B12 06.15.2024 星期六 NBA 2019年去到達拉斯 後,克里斯塔普斯.波 爾津吉斯曾在獨行俠效力 三年。不過,因為與東契奇搭配 不佳,2022年被送走。如今,已 是凱爾特人一員的波爾津吉斯與 獨行俠在總決賽相遇,這 也是他證明自己的一次 機會。 獨行俠2019年2月1日用鄧尼斯.史密斯、衛 斯理.馬修斯、小佐敦和三支未來首輪 籤為籌碼,交易得到波爾津吉斯時,他也剛剛 度過了一個全明星賽季。只不過,因為種種原 因,那也是他迄今為止的NBA生涯裏,唯一一 次全明星經歷。同樣的輝煌,在他和東契奇合 作的日子裏,從來沒能再次上演。 與東契奇搭配不佳 東契奇是一位天才,波爾津吉斯也一樣。 9年前,當這位身高7尺2寸,奔跑起來卻像梅 花鹿一樣輕靈,而且還有一手漂亮投射的異類 出現在世人面前時,就連杜蘭特都忍不住發出 讚歎,並第一次將「獨角獸」這個形容詞引進了 NBA。 對抗或許是身材瘦削的波爾津吉斯進攻端 的唯一短板,但在NBA跑轟風潮的大背景下, 這並不是太大問題。如此近乎完美的新型內 線,搭配上東契奇這樣的持球大核,獨行俠的 未來看上去無限美好。 可惜美好願景沒能成為現實。從2019年交 易來到達拉斯,到2022年再被轉手送去華盛 頓,波爾津吉斯和東契奇做了三年隊友,卻只 一起合作了110場比賽,期間收穫67勝43負的 戰績。其他大部分時間裏,兩個人中至少有一 個(大部分是波爾津吉斯),因為傷病,坐在板 凳席。 在此期間,兩個人也共同經歷過兩次季後 賽,都在首輪輸給了同一個對手——快船。其 中第一次,波爾津吉斯只打了三場就因半月板 撕裂提前報銷;一年後,他雖然參加了完整的 七場系列賽,卻在大多數時間充當誘餌或定點 砲台導致數據表現大幅下滑,並因此遭遇口誅 筆伐,間接導致了後來被放棄。 有人將波爾津吉斯描繪成這段失敗姻緣中 的犧牲品,並以此為由杜撰兩位明星球員之間 的矛盾,但波爾津吉斯本人不止一次駁斥過這 一說法,並且理解球隊盡一切所能最大限度釋 放東契奇天賦的做法。以結果論為導向,波爾 津吉斯對獨行俠來說的確是一筆失敗的投資, 但與其說他不適合同東契奇搭檔,不如把癥結 歸於傷病更加公允。 事實上,當獨行俠2019年初扣動交易扳機 時,波爾津吉斯就已經顯露出傷病風險——他 在前一年狀態正佳時遭遇前交叉韌帶撕裂的重 傷,早早確定無緣整個2018-19賽季。可即便如 此,垂涎於他超卓的天賦,獨行俠時任總經理 小尼爾森還是決定冒險下注。 尼爾森顯然賭輸了,因為即使從那次膝蓋 手術中恢復過後,波爾津吉斯也從來沒能保持 長期健康,在達拉斯的三年時光,他一直在受 傷、休養、復出、再受傷之間往復循環,剛剛 擺脫一場傷病,慢慢找回比賽感覺,馬上又有 新的問題找上門來。 陣容搭配是「東契奇&波爾津吉斯」時代獨 行俠的另外一個問題,以波爾津吉斯出勤率最 高的2018-19賽季為例:那一年,他和東契奇的 組合率隊打出了115.9的進攻效率,遙遙領先聯 盟其他所有29支球隊(快船113.3排第二),但他 們百回合要丟111.2分,防守效率只排第18。 今年獨行俠的經歷證明,配角陣容往往能 夠對明星組合的效果產生決定性影響,當初東 契奇和波爾津吉斯遇到的問題,如今在東契奇 和歐文身上同樣存在,差別在於:當時獨行俠 陣中的防守悍將只有芬尼.史密斯,而現在, 他們有華盛頓、加福德、萊弗利,以及德里 克.瓊斯等人。 交易後強勢復蘇 可當時獨行俠或許還沒搞懂這個道理,他 們最終還是失去耐心,決定結束這段「錯誤的 關係」,於是,在2022年的2月11日,剩餘三年 合同總值超1億美元的波爾津吉斯被交易給了 奇才,只換回丁威迪、貝爾坦斯和區區一支二 輪籤上,從交易內容當中不難看出,波爾津吉 斯當時已被嫌棄到了甚麼程度。 在華盛頓,波爾津吉斯神奇地找回了暌違 已久的健康,在代表奇才的第一個完整賽季, 即2022-23賽季,他就創下重傷過後的最高個人 出勤紀錄——65場,並交出23.2分8.4個籃板2.7 次助攻1.5次封蓋的優秀成績單,38.5%的遠投 命中率也完全恢復了巔峰水平。 波爾津吉斯的強勢復蘇引起了全聯盟的注 意,其中也包括凱爾特人總裁布拉德.史蒂 文斯,最終,他甚至不惜犧牲隊魂級人物馬庫 斯.斯馬特,也要堅決將他收歸麾下。這筆交 易,也讓綠軍的攻守變得更加平衡,最終打出 斷檔式表現,拿到常規賽冠軍。 命運有時很奇妙,曾經受困於傷病、陣 容等問題遲遲無法品嚐勝利果實的波爾津吉 斯,雖然在季後賽開始後再次遭遇傷病,卻 因為強有力的隊友和對手更嚴重的傷病問 題一路躺進總決賽。而他接下來要面對 的,又恰好是老東家獨行俠。 和今年總決賽的另外一組「恩怨 局」——歐文重回波士頓——相比,波爾 津吉斯和獨行俠之間顯然沒有搞到那麼激 烈,但錢德勒.帕森斯依然在最新播客節 目中透露,「達拉斯球迷同樣不喜歡 波爾津吉斯」,並且以內幕人士的 姿態「爆料」,說東契奇不愛和波 爾津吉斯一起打球,兩個人之間 也的確產生過真實的矛盾。 帕森斯這一說法的可信度值得 懷疑,雖然波爾津吉斯和東契奇的 合作並不成功,他們的分手也令人遺 憾,但兩個人從來沒有在公開場合說 過彼此的壞話。波爾津吉斯在描述他的 獨行俠生涯時,暗示過有不如意的地方, 也承認自己當時還不夠成熟。但與此同 時,他也否認與東契奇之間存在矛盾。 可有沒有矛盾是一回事,球場上 的表現又是另外一回事。達拉斯球迷 可能還是對「失去的那三年」耿耿於 懷,波爾津吉斯也依然有足夠的 動力去成為決定比賽的力量。 在總決賽這輪系列 賽當中,一個健康的 波爾津吉斯,對於 凱爾特人無比重 要,他們的確在 沒有他的情況 下連續擊敗了 熱火、騎士和步 行者,但獨行俠 是一個完全不同的 對手,而且非常健 康。歷經九年,輾轉四 座城市,波爾津吉斯在他迄 今為止的職業生涯裏,唯一沒能征 服的,就是達拉斯球迷。這一次, 他希望能證明自己。 棄子歸來約戰舊主 ■波爾津吉斯持球, 目露兇光。 資料圖片 在2021年哈里森攜手基德上任 前,獨行俠在10個賽季中6次 進入季後賽均止步首輪,4次無緣季 後賽,功勳總經理小尼爾森和名帥 卡萊爾的組合明顯到達極限。哈里 森和基德上任後,獨行俠在3個賽季 中1次進入西決,1次進入總決賽。 在哈里森大刀闊斧的運作下,曾經 積重難返的獨行俠釋放出新的活 力。作為獨行俠重返總決賽的幕後 功臣,哈里森配得上續約。 跟很多非裔一樣,身高1米96的 哈里森從小就是籃球、橄欖球雙棲 發展。高中時期哈里森展現出一定 的籃球天賦,可惜高中最後兩年先 後遭遇腳踝骨折、拇指軟骨撕裂, 無緣籃球名校。作為醫學預科生, 他以平均績點3.8的好成績畢業。如 果沒有那份來自海外球隊的籃球合 同,哈里森本該一步步成為一名出 色的醫生。 「我渴望成為NBA或NFL球隊的 隊醫,這是我與體育保持聯繫的方 式。」哈里森說,「畢業後我心想, 假如沒有拿到海外打球的合同,我 就去讀醫學院。我拿到了NCAA研 究生獎學金,我本來打算去霍華德 大學或莫爾豪斯大學讀醫學院。」 最終,在讀醫學院和前往海外 打球之間,哈里森選擇了後者,他 在比利時、日本、法國、黎巴嫩打 了六年職業聯賽。當膝蓋處的疼痛 開始折磨哈里森,他開始考慮退役 後的生活。哈里森仍想成為醫生, 回到美國後便申請了研究生院,只 是這個周期需要一年,哈里森先去 強生公司找了一份藥品銷售的工作。 改變命運的機會總會在不經意 間出現,哈里森注定實現不了自己 的醫生夢。哈里森備考期間,恰逢 耐克招聘一位負責對接球員的代 表,本來哈里森沒打算應聘,但最 終聽從了朋友的建議。 哈里森應聘成功,在耐克一干 就是19年,一步步晉陞成為了籃球 運營副總裁。哈里森在耐克不僅學 到了如何與超級球星打交道,他跟 各支球隊的高管、經紀人也建立了 聯繫,所以他對這個行業的每一個 環節都有很深的了解。多支NBA球 隊曾試圖從耐克挖走哈里森均告失 敗,2021年夏天,高層內部混亂急 需改革的獨行俠成功了。 玩一把大的 哈里森上任成為獨行俠總經理 的時機並不算好。彼時,庫班因為 管理層的各種醜聞焦頭爛額。東契 奇與波爾津吉斯、卡萊爾的關係到 底如何比獨行俠的場上表現更引人 關注。當獨行俠決定與小尼爾森、 卡萊爾分道揚鑣,哈里森和基德成 為繼任者。 事實上,哈里森在達拉斯的起 步階段遭到了大量質疑,他被詬病 堵死了球隊的薪金空間、賤賣了波 爾津吉斯,外界並不認為哈里森能 讓獨行俠成為爭冠隊,人們紛紛猜 測東契奇對獨行俠的耐心還剩多少。 2023年交易截止日前,哈里森 決定玩一把大的,他盯上了在布魯 克林鬧交易的歐文。當時只有兩個 人相信歐文,一個是詹姆斯,另一 個就是哈里森。 哈里森早在2009年歐文還是高 中生時就認識了歐文,比詹姆斯還 早。1年後歐文參加耐克籃球峰會和 佐敦經典賽,他與時任耐克高管的 哈里森關係更近了。 儘管當時的歐文是個爭議人 物,但哈里森基於多年來對歐文的 了解堅信歐文適合獨行俠。他堅信 歐文和東契奇合作能取得成功,一 方面是因為歐文曾與詹姆斯合作奪 冠,另一方面是因為「歐文屬於真正 的球星」。 歐文的表現,世人看在眼裏, 他在達拉斯找到了內心的平靜,場 外安分了。他在進攻端依然是「殺 手」,同時球風成熟了很多,傳球 有了幾分基德的影子,防守端不遺 餘力。尤其是季後賽,西部決賽打 森林狼,歐文場均轟27分是獨行俠 4:1晉級的關鍵。整個季後賽,歐 文將對位的球員投籃命中率壓制在 42.9%。 2022-23賽季,獨行俠表現完全 沒達到預期,尤其是換來歐文後, 防守端的崩潰、傷病導致獨行俠戰 績滑坡。圈內人猜測,如果獨行俠 短期內沒有崛起的跡象,被沮喪情 緒控制的東契奇可能申請交易。哈 里森坦言,可能失去東契奇的危機 帶給了他緊迫感。很多時候壓力會 讓人失去理智,但哈里森沒有。從 他的操作看,他的確變身成超級賭 徒,但他的每一步都是深思熟慮、 審時度勢的下注,而不是聽天由命 般胡亂下注。 賽季中期,哈里森通過交易換 來PJ.華盛頓、加福德。ESPN給這 兩筆交易的打分很低,但跟做歐文 交易時一樣,哈里森敢於冒險是因 為他了解這兩個球員。 哈里森在華盛頓十幾歲時就相 識了,他相信華盛頓是獨行俠需要 的3D球員。跟加福德之前雖沒私 交,但哈里森堅信,加福德在獨行 俠能成為優質內線防守人。湖人名 宿魔術師約翰遜感慨:「哈里森理 應得到讚譽,他引進了歐文、華盛 頓、瓊斯、加福德與東契奇搭檔, 還有兩個頂級替補萊夫利和約什. 格林,打造了一支爭冠球隊。」 原本,獨行俠總經理尼克.哈里森的夢想,是成為醫 生救死扶傷。現在,他卻以球隊高管的身分「救」了獨行 俠,算是另一種得償所願了。作為回報,今年總決賽開打 前,球隊也宣布與哈里森續約多年。 治好獨行俠 妙手醫生 ■在獨行俠比賽 之前,哈里森來 到現場。資料圖片
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz