C6 01.29.2024 星期一 中國影視 該劇主演圍繞翻譯界「魔女」林西（宋茜飾）重逢前任男友 肖一成（陳星旭飾），的故事展開。八年前，林西為完 成林母未完成的職業夢想，忍痛和肖一成分手，成為聯合 國專業翻譯，八年後，林西已經是華聲最年輕的首席口譯 專家與「績效女王」，而肖一成也搖身一變成為語譯天下的 首席技術官——林西的甲方和潛在客戶，為了拿下肖一成 的合同，林西不得不與肖一成「周旋」。 作為翻譯官，林西也憑藉自己的專業幫助肖一成公司 上市，這個過程明面上肖一成是對林西的復仇，實際上他 不僅狠不下心來，還對她處處留情。在工作與相處中，兩 人年少時期熾熱的感情重新被點燃。肖一成漸漸理解了當 時林西與自己分手的真相，也看到了林西接近夢想時一步 一個腳印的努力，他選擇成為她追求夢想路上的堅強後 盾，在她低谷的時候鼓勵她、陪伴她。兩人從隔閡誤解， 到相互理解、互相成就，最終有情人終成眷屬。 劇中男女主間的關係如同棋逢對手，一個是颯爽直 接、殺伐果決的職場「鐵娘子」，時刻努力奮鬥著，任何事 都拼盡全力；一個是表面腹黑，內心犬系寵溺的多面「天賦 型選手」，讓他們的愛情日常不按常理出牌，使出追愛奇招 互相較量，輕甜逗趣的情感關係令劇集看點十足。在「甜」 的基礎上，該劇更積極表達著不懈追夢的積極正向內核， 通過年輕人的故事展現翻譯職業的時代魅力，激發觀眾追 劇燃點。 《我們的翻譯官》是由張彤執導，宋茜、陳星旭 領銜主演，費啟鳴、林子璐、于莎莎主演的都市情 感劇。該劇講述了翻譯官林西和語譯天下公司首席 技術官肖一成，解開心結，一起追求夢想，互相理 解、互相成就，最終有情人終成眷屬，實現職業夢 想的故事。 破鏡重圓 情思縈繞解開心結互相成就 陳星旭飾演肖一成， 是語譯天下科技首席技術 官，致力於讓機器能說能 聽、能理解能思考，用人 工智慧建設美好世界，選 華聲作為「翻譯機1.0新品」 發布會的指定翻譯公司， 因緣際會又遇見林西，認 為林西在毫無準備的情況 下，遠不如一台機器可靠。 肖一成是電腦領域的 大神，在職場上他憑藉科 技含量爆表的硬核技術所 向披靡，堅信智能A I 終 將取代翻譯行業的傳統模 式，是行業裏無人不知的 新銳創客；在情場上，他 與昔日前任意外重逢，理 念不一的倆人成為甲乙方 身分，在相同的行業裏展 開「周旋」。 從理性克制到感性驅 使，肖一成逐漸成為林西 追夢路上的堅強後盾，陪 伴彼此共同成長，實現「為 國發聲」的職業夢想。劇中 陳星旭在飾演肖一成這個 角色時，將又帥又暖的特 點演繹的淋漓盡致，而在 面對林西時，自然展現的 肢體語言浪漫加持，讓角 色層次更加豐富立體。 費啟鳴演的程耀在劇 中扮演男二號的角色，初 期程耀對林西有著特殊的 感情，他深深地喜歡著 她。然而，無論程耀如何 表逵自己的情感，林西始 終將他當作是一弟弟般的 存在。 劇中程耀是一位具有 天賦的自由譯員，在翻譯 領域攤有非凡的才華，也 是一位熱衷於運動的青 年，角色的塑造顯得他更 加活力四溢，充滿朝氣。 雖然程耀輿林西之間 並沒有浪漫的愛情戴份， 但他們之間卻有著一種像 姐弟一般的親密關係，一 起經歷了許多共同的經 歷和困難，相互扶持和鼓 勵。相比之下，他們之間 的的鼠系更像是親情的延 伸，而非是戀愛的關係。 程耀這一角色的存在 給劇情增添了一份青春的 朝氣，他代表著堅持不懈 的精神和充滿活力的年輕 人，帶給觀眾不一樣的感 動，無論是作為自由譯員 的天賦還是運動少年的熱 情，程耀都展示了自己的 不凡魅力。 陳星旭 愛情事業雙得意 費啟鳴 才華橫溢魅力不凡 宋茜在劇中飾演林西，人稱「零 失誤翻譯官」，頂級翻譯公司華聲 大客戶部總監，也是首席翻譯口譯 員，不僅專業技術了得，臨場發揮 更不是常人所及，個人最高聽譯紀 錄是十分鐘，很少親自出席翻譯工 作，不想為了一段感情放棄自己的 夢想，唯成功論的女人，只要沒有 達到她的要求就會被無情地拋棄， 從不打沒有準備的仗，夢想是「進 華聲、成為首席翻譯官、力爭聯合 國」，當初嫌棄肖一成沒出息而分 手，八年後人非昔比。 宋茜飾演首席口譯專家林西， 一次臨陣代替下屬的工作，遇見了8 年前分手的前男友肖一成，對方已 成為AI智能翻譯科技公司老闆，兩 人於公在人工翻譯與AI翻譯站在對 立的立場，屢屢僵持不下，於私雙 方都無法釋懷與對方曾經擁有的情 感，肖一成更想藉機報復當年被甩 的傷害，而林西為拿下肖一成公司 的合約，更不得不重新面對前任， 也面對自己的過去。 自開播以來就因高顏值選角、 精良製作班底而備受業內外關注， 此次發布的諸多物料更引發了一眾 網友熱議。「譯拍即合」版以溫柔旁 白展開，林西與肖一成從「前任」變 為了「甲乙方」關係，而肖一成口 中所形容的女朋友，卻正是林西本 人，他們久別重逢後的「見面」，有 克制與拉扯，也有職場上高手過招。 宋茜擔任女主角，憑藉率真的 性格、可甜可鹽的外形在影視劇和 綜藝節目等多重領域發力，此次飾 演高級翻譯官林西，不服輸、不妥 協的角色性格與其本人頗為契合。 宋茜 智勇雙全永不服輸 ■《我們的翻譯官》是由宋茜、陳星旭領銜主演主演的都市情 感劇。 網上圖片 ■劇中男女主間的關係如同棋逢對手，讓他們的愛情日常不按常理出牌，使出追愛奇招互相較量，令劇集看點十足。 網上圖片 林子璐飾演林西表妹 「譚莎莎」，翻譯青年盃第 一名，在華聲口譯部門輪 崗；有甚麼話從不藏著掖 著，而是坦白直說，又自 帶呆萌。林子璐是新生代 小花中的佼佼者，五官甜 美，氣質清新，演技也是 可圈可點，在過往作品 中，更是展現出了不俗的 角色的塑造能力。 譚 莎 莎 是 林 西 的 表 妹，與高教授關係密切， 一直將林西視為自己的榜 樣。相比之下，譚莎莎的 性格更加調皮可愛，天真 直率。雖然起初並不贊同 林西的工作方法，但她對 林西的才能深感佩服，並 一直努力提升自己。最終 在林西的指導下，譚莎莎 成為了備受矚目的翻譯界 新星。 然而在感情方面，譚 莎莎卻遺憾收場。劇中她 暗戀了魏天長達十年，卻 沒有得到對方的回應。幸 好譚莎莎內心堅強，最終 在事業上找回了自我，結 局也算得失相當。 林子璐 天真直率內心堅強 陳星旭 費啟鳴 林子璐 宋茜
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==