06_15_2024星島日報(紐約大都會版)

本欄輯錄自《星島日報》中學校園報《S-file悅讀歷史》。 文:劉心 大火之後.巴黎聖母院 歷史關鍵字 擁有千年歷史 早於公元四世紀,人們已在現聖母院位置建造了聖艾蒂安大教堂(Cathedral of Saint Étienne),用於崇拜聖士提反(Saint Stephen)。此處接近皇宮,因此於1163年重建 時,已有頗重要的宗教、社會與歷史意義。隨着巴黎人口增加,主教蘇利(Maurice de Sully)於1160年決定拆卸原有教堂,回收當中的建築材料以興建一個更大的新教堂,並 於1163年在國王路易七世及教宗亞歷山大三世見證下放下第一塊基石。歷經幾任建築師 督導下,至1250年教堂大部分結構都已建造完成。 教堂全長128米、寬40米,擁有33米寬的肋拱式穹頂(rib vault)、用於支撐的飛扶壁 (flying buttress)、色彩繽紛的玫瑰窗(rose window),以及各式各樣描述《聖經》故 事的雕像,展現寫實主義,被人稱為「窮人之書」的同時,其歌德式(Gothic)建築風格 亦從當時仍流行的羅馬式建築(Romanesque architecture)中鶴立雞群。教堂亦有一些較 為突出的樂器,如三部管風琴(pipe organs)和巨型教堂鐘(church bells)。 經歷大火之後 聖母院數百年來經歷不少風雨,例如十八世紀末的法國大革命時,教堂內不少珍藏都被 破壞或掠奪,其中一些《聖經》人物雕像被人誤當成法國國王而被斬首。雖然之後拿破崙曾試 圖修復,但在拿破崙戰爭後,聖母院的失修狀況一度令巴黎官員考慮把它拆掉。幸而就在此時 雨果寫下《鐘樓駝俠》引起巨大迴響,促使國王路易.菲利普一世下令重修聖母院,而建築師 維奧萊.勒.杜克(Eugène Viollet-le-Duc)在修葺時同時建設了尖頂(spire)。 2019年的大火正使這尖頂以及木結構屋頂燒毀倒塌。當時聖母院在進行修繕工程,調查 發現有可能是電綫短路所致。歷經四小時的救火過程後,重修工作馬上開始,然而這工程並非 想像中簡單。首先,雖然內部結構沒受嚴重破壞,但仍須要審慎評估狀況,例如石製拱頂縱然 大致完整,但由於遭受木頭撞擊,因此要檢查會否因而出現裂痕;又例如玻璃窗即使沒有損毀, 內部卻有機會因救火時溫度劇變而變得不穩定。其次,屋頂除了有木結構,還有鉛成分,建造商 要考慮因燃燒而產生的鉛污染,以及重新建構木製屋頂所需的大量古木帶來的環境破壞。 另外,在古迹修復角度而言,人們希望重塑物件原貌,因此如何運用新建造技術及物 料亦要仔細考究。最後,總統馬克龍表示,目標在巴黎奧運前完成修復,但受疫情影響, 現在能否如期完成實屬未知數。 「偉大的建築,如同高山一樣,是多少世紀的產物。」出自法國文學家雨果的巨著 《鐘樓駝俠》,大部分情節環繞巴黎聖母院(Notre-Dame de Paris)發生,這座偉大建 築物彷彿以旁觀者身分,目睹故事角色因應其自身價值觀及社會背景而作出的一舉一動。 雨果把故事設定於1482年,與西方印刷術興起的年代同樣屬於文藝復興時期,他認為在紙 張或書本盛行之前,建築物不僅是藝術,更是思想傳遞的重要媒介。雖然聖母院多年來經 歷過不少風雨與修葺,但最嚴重的事故莫過於2019年的大火,現在正處修復階段。今期我 們就看看這座宏偉建築物所承載的歷史,以及大火後的修復挑戰。 法國歷史 經典文學 古迹修復 史學百科歷史圖庫 D8 侷芎 06.15.2024 星期六 / ( .+ ῰ᾂ Ὢ― ᾟ‧ଵᯭ 㜬ໂ ࢢೌ 㶊က㐋 ⠬⠠ӧ௲㜬㨩ǭծ⯴ ߇ 㜬㨩⬯⪧༫◜㜬≐ ⦿ୱ⩍㶗㜬ໂ㨩⬯⪧༫◜ࢢೌ ⦿ୱ⬯⪧⪏⮀༫◜‰⨤ᘲጬ ⦿ୱ ݑ ◜༫◜‰⨤ᘲጬ ថ⁾ᵷᵌဋnjថუፖnjԲ̈௫១უፖnjড়Ὀᩕഞᣧnjថེែnj២ ᄞnjΛᓠnj១ી᝴nj១ថҘ᪋nj⁾ᵷ፶njः១፶nj ߜ ១፶▪֌ᓽ ଧડ୸ટડ១ᅉnjጸ፟njឤ᠍ժ៼۸ጮጲ▪֌ᓽ"݇nj#݇nj$݇ ᝽ᅉnj᝽៙ ߜ njឭឃ᝽nj᝽ᑖԠnj᝽፶nj២ᔌ྆▪ᭃ஍ѕᆌ១Ἆ 5*.05): 80/( . % Board Certified in Gastroenterology and Internal Medicine 㪞㈾勋 劽 ۂ ⏈勋 㡷ᶛᶒⅧࣔ׌؟⎩ ⊣ ጫ 接受各種醫療保險,無保險者特價優惠 ˷ ᦕ 〃₶ᒪ㞣䠽ൃඤˍ᠗̎˓Է˾൐᠗˔Էћ൐ ൃඤћ˓Է˾൐᠗˔Է˒൐▪ൃඤപ͑ી ๲ುᆸⓊ ࡝ⓥ ࡎ 㐧ᐾঀ 腸外科 女西醫㠧➱ό &NJMZ - $IBO . % '"$4 '"4$34 ⦿ୱᯋೌ㭴ೳໂ㜬ໂࢢೌ ⦿ୱ೩◜࣪ೳ⬯༫◜㨩ೌ ࣪‰⨤ᘲጬ#PBSE $FSUJGJFE 4VSHFPO ૛໋ ⥸ໞ⚁㫟 ⃂℀nj⡼㞔ᨇ⺍₶⃈Ձ⏋ 專用無痛手術和非手術西藥治療結腸鏡檢查(Colonoscopy) 結腸癌大小手術, 很多手術就在本診室施行 請電話預約 / - *+ 新 地址:華埠伊利沙伯街53號4樓4B室 電話: 六天開診 週三休息 ! " # $ ! % & ' ( ! ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 5 9 : ; < 5 = > ? 3 4 ; < @ ᡫ᫮劽)17㨽ሚ劽≐᫂૷⍸⊻劽༹㠆Ḡ⊭⛢ 㨽⋶劽ᙺᮯ劽ሚࠧ⫖㩗╄劽ሚ᩶ӧ㨚 ࡦⳑ劽ࡦ⍸㘖㦞劽ࡦ⍸Ặ⛢ ⟪ຢ㘖༴劽ᅪ⟪⋈劽ἡ⟪⋈劽⟪ຢࡳ㳰ᨔ៸ ݑ ೩⋓劽⪍㄂劽䲽✟ǮᎹキ᎓㫧Ꮉキᮦ〈 ஊ஑ #PXFSZ '- /: ࡦ࣊グ ⼘ ᦤ 㪞㈾ ㈔Ꮀᚻ㦴 㗻 ǭ ǭ ǭᙷӦࢗ ᚻ⮑ӧࢗ ᚻ N18K01DY ⾆㔛ഺᵯ㲣 ଵᒍ᤿রൾᦕᙌᙅ ⁒ଐဉ₶ ḟᏱᦕ℘ ׳ ٕ Ⅷ ⁒ဉ˘⢌ ⡼㞔⤓⃈ ካۢЗ㡐 ᴐЗ㡐⠕Ⴑԑ႑ / ) /+ 孫維躍⣽₶㬗⺍ન中心 ৩Տグ Ӿ೹グ ⼘ ໤ ᮿᐗ⎔ ℅ຢグ ⼘ ໤ ႍⓘ࿧ グ ⼘ ໤ ㎴⮄ಔ ႍⓘ࿧ グ ⼘ ᦤ ച ᦕ ⣽⥯᠃ᗧnj㬗⺍નnjⵝⅇിnj⺍ിnjဇჶဉ⣽Ქnj⣽♏≝njᤩ⤓ ኛിॐ㡽nj◫ി₶⣽₶nj⣽ဉㅾ⺍nj⣽⺳nj᧠⣽ۙ⣽⏧ᛉⴁ὘ⓑ ːૣ 㞛〃 ಥ⚕㋘ ᙖᘮ㩀 ᛱ 㵤 ⭐ᖭᙚ ܘ 㜬ໂ◜ໂ㪅ࢢೌ 㜬ໂ◜ໂ㪅ࢢೌ 㜬ໂࢢೌ 㜬ໂࢢೌ ᕵ 压 㜬ໂ◜ໂ㪅ࢢೌ ᝢᒒ

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz