06_02_2024星島日報(全美東版)

在掩口費案中代表前總統特朗普的律師接 受美聯社專訪,形容法庭裁定全部罪名成立 時,特朗普出乎意料地表現堅忍。 美聯社報道,辯方律師布蘭奇(To d d Blanche)6月1日稱,特朗普當時只是在被告席 上「站起來默默接受一切」,讓他身為律師站在 身旁也感覺莊嚴,「這讓我非常自豪」,儘管特 朗普事後抱怨審判不公,但聞判後心情並未太 受影響,雖然沒有一位被告會因為定罪而感到 高興,但特朗普似乎知道接下來的鬥爭漫長, 「還有很多機會解決問題」,辯方未來會為此努 力。 紐約的陪審團5月30日裁定,特朗普在掩 口費案中34項罪名全部成立,而且為了非法影 響2016年選舉,才向艷星支付掩口費,隨後特 朗普步出法庭時大表不滿,除了誓言上訴到底 外,又指責審訊「被操控」,民主黨旨在阻止他 競逐總統。現任總統拜登隨後批評,任何人若 因不滿裁決結果就指責司法不公,言論極其 「魯莽」。 對此布蘭奇在訪問中為特朗普辯護, 形容當事人面對4項刑事起訴,自然而然 感覺「不公」。 除了掩口費案外,特朗普還面對司法 部的機密文件案和選舉爭議案,以及喬治 亞州的選舉爭議案,其中布蘭奇在機密文 件案中同樣擔任律師。 布蘭奇又說,辯護律師團隊在這次掩 口費案中已盡力而為,並表示特朗普曾非 常希望親自作供,但律師團隊認為檢方會 環繞「非常複雜」的問題糾纏不休,因此最 後打消了這個念頭。 掩口費案有了裁決後,法官將於7月11日 舉行判刑聆訊,外界也普遍預料特朗普將會上 訴。 本報訊 前總統特朗普在掩口費案中被定罪 後,民主黨上下固然振奮,但亦環繞競 選策略出現分歧,大部分人認為總統拜 登應把握機會,集中批評特朗普犯罪, 但是競選團隊卻希望保持克制,反而由 盟友出面攻擊特朗普。 ▍本報訊 ▍ 《紐約時報》報道,媒體在法庭頒布判決後 採訪了逾50名民主黨政壇人物,包括 現任和前任國會議員、州府民選官員、資深政 治策略專家,以及民主黨全國委員會(DNC) 成員,眾人異口同聲地認為民主黨應集中火 力,質疑特朗普已被刑事定罪,不再適合出任 總統,但也擔心拜登未必採取這樣的策略。 曾在2020年競逐總統提名的眾議員奧羅克 (Beto O’Rourke)表示,所有民主黨人都有責 任提醒選民,特朗普是國家首任被刑事定罪 的前總統;曾為進步派參議員桑德斯(Bernie Sanders)輔選的顧問沙基爾(Faiz Shakir)則 說,民主黨的首要任務是動員全國反特朗普力 量,而且機不可失。 在黨內成員摩拳擦掌的同時,拜登競選團 隊6月1日晚上雖然發表聲明,首次使用「被定 罪的重犯特朗普」這個說法,但是拜登本人卻 言詞克制,同日在白宮評論掩口費案時,只表 示裁決彰顯國家的司法制度行之有效,又強調 自己沒有介入案件,只是經由陪審團評估所有 證據後得出的結果,程序符合國家的法治傳 統。對此克林頓時代的策略專家卡維爾(James Carville)稱,拜登的言論以國家為重,沒有提 及黨派之爭,所以強調裁決來自陪審團就已足 夠了。 分析形容,拜登的說話顯示他打算保持其 一貫策略,即由盟友及外圍團體出面,以尖銳 言論攻擊特朗普,而他本人只強調法治。拜登 競選團隊也說,陣營依然會以經濟、墮胎權和 民主制度為重心。 雖然特朗普罪成對大選的影響尚未明朗, 但民主黨希望裁決能刺激支持陣營的投票意 欲。聯邦參議員沃倫(El izabeth Warren)表 示,一些選民以往對2名參選人都不感興趣, 但現在的情況截然不同,拜登與特朗普的差別 已經非常明顯。不過,來自搖擺州威斯康辛的 民主黨黨員約翰遜(Danielle Johnson)則說,不 少選民已認為所有政客本質腐敗,把大選描繪 成忠奸對決的策略未必奏效。 拜登競選團隊的內部民調顯示,年輕人和 沒有大學學位的選民尤其關注特朗普是否罪 成,這點將強烈影響他們的投票意願,但是對 大部分選民來說,經濟和移民議題才是關鍵所 在。 ■特朗普在掩口費案中被定罪後,大部分人認為拜登應集中批評特朗普犯罪,但競選團隊卻希 望保持克制,由盟友出面攻擊特朗普。 法新社 辯方律師讚特朗普表現超常堅忍 前總統特朗普因掩口費案被判罪成後, 網絡上出現大量針對法官、檢察官及陪審員 的暴力言論,更有人宣稱已查到陪審員的個 人資料,會將信息公開為特朗普報仇。 綜合CNN及NBC報道,追蹤網路極 端主義的專家稱,在法庭宣布裁決後短短 24小時內,論壇上便出現大量批評法宮默 昌(Juan Merchan)、地檢官白艾榮(Alvin Bragg)的暴力言論,也有人宣稱找到了白艾 榮的地址並將其曝光。部分網民則把矛頭指 向12名陪審員,公開據稱是陪審員姓名、地 址在內的信息,揚言「要讓他們非常痛苦甚 至自殺」,也有留言更進一步,揚言動員幾 百萬人血洗首都華盛頓、絞死檢察官和陪審 員,甚至連報道案件的記者也不放過。 專家批評,網絡世界動輒有人發起「人 肉搜查」,但往往牽涉無辜,導致平民百姓 的資料公開後受到傷害,此外部分網民誤導 公眾,可能催生暴力行為和非法活動,最終 會蠶蝕公眾對民主制度的信任。 國土安全部負責情報分析的代理副部長 科恩(John Cohen)表示,這種現象「直接反 映選舉臨近時執法部門面對的問題」,背後 牽涉外國情報部門和恐怖組織,預料對方在 未來數天或數星期,會繼續試圖放大這些仇 恨言論,挑動美國內部的矛盾。 也有獨立研究機構稱,事件證明「特朗 普散播虛假信息,煽動民眾暴力」,民選官 員需要正視並且回應。 本報訊 前總統特朗普掩口費案中的關鍵證人科 恩(Michael Cohen)表示,特朗普向來口無 遮攔,入獄後更可能與國家玉石俱焚,洩露 機密而危及國家安全。 綜合《國會山報》與MSNBC報道,特朗 普的前私人律師科恩6月1日接受訪問時稱, 他並不擔心特朗普入獄後的安全,反而憂慮 對方為了經濟利益,又或者僅僅為了「炫耀」 而洩露機密,原因是特朗普身為「重罪犯」, 但同時也是共和黨黨內遙遙領先的總統參選 人,正式獲得提名後可以聽取機密匯報,屆 時外界就能知道這個人多麼「口無遮攔」,既 可以為了金錢利益,也可以僅僅為了談資就 洩密。科恩並列舉往事,形容特朗普2018年 在赫爾辛基與俄羅斯總統普京舉行峰會,當 時只有俄方翻譯員在場,外界至今未知兩人 之間的談話內容,此外特朗普卸任後,也曾 在佛州海湖莊園向某名澳洲富豪談及國家機 密。 科恩指責特朗普毫不在乎國家,「在監 獄裡會願意為了1袋鮪魚、1本郵票簿而洩 密」,何況這次罪名成立後,對方會認為自 己遭受國家背叛,「寧願看見美國被毀,這 就是特朗普」。 本報訊 掩口費案陪審員遭威脅公開個資 科恩憂昔日老闆獄中洩國家機密 前總統特朗普在掩口費案中被判有 罪後,多項民調顯示他的聲望受到一定 程度的影響,甚至共和黨選民亦有所動 搖。 綜合路透社及《新聞周刊》的報道, 路透社聯同益普索(Ipsos)進行的民調發 現,10%的共和黨選民形容自己不太可 能投票支持特朗普,但56%表示案件不影 響意向,35%表示立場更加堅定。分析形 容,心生疑慮的共和黨選民雖然只佔少 數,但由於11月大選形勢緊湊,因此這 種現象依然值得重視。 另1家機構YouGov同樣在判決後進 行了民調,在大約3000名受訪者中,50% 相信特朗普有罪,30%認為他無罪,另外 19%的人不確定。若按政黨背景劃分, 15%共和黨選民認為特朗普確曾犯罪, 64%不以為然;86%民主黨選民認為他有 罪,5%持否定態度;48%的獨立選民認 為特朗普有罪,25%不同意。 Morning Consult採訪2200名登記選 民後發現,54%的人支持陪審團裁決, 39%反對,另外51%的人希望特朗普結束 競選,43%的人認為他應繼續競選。接近 80%的共和黨選民認為特朗普無需退出, 15%的人認為他應放棄,而在特朗普的支 持者中,8%受訪者希望他不再競選,希 望他繼續競選的則佔87%。 至於特朗普與總統拜登之間選擇哪 方的問題,路透社聯同益普索進行的民 調發現,假如大選現在就投票的話,41% 選民將會投票給拜登,39%選民則支持特 朗普。 本報訊 罪成後特朗普民望跌 共和黨選民立場動搖 ■特朗普在掩口費案中被判有罪後,多 項民調顯示其聲望受到一定程度的影 響。 美聯社 ■科恩指特朗普向來口無遮攔,入獄後或會 洩露機密而危及國家安全。 電視截圖 選戰策略現分歧 競選團隊盼保持克制 A5 06.02.2024 星期日 美國新聞 民主黨人促拜登緊扣裁決窮追猛打 拜登競選團隊也說,陣營依然會 以經濟、墮胎權和民主制度為重心。

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz