10_14_2023星島日報(紐約都會版)

D8 心 臟 ‧腸 胃‧腎 科‧泌尿科‧癌 症‧皮膚科 / ( .+ ῰ᾂ Ὢ― ᾟ‧ଵᯭ 㜬ໂ ࢢೌ 㶊က㐋 ⠬⠠ӧ௲㜬㨩ǭծ⯴ ߇ 㜬㨩⬯⪧༫◜㜬≐ ⦿ୱ⩍㶗㜬ໂ㨩⬯⪧༫◜ࢢೌ ⦿ୱ⬯⪧⪏⮀༫◜‰⨤ᘲጬ ⦿ୱ ݑ ◜༫◜‰⨤ᘲጬ ថ⁾ᵷᵌဋnjថუፖnjԲ̈௫១უፖnjড়Ὀᩕഞᣧnjថེែnj២ ᄞnjΛᓠnj១ી᝴nj១ថҘ᪋nj⁾ᵷ፶njः១፶nj ߜ ១፶▪֌ᓽ ଧડ୸ટડ១ᅉnjጸ፟njឤ᠍ժ៼۸ጮጲ▪֌ᓽ"݇nj#݇nj$݇ ᝽ᅉnj᝽៙ ߜ njឭឃ᝽nj᝽ᑖԠnj᝽፶nj២ᔌ྆▪ᭃ஍ѕᆌ១Ἆ 5*.05): 80/( . % Board Certified in Gastroenterology and Internal Medicine 㪞㈾勋 劽 ۂ ⏈勋 㡷ᶛᶒⅧࣔ׌؟⎩ ⊣ ጫ 接受各種醫療保險,無保險者特價優惠 ˷ ᦕ 〃₶ᒪ㞣䠽ൃඤˍ᠗̎˓Է˾൐᠗˔Էћ൐ ൃඤћ˓Է˾൐᠗˔Է˒൐▪ൃඤപ͑ી ๲ುᆸⓊ ࡝ⓥ ࡎ 㐧ᐾঀ 腸外科 女西醫㠧➱ό &NJMZ - $IBO . % '"$4 '"4$34 ⦿ୱᯋೌ㭴ೳໂ㜬ໂࢢೌ ⦿ୱ೩◜࣪ೳ⬯༫◜㨩ೌ ࣪‰⨤ᘲጬ#PBSE $FSUJGJFE 4VSHFPO ૛໋ ⥸ໞ⚁㫟 ⃂℀nj⡼㞔ᨇ⺍₶⃈Ձ⏋ 專用無痛手術和非手術西藥治療結腸鏡檢查(Colonoscopy) 結腸癌大小手術, 很多手術就在本診室施行 請電話預約 / - *+ 新 地址:華埠伊利沙伯街53號4樓4B室 電話: 六天開診 週三休息 ! " # $ ! % & ' ( ! ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 5 9 : ; < 5 = > ? 3 4 ; < @ / - (+ ๼⋇ූ ℞₷ ⺍ᩑ Հ⏋ ॹঀ䡄 UI "WF #SPPLMZO /: 㢍〭䡄 㶊ၹ℞₷ച⏋ $)*/( 80/( . % '"$1 ᔸ ଙ 㔛℘ ˭࿃ £ ໍ⚃㫡䠽㔝ଛᴒᐖ₸̀䠽ᝇỞᔺχ㔝ບ᢫ᝇ £➰ॢ℠₹ജ⏍䠽⺏ᩓജ⏍ۛՂ⏍ജ⏍ḡ⠕ᐣᄝ £ᑫᕓⅈὓ䠽ᑫᕓᦗℚ䠽㠆⿾㫡⺏അ㫡ೕۛԬ ㏳ೃᐒⅎ٤ℚ៓䠽ജ᜔㔝ບ䠽ജ᜔ᦗℚ £ክۤ૤㑺ͯЙ㡒䠽ᴒЙ㡒⠗☑̠ԓ႓ ച ᦕ £乳癌/肺癌/胃癌/腸癌/前列腺癌 卵巢癌/子宮癌/肝癌/鼻咽癌/ 食道癌/胰臟癌/血癌/淋巴癌 及其它各種癌症 £貧血及血小板/紅白血球疾病 £內科專科及各種內科疑難雜症 ፁዾ ࣹᒒ ृ໰ᝇỞ➰ॢⅩ⤷ ⏍ಳ㠚ⓓҝ֢Ể ➰ॢⅩ⤷⏍ಳ㠚㠚ઽ ⾈૷൨㔝ಳ㠚Ⅹ⤷⏍♇㋳ᢑ᏿ና ̩ᡟᝇỞ➰ॢॢೢ⺤⁁≷␹㠚≷⏍Ể ➰ॢᨺ㆒⠗ ڑ ᔽ〛᳈㥖പⅩ⤷⏍㔝ບ 㔝ಳ➰೤nj㝁ങᦗℚnj ܆␉Ⅹ⤷njሷ⁐njᣦ㬥ₔ㡿㡹₹ / + )+ Ⅷ⤵內外專科.美容專科 )VBDIFO 8FJ .% #PBSE $FSUJGJFE %FSNBUPMPHJTU 㭲⬇⥳㜬ໂ◜ໂ 㪅ࢢೌ ካۢ䡄क☘ ݖ एǭᗽჹၻᝌ ب 㩡 Drwwmedspa.com 42-35 Main St., 3B Flushing, NY 11355 ᦮ ሆ Ↄ 85-16 Queens Blvd., Elmhurst, NY, 11373 ⧮ ୓ ㇬ ᐽ ḟ 139 Centre St., #215 New York 10013 ⬇ ৬ 849 57th St., 6F, Brooklyn, NY 11220 ๼ ⋇ ූ 魏醫生微信 醫美講壇 ˷ ᦕ ࡑ 㐪 ᑁ ঃ 主治: 成人,兒童各種皮膚病,青春痘,牛 皮廯,白蝕,濕疹,皮膚過敏痕癢,感 染,皮膚癌腫瘤切除(囊腫、皮疣),化 學脫皮,灰指甲,香港腳,鐳射 接受主要醫療健保 無保險特價優惠 敬請預約 陸愛琳 女醫學博士 Irene Lu, M.D. F.A.A.D. 美國皮膚科學院院士 紐約大學(NYU)醫院皮膚科住院醫生 哈佛大學(Harvard University)教學醫院醫生 賓西凡尼亞大學(University of Pennsylvania)醫學院醫學博士 地址:紐約華埠包厘街19號2樓1號室 19 Bowery 2/F., Suite 1, NY NY 10002 (孔子大廈宏恩診所內) 電話:646-833-7171 傳真:646-833-7338 N21G23HA / " ++ ݑ ೩⦿໳ ෑ ༳⡗૚ ׾२ ‧⠬⠠ೳໂ/:6 */5&3/"- .&%*$*/&⊁ᤣ ‧໻㆗ᠷ⣝ၶೳໂ⍸⭆༫◜⊁ᤣ ‧⦿ୱ⍸⭆◜ໂ㨩㨩ೌ ‧⦿ୱ⍸⭆೩◜ໂᝌᝌূ ‧/:6⍸⭆◜Ԉᮦ㜬Ⴉ ‧ ნ⍸⭆◜⮉ჯ⢒㳰 +BNFT + $6* . % 1I % #PBSE $FSUJGJFE %FSNBUPMPHJTU ⍸⭆ ༫◜ ᅿ̀ണದ܆␉Ⅹ⤷njᣦ㬥njሷ⁐₱₸njⅩ⤷㐇᏷njጂℲnj☒⤕njᓯℂ 㣐ᒚ⃇ nj ᰑ€njḊⅩℹnj⣩㬥nj⧥☭ᐨnj⧥☭⃒nj܆␉Ⅹ⤷℠nj⤕℅֬㠜 ह⤕njⅩ₞ Ǎ ⦿໳ ೩◜ 㝁ങᦗℚ܆␉⧥ᐨ⠓ໍᐨᑨᔫᐨ⢀ᐨⓓ ⡱ᣟᙖ⫪ℇ⥡䠽⍮㠜㭽ീ☘ ݰ ᎟㥹☘ ᜜㠎㈂ ⡡㣜㦂ዌ ڇ ለⅩ䡌ᧀങ⦛㦒⬚⼇ԩ૥ᴣ⤽ ہ ⵟⅉ ૝␉੝ԩḕ੝ԩ˘๶䠽ㄾ⣣䠽 㠵㷬ۛ ፶໌ᦰ͞☘䡌㝁ങ⁁㬥⣩ᣦᏧ✁ᣦಖ䠽ᨺ㠜㣜㑺☒⺏♭ ᔺԬ㏳ 1*$0 ᰀԭ⍮⧥ᐨ䠽⃇ ₟䠽⍮⃒䠽⍮⢢⿰ۛ☘㋳ Χᬗ㡲㬕Ӳℇ㋳᪤⢅ ᆪ⺞۔⇑⻉ ᰀԭ⌒Ⅹ ݰ ᖳ㓶ዖ⤷ UI "WF 4VJUF ) 'MVTIJOH /: ⮨⚚ᨒ٭ঈಫ ) $BOBM 4U /: /: Ӛᯄᡮଭጫ˗ Ⅷ ⤵ ૘ ⏋ Ⅷ ⤵ ച ⏋ ⒥ ຶ Ӕ џ ᅸ ٥ ᰗ ᅳ Ӆ ❸ қ ߻ UI "WF #SPPLMZO /: ⬇৬〃ᆟ䡄 Մૢ㐊〃ᆟ䡄 ᦮ሆↃ〃ᆟ䡄 ̟ ࡁ Ӛ ჏ː̟˖ ࡁ ̥ ᏽ჏⨔⨍ ❷ᆎ ㏤ॢげ◔げ ⩊げ⾈ὅḈげ / $ +& BENJAMIN C.H. PENG M.D. ྀ ⒄ ⬇ 㔛 ຘ BOARD CERTIFIED UROLOGIST ᔺԬ㏳&48-㬕૚⋋≟njᦗ⣿≟㍜ു┐≟nj԰㞝֦䠽˚㢒Ψ㠚 㢋ങᦗℚ㍜ു┐ ⤥⢼≟⦒⤕℅nj ל ָ⤢℠᠅ᗩ 々ᆡՂᑀᦰᦗℚ ל ָ⤢⢅૤ᆪ⺞ 3F[VN 6SPUJGU 䠽々ᆡՂ㈂㥊ᦼ⦒⤥⢼㜁᠅ᗩ ኦઆᤗ ★哥倫比亞大學醫學院泌尿科醫學博士★紐約長老會下城醫院泌尿科主治醫生★專業認可泌尿科專家 ۰ٗሟᦗℚണϾᨉ⺏njണϾ㞜੕njണϾⅈᲧnj⤙㓶⢠⃊nj⣿⥱nj⤥⢼nj ל ָ⤢nj ു㐌ⅈᲧ⦒℠₹nj㠮⬤ᑫ᧱nj⁔ဋ˚⢎njဋ₸nj々ᆡՂ׵ٗⅩ⦒♑☵ᆪ⺞ⓓǍ 診所:華埠堅尼路168號310室(花旗銀行樓上) 5&-䡄 www.peng-urology.com 門診:星期一至五(請先預約) ച ᦕ ☛☏㔛‿܌̾㘾 ֶ܌ᔸυ㔛‿ ᡫ᫮劽)17㨽ሚ劽≐᫂૷⍸⊻劽༹㠆Ḡ⊭⛢ 㨽⋶劽ᙺᮯ劽ሚࠧ⫖㩗╄劽ሚ᩶ӧ㨚 ࡦⳑ劽ࡦ⍸㘖㦞劽ࡦ⍸Ặ⛢ ⟪ຢ㘖༴劽ᅪ⟪⋈劽ἡ⟪⋈劽⟪ຢࡳ㳰ᨔ៸ ݑ ೩⋓劽⪍㄂劽䲽✟ǮᎹキ᎓㫧Ꮉキᮦ〈 ஊ஑ #PXFSZ '- /: ࡦ࣊グ ⼘ ᦤ 㪞㈾ ㈔Ꮀᚻ㦴 㗻 ǭ ǭ ǭᙷӦࢗ ᚻ⮑ӧࢗ ᚻ N18K01DY ⾆㔛ഺᵯ㲣 ଵᒍ᤿রൾᦕᙌᙅ ⁒ଐဉ₶ ḟᏱᦕ℘ ׳ ٕ Ⅷ ⁒ဉ˘⢌ ⡼㞔⤓⃈ ካۢЗ㡐 ᴐЗ㡐⠕Ⴑԑ႑ / ) /+ 孫維躍⣽₶㬗⺍ન中心 ৩Տグ Ӿ೹グ ⼘ ໤ ᮿᐗ⎔ ℅ຢグ ⼘ ໤ ႍⓘ࿧ グ ⼘ ໤ ㎴⮄ಔ ႍⓘ࿧ グ ⼘ ᦤ ച ᦕ ⣽⥯᠃ᗧnj㬗⺍નnjⵝⅇിnj⺍ിnjဇჶဉ⣽Ქnj⣽♏≝njᤩ⤓ ኛിॐ㡽nj◫ി₶⣽₶nj⣽ဉㅾ⺍nj⣽⺳nj᧠⣽ۙ⣽⏧ᛉⴁ὘ⓑ ːૣ 㞛〃 ಥ⚕㋘ ᙖᘮ㩀 ᛱ 㵤 ⭐ᖭᙚ ܘ 㜬ໂ◜ໂ㪅ࢢೌ 㜬ໂ◜ໂ㪅ࢢೌ 㜬ໂࢢೌ 㜬ໂࢢೌ ᕵ 压 㜬ໂ◜ໂ㪅ࢢೌ 10.14.2023 星期六 皮膚專科 ᝢᒒ

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==