C9 07.09.2024 星期二 矽谷科技 Palma螢幕為6.1吋，整 體尺寸僅比三星 Galaxy S24 Plus稍大一點，可單手 握持並放入口袋。採用安卓操作系 統，可下載任何需要的程式。而且 因為採用電子紙螢幕，電池可持續 使用四天到一周，即使在黑暗中看 螢幕也容易。 另一個非常重要的一點是，大 多數程式在這款裝置用起來都很笨 拙，反而能夠使人不用分心。技術 上，Palma可下載抖音、Instagram 和YouTube，甚至可以斷斷續續地 播放影片。 但由於電子紙螢幕的解析度低 且刷新率慢，同時基本上是黑白， 用戶將發現使用體驗不佳。 因此Palma基本功能是一台電 子閱讀器，只是有別於其他同類 產品，可以讓你用你喜愛的程式 來讀。舉例，你可下載Readwi s e Reader，這是一款用於閱讀和整理 長篇文章、PDF以及其他任何內容 的程式，Palma預裝了錄音機和音 樂程式，而用戶可下載Pocket Casts 和Spotify等常用程式，令其成為將 Kindle和iPod合二為一的選擇。 記者試用後認為，在外出遛 狗、喝咖啡等時候帶上Palma完全可 滿足需要，而且不必受到在用手機 聽歌看書時往往被其他功能騷擾而 導致的分心。 Boox Palma方便看書聽歌更勝手機 採用電子紙螢幕 電池可持續使用四天到一周 再多支援110種語言 谷歌翻譯能譯廣東話 Bluesky 「入門包」 助新手找帳號追蹤 Steam可錄製分享電玩 Instagram部分創作者 可自製AI聊天機器人 生成式AI興起 業界面臨重大轉捩 與科企關係愛恨交織 非牟利新聞組織提訟OpenAI侵權 ▍本報訊 ▍ 谷歌表示其最新的 A I 模型 Gemini 1.5 Flash的速度，比OpenAI 最新的AI機器人ChatGPT-4o快上 20%。 據新聞媒體Quartz報道，谷歌 宣布Gemini 1.5 Flash現已向大眾推 出。該AI聊天機器人最早於5月在 Google I/O大會首次發布，上月提 供公開預覽版，用戶能測試並提供 回饋。 Gemini 1.5 Flash可在一次查詢 中分析1小時的視訊、11小時的音 訊或超過70萬個單字，而且用戶不 必將問題分解成多個區塊。谷歌還 向記者演示該AI如何在一分鐘內分 析一段14分鐘長的影片。 谷歌表示，Gemini 1.5 Flash比 ChatGPT-3.5-turbo快上40%，並具 有更大的資訊容量。換句話說，用 戶可在向Gemini 1.5 Flash的提問中 包含更多上下文，無論是音訊、視 訊、程式碼或文本，也會得到更準 確的答案。 谷 歌 雲 端 執 行 長 庫 里 安 （Thomas Kurian）表示：「這是市場 上速度最快且性價比最高的模型。」 Gemini 1.5 Flash對開發人員提供有 限的免費使用量，然後根據想要使 用的資料量以不同的費率計價。 Gemini 1.5 Pro的價格則高出10 倍，但谷歌指那是「整體來說的最 佳模型」，可以包含更多上下文： 22小時的音訊和150萬個單字。 谷歌最近表示，Gemi n i 1 . 5 Flash、Gemini 1.5 Pro和影像生成 器Imagen 3的更新，使其AI軟體包 成為「市場上最適合企業使用的生 成式AI平台」。它透露幾家使用其 產品的企業客戶，包括UberEats、 Moody's和Shutterstock。 本報訊 Me ta執行長朱克伯格28日宣 布，Instagram新設「人工智能工作 室」（AI Studio），允許創作者製作 自己的AI聊天機器人版本，已開始 在美國作為「早期測試」推出。 據The Verge報道，朱克伯格表 示，作為測試的一部分，「你可能 會在未來幾周在Instagram上，看到 來自你喜愛的創作者的AI，以及基 於興趣的AI。」他解釋，這些AI主要 將出現在訊息中，並且會清楚標示 為AI。 朱克伯格分享了一些與創作者 製作的AI聊天機器人對話的影片例 子。在創作者的Instagram上，你可 點擊「訊息」（Message）按鈕來開始 對話。頂部通知顯示，訊息是由AI 產生，提醒「有些訊息可能不準確 或不恰當」。Meta還在創建者的名 字前面添加AI的標示，目前至少在 名字後面會添加beta標籤。 朱克伯格表示：「我們一直與 創作者密切合作來建立這些內容， 使他們能夠幫助回答追隨者提出的 問題，並以有用和有趣的方式與人 們聊天。」但現在還處於早期階段， 這是此AI功能的第一個測試版。 本報訊 出版《瓊斯母親》(Mother Jones) 和經營新聞平台《披露》(Reveal )的 全國最歷史悠久非牟利新聞組織 「調查報道中心」(CIS) 最近向聯邦 法院提訟，指控人工智能（AI）公司 OpenAI和微軟未經該組織同意，擅 用該中心的內容訓練AI模型，是出 版商和創作者指控AI公司侵犯版權 的最新一宗訴訟。 科技新聞網站Engadget報道， CIR向紐約曼哈頓聯邦法院提出的 訴訟指控，OpenAI和持有該公司近 半股權的微軟多次違犯《版權法》和 《數碼千禧年著作權法》。 總部設於CIR執行長鮑爾萊因 (Monika Bauerlein)發表聲明指出， OpenAI和微軟「開始利用CIR報道 使它們的產品變得強大，卻不曾 徵求許可或提出補償，有別於其 他獲得我們授權的組織」。鮑爾萊 因形容，「這種搭便車的行為不僅 不公，還侵犯版權」，強調「CIR和 任何地方的記者工作都是珍貴的， OpenAI和微軟明知此事。」 他批評OpenAI和軟件把非牟利 組織和獨立出版商的工作「當作為 它們產品的免費材料」，批評生成 式AI公司這類舉動「傷害公眾在正 在消失的新聞格局中獲取真正資訊 的能力」。 OpenAI和微軟尚未回應CIR訴 訟。 隨著生成式AI發展，新聞機 構越來越身處重要轉捩點。CIR最 新加入《紐約時報》、《紐約每日新 聞》、網上出版物《The Intercept》、 獨立媒體Al terNet和《芝加哥論壇 報》等出版商，提告OpenAI，但也 有出版商選擇與OpenAI達成授權協 議，允許OpenAI利用這些出版商刊 登的存檔和持續內容訓練其模型， 並讓ChatGPT AI聊天機器人引用來 作出回應。 在CIR提告OpenAI同一天， 《時代》雜誌宣布與OpenAI達成協 議，讓後者存取該雜誌的101年存 檔。OpenAI上月與《華爾街日報》 母公司新聞集團(News Corp)達成多 年協議，允許OpenAI利用該新聞 機構旗下10多家媒體的資訊訓練模 型。英國《金融時報》、政治新聞網 站Politico與財經新聞網站《商業內 幕》母公司阿克塞爾施普林格集團 (Axel Springer)、美聯社和數碼媒 體Dotdash Meredith等也已先後與 OpenAI達成類似協議。 本報訊 谷歌翻譯（Google Translate）增 加了對110種語言的支援，不但包 括廣為人知的粵語，還有較鮮為人 知的愛爾蘭曼島語（Manx），使得 可翻譯的語言數量幾乎翻增一倍。 據Ars Technica報道，谷歌使 用PaLM 2大型語言模型來增添更 多的語言支援。 谷歌資深軟體工程師卡斯威爾 （Isaac Caswell）在博客文章中稱， 超過6億1400萬人使用新添加的語 言，約佔全球人口的8%。其中大 約四分之一的語言起源於非洲， 「這是迄今為止對非洲語言的最大 規模擴展」。 此次更新使谷歌翻譯支援的語 言總數達到243種，但這只是谷歌 打算透過AI最終支援1000種語言的 計劃的開始。 相比之下，蘋果翻譯（Appl e Translate）僅支援21種語言。蘋果 最近宣布將北印度語添加到翻譯程 式中。 本報訊 加入新的社群平台，最困難的 往往是找到要追蹤的帳號。不過， Bluesky現在提出了一個有趣的解決 方案，即所謂「入門包」，讓現有用 戶建立基於特定興趣或主題的帳號 清單和自訂提要（custom feed）。 據Engadget報道，Bluesky將該 功能描述為一種「把朋友直接帶入你 的Bluesky世界」的方式。使用者可在 「入門包」中管理最多50個帳戶和3個 自訂提要。然後，在Bluesky上廣泛 共享該清單，或透過QR碼發送給 新用戶。其他用戶可選擇一次性關 注整個「入門包」，或者手動滾動添 加他們想要關注的帳戶和提要。 儘管Bluesky似乎將該功能定 位為新用戶專用的工具，但對其他 原來用戶來說，也十分實用。一 些有趣的入門包包括：Bluesky for Journalists適用於對新聞內容感興 趣者，還有用來發布貓照片的帳戶 Starter Cats。 本報訊 Valve正在為串流平台Steam添 加遊戲中的錄製工具，讓你可以更 輕鬆地錄製和分享視頻。這項遊戲 錄製功能現已在測試版中提供，包 括在Steam Deck上。 據科技媒體The Verge報道， Valve網站公布這些更新訊息，包 括可以透過後台錄製來連續錄製視 頻，或使用快捷鍵（hotkey）手動開 啟錄製。錄製時，你會看到「Steam 時間軸」，可以添加標記來記下稍 後可能想要再回顧的有趣時刻。開 發者可讓其遊戲在時間軸上標註重 要時刻，Valve已經在《Dota 2》和 《Counter-Strike 2》中實現這一點。 該工具不會錄製你的桌面，並 且讓人選擇錄製包含的音頻頻道。 為了分享你的視頻，Valve提供多 種選項：將視頻匯出為MP4格式， 或傳送至Steam行動應用程式，甚 或創建一個臨時連結。 Valve承諾還將推出更多遊戲 錄製功能，例如個人化的遊戲設 定。 本報訊 ■手機大小的電子閱讀器Palma用安卓操作系統可加入其他功能。 Boox ■谷歌表示Gemini 1.5 Flash速度 大幅提升。 谷歌 ■Bluesky推出「入門包」。 Bluesky ■谷歌翻譯新增加對110種語言的 支援，包括廣東話。 谷歌 關於Boox的Palma裝置，你其實只需了解三件事：大小與智 能手機差不多、運行可使用Play Store的Android安卓作業系統，以 及採用電子紙螢幕。Palma自去年秋天開始上市銷售，售價僅280 元，科技媒體The Verge記者在試用報告中稱，這款裝置專注於讀 和聽，使用時比具備更多其他功能的手機更便利。 Gemini 1.5 Flash 號稱快過ChatGPT-4o ■會顯示訊息是由AI產生，名字前 加上AI。 ■圖為「調查報道中心」出版的《瓊 斯母親》雜誌。 美聯社 ■遊戲串流平台Steam增錄製工 具。 Valve
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz