前總統特朗普的掩口費案繼續審訊，檢 方傳召銀行家與案中女主角當時的律師作 供，詳細解釋支付掩口費的細節，並形容特 朗普應該知情。 綜合CNN及《紐約時報》報道，出庭的律 師戴維森（Keith Davidson）在當年案發時，分 別代表《花花公子》模特兒麥歌道爾以及色情 電影女星丹尼爾斯（Stormy Daniels），2名女子 都表示曾與特朗普有染。戴維森形容，2016 年他與小報《國民問詢報》（National Enquirer） 艱苦談判，最後對方同意以15萬元買下麥 歌道爾的獨家採訪權，不能向其他媒體公 開事件。 隨後戴維森又代表丹尼爾斯，與特朗 普當時的私人律師科恩（Michael Cohen）交 涉，丹尼爾斯的經理人羅德里格斯（Gina Rodriguez）要求戴維森「完成交易」，又表 示事情「已經談好」，戴維森只需與科恩接 洽就可。 戴維森在庭上表示，最初科恩不肯付 款，更一度威脅終止交易，猜測特朗普在 幕後知道談判過程，而科恩改變態度只是 為了保護特朗普的利益。 另1名在銀行任職的證人法羅（G a r y Farro）也繼續出庭，向陪審團講述科恩的金錢 流向。 他表示，科恩於2016年10月27日要求銀 行批出13.1萬元的信貸額，理由是需要完成緊 急的房地產交易，銀行批准申請後，將款項 轉入科恩名下空殼公司的賬戶，翌日科恩就 把13萬元轉給丹尼爾斯的律師。法羅稱，如 果最初知道科恩的公司只是空殼，就不會協 助對方開戶。 評論形容，法羅的供詞牽涉大量銀行業 細節，對公眾而言沒有爆炸情節，但卻是掩 口費案的重要證據。檢方指責，特朗普2016 年競逐總統時，先後向麥歌道爾以及丹尼爾 斯支付款項，完成交易的時間距離選舉不足 半個月，反映特朗普蓄意要求2名女子噤聲， 嘗試以此干預2016年選舉。 本報訊 紐約法庭指責前總統特朗普，在掩口 費案中多次違反禁言令，公開評論案中證 人及陪審員，因此需為藐視法庭的罪名罰 款9000元，日後再犯的話或需入獄。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社及《華爾街日報》報道，紐約法 庭4月30日繼續審理案件時，檢察官指 責特朗普共有10條帖文中違反禁言令，法官 默昌（Juan Merchan）確認其中9條違規，每 條罰款1000元，相當於紐約州允許的最高金 額。默昌表示，這次決定已「意識到並保護」 被告的言論自由權，也已考慮到他正競選總 統，重點是特朗普的合法言論自由權不受限 制，可以競選公職，也能回應外界並保護自 己免受政治攻擊。 默昌強調，法庭不會容忍故意違反合法命 令的行為，罰款對身為億萬富豪的特朗普可能 沒有阻嚇作用，因此在必要及適當的情況下可 能需要監禁。根據指引，藐視法庭最高可判刑 30天。 特朗普回應時指責禁言令違憲，自己身為 總統參選人，卻被逼「整天坐在法院聽這些東 西」，又指責法庭頒布的其他禁令也不公平，打 壓他發表政治言論。 在這次掩口費案中，特朗普自從遴選陪審 團前幾天開始便多次發帖，包括將關鍵證人兼 自己昔日的私人律師科恩（Michael Cohen）形 容為連環騙子，辯護律師堅稱特朗普並未違反 禁令，只是回應科恩及案中女主角丹尼爾斯 （Stormy Daniels）日益誇張的政治攻擊。但法庭 拒絕接受這個說法，除了罰款外，也命令特朗 普刪除在「真相社交」（Truth Social）8條帖文以 及競選網站2條留言。當天下午相關帖文已被刪 除。 特朗普一向喜歡使用社交媒體發表爭議言 論，2020年大選有了結果後，他因號召支持 者衝擊國會山莊，被當時稱為「推特」的社交媒 體X封禁賬號，後來他自行設立「真相社交」平 台，每逢信息引發輿論批評時，便稱自己「只是 轉發」他人留言。 除了這次掩口費案之外，特朗普也因紐約 的民事欺詐案而遭受同類處罰，當時他宣稱法 庭書記帶有政治偏見甚至陰謀影響聆訊，因此 被主審法官頒布禁言令，並2次罰款追究他違令 的責任。 紐約曼哈頓檢方指責，特朗普2016年競逐 總統時，為了阻止丹尼爾斯揭露2人之間的一夜 情，透過律師科恩支付13萬元掩口費，並且偽 造商業紀錄隱瞞相關紀錄。 ■特朗普回應指禁言令違憲， 又指責法庭頒布的其他禁令也 不公平，打壓他發表政治言 論。 美聯社 前總統特朗普接受《時代》雜誌專 訪時表示，他若再次當選將調動國民 軍，遣返數以百萬計留美的無證移 民。此言論引起總統拜登陣營迅速批 評，質疑此舉只是延續特朗普當年的 骨肉分離政策，讓國家回到過去。 綜合美聯社、《時代》雜誌及《國會 山報》報道，特朗普表示自己如果重新 執政，將會解決無證移民長期留美的 問題，現在「事情已經失控，我會毫不 猶豫地調動軍隊」，但也相信「國民軍 可完成這項工作」。特朗普堅稱，無 證移民沒有合法身分，不屬於平民百 姓，只是「對我們國家的入侵」。 拜登競選陣營的聯席主席埃斯科 巴爾（Veronica Escobar）隨即發表聲 明，斥責特朗普「再三發表令人不安和 危險的言論」，違背了國家接收移民的 傳統，其構思一旦實行只會造成妻離 子散，也不符合國家的傳統價值觀， 何況軍隊不應參與移民執法。 本身是眾議員並代表德州選區的 埃斯科巴爾又說，正因為特朗普的言 論和政策，家鄉埃爾帕索（El Paso）才 會在2019年發生大型槍擊案，1名仇 視西裔的槍手行兇導致23人死亡，這 次特朗普又發表類似言論，希望民眾 拒絕容忍，讓拜登和副總統賀錦麗連 任。 根據職能分配，遣返屬於移民及 海關執法局（ICE）的範圍，為此調動 國民軍甚至現役軍隊的話，可能與憲 法衝突，但以往總統也曾調兵協助戍 邊。 本報訊 擬調動國民軍驅逐移民 拜登陣營斥特朗普殘酷 眾議院民主黨領袖公開表態，證實黨 團將為共和黨籍議長約翰遜（Mike Johnson） 護航，換言之共和黨保守派若嘗試罷免約翰 遜，動議幾乎肯定會被否決。 美聯社報道，眾院民主黨領導層30日開 會後宣布，國會已經通過連串攸關國家安全 的法案，若有保守派議員提案罷免約翰遜， 民主黨將投票否決。民主黨方面宣布消息後 不久，約翰遜也另行召開記者會，強調他沒 有向任何人求助，目前只會專注處理手頭工 作，當中並不包括罷免的事宜。當記者追 問，約翰遜是否願意得到民主黨的支持而保 住職位，他回答說希望自己「得到所有人、 整個國家的支持」。 共和黨保守派指責，約翰遜從聯邦政府 預算案開始便向民主黨讓步，4月又將援助烏 克蘭等盟友的法案提上表決日程，因此陣營內 已有3名黨友揚言，打算啟動程序將其罷免。 由於共和黨在眾院只佔微弱多數，民主黨一旦 護航的話，罷免動議通過的機率極為渺茫，數 名共和黨眾議員也表示，黨內沒有人討論這項 議題，這項計劃已經胎死腹中。 本報訊 眾議院議長約翰遜（Mike Johnson）聯同 多名共和黨眾議員表示，各家大學需要平息 校內學生支持巴勒斯坦的示威，同時保護猶 太學生，否則國會將檢討聯邦教育資助，並 且要求國務院調查，研判外國留學生若參與 示威，其學生簽證應否撤銷。 綜合美聯社及NBC報道，約翰遜與6名 眾院委員會的共和黨籍主席出席記者會，批 評「反猶太主義是病毒」，拜登政府和大學校 長都拒絕介入，導致事件惡化至今，因此國 會需追究責任，包括重新審視聯邦的教育資 助計劃。 在出席記者會的議員中，教育委員會主 席福克斯（Virginia Foxx）表示，委員會將在 5月23日舉行聽證會，邀請耶魯、密歇根大 學等高校的負責人作供，了解這些院校如何 阻止反猶太主義在校園擴散。商業委員會主 席羅傑斯（Cathy McMorris Rodgers）形容， 其委員會負責監督聯邦如何動用公帑資助研 究，因此會調查各大學是否違反《民權法》。 司法委員會主席喬丹（Jim Jordan）則說，他 將調查外國留學生有否參與反猶太示威等 「激進活動」，也會要求國務院跟進，判斷應 否取消這些學生的簽證。 約翰遜同時呼籲總統拜登，設法遏止全 美大學校園內的親巴抗議活動，包括親身視 察示威情況激烈的哥倫比亞大學。白宮發言 人回應時強調，拜登一直公開反對反猶太主 義，政府固然尊重言論自由，但民間抗議也 必須「和平合法」。 本報訊 眾院民主黨領袖發聲力挺約翰遜 眾院共和黨人放話追究反猶責任 ■戴維森作證表示，曾分別代表《花花公子》 模特兒麥歌道爾以及色情電影女星丹尼爾 斯，2名女子都表示曾與特朗普有染。 路透社 ■共和黨保守派指責，約翰遜從聯邦政府預 算案開始，便向民主黨讓步，因此打算啟動 程序將其罷免。 美聯社 掩口費案法官警告 日後再犯或需入獄 A5 05.01.2024 星期三 美國新聞 特朗普違禁言令被罰9000元 根據指引，藐視法 庭最高可判刑 30 天。 色情電影女星律師作證 形容特朗普知情
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==