《MuiMui 妹妹》是 Hanjin 於 2023 年底推出的 新藝術 IP，意念源自《如果我是陳奐仁》音樂 舞台劇。 Hanjin 近年喜研佛法，將佛學意 念注入藝術創作中。 剛過去的「Affordable Art Fair 2024」展場內，一尊可愛的「佛像」 劃破了花多眼亂的現場，說的是 在東畫廊展出、由音樂創作人陳 奐仁（Hanjin）、HAMOUFLAGE 創始人兼塗鴉藝術家AsviivsA及美 國藝術家Noah Deledda共同完成的 《MuiMui妹妹》系列大型雕塑「中道 （The Middle Way）」。 《MuiMui妹妹》（下稱《妹妹》） 是Hanjin於2023年底推出的新藝術 IP，源於新視野藝術節2023的《如 果我是陳奐仁》沉浸式音樂舞台 劇，劇內談到有關現實和虛擬多 重性格的對比，Hanjin稱：「我做 NFT和區塊鏈已有四年，那是我第 一次近距離接觸科技生活，發現 科研、網絡的語言和生活模式， 均與現實有很大分別，那時需要 做一些戲服給演員，《妹妹》由此誕 生，為了呈現這種雙重性格而創 作。」 《妹妹》最初以一黑一白反映社 會現象——白色代表現實真人的面 目性格，純潔、得體和禮貌；黑色 代表在網絡上的內心性格，率直、 不掩飾及黑暗面，《妹妹》就是代表 這兩個性格之間的掙扎。今次的《妹 妹》「中道（The Middle Way）」創作則 喻意妹妹成佛，Hanjin有感佛像是 中國文化的象徵，在西方國家一般 不會見到佛像，另外，佛像也多擺 放在家裏，供人拜祭或帶來心靈鼓 舞，「我想將《妹妹》成佛，予人慈祥 舒服之感，也是對人類的祝福。」 近年喜研佛法的Hanjin，平時 除了上網閱讀佛學，遇到高人亦 不恥下問，尋求啓發，漸漸發現 對佛法的理解與感受比背誦理論 更為重要，「每人成佛的方法都不 同，有些是不動法，一輩子專注 於不生氣而得道；有些人則一輩 子不說話，甚至只看著一塊骷髏 骨頭等。然而很多時我們因側重 於所信而失衡，對自我的瞭解或 有錯誤。」Hanjin發現很多高人終極 尋求的，是「平衡」，世事也並非只 有黑與白，「當面對千變萬化的煩 惱時，你會甚麼也忘記。此時應 找一個舒服位置，讓內心穩定及 冷靜下來，找回平衡的感覺，然 後回到現實生活，看看可否找到 類似的寧靜感。」《妹妹》成佛，說 的就是「中道」。 糅合教育、舞蹈、文學三 種元素的導賞舞蹈演出《舞解三 國》，今年將走進校園，於香港 理工大學賽馬會綜藝館公演兩 場。《舞解三國》為香港舞蹈團原 創節目，以導賞視角，透過現場 互動及示範各具特色的民族民間 舞，包括傣族、苗族、新疆維吾 爾族及蒙古舞蹈，深入淺出地介 紹舞蹈藝術中的形（身體律動）、 意（想像力）、境（情境）。 演出將重現取材自中國四 大名著之一《三國演義》的多個經 典場面，如扣人心弦的「赤壁之 戰」、以謀勝敵的「空城計」和情深 義重的「桃園結義」等，借舞蹈語 言細訴亂世傳奇，盡顯叱吒風雲 的英雄豪傑本色，是一場寓教育 於娛樂的劇場體驗。 《舞解三國》讓觀眾瞭解到如 何賞析舞蹈。身體是舞者的表達工 具，舞者運用每一個大、小關節， 去探索身體的無限可能，從身體的 律動揭示舞蹈中的「形」。而「想像 力」是舞蹈中很有趣的一環，如新 疆維吾爾族的鷹舞，就是從圖騰汲 取靈感，呈現蒼鷹在高空盤旋的狀 態，邀請觀眾進入舞者的想像空 間，再配合環境、服飾、音樂， 以及道具如水袖、扇、劍、槍等延 伸情感，最後通過動作、姿態、節 奏建構故事，觀眾自然地「意」會到 舞者的聯想，與角色一同親歷「境」 中。 是次演出除帶來對中國舞的 美學欣賞外，也將加深大家認識 三國故事中的人物建構及彼此關 係，尤其在尾段借助揮動旗幟的 群舞來展現戰場上的激烈情境， 帶領觀眾感受一場亂世英雄的故 事，以舞傳承及推廣中華文化歷 史。 《MuiMui 妹妹》背部微微向後 傾斜，反映年輕一代的躺平及 「Hea」文化。 Hanjin 刻意將雕塑的金箔面層 保持粗糙，更貼近真實佛像的表 面。 連場《三國演義》中的經典 對戰，扣人心弦。 《舞解三國》將重現《三國演 義》中的多個經典場面。 舞蹈員將示範各具特色的民 族民間舞。 以深入淺出的形式介紹舞蹈 藝術中的精粹。 舞者從身體的律動揭示舞蹈 中的「形」。 ꯴㞑☵ր䧰䞰㸡վ.VJ.VJ㢌㢌տ䧯✐◙☭䡝玨蕳 劚▇䠌▢儱㸫☭꿕溸玖琀ց 文 : Idy、Emmie 圖 : 香港舞蹈團提供 攝影 : Mak Cheong Wai@Moon 9 image、arliugraphy 麃둑✑沃 薍闋┩㏔ 原創舞蹈美學導賞 文：Kimchi 圖：劉駿軒 陳 奐 仁《 M u i M u i 妹 妹 》 䱳㸩䌐銝▇㘷 Art D12 ⰶ⮜ 07.02.2024 星期二
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz