾年將沒有改變。」 「國家依靠國稅局為每一項重要的政府任 務籌集資金，不論是保護我們的航空安全、 我們的食品安全還是我們的國防安全。國稅 局需要解決過去十年中不斷擴大的稅收合規 執行方面的根本差距，這一點至關重要。」 Werfel補充道，「國稅局運營的各個方面都在 發生巨大變化。國稅局基於對納稅人權利的 高度尊重，將新資源部署到尖端技術上，以 提高我們對富人所藏匿收入地點的了解，並 將員工的注意力集中在濫用情況最嚴重的領 域。對那些對我們國家稅務體系構成最大風 險的人，我們將加大合規執行力度，無論是 那些試圖逃避繳納公平份額的富人，還是激 進兜售濫用型騙局的推廣人。這些措施對於 國家稅務提醒的未來至關重要。」 對於國稅局上下正在進行的更大範圍的 合規執行工作來說，這將是一項廣泛的努 力，更多細節將在未來幾周和幾個月內公 布。這項新舉措的關鍵要素包括： *優先處理高收入案件。在高財富、高欠 稅額納稅人領域的倡議中，國稅局將加強對 總積極收入超過100萬美元且已確認稅債超過 25萬美元的納稅人的執行工作。繼之前從超 過175名高收入者徵繳3800萬美元的成功經驗 的基礎上，2024財年國稅局將有數十名收稅 專員專注於這些高端征收案件。國稅局正在 努力擴大這項工作，聯繫此範疇的欠稅數億 美元的約1,600名納稅人。 *擴大的試點範圍側重於利用人工智能 (AI) 的最大型合作企業。對大型合夥企業中 存在的覆雜結構和稅務問題，需要采取有針 對性的方法，以最好地識別最高風險問題並 相應地應用資源。2021年，國稅局啟動了大 型合夥企業合規 (LPC) 計劃的第一階段，對 申報人群中一些規模最大、最覆雜的合夥企 業申報表進行審查。國稅局目前正在將LPC 計劃擴展到更多大型合作企業。在人工智能 的幫助下，這些申報表的選擇是數據科學和 稅務執法專家之間突破性合作的結果，他們 一直在並肩工作，應用尖端的機器學習技術 來識別潛在的合規風險，涉及的領域包括納 稅人部分的合夥稅、一般所得稅與會計以及 國際稅，這些領域歷來審查範圍有限。到本 月底，國稅局將對美國75家最大的合夥企業 展開審查，這些合夥企業代表了各個行業， 包括對沖基金、房地產投資合夥企業、上市 合夥企業、大型律師事務所和其他行業。平 均而言，這些合夥企業均擁有超過100億美元 的資產。 *通過合規執行信函加大對合夥企業問題 的關注。國稅局發現資產超過1000萬美元的 合夥企業，其資產負債表上持續存在差異， 這是潛在違規行為的一個指標。提交合夥企 業申報表的納稅人，其年終余額與次年年初 餘額之間存在數百萬美元的差異。多年來， 此類差異的數量一直在增加。這其中許多納 稅人沒有附上解釋差異的必要聲明。這項工 作將重點關注高風險的大型合夥企業，以快 速解決資產負債表差異問題。在《通貨膨脹削 減法案》出台之前，國稅局沒有所需的資源來 跟進和關注所有存在此類差異的大型合夥企 業。然而，稅局很快就會有適當的資源和計 劃來加大這項工作的力度。國稅局10月初將 開始郵寄信函給約500個合夥企業。根據回 覆，國稅局會將其添加到審計流程中以進行 額外工作。 國稅局將重點關注的一些其他優先領域 將涉及富裕的逃稅者，其中包括： *擴大數字資產方面工作。國稅局繼續擴 大涉及數字資產方面的工作，包括利用無名 氏傳票以及上個月發布的經紀人報告擬議法 規。初步審查顯示，通過數字貨幣交易所產 生的記錄發現，納稅人中可能存在75%的不 合規率，國稅局虛擬貨幣合規執行活動未來 幾個月將繼續進行。國稅局預計2024財年年 初將對更多數字資產案例開展進一步的合規 執行工作。 *對FBAR違規的更多審查。來自各個領 域的高收入納稅人繼續利用外國銀行賬戶來 避免披露和相關稅款。如果任何時候所有外 國金融賬戶的總價值超過10,000美元，則對 外國金融賬戶擁有經濟利益的美國人必須提 交外國銀行和金融賬戶報告 (FBAR)。國稅局 對多年申報模式的分析發現，數百名可能未 申報FBAR的人的賬戶餘額平均超過140萬美 元。國稅局計劃在2024財年審核最嚴重的潛 在非申報者FBAR案件。 *勞務經紀人。國稅局過去觀察到有 建築承包商向表面上的分包商支付表格 1099MISC/1099NEC的款項，但該分包商是 一家「空殼」公司，與承包商沒有合法的業務 關係。支付給空殼公司的資金在貨幣服務企 業兌換或通過空殼公司名義的賬戶流動再退 還給原始承包商。國稅局將通過民事審計和 刑事調查擴大對這一領域的關注。國稅局已 在德州和佛羅里達州觀察到此類騙局。這一 領域的努力對於改善合規工作至關重要，還 將有助於為遵守規則的承包商提供公平的競 爭環境，並為弱勢員工確保了適當地預扣就 業稅。 除了擴大對高收入者、合夥企業和其他 方面的合規執行力度外，國稅局還將重點確 保審計公平性並保護所有納稅人免受各種詐 騙和騙局的侵害。雖然國稅局針對富人的合 規工作將有所增加，但騙子和欺詐者經常將 收入較低的普通納稅人作為下手目標，因此 國稅局將重點關注提高消費者對這些問題的 認識。 「國稅局站在納稅人一邊，我們將努力 保護辛勤工作的民眾免受騙子或欺詐者的侵 害，他們試圖利用稅務體系進來行騙，不論 是向人們承諾誇大的低收入家庭福利優惠金 額，或是誘騙人們落入稅務相關身份盜竊的 圈套。」Werfel表示，「保護辛勤工作的納稅人 是確保國家稅務系統成功的關鍵組成部分， 國稅局將在今秋直至2024報稅季努力工作， 採取措施幫助大家。」 ▍本報記者周靜然紐約報道 ▍ 市長辦公室與僑團合作 9/11辦理「紐約市民卡」 紐約市長辦公室和紐約東華社區協會合 作，定在9月11日下午一時至四時在華埠為需 要身分證明的朋友辦理「紐約市民卡」，凡是 居住在紐約市的居民，不問移民身份，都可 以申請此項紐約市身份證。 市長亞當斯特別顧問鄭棋蓉說，紐約市 民卡，申請便利，用途廣泛。為了方便華人 社區居民申請，特別搬師來華埠為大家服 務，得到東華協會同仁的協助，希望所有需 要身份證明的朋友，都能順利方便的拿到紐 約市民卡。紐約市民卡除了可作身份證明之 外，還有許多福利便利，例如，出入政府部 門，學校，辦理公務，去警局法院，領取圖 書舘卡，申請公共健保，公立醫院醫療等。 歡迎居民踴躍屆時申請。 民主黨人65區領袖于金山說，紐約市民 卡不只在紐約市有用，在美國其他州市，甚 至國外都能做身份證明。旅行在外隨身帶謢 照丟了就很麻煩，隨身帶著紐約市民卡就方 便多了，萬一不見了，還可以免費補辧。 于金山說，申辦市民卡也很簡單，不問 申請人的移民身份，例如有相片及出生年月 日的外國身份證件或護照，駕照，出生紙都 行，加上紐約市的住址證明，利如租約，電 火單，電話單等。 民主黨人65區領袖李艶娟說，市府來華 埠辦理市民卡，十分便民，希望居民多多利 用，讓每一位需要身份證件的朋友都能方便 的取得市民卡。 市府在華埠辦理市民卡的時閒為9月11日 下午一時至四時。地點為東百老滙88號一樓 東華社區協會。不需預約，帶齊文件，隨到 隨辦。 本報記者周靜然紐約報道 美國紐約華人聯合會配合即將到來的中 秋節，感謝服務社區的警局，也向分局警員 傳揚中華傳統佳節，於8日特別向兩個服務華 人社區的警局送上月餅和咖啡，慰勞每天為 民服務的眾警們。 該會在會長陳繼華等的帶領下，將多盒 月餅和咖啡送到服務8大道的66分局和服務 賓臣墟區的62分局，66分局長何志德副督察 （Deputy Inspector Jason Hagestad)和62分局局 長劉志強警監（Captain Eddie Lau）親自接領。 劉志強警監感謝該會在慶祝佳節之餘， 也將華人的傳統帶到警局，他說，不少分局警 員已知道這個華人的節日，但對一些警員卻不 了解，通過月餅將加強令警員們對這個傳統的 了解，進一步促進華人社區和警局的合作和關 係。 66分局局長何志德副督察則感謝美國紐 約華人聯合會一直沒有忘記警員們，特別提 到數月前該分局一名警員不幸去世時，該會 曾發動華人社區捐款，為警員家屬籌到一筆 義款，分局十分感謝，而這次在慶中秋之餘 也不忘分局，為警員送上月餅和警員們同慶。 陳繼華說，該會這次將月餅送到警局， 目的是在慶祝這個農曆新年之後最重要的節 慶之餘，不忘社區警局的服務，該會這次送 上月餅，咖啡等和警員們共享，他相信眾警 在享受月餅之餘必也對中秋佳節感到好奇， 促進他們對中華傳統文化習俗的了解。 陳繼華也說，該會在下周也將向其他多 個華人社區警局送上月餅，昨日到兩分局和 警員共享月餅的該會負責人還有黃啟旺，李 志誠和陳旭等。 本報記者林意善紐約報道 曼哈頓華埠街頭8日晚發生一起無端襲擊 案。一名年輕的亞裔男子在羅斯福公園（SDR Park）附近被陌生男子無端捅在脖頸處，傷情 不明。截至發稿，警方仍在對這起案件進行 調查中，暫無人員被捕歸案。 市警消息，這起案件發生於9月8日晚9時 56分許。案發當時，這名20多歲的亞裔男青 年正獨自一人走在華埠街頭。 當他行至羅斯福公園靠近曼哈頓大橋一 側的堅尼路（Canal St）夾基士提街（Chrystie St）處時，一名身份尚有待確認的男子突然手 持一把刀，從身後靠近受害人。隨後毫無預 警地扎在受害人的脖頸處，並在傷人後逃離 了現場。而受害人則由隨後趕來的救援人員 送往了表維醫院接受救治。 據警方消息，受害人在被送去醫院前， 在案發現場尚有意識。但截至發稿傷情暫不 明確，預計無性命之憂。 根據受害人向警方所提供的描述，涉案 人員為一名疑似西裔的深膚色男子，案發當 時身穿一件棕色上衣，下身為藍色牛仔褲， 腳蹬一雙白色運動鞋。案發後沿著堅尼路向 東逃離了現場，逃往7分局方向。截至發稿尚 未被捕歸案。另據警方消息，案發前雙方並 無任何言語交流，且並不相識。經當前所掌 握的線索，判斷為一場無端襲擊。 警方呼籲知情者或目擊者向警方提供訊 息。如有任何線索，可撥打NYPD滅罪熱線 1（800）577-TIP(8477)，或登錄網站 https:// crimestoppers.nypdonline.com，或在推特上聯 繫@NYPDTips，向警方提供線索。所有舉報 信息均將嚴格保密。 本報記者孟莎紐約報道 美紐華聯會慶中秋 月餅送贈服務社區警局 亞裔男華埠遭無端捅脖 涉案男嫌在逃 ■紐約東華社區協會仝人合照。 美國國稅局宣布採取全面措施 B4 09.09.2023 星期六 僑社 加強審查高收入者合夥企業等濫用稅務規則 ͞ώ⎡䢲͞㏇܍४▦ㄗ䣀Ռㄗほㄗ ୮〥ᕊ ㄼᵨᕇᑕ䢲 ૯ ˮ റ ٝ㌸ٝॲᕚ ف 䢲㔑〖ᆴ䢲⏩́〖 ד ⻍␙ 年歷史．優質服務．信心保證䣇七天營業 TIN MA-MAJESTC VACATIONS / # #+ ↙ࣟṿӠ٨ nj &MJ[BCFUI 4U /FX :PSL ᒻ༚ԾӠ٨ UI "WF 4VJUF )) 'MVTIJOH ͡ ᾀ ܐ 㓃 ㎋ Տ ܊ ޫ 45 XXX FXPSMEUPVST DPN Ӷࡺᨉ▾ ֨Ⅼ ݥ ☶㑖㵶㱓᧐Ǯ ݥ 㬷ࢫ⡯ ᛮஇ㪡‼Նᛆ㜮ᄕ ᓥ㷢䣎ᙊ⩉ᬩǍ ڛ ㏹ຈ※Ǎ㯊ᕥᗈᩆǍ◑ਛշǍ 㭛Ǎຐ㑉ሞ೭Ǎ૱ᒶഥǍՍ⿲⻗Ǎ㢬ຐሞ༓Ǎ⟜ ڙ 㢬㚤Ǎ ♢͇јຐഥǍ㢤㯊ⳋຐᥪǍ⟗ຐᗈ ڢ Ǎᦜሞഥ⓾ ૰ ⾾ ⳉ ᙈ ⩇ ╈ ᑕᰁ⾾ፈ᥅ᓩᚏಠស७ˏᑽ㐽 ᕖ૨йស७ ۿ ϭ㑤Ꭰ ᕕ ᑽ֨Ⅼ ٝᗊ७㟓⎡ Ģᆓ́ റಳ ᢵ͢˙ ૰ ڙ ᜴ㆆ⬹㓀㎈ ̓ ̓ ᆶ 㟚⧧ᑽᕩ䣅 ૰㠾ᘿང᪨༂㐽 ̓ ̓ ᆶ ᕕ ᑽ֨Ⅼ פ ྦ᳸ᑖᆁ̱Ხঅෑ䣀ͼ‱⳻૱ᱠຐ䣀⬇㣊ブ૱շ䣀⡃ⴴ ᨗ䣀ުࢴ⟠ ݥ 㯸ⅴ㡀ᙁཆᴋ⟜⢡䣀Ոά㈻ㆈ⬻̫ᒫ㔓 ૰ ᓑ◾ᰐ૯Ფ ڈ ̓ ̓ ܖ ᆶ ̓ᆕ⻏䣀㐮ˑ֪Ⅾ ᔌ㐽 㪃 ༸ ᪪ই 㦚࿏ θ൸ ᥪ㟕 ˰൸ Ὕᩆ ᰒ㟕 ૰ ૰ຆ ۂ ා ㈱䣀֪Ⅾ䣀 ̓ᆕ⻏ ૰۵ຆॲ ̓ᆕ⻏ ̓ ̓ ᆶ ૰૰֨Ⅼ ૰⢺്̯⯄ຆⲬ ̓ᆕ⻏ ㈱ ̓ ᆶ 㐬Սሌ㑇 ૰ ᓑ Ոᢜᨕᑦ㐽☴־ 每團 / 人 (2 人 1 房 ) ，2 人成行，不包機票 ᶥႎ ⾾ὧḨ ⮙⭋Ḩ 㙉୨ ߅ ⎉ ⟵૯ ᚜⮶ඔ Ὴૈ ፖ♅ ४ ڙ 㒴 㙉୨ ߅ ⎉ ⩹ᙂⴘіᐜ ؒ៙ ᕌ࿎ᑔṁ ᬳ⫪ਫ თːਫ 㙉Ն ߅ ⎉ ⚯Ք ४ ⫗ⴘ ᓁ ४ ↴ᛅਫ 㙉 ߅ݪ ⎉ ኘԳ ᑔᨁͿԳ ٟḨ ଔঃ Ὴૈ ४ 週六出發 ٫ᢜ˕४˸㶲 ቜ ῊՔ 週五出發 Ὴૈ٫Ⴭ࿃ Ὴૈ१ 週五出發 ⟞ᖥ ⟞؟ᖥॲຆૈॲ ⟞⾾䢷⟞ ڙ 䢷ખ⾾䢷ᨁ⌿൶ ૰ 㶐৮ ૱ዢ㦥६ೲ Վ९ 㷎⊇६ೲՎ९ ㈱ ૰ 㑯㡀 ⿀㛽ෑ ⟗࿏ඦਭ ଖⴚ૪㐿 ㈱ ૰Ἧ㎤ઘ⿀ ߁ ঙᒗ ㈱ ૰ ૰ ૰ ء ቈ૱ᨃ⍁൸⤀Պ 㐬ो֨Ⅼ ㈱ ⚯Քᑽᕴॲ ˛ٟ⎣䢽 ̓ ᆶ ́ᆓ⻍䢷૰૰֨Ⅼ ᑽᖥ̺ᨹᮟ̃ᑦ ㈱ ̓ ૰૯㠯䢷̺㓅䢷⎘ᆮ䢷ଂ⨑᪨༂㐽 ㈱ ̓ ૰ᕴ⚯Ք㐽 㠝ᖧ 㠝⿀ ㈱ ⚁⟞ᑽᕴॲ ˛ٟ⎣ ̓ ᆶ䣀 ̓ᆕ⻏ ֨Ⅼ 䣆 ૰ᑽᕴ̏ා ᑽᦘ❠ᩄා㐽 ૰ ᓑ㠛ᖥ㠛⾾٫㡨 1 天紐約市區遊 ................................................. 2/3 天尼加拉瀑布 ( 美境 )................................... 起 2 天瑪莎葡萄島遊 .............................................. 起 2 天喬治湖 + 普萊西德湖遊 ................................ 起 2 天紐黑文，羅德島，波士頓 ............................ 起 ２天費城華盛頓特區遊 .................................... .. 起 3 天新罕布希爾，長白山，華盛頓山遊 .............. 起 3 天波士頓 + 波特蘭 + 阿卡迪亞國家公園 .......... 起 3 天尼亞加拉瀑布 + 多倫多 + 千島遊 ................ 起 4 天維州溶洞，田納西大霧山國家公園，鴿子谷 起 6 天美東豪華深度遊 ........................................... 起 8 天美加東豪華深度遊 ....................................... 起 ຍ ۈ ӱ Ӷࡺᨉ▾ 㮱⡯ᄟ څ ⊄ ᕕ ᑽ֨Ⅼ 㪑ᑨ㐿 %"7*% -0 ⦬ັ㡸 㨖ॾ૮㨸གྷ 㐿ⴚ ܓ 㣊६ೲՎ९䣀ᕎ㢤ሞ䣀ၐᆏ⟗ၐ ᆏ⟗Ხ൸۶䣀⊇㦹৮䣀↲ờෑ䣀ᙘ⚏ຈḕᩆණ ᑿ⭹㐿 ̻ۭ ⟠㕻឵ᬢⅴㆈ⬻༄Ѫᖒά㭗㬣 ૰ণᙖ്̯ ᙖܑຆḓා 利用《通貨膨脹削減法案》的撥款， 並在對執法工作進行自上而下的審查之 後，美國國稅局於8日宣布開始一項全 面的、歷史性的舉措，通過將更多的注 意力轉移到高收入者、合夥企業、大公 司和濫用國家稅法的推廣人身上，來恢 覆稅收執行工作的公平性。 除了擴大對高收入者、合夥企 業和其他方面的合規執行力度外， 國稅局還將重點確保審計公平性並 保護所有納稅人免受各種詐騙和騙 局的侵害。雖然國稅局針對富人的 合規工作將有所增加，但騙子和欺 詐者經常將收入較低的普通納稅人 作為下手目標，因此國稅局將重點 關注提高消費者對這些問題的認識。
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==