10_09_2023星島日報(紐約都會版)

C6 10.09.2023 星期一 中國影視 在2021年上映的《長津湖》至 今仍雄踞中國影史票房榜 冠軍。作為該片聯合執導之一 的陳凱歌並未盡興,再度聚焦 「抗美援朝」,且有雄心打造一 部更加宏偉的長篇巨制——《志 願軍》,對抗美援朝勝利70周年 做深情的回望與致敬。 不同於《長津湖》系列對一 場戰役的重點描繪,《志願軍》 將通過三部曲、全景式、多維 度的方式,和以往抗美援朝題 材的影片作出最大區別,甚至 就其歷史還原、製作規模及故 事體量而言,該片極有可能從 一部商業電影躍升為具有文獻 意義的歷史大片和恢宏壯闊的 史詩巨制。 攝影指導趙非介紹,攝影 組最多的時候同時有100餘人工 作,拍攝血戰松骨峰這場戲的 時候,8台攝影機一起拍攝。其 中有一場規模最大的戲調動了 1500人同時拍攝,「這種場面 我已經二十年沒有見過了」。 美術指導陸葦介紹,前期畫了 上萬張的美術概念圖,搭建了1 萬多平米的道具庫,道具有10 萬餘件,其中像飛機、坦克這 些重型武器道具很多都是按照 1:1還原製作,有的一場戲拍下 來就直接報廢。服裝設計姬磊 介紹,所有演員服裝加起來有 25000套,聯合國大會成員穿的 西裝有700套,志願軍援朝的背 包行囊是1800多套,美軍的裝 備大概1200多套。 電影用三部曲的容量呈現 戰爭全貌,除了大家耳熟能詳 的歷史人物外,普通的戰士也 是故事的重要角色。在電影籌 拍初期,主創深化梳理每一個 人物:「他從哪裏來?他的訴求 是甚麼?人物弧線是甚麼?」領 袖將帥在大家固有的觀念之餘 還要有人情味,普通士兵的「原 型」則來自曾真實戰鬥過的無數 志願軍戰士。電影通過還原一 個個有血有肉的人物,向觀眾 呈現一幅中華兒女英雄群像。 《志願軍:雄兵出擊》是由陳凱歌執導,唐國強、王硯 輝、劉勁、辛柏青、張頌文等主演的抗美援朝電影,該片 以志願軍群像為主線,全景式呈現了在各個戰線上保衛祖 國的英雄兒女,講述抗美援朝戰爭三年的恢宏史詩。 抗戰一心 休戚與共呈現有血有肉英雄兒女 剛剛22歲的唐笙(章子 怡飾)隨即踏上了新的征 途,她遠涉重洋,萬裏迢 迢,來到英國劍橋大學經 濟系深造。 章子怡扮演的唐笙女 士,是聯合國口譯部門最 早的華裔的女性,在建國 之初,放棄國外優渥的生 活條件,帶著丈夫和孩子 毅然回國,成為中國的口 譯事業的拓荒者,也是周 恩來親自認定的合作過的 翻譯裏面水準最高的一 位,並且後來重返聯合 國,成為聯合國口譯部門 的第一位領導者華裔女性。 作為唐笙的扮演者, 章子怡在接到角色後做了 許多資料收集,還拜訪了 曾在聯合國擔任同聲傳譯 的前輩,上英語課練習唐 笙的英式發音。在典禮現 場,章子怡與主持人康 輝一起表演了一段同聲傳 譯,驚喜再現了70多年前 聯合國現場激動人心的一 幕,將現場氣氛推至高潮。 在史實中,陳凱歌創 造了幾個虛構角色,帶領 觀眾走進歷史的縱深處, 以一種平視的視角引領觀 眾闖入戰場內外,去感受 70年前那場戰爭的慘烈與 烈士的英姿。其中最重要 的一個角色當屬辛柏青飾 演的志願軍參謀李默尹。 一部波瀾壯闊的戰爭史, 上至領袖,下至士兵,近 到北京,遠到聯合國,需 要一個角色將各類場景、 角色及情節貫穿起來,這 就是李默尹的戲劇功能。 李默尹在戰爭中的奮 鬥經歷和內心變化,讓觀 眾更加直觀地感受到了抗 美援朝戰爭的殘酷與艱 辛,也更加深入地了解到 了那個特殊時期的人們的 犧牲和堅持。 憑藉《妖貓傳》,辛柏 青走出「戲好人不紅」的困 境。一部《人世間》,則讓 他進一步鞏固在觀眾心中 的地位。而大概正因觀眾 被他的表演深深折服,在 《人世間》中收放自如的 他,沒有得到第31屆中國 電視金鷹獎的青睞時,才 會激起許多網友的憤慨。 章子怡 萬裏迢迢他鄉求學 辛柏青 引領觀眾走入史實 其實該片最初是計劃採用上下 兩部的形式進行系列影片創作。但 後來在研究抗美援朝戰爭資料過程 中,陳凱歌發現如果只拍攝兩部, 可能無法真正做到全景式呈現抗美 援朝戰爭的經過,這才有了如今三 部曲的形式。 具體到正在上映的第一部,陳 凱歌表示,我們要對前情有所表 達。所謂前情,就是中國是如何開 始抗美援朝戰爭的,做了哪些準備 工作。在抗美援朝戰爭打響後,則 著重呈現志願軍戰士在兩水洞、大 同江、德川、三所里等地的激戰場 面,並在影片最後集中展現松骨峰 阻擊戰的慘烈與悲壯。 人物塑造在陳凱歌的影片創作 中佔有重要地位。此前,陳凱歌在 執導同為抗美援朝題材的影片《長 津湖》時曾表示:「一部戰爭電影, 說到底是關於人。一部好的戰爭電 影,一定要從人物開始。只有當觀 眾對人物有足夠的感情,才會對角 色產生莫大的關心。」 陳凱歌表示,《志願軍》相比其 他抗美援朝戰爭影片不大一樣,不 僅要有規模浩大的歷史長途,同時 還要融入人物個體的命運,只有當 命運和史實交融在一起的時候,才 能夠產生非常巨大的「爆炸力」。 據悉,《志願軍:雄兵出擊》作 為《志願軍》三部曲首部,圍繞決策 出兵及入朝後第一、二次戰役展開 故事。 其中首戰兩水洞、奔襲三所 里、血戰松骨峰都是抗美援朝戰爭 中赫赫有名的關鍵戰鬥,也是影片 重點呈現的戰鬥場景。 陳凱歌 融入個體命運襯托史詩 ■《志願軍:雄兵出擊》是由陳凱歌執導,唐國強、 王硯輝、劉勁、辛柏青、張頌文等主演的抗美援朝 電影。 網上圖片 ■魏大勳飾演毛岸英。 網上圖片 ■影片中中國初代外交團,首次亮相聯 合國安理會。 網上圖片 ■影片中聯合國安理會會議現場。 網上圖片 在《我不是藥神》、《烈 日灼心》等作品中飾演犯罪 分子相當傳神。此次,他 在《志願軍》中挑戰志願軍 總司令彭德懷一角。 作為雲南人的王硯輝 普通話總帶著一點雲南 腔,但也成為他標誌性特 徵之一。在《我不是藥神》 裏的假醫生,「雲普」為他 的演技大大加分。在《烈日 灼心》裏強姦犯的表演,更 讓人誤以為是從《今日說 法》裏扒下來的真實案例, 這三分鐘表演直接封神。 但是,在該片中裏,他飾 演的彭德懷是湖南人,觀 眾評論到,演員要麼說像 唐國強一樣說標準普通 話,要麼直接說湖南話。 可王硯輝的「雲普」一出來 讓人出戲。其實,製片方 完全可以找人配音,不知 為甚麼沒有這樣做。 毋庸置疑,王硯輝是 一位德藝雙馨的實力派演 員,其塑造的各類角色均 深入人心。但術業有專 攻,想要駕馭偉人領袖類 的角色必須下一番功夫。 王硯輝 雲南口音被詬病 辛柏青 章子怡 王硯輝 陳凱歌

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==