根據檢方，這2名涉案人員分別 為報住大頸（Great Neck）的吳 銀承（Yincheng Wu，音譯，下同） 和報住法拉盛的胡格蕾絲（Grace Hu），以及由2人所運營的在線拍賣 業務Merces Gallery。 根據法庭文件與訴狀，二人於 2020年4月至2023年5月間，在大頸 的一間辦公室經營其在線拍賣業 務Merces，通過該業務宣傳和銷售 包括象牙製品在內的牙雕刻品，並 將其產品宣傳為「稀有材料」（rare mat er i a l），避用了象牙製品等字 眼，以躲避調查。 訴狀指，二人於2020年4月至6 月間在紐約州註冊了Merces公司， 創建了mercesgallery.com這一網站， 並於大通銀行開設了一個商業支票 賬戶，二人則為唯一的簽署人。成 立了自己的公司後，他們遂開始 在自己的網站以及在線拍賣網站 LiveAuctioneers.com上同步展開拍 賣。 檢方指出，在這些拍賣活動 中，Merces刊登的廣告看上去是用 象牙或犀牛角製作的成品。然而為 掩蓋這些拍賣品的本質，而將他們 僅列為「稀有材料」，在列表中也未 提及象牙或犀牛角等字眼。 根據訴狀，二人曾3次向臥底警 察出售象牙製品。包括一套售價為 4800元的象牙念珠、3個售價為2640 元的象牙雕像以及一個售價3萬1950 元的象牙雕刻品。 其中象牙念珠為臥底警察在 LiveAuctioneers網站的Merces拍賣會 上所購買，上面標有「中國稀有材質 嵌金18顆念珠」的字樣。 在競拍成功後，這名臥底警察 遂於大頸與胡格蕾絲會面並付款。 在此次會面中，胡格蕾絲表示， Merces將從香港接收象牙念珠，並 對其進行檢查，然後會將其運送到 該名警員所提供的信箱。在該物品 的清單中以及在二人就付款和裝運 的討論中，均不曾提及「象牙」一詞。 直到該名警員詢問購買第二件 商品時，胡格蕾絲開始使用「象牙」 一詞來描述二人所討論的商品。最 終，胡格蕾絲同意以2640元的價格 將3個象牙雕像出售給該名警員。 不久之後，臥底警員致信胡格 蕾絲，詢問購買「全加工品」（ful l wo r k e d p i e c e）相關事宜，並以 Merces此前聲稱所賣掉的一件「稀有 材料」競拍品為例。該競拍品雖然未 被以「稀有材料」的名義進行宣傳， 但實際上就是一件象牙雕塑品。胡 格蕾絲繼而向該名警員傳送了36張 約10種不同的象牙雕刻品圖片，供 其挑選。 最終經協商，雙方以3萬1950元 的售價達成了一件象牙雕刻品的交 易。在與該名警員就該產品的運輸 進行溝通時，吳銀承表示，「我們可 能會在海關遇到一些問題」、「這件 產品相當敏感」。 2023年4月18日，吳銀承親自 將雕刻好的象牙交給了這名臥底警 察。他在雙方會面時向該名警員表 示，象牙來自中國，且實際上「我們 在海關方面仍然遇到了一些問題， 你懂得⋯⋯但我們對此有一些應對 方案。」在談及雙方未來的生意時， 吳銀承表示：「像這樣的我們有好幾 塊，但你有的選擇。我們有很多， 我知道你更喜歡象牙。」 調查結束後，曼哈頓地檢辦公 室根據搜查令查封了Merces的網站 mercesgallery.com。二人及其在線拍 賣企業也因此分別被訴以1項D級和 2項E級非法將野生動物商品化罪。 ■圖為所查獲的象牙製品。 檢方提供 詹樂霞宣布 開通選舉保護熱線 法拉盛街頭頻發強買強賣 專找亞裔男性搭訕及推銷 州總檢長詹樂霞14日宣布， 將在6月25日的初選日以及紐約州 15日至23日間的提前投票期間開通 選舉保護熱線，為選民提供所需的 相關幫助。該熱線將針對有關選舉 投票的一系列問題予以解決，包括 在缺席投票和親自投票方面存在的 問題。更多有關投票的指南和貼士 也可在網上查詢，包括解決缺席投 票、尋找正確的投票站等諸多問題。 根據紐約州及聯邦法規，民眾 不應受到選舉恐嚇、欺詐以及阻撓 等，並為此受到保護。詹樂霞敦促 遇到投票問題的選民致電其辦公室 熱線（866）390-2992或在其辦公室網 站https://electionhotline.ag.ny.gov/ 提交投訴，以尋求相關協助。 在提前投票期間，該熱線將於 6月15日至23日的上午9時至下午6 時間開放。初選日當天則將在上午 6時至晚上9時間開放。選舉次日的 26日，針對選舉後民眾可能存在的 疑問，該熱線仍將於上午9時至下 午6時間開放。與選舉相關的書面 協助請求則可隨時在線提交。熱線 援助和書面援助均將由總檢長辦公 室進行處理。 詹樂霞表示，投票時民眾的基 本權利。無論選民選擇提前投票、 郵寄投票還是在初選當日投票，選 舉保護熱線都將為民眾解決所面臨 的難題開放，並提供有益的指導。 鼓勵任何遇到問題的選民撥打熱線 求助。 詹樂霞辦公室於2012年11月開 通運營選舉保護熱線，在以往的各 屆選舉中接收了來自全州各地選民 的大量投訴。她指出，開通該熱線 旨在減少投票障礙，確保紐約人的 基本權利得到保障以及提前投票的 順利進行。她同時強調，所有登記 選民均有權參與選舉。選舉當日投 票站必須在上午6時至晚上9時間開 放。如果選民在關閉前派對，則必 須允許選民進行投票。此外，所有 登記選民均有權不受選舉官員或任 何人的脅迫和恐嚇而投票。 本報記者孟莎紐約報道 近期在法拉盛緬街地鐵站附 近，頻繁出現一群疑似強買強賣的 團伙，他們的主要目標人群是亞裔 男性。警方提醒民眾提高警惕，盡 量不要和陌生人說話。 根據本報記者觀察，這群團隊 都是年輕的深膚色男子，他們每人 拎著一個禮品袋，裡面裝有糖果。 他們長時間在緬街地鐵站附近閒 晃，目標人群以亞裔男性為主；首 先他們會熱情洋溢地打招呼，並寒 暄幾句，等對方停留時，他們打開 袋子推銷糖果。若對方不買，他們 會強制要求付錢。一些亞裔男子不 願花錢，扭頭就走，但有一些人拒 絕付錢後，該團伙幾名成員就將其 團團圍住，形成壓迫感，令人不得 不買。 一位不願透露姓名的華裔男子 表示，11日，他就在緬街地鐵站附 近被這群團伙攔下，他沒有理他 們，被追著罵，讓他感到害怕。 109分局警探黃凌欽表示，他 暫時沒有聽到相關投訴。若遭遇強 買強賣，民眾應明確表示拒絕，如 果對方有進一步威脅的動作，應立 即報警。不少人受害就是從與陌生 人講話開始的，例如經常在社區發 生的珠寶詐騙，騙子首先聊天示 好，邀請對方戴上假珠寶，順勢將 其身上真的珠寶搶走。 本報記者顏星悅紐約報道 ■疑似強買 強賣的團隊 成員每人拎 著一個禮品 袋，專找亞 裔男性搭訕 並推銷。 讀者提供 涉非法售賣象牙製品 B3 06.15.2024 星期六 僑社 2華人被控多項罪名 直到該名警員詢問購買 第二件商品時，胡格蕾絲開 始使用「象牙」一詞來描述 二人所討論的商品。最終， 胡格蕾絲同意以 2640 元的 價格將 3 個象牙雕像出售給 該名警員。 ▍本報記者孟莎紐約報道 ▍ 曼哈頓地檢官白艾榮14日 宣布，對2名涉嫌非法售賣象牙 製品的華人及其所運營的企業 發起訴訟，他們均被控以包括 野生動物非法商業化等罪名。 皇后區律師協會不認可 李昌永支持者抗議 以福建僑團為主力的僑界人士14 日在法拉盛圖書館前集會，力挺競 選遺產法院法官席位的裔李昌永，情 緒激昂抗議皇后區律師協會(Queens County Bar Association，簡稱QCBA) 對民主黨候選人之一李昌永評估，結 果是「未獲認可」擔任該席位，她的 民主黨競爭對手約翰遜（Cassandra Johnson）則被評為合格的候選人。 集會的數以百計人士表示支持李 昌永競選，對她的司法專業沒有懷 疑，要求皇后區律師協會公平看待李 昌永。 圖與文：陳裕光
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz