■部分出席活動嘉賓合影。 曲怡文辦公室提供 代表華埠所在第一選區的市議員馬泰14日假華埠130小學舉行首次區情咨文演 講，開發平價房屋、反對華埠建監獄、促進柏路重開、取消24小時護理班制等議 題被列入其工作重點。在反監獄方面，馬泰說儘管很多人說監獄建案已經是板上釘 釘，沒有迴轉餘地，但在他看來，仍然存在推動市府放棄興建社區監獄，改用替代 方案的可能性。 ▍本報記者榮筱箐紐約報道 ▍ 包括州眾議員李榮恩、參議員卡文納、曼 哈頓地檢官白艾榮、多位區內地區領 袖，州黨部成員等和社區民眾一起參加了昨 日的區情咨文演講活動。130小學舞獅隊和 Greenewich House老人中心合唱團等獻上了 精彩的表演。馬泰上任一年後經過重新選舉 連任，這是他作為市議員第一次發表區情演 講，他坦承自己花了不少時間搞清楚區情咨 文到底要講些什麼。馬泰的演講包括了從綠 化、防洪、噪音到格蘭街地鐵站加裝電梯、 羅斯福公園修繕等選區內不同地區選民關注 的問題。 在住房問題上，他說區內租金高漲，房 東逼遷不遺餘力，而有些房客支付現金很難 為自己維權。而市府利用土地規劃促使在華 埠下東城地區建高層豪華公寓，更使情況雪 上加霜。雖然目前華埠工作組的土改方案仍 未能獲得通過，但民眾堅持抗爭也起到了效 果。比如前市議員陳倩雯曾認為是板上釘釘 無法改變的兩橋地區水邊地四座高層豪華公 寓建案，民眾通過法律訴訟使開發商低頭， 至今那裡只有一座高樓得以興建。 關於反監獄的鬥爭，馬泰說，監獄拆除 工程幾週前使松柏大廈地下室牆體裂縫，社 區利用這次機會推動市府僱用獨立檢查員確 保監獄工程的安全。馬泰說，有人認為監獄 工程不可逆轉，但看看兩橋高層公寓開發案 就知道沒有什麼事是絕對不可能的。他說， 目前市府並沒有足夠的錢來建這些社區監 獄，沒有選好開發商，甚至沒有完整的設 計。同時目前監獄關押人數遠高於社區監獄 容量，這些都給市長與社區合作推出替代方 案提供了可能性。 馬泰也提到電單車鋰電池引起火災後， 居民最少也得一年後才能搬回住所。他最近 與其他市議員共同提出法案，使房東無法再 利用火災當藉口逼遷房客，並確保房客可以 儘快搬回住所。他的辦公室認為市府的「紐約 說是」土地改革方案並不能充分保護小商家的 利益和提供足夠的平價房屋，因而提出反對 和修改建議，多條建議被市議會採納。 馬泰也與其他市議員共同提出法案，希 望通過新的執法權限杜絕非法大麻店今天被 關閉明天又重開的問題。他也承諾將繼續推 進柏路重開，並在市府劉錦方場改建工程中 密切關注，確保工程能得到足夠資金，並且 安全推進。馬泰說他的工作重中之重是取消 家庭護理24小時班制，他說在護理員工最近 甚至絕食，並經《紐約時報》報道後，更多市 議員背書了他提出的取消24小時班制的法案。 ■馬泰發表區情咨文演講。 春風和煦，百花齊放之際，由紐約中國 旗袍會主辦的「民風韻律·2024大型迎春歌舞 會」於14日在法拉盛印度宮圓滿舉辦。演出 以旗袍秀、民族舞、古典舞等文藝節目，展 現了中華傳統文化和少數民族歌舞的獨特魅 力，吸引了眾多民眾前來觀看。 紐約中國旗袍會會長莫卡莉表示，本次 演出是旗袍會「旗風古韻」系列活動的第四 場，旨在弘揚中華民族的優秀文化，增進紐 約各界對傳統文化的了解和欣賞。她也特別 表揚了那些在疫情期間仍然堅 持排練的會員們，感謝她們為 傳承中華文化所做出的努力。 紐約州眾議員金兌錫、市 長社區事務局副局長顧雅明等 嘉賓出席了演出，並在致辭中 表達了對中國服飾文化的讚 美。他們表示，這樣的文化活 動不僅能豐富社區民眾的生 活，更能搭建起文化交流的橋 樑，增進多元文化的相互理 解。 演出在熱鬧的開場舞《龍 飛鳳舞》中拉開序幕，精彩的 表演贏得了觀眾的陣陣掌聲。 隨後，少數民族服裝秀《一起 向未來》展現了中國各民族的 絢麗服飾，引發了現場觀眾的 連連喝彩。在整場演出中，觀 眾們不時報以熱烈的掌聲，並 紛紛用手機記錄下這些精彩的 瞬間。 為表彰紐約中國旗袍會為 社區所做的貢獻，紐約州眾議 員金兌錫、紐約城市公益聯合 會會長文敏分別為旗袍會會長 莫卡莉頒發了獎狀，以示表彰 和支持。 本報記者王冰岩紐約報道 第17選區州參議員曲怡文(Iwen Chu)攜美 國福建老人互助會、紐約親子互助會、與法 拉盛友誼閩劇團於4月13日，在布碌崙舉辦首 屆閩劇文化推廣日活動，吸引上百名閩籍觀 眾出席。 據悉，此次活動於布碌崙日落公園228中 學舉行，並為觀眾們帶來了五齣傳統曲目的 表演。整場活動的氣氛溫馨熱烈。 曲怡文表示，日落公園與8大道社區是許 多閩籍與福州移民家庭落地生根的社區，幫 助推廣華人傳統文化與藝術，是曲怡文上任 以來一直積極推動的重點工作。曲怡文說： 「能讓我們閩籍家庭在社區里免費欣賞到自己 家鄉的傳統戲曲對我特別有意義，因為我的 工作，就是要讓每個華人家庭對我們的文化 和語言感到驕傲。」 美國福建老人互助會會長盧彪與紐約親 子互助會會長黃妮可均對此次活動表示滿 意，並承諾明年將繼續與曲怡文辦公室合 作，讓這樣的戲曲與活動正式成為社區傳統 活動之一。 法拉盛友誼劇團團長林正其表示，對收 到曲怡文的邀請與協助讓該團在布碌崙有這 樣的平台和機會演出感到榮幸。最重要的 是，鄉親們可以通過活動一解鄉愁。 本報記者張之銘紐約報道 民風韻律舞動紐約 2024大型迎春歌舞會圓滿舉辦 曲怡文攜多個團體 辦首屆閩劇文化推廣日活動 ■金兌錫為莫卡莉頒發獎狀。 ■舞蹈精彩瞬間。 聚焦反監獄24小時護理等議題 B2 04.15.2024 星期一 僑社 馬泰首次區情咨文演講 ̼ኄᒽ▮̼ᴥ֍ ܗ ᗅᯉ▼ћᯉ᭱ᯉ ࠪᬹඖ ᯛᆏඔക▮ ߞ ˦ अ Ԙ᳢Ԙ ܜ ඡԀ▮ᷰ২ᬫஏ▮ᓚ̤ᬫҶ᪒ᓶ 年歷史．優質服務．信心保證䣇七天營業 TIN MA-MAJESTC VACATIONS ↙ࣟṿӠ٨ nj &MJ[BCFUI 4U /FX :PSL ᒻ༚ԾӠ٨ UI "WF 4VJUF )) 'MVTIJOH ͞ώ .4$ ⓼ ૯㓀㎈Ռ܇ި 45 XXX FXPSMEUPVST DPN 1 天紐約市區遊........................................ 1 天打卡紐約網紅地標.......................... 1 天 /2 天華盛頓特區賞櫻遊............... 起 2 天 /3 天沃特金斯峽谷、尼亞加拉瀑布....... 起 2 天費城 + 華盛頓特區遊..................... 起 2 天紐黑文、羅德島、波士頓............ 起 5 天加東遊................................................. 起 6 天美東遊................................................. 起 8 天美加東遊 ... ........................................ 起 ૰૯⟞ᑕ₯ ٫ڙ ₯㧰Բ ֨Ⅼnjᓣ㷟䣅൸ᥫǍ㕸㲴Ǎ ܁܁ᇉᩆǍ̫ྒᲜᓥ ڊ Ǎ࠴♇ᑖǍ⏨ᕳᓥ ڊ Ǎ ૱␄ྙ⿑৮Ǎ⟗ຐ̓ᖒഗǍ൸⎚⏻૱ූㅢǍ ᦜ㢤⣢ᜍᗈǍᬵ૱ූㅢǍຐј۶ⅯᦜǍ㕻 ⫃Ნ⊇㦹৮ǍྒⵔຊǍⅰໟ⡃⪲㩋⓾ǎުࢴ⟠ ݥ ⅴঅᑞ⟠㨖䣀㭗㬣ᰡ㒜ⅴᤫᑮ㧲႐ 15 天台灣環島之旅 ́ᆓ⻍䢷૰૰֨Ⅼ 6/8 天台灣經典遊 $835㈯ ૰ 㑯㡀 ⿀㛽ෑ ⟗࿏ඦਭ ଖⴚ૪㐿 ㈱ ૰Ἧ㎤ઘ⿀ ߁ ঙᒗ ㈱ ૰۷ຈॴ䢼 ̓ᆕ⻏䢽 ㈱ 䢼 ̓ ᆶ䢽֪Ⅾ ૰㥳४㩽ḓ⚯Ք̃ᑦ ㈯ ૰⿀ὩḪ ⮛⭍Ḫ ̓ Ջ̓ˑᆶ ૰࿏६ ⫙ⴚ ᓃ ६ ↶ᛇਭ ̓ Ջ̓ˑᆶ ૰⟷૱ ⮸ඖ ῌ ፘ♇ ߁ ६ ڛ 㒶 ̓ Ջ̓ˑᆶ ֨Ⅼ ע ྤ䣅Ⅿ⚚ᱠຐǍ㷘㒶⒦൸ǍⅯ㓓Ǎഀ൸ᡣ⩉Ǎ ᬍ₍Ǎ्⭨Ǎ㶑៛Ǎᖧᵪ೭Ǎ㈽ളᥪᆰǍ᪲⫃ ഥǍⅶൕ⓾ǎ̻㷘ᤂ ݺ Ḭ᷄⢡ǍᬵᧀᑅǍ㱔㮿㨣Ǎ ㆈ⬻ ט ㌬⓾ǎՈάᬵᧀ㔓Ǎㆈ⬻ كࠋ 㔓 ૰ᑽᕴᕴ⒤൶ᡡ⩇ॲ ዥ፲ϛ ᔌ㐽䣅 ૱ឯǍ㹫൸ഥǍ ڋ ֳᱠΦǍ̑Ͳ⡃⻗Ǎ㭛⟠ᰯঅǍ ٭㟕㬧Ǎ㡀⼴൸Ǎ⦸ ڛ Վ९ǍθԴ൸Ǎન˒૱⻗ǍᑿᕗᯖǍ ჶǍ˰☺ਗǍᳲ⎜Ǎ̫૱૫ຏ⓾ǎު⦸ཙḬኳǍ ⶀ͔ᵔǍ⦸ཙളᲮ㚹Ǎ⯠◂⓾⟠㨖ǎՈά☇ު كࠋ 㔓 $2585 ̓ ֨Ⅼ ૰۵ຆㆆ⬹ ֨Ⅼ ૰㪎പᜬര㢍ॲ䢷Ո␙̩ᒩ㔑 ̻ᵃ૱㹫⸊䣀ೂ⠛६⧔ 4BMTBǎ̌⡃Ḓ㌺Դ ※ޱ 㒈⡃৮䣀⬇⟗৮ਭǍ㤟 ݮ ༸ਿǍᑨ۷⬻̓ ☺⋵Ǎᩆ᱇૱㑈Ǎ⡃༸ਿǍֳ̫㚗㔓㩋Ǎຈሞ࿏ ⟗ᩆᲜǍ㭛ຖῖ᭼ᖒǍ㪑☾༸ਿǍຈ⡮೭⓾ ᑿᕶ٭ᩆ㑈ۤᕶ㓂㎊nj ֪Ⅾ 㡭܂ᆶ ㈯ ㊈૱⿀᧶㓂㎊nj ֪Ⅾ Չ⨁ᆶ ㈯ 㡀ሞᑖ ء 㑈ᑖշ㓂㎊nj ֪Ⅾ Չ⨁ᆶ ㈯ ٭᜶ᑖ※ḕຈ⟲ෑ㓂㎊nj ֪Ⅾ ㈯ ⚯Քᑽᕴॲ ̓ ᆶ䢷 ́ᆓ⻍䢷૰૰֨Ⅼ ᑽᖥ̺ᨹᮟ̃ᑦ ㈱ ̓ ૰૯㠯䢷̺㓅䢷⎘ᆮ䢷ଂ⨑᪨༂㐽 ㈱ ̓ ૰ᕴ⚯Ք㐽 㠝ᖧ 㠝⿀ ㈱ ⚁⟞ᑽᕴॲ ̓ ᆶ䣀 ̓ᆕ⻏ ֨Ⅼ ૰ᑽᕴ̏ා ૰ ᓑ㠛ᖥ㠛⾾٫㡨 ૰ो 㠾ֈ˕㐽 ֨Ⅼ ૰ᩄාᦘ❠ 䢷 ֨Ⅼ ૰⢺്̯ণᙖ്̯⬹♌Ἥ$5999 ֨Ⅼ / # #+ ᔌ㐽䣅㒂ᩆᰯঅՎ९Ǎ⹐㭱൸Ǎᆂ෦ᬵᧀǍ৮ ̱˒ǍⅯᗈǍՎ⫃ ۊ Ǎ㷎㹫Ǎ̑ഗᬩǍᶇㆧ ឡ९Ǎ㚛⼴۷⻗Ǎഛ⑮ຊಢ⓾ǎ⟠㨖䣎⬩䣀ᦂ 㚹㮿䣀⿀ᒝᲮ↟᷄ᴋ䣀ṃ⨕ⳋೲ䣀㨵ᬍ㚹 ૰ፖᨁᦚᮕ ֨Ⅼ䣅 䢷 ᑽ؟⾾ᬳ⬹ ᨁ⌿൶$759㈯ 夏季探索遊 5/1-10/11 出發 在 住 房 問 題 上，他說區內租金高 漲，房東逼遷不遺餘 力，而有些房客支付 現金很難為自己維 權。而市府利用土地 規劃促使在華埠下 東城地區建高層豪 華公寓，更使情況雪 上加霜。 第一選區市議員馬泰14日進行區情演 講，到場華人普遍認為作為上任後第一次區 情演講馬泰的表現可圈可點，但包括治安、 遊民和曼哈頓堵車費等一些華人關心的重要 議題未被提及，也留下些許遺憾。 「華埠與小意大利無擁堵稅聯盟」召集人 陳建閃表示，馬泰的選區其實很大，遠不只 華埠範圍，且人口構成相當多元。馬泰在演 講中顯然很努力想要事無據悉包括進區內所 有議題，他也對華人關心的監獄、平價房屋 等問題有諸多著墨，但演講中未提到堵車費 和遊民問題則令人遺憾。陳建閃也說，昨日 的演講地點位於華埠，但到場者中華人只佔 少數也同樣令人遺憾，他呼籲華人多參加類 似活動以及積極投票，只有這樣自己關心的 問題才能得到民選官員重視。 在華埠執業的移民律師古奇（Edward J Cuccia）也說，馬泰的演講十分精彩，但「他 應該提到治安、遊民這些問題。」不過古奇 也說，治安和遊民雖是華埠民眾關心的問 題，但未必是馬泰選區裡其他地區的選民關 注的議題，而且馬泰對華埠反遊民所的行動 一直也很支持。開平同鄉會主席鄧學源說， 他英文有限，很多內容沒有完全聽懂，但他 也認為「治安是華人最關心的問題，應該提 到。」 華人職工會幹事寧子舜說，馬泰演講中 提到的阻止兩橋大廈建高樓、反監獄以及取 消家庭護理24小時班制都令他印象深刻。至 於治安，寧子舜認為馬泰提到的反逼遷、平 價房等議題正是要保住華埠的人氣，使華埠 更加安全。 馬泰在被問及為何沒有提到這些華人最 關心的問題時說，演講不可能面面俱到，他 盡量聚焦在市議員權限範圍內的議題，同時 一些議題雖未被單獨提及，其實也已經融會 貫通到其他議題之中。如果十分滿分，馬泰 說他給自己的演講打9.5分。 本報記者榮筱箐紐約報道 馬泰首次區情咨文 華人讚揚中有遺憾 ■馬泰與州眾議員李榮恩和曼哈頓地檢官白 艾榮一起為醒獅採青。
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==