06_15_2024星島日報(紐約大都會版)

前總統特朗普批評威斯康辛州最大城市 密爾沃基(Milwaukee)環境「可怕」之後,總統 拜登陣營迅速把握機會,質疑特朗普對這座 城市不敬,共和黨方面則馬上補救,希望降 低此番言論對選情的不利影響。 綜合ABC及《國會山報》報道,密爾沃基 既是共和黨今年全國代表大會的主辦城市, 也是關鍵搖擺州威斯康辛州人口集中地,這 次爭議一旦發酵,甚至有可能牽動整個中西 部的選情。媒體披露,特朗普12日談到下月 的共和黨大會時,批評共和黨竟在這座「可 怕」城市召開會議,當地媒體13日立即在頭版 報道此消息。 特朗普澄清時解釋,所謂的「可怕」是指 這座城市的犯罪率,質疑民主黨人管理不 善,導致當地治安惡化,相反「我愛密爾沃 基,我在密爾沃基有很多好朋友」。其競選團 隊指責媒體斷章取義,代表威州的多名共和 黨議員也紛紛為特朗普辯護。 總統拜登與民主黨方面則藉此製造 話題。拜登在社交平台X上發帖,展示自 己2 0 2 1年與NBA總冠軍密爾沃基雄鹿隊 (Milwaukee Bucks)的合照,並留言說「我碰巧 喜歡密爾沃基」。他的競選團隊又與民主黨全 國委員會(DNC)雙管齊下,一方面投放廣告 形容拜登推行政策扶持當地,與特朗普形成 鮮明對比,另一方面又推出周邊商品,在T 恤、宣傳貼紙上以威州為背景,再添加「我愛 密爾沃基」、「(不是)可怕城市」之類的字句。 民主黨方面表示,已斥資在密爾沃基設 立10塊廣告看板,讓民眾明白特朗普不在乎 這座城市,甚至出言詆毀。根據行程,特朗 普預定在18日到威州拉辛市(Racine)造勢, 當地距離密爾沃基大約30哩。共和黨全國代 表大會將在7月15至18日之間召開,屆時將正 式提名特朗普為總統候選人。 本報訊 前總統特朗普在佛州慶祝78歲生 日,發言時嘲諷現任總統拜登已經81 歲,無法連任總統。拜登陣營也不甘示 弱,呼應特朗普的年齡羅列他78項不光 彩事蹟,拜登本人則在社交媒體留言, 表示年齡只是數字,重要的是選民如何 選擇。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社、路透社、《國會山報》及《美 國新聞與世界報道》報道,特朗普的支 持者14日聚集在佛州西棕櫚灘(West Palm Beach),派對規模相當盛大。特朗普發言時 極力挖苦拜登,暗諷對方年邁而且心智衰 退,「所有總統都應接受能力傾向測驗」,又 說國家正因領導無能而被摧毀,拜登經常「不 知道自己到底在哪裡」。 消息形容,派對的氣氛猶如競選集會, 特朗普批評拜登的同時,也承諾自己二度執 政的話會推行新政策,包括收緊移民制度、 放寬企業監管、廢除現有環保措施,並落實 新一輪減稅。特朗普呼籲在場賓客,到了11 月以親身投票、提前郵寄不在籍投票等各種 方式予以支持。據悉,特朗普登台時5000人 為他唱起生日歌,同時高呼「美國!美國!」 的口號,特朗普表示,這是他至今參加過的 最大生日派對。而在暖場階段,不少共和黨 議員紛紛藉此宣示效忠,其中包括可能成 為特朗普競選搭檔的參議員盧比奧(Marco Rubio)、眾議員唐納茲(Byron Donalds)等。 而在另一邊廂,拜登陣營也藉機發動 文宣攻勢,團隊在聲明中羅列特朗普78項 「成就」,例如提倡削減社安金及「醫療照顧」 (Medicare);在任期間導致共和黨連場選舉失 利;現在也面對多宗刑事案件等。團隊發言 人在聲明中嘲諷,陣營「謹代表美國提早為你 送上79歲生日禮物:確保你永遠不再擔任總 統」。 拜登本人同樣在社交媒體X上留言,並 在視頻中列舉前後兩任總統的言行和政策, 邀請選民比較他與特朗普之間的異同。拜登 同時回應外界對他年紀的質疑,表示無論是 他還是特朗普,年齡只是數字,重點在於選 民如何抉擇。根據日期,拜登在11月大選後 不久將迎來82歲生日。 連月民調顯示,始終有相當部分選民認 為拜登年事已高,不應競逐連任,由於今年 大選形勢緊湊,外界正在觀望年齡因素會有 多大的影響,統計發現民眾還關注經濟、通 脹、移民、墮胎權等其他議題。截至目前, 特朗普和拜登在全國民調中不相上下,但特 朗普在多個關鍵州份領先。 ■前總統特朗普在佛州慶祝78歲生日,發言時極力挖苦現任總統拜登年邁而且心智衰退,無法 連任總統。 路透社 眾議院通過總值8953億元的《國防授權 法案》,當中會致力維持美國對中國的軍事 優勢,也會加強對台灣等盟友的支持,但因 法案與參議院版本不同,因此兩院需要修改 並合併內容。 《華盛頓郵報》報道,眾議院14日以217 票贊成、199票反對通過法案,定下了未來1 年的國防政策及撥款框架。眾院軍事委員會 成員表示,條文將會提升官兵工資和福利, 包括讓基層士兵加薪19.5%;擴大兒童保育 涵蓋範圍;改善部隊住房和基建設施。而在 對外方面,華府會維持對華軍事優勢,並加 強支持台灣、以色列、烏克蘭等夥伴。 在共和黨保守派爭取下,法案禁止國防 部動用經費,資助駐外軍人或其家眷墮胎, 也會撤銷軍方的多元、平等、包容(DEI)政 策,凡是領取國防部經費的計劃和課程,均 需刪除種族歧視、性別認同等方面的內容。 對此民主黨眾議員謝里爾(Mikie Sherrill)批 評,共和黨人利用國防法案推行極端主義, 把自己的價值觀強加於國民身上。 參議院軍事委員會同樣在14日公布,新 一輪的國防法案將需9233億元,規模略大於 眾院版本,條文細節也有不同。參院多數黨 領袖舒默沒有說明法案何時進行表決,黨內 議員凱恩(Tim Kaine)則說,不擔心兩院無 法協調,也預料許多保守派所力推的項目將 會被擱置。 本報訊 司法部正式致函回覆眾議院,表明不會 起訴部長加蘭(Merrick Garland),並形容加 蘭雖然拒向國會提交總統拜登的錄音,但行 為「不構成犯罪」。在這次爭議中,眾議院向 司法部索取拜登就機密文件案接受約談的語 音檔案,遭到拒絕後認定加蘭藐視國會。 美聯社報道,助理司法部長烏里亞特 (Carlos Felipe Uriarte)14日在信件中說,根 據部門「長期立場和一貫做法」,只要總統環 繞某些事件宣示行政特權,其他官員繼而跟 隨並拒絕配合國會調查的話,都不會面對起 訴,基於這點,司法部不會將眾院對加蘭的 指控轉介大陪審團,也不會採取其他行動。 這次爭議起源於拜登的機密文件案,司 法部特別檢察官羅伯許(Robert Hur)決定不 起訴拜登的同時,又在報告中形容拜登年邁 而且記憶衰退,眾院共和黨人因此索取約談 錄音,但司法部只提交文本記錄。 共和黨方面加大壓力後,拜登上月再行 使行政特權,阻止錄音公開。白宮法律顧問 西斯克爾(Ed Siskel)也致函眾院,批評共和 黨人出於政治目的才索取錄音,而行政部門 享有一定的特權,可在某些情況下不向國 會、法院及公眾披露信息,藉此保障決策過 程機密。 司法部以往也曾駁回眾院要求,2019年 時任部長巴爾(William Barr)拒絕配合前總 統特朗普的通俄調查,遭民主黨人主導的眾 院認定藐視國會,特朗普時代的白宮幕僚長 梅多斯(Mark Meadows)也曾逃過被起訴的 命運。 本報訊 眾院通過 《國防授權法案》 與參院版本不同需要協調 拒交拜登錄音並非犯罪 司法部表明不起訴加蘭 特朗普「可怕城市論」引發兩黨攻防戰 總統拜登兒子亨特(Hunter Biden)表示, 將會撤銷對紐約前市長朱利安尼等人的民事 訴訟,不再要求對方就侵犯私隱權賠償損 失,理由是朱利安尼已經破產,繼續提告再 無意義。 NBC報道,訴訟各方的代表律師向法庭 提交協議,確認亨特暫時放棄訴訟,等待朱 利安尼申請破產的程序結束後,才考慮是否 再度提告。亨特的律師拒絕對外置評,朱利 安尼一方則讚揚最新安排,又形容朱利安尼 為人正直,堅定不移地追求真相。 2020年大選進入最後階段時,有媒體報 道亨特的手提電腦資料外洩,風波擾攘至去 年9月時,亨特向朱利安尼、其前任律師科斯 特洛(Robert Costello)以及10名未有公開身分 的人提出民事訴訟,指責對方「投入大量人力 物力」竊取亨特的電腦檔案,並竄改資料,因 此對方需要賠償逾7.5萬元,並代亨特支付罰 款及律師費用。不過朱利安尼同時又陷入其 他案件,單在誹謗喬治亞州2名選舉工作人員 的官司中,便被法庭判罰1.48億元,因此朱利 安尼已在去年12月申請破產保護。 本報訊 亨特放棄對朱利安尼等人民事訴訟 ■眾議院通過《國防授權法案》,致力維持美 國對中國的軍事優勢,並加強對台灣等盟友 的支持。 路透社 拜登團隊不示弱 羅列前總統78項不光彩事蹟 A5 06.15.2024 星期六 美國新聞 特 普慶生不忘嘲諷對手 特朗普承諾自己二度執政的話 會推行新政策,包括收緊移民制度、 放寬企業監管,並落實新一輪減稅。 ■亨特表示,將會撤銷對朱利安尼的民事訴 訟。 CNN圖片

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz