08_31_2024星島日報(紐約大都會版)

D11 牙 醫‧痛 症‧婦兒科 08.31.2024 星期六 ːૣᅊ〃䡄˕ چ ⦀˖ چ 接受大部份醫療保險 ఽᬮெ㡵ঈ➎ ⎩ ⊣ ጫ খ ঈ➎ ⫒Ⓤ㡷 㜬 ᮦ ⟪ ᮦ Ө᜸ࣀଢ଼୅бȃᏏбᕤғ ശཱིछৠ୅бȃᆄбৈ! ᆄбᐝЅຮ७ȃ୅бও౩ Շ૥㐍ᙙ㙓ḉ⏎ ܪ бડငȃ ܦ සኋб б໊੾ ݽ ᕛȃ ڋ ็бऋ Ө᜸၄бȃේб୅б छৠбऋ / % %- ᣝၸᩳ⎇ᖉ!῔ၵ᳻ၐ!∩ᢁᵇᦝ!ᡇ྽ዯᜂ! Ԫ㏱Ӱࣦ け ݮ ᛉḆ˭࿃ 陳賜恒 ᣚ‗Ꮉキ 㔛 ຘ Charlie Chen %%4 '"%*" ‧ ༫⟪ ݒ ࣼᣚ‗ ‧ ୥ໜ ‗ٳ ᣚ‗ ‧ ⚊ࢵᣚ‗ ‧ 㿻⚆Ꮉキᣚ‗ ‧ ‗ჯಓ㴨ᣚ‗ ‧ 㪚༨‗ॠᎹキ ‧ 㩥ᆈ⑪᪠ ‧ ӟ⮾‗◜ ‧ ᝭㨩㈍ ڲ ᝉᙏᣚ‗༫≕ %⚊㴤ᆔۙ㈍ ڲ 劽इ᭳ໜᝉ ז ⍝ᣚ ݐ ֵ⦥࣪㇉ჿ劽ೳႸჿᓛ㴨ᣚ‗⍝໐ ݒ ሚ劽ᎎࠧ℁劽⮡ᴓ⓽ჿ ‧ ᇄ ࠇ ᣚ‗Ꮱキ劽ᝉ༴⍝⡘⤱⒟ೃ劽 ۆ ࣼᝁ༲劽⊾⋙༴劽⬤⬀ᝁ༴ ‧ ע ≕ᝉܻ㘂⍝ᣚ‗Ꮱキॿឈᘽ劽ᬾԎሚ⍝ቃᆿ⦿㇆ॿॶ଼ࠧ⫖ ‧ ⊏೴ ݒ ࣼᣚ‗࣪ㄗ୥ໜ *‗ٳ NNFEJBUF -PBEJOH 㘬घ೩ၶ⋇Տ ‧ ⢒㳰㍍໿劽㐑㘖Ӧⵅ م ᎎࠧᡅ׮ ᒼ㖾 ᎎࠧ℁ ب ㋰ᎎࠧ Ԯ㆐᳆ၤዊϩ % 9ԫ᠃ᗧۙ͝◙⛙ՁٕགྷᛉḆᑅᘴ 㢍⤐ᑃ൜ %ᆔۙӾᇔ XXX % *NQMBOUT OFU ひ㢍 ᛌḉ ݒ ഐ ᫬㮘 ॹঀ ๼⋇ූːૢ㐊 ⴇ UI "WF #SPPLMZO /: $1500 ːૣ 㞛〃 N15D24AY Ḩ⏴ˮ࿘ 布碌崙 8 大道 58 街 837 號六樓(8 夾 9 大道)電話:718-686-9888 法拉盛 39-16 Prince St., Unit M52 Flushing, 11354 電話:929-266-9888 特效一小時牙齒急速漂白 明星 地下室電話:718-686-9898 ၹᬚᢐᣗġġᛨ៸ᨙἳġġᗸᑚᅮᨈġġዯᜂ‸ྟ 一般牙科,兒童保健,美容漂白,牙套假牙,活動假 牙,瓷牙牙套,牙橋植牙,發炎敏感,拔牙杜牙,假 牙修補,急診止痛,拔智慧牙,牙肉出血,牙週病。 㕗 ᦱ 採用最先進設備、最新的儀器、最專業的牙科技術 價格優惠 പ೰˹ᦱ ᐇᗊṁω 通國語、台語、粵語、英語、福州、台山話 / ( +7 ᖚḫᙂഭ⏷㪮〾 ḫ㹃⊄᢮䣅ᛥḫ ԹⒶഭ⏷ ܘ 㕚㪮〾 七天營業 10:00am - 6:00pm ⮂ᒝᾘ .JUDIFMM :FI %.% ▒ˠ㲾 "MBO $IJFO %%4 ⮂ᒝᾹ 7JWJBO :FI %%4 .4 ᓇॵ⮠ক૩ឱ⢓؇ॵ ᷈ᶿὴϻ᷇⢓⪸⢓౧ ܅Юᐜ̭ক૩ឱ⢓؇ॵ ܅Юᐜ̭ক૩⢓⪸⢓౧ ␳Ḯ⺃ᰖ ୅ᰖ؇ॵ ܅Юᐜ̭ক૩ ឱ⢓؇ॵ ܅Юᐜ̭ক૩⁃⑈␳Ḯ жឱ୅ᰖ 植牙 $1600 全套 / 每顆 ྠ ٌ ٮ ক ϻ ⫤㣺.FEJDBJE 'JEFMJT $FOUFSDBSF"FUOBnj#MVF $SPTT #MVF 4IJFME .FUMJGF %FMUB $JHOB (VBSEJBO .FUSPQMVT )PSJ[PO 8FMMDBSF "G GJOJUZ )FBMUI 1MVT )FBMUI 'JSTU)FBMUI 1MFY )PNF 'JSTU BOE NPSF ك ႊಪᨲ؍㣬⯩⟋Ք㣬˰ছϻш㣬ଖш㣬⊓׷૑㣬὿ٰϻ⫤㣬☑ऑϻ⫤㣬ক⠯ᆌ㣬᳇ˑϻш᳙ ك Ӧ૲ǎ ݅Њᣮ $IBSMFT -V %%4 ᷈ᶿক૩ឱ⢓؇ॵ ⮂ˏ⫗ -JMZ : :F %%4 .4D ݓ ⛐ཇ☑㝴⊂ ؆֝কឱ⢓؇ॵ ἖ᒪᮾ %S -J[ 8BOH %%4 ᷈ᶿক૩ឱ⢓؇ॵ ᥨὊ୊ %S +BOF +JBOH %%4 ᷈ᶿক૩ឱ⢓؇ॵ ᖍᕌ⫪ %S 4BNBOUIB -J %%4 ᇄⴑឱ⢓૩⪸ ل 㐞׊ %S 5POZ -P ᷈ᶿক૩ឱ⢓؇ॵ ᷈ᶿক૩⁞ಟང୊႖ྉ 㚕 ر ⟞ %S +FOOJGFS 2JBO ⱊ⢬⋂ক૩ឱ⢓؇ॵ ᛱѼḆ㔛 ڑ ઻ N18J17AY ख़Nj○Nj ⩁Njᭂ ۰ൟ ے ⎌๞〦 〃 ᦕ ☵ ࿃ ⿼ ҡ Ԫ ㏱ ➱ѿḆ⏋☛☏ૢಱ /:6 Ḇ㔛 ڑ ઻ ך ͬ☛☏ૢಱ⥸ໞᏽኑ क☘‗ቲǭ݀⚙ ڍب ⛢ ́๭ᛌḉĢḉֹ≜ᢒ ഝ ᦘ ૣૣᶫᜒ BN QN ೳ㚚ᝌ.FUMJGF"FUOB (VBSEJBO %FMUB ⛢◑Տ ب 㩡࣪ᗽჹㄖ࠮ .FEJDBJE 'JEFMJT )FBMUIGJSTU &NCMFN /FJHICPSIPPE ⬇ ৬ 〃 ᆟ ⠬⠠ⴘ௽ֈ ߓ ᮏ⍘グ ⼘ ' 㪞㈾勋 ː ૢ 㐊 ๼ ⋇ ූ グӡೳ㘛 ⼘ 㪞㈾勋 Մ ૢ 㐊 ๼ ⋇ ූ グ ݕ ೳ㘛 ⼘ 㪞㈾勋 #BZ 1BSLXBZ OE 'M 㪞㈾勋 ⺟ ๼ ⋇ ූ ካ ۢ ◙ ㏢ ! !" # $%&' 嘉和牙科中心艾姆赫斯特 Elmhurst 陳賜董 Harold Chen, DDS 8616 Whitney Ave., Elmhurst, NY 11373 718-651-6581 ‧全口植牙 ‧全瓷牙套 ‧牙骨修護 ‧兒童專科 週一至六營業 週 日 休 息 ‧ 免費提供 3D X 光檢查 ‧ 根據每個病人的需求個人定制植牙方案 ‧高超技術成功率高 ‧ 3D 掃描印牙模 ‧個性化定製基台 植牙 $1600 N16G26FA ޵ёᣟ̭ૢಱḆ㔛 ڑ ઻ ך ͬ.POUFGJPSF㔛㠘⥸ໞᏽኑ ॠ㡅۫⤃ᛉḆ⏋ ڏ ᔻᔻ ޱ ➮ॠ␇ᛉḆ⏋ಱ㠘ᔻ ޱ ஊ ஑勋ႍⓘ࿧ ೳ㘛 ⼘ 㭱⠠㪞㈾勋 UI "WFOVF #SPPLMZO /: / ( "+ ● Ḇ㷾Ձ⏋Ḇ⃈ဇ〃(經驗豐富、設備先進,接受大部份保險) ● %㢍⤐ኍዉnj̾๪ᛉḆnj➮ೢḆ㷾nj㡔ཷ⓾Ḇ ● दᘩᨸᣝnjಿՁ۶㣘njᕃ ݏع ׅ ḇ ݐ ₷nj᪌໯᧡ḇ ᘧ┏ᦖℙnj ḇ଀njᨂ ض ѣḇ / & $, ഡ⬹ Ḩ⏴ ݓ ⛐ ڟظ ㅚ⁅ᑄ⁅ पᅴ⒞᫈ ⁅⪼ ߅ ム ⧻༏┵㬷 ᣿⁅ ⁅څ ⋁ᚚ ⁅څ ⬴ᜊጮ⁅ ˹ ᦱ 㡣࿥ᖤ 兒童專科 1BVM $IFO %%4 1FEJBUSJD %FOUJTUSZ /:6᷈ᶿক૩ឱ⢓؇ॵ 㡣ഡ⬹ ښ ૈ ښ ૈ 美容復齒專科 )BSSZ 1 $IFO %%4 /:6᷈ᶿক૩ឱ⢓؇ॵ ⵖఔԋഒヲ ⽚ ᧊ ༀ $FOUSF 4U /:$ ᯧᐹ⏇⤗ヲ ⽚ ᧊ ༀ .BJO 4U 'MVTIJOH /: / ( #% ṁ〴䣅關節穴位/痛點注射,骨膠原注射, 各種物理治療,針灸,推拿服務,最先進 理療設備,神經肌電圖及骨質疏鬆;收聯 合/牛津/藍十字/老人紅藍卡/Aetna/Molina /Metro Plus/愛心村/VNS/Amerigroup /飛達 利/第一保險/1199等等,無保險優惠 џ ߪ ᳳἓю ˹ᦱ䣅頸痛,肩背痛,腰痛坐 骨神經痛,關節痛,四肢麻痹 中風後遺症,各種骨科術後復 健,運動損傷 ,行走困難 ͏ ੼ Ӿ Lisa S. Ren, MD 醫學博士 Board Certified in Physical Medicine Rehabilitation ᶓ ➥ ࡧ ᶍ Ǎ ℄ 痛症 復健 專科 地址:849 57 St, 3M-4th Fl .Brooklyn, NY 11220 請電: 逢週五、日休息 門診時間:上午9時半至下午6時 現任紐約州立醫學院骨科/復健專科臨床助理教授 美國工傷會指定工傷鑒定醫師/ 現任KCHC 主治醫師 ⟞४⃮⃝ ࿂҂പ⏴ 㒴ᥪ⦑ %BOJFM ) $IFOH . % ⃈₷ ໽ྮ 㜬ໂ ࢢೌ ༫ ◜ #PBSE $FSUJGJFE *O 1IZTJDBM .FEJDJOF 3FIBCJMJUBUJPO ➰ॢ⃊₹໿ྰജ⏍ḡ⠕ᐣᄝ ל ͮ޷ѓᣡ̯㔝㠚˹ᦗ㔝⁁ ☝☑๧⑻㔝ಳ㠚㔝ಳ ړ ઽ ὓͮ޷ѓᣡ̯㔝㠚״᏿ና ᥖ ߇ ⦿ୱᝉ ז ᄎᆿ㜬≐झՏ㡏 ˷ ᦕ ḟ ⿼ ⁱᄊὶᖘᅉnj⁔nj⁗ គ៝នጼ˥ⁱnjஔ៟ ∅ඨnj ܀កᅶӧկЅ 㢏ℚnj㈂⡡ᦼnj㟞┟ ⃊㶠ᧀങnjնᶆℚnj ⥫ℚnj㫶ㆻₒ㬹᠅ ᗩۛ㕉Თ 212-966-5060 華埠勿街128號301室 128 Mott St., Suite 301, NY, NY 10013(靠近格蘭街) 㦥㈔ᚻ㦴❷̟nj ࡁ nj჏ ". 1. ካۢૢ㑸ͭ㔛℘З㡐 / - "+ / % /+ ฮ੿ ஶඈ டড় ব ٵ ࣡ +JOH-JOH 5BOH . % ዼҷnj⡴⡱㫶㬅nj㟞┟⃊₹nj⍱⚃☉♬₸⃊nj˯㦱njℾ⃶njृ⢃㶄⃢ 㥹㦂⢇⤙⢠ृ⢃⃊nj⠓˯㣐໔໿ྰnjѾ㋳njᆪ⺞ྜྷ໿ྰnj㌀⎓๬ҷ ༫ᮦ ḟ⿼䡄․Ⅹᮦ〈ǭ⋙㾯ᯏ༨ǭᑈᕑǭᒾᑁ ⪃㪞୸ǭ▀⢒ᨔ៸ǭ㝘Ầ⛢ ⩠㝘ẦᑈᕑႩᓛ׺㔏ຢỗ⨢Տ ᫄࣪㩗⋇Տᒼ㗠 ⴘ௽ஊ஑勋 &MESJEHF 4U /: /: 㭱⠠ Ӿୱ௲ዓᮦỡグ ⼘劽ஊ㥑%㔏⎩㘜 ᒼࣳक☘ ب 㩡 ᜇ ܖ ৲੩ࣽᓝࢳᾙᾙ ߉ ▬ԡैḗᾙ৲੩ḗষ▬ᘟᘖ঒Ḷᅂഀା #PBSE $FSUJGJFE JO 1IZTJDBM .FEJDJOF 3FIBCJMJUBUJPO ㊃ 㭱 ⠠ ː ૣ 㞔 〃 "WF 'M #SPPLMZO /: 㭱⠠ %㔏 ೳ㘛ӧ㔏 ႅೌ# ⎩㘜 ⃈₷ച ⏋ 1BJO .BOBHFNFOU ◜࿆֬ᖪ䡂ഢ₺ᦘℛ䡂ℛᏴᒉ⋯ 㞐⃋≚⃋䡂˛ଡ˛⃋Ǎ ໋⥸ໞ⚁㫟䠶ᅊ⁄ླ㔻䡢ԫۙ㈀⡟ ᦺ㏙⾗᠃ᗧഠཇ㕇㥷䠶ᬂ⋬ᇎׅ₶᫾ /:6㜬ໂӾᇔ㾓㜑㣥⋙༫◜ ႍ᝝ೳໂ▀⢒◜ໂ⒆♈ࢢೌ ⦿ୱ㾓㜑༫◜ ⋙⋈㜬ໂ༫◜㪅㨩ೌ ㆗ആཷ㜬ໂӾᇔԈᮦ㜬≐ 㔽ྑྑ⃈ച ₷⏋ 5TFO 5TFO +JO .% 1I % ⭴njᾦnjῬᾴኢ᳠៤᱀njኢ⨚ᨿ᰾ԭnj❕ ו ൾᦣᦖ㡩˗˘Ὥᮩᷪग़❉ൾ໻ᦣ㡩ⷴᦵ㡩ᛦ ֓㡩ർ ุൾⱪ⏭ᦣᦖ㡩⭮ᦣ㡩⬆„ غ ˖ ع ᮩᷪᦣ㡩ӕ⚫ุൾὢẃ᷹ᦣᷬ٧ᦖ㡩ᾦ῜njᾂ Ӕ‧᥹⫆ᦣᦖnjάnjຽnj nj΅῝Ῠᦣ㡩٥⮃ঈ଻⩇ᳩ⮃⮒ᙌൾ غ ᦣ⮒⩇ᳩᚣᶓ㡩 Ῠᦣ㡩ർ ุൾౚៃᦇᦍഫᮩᷪᦣᦖ㡩❕ ו ൾ 㡩ά⩇ᳩᚣⱪ أ ᒯଲ㡩ᛨเঐᩥᦖǍ / , *8 ˷ ᦕ ᚣᝢӟ⮑Ը ". 1. 㪞㈾㭱⠠勋 ⴘ௽Ӿ೹グ ⼘㝎㕟ೳᄙ ໤ / % %& ᮤ Ԫ 㝬 &SJD 1PPO . % ݀◜༫◜ 㫟༴ნ◜ ݀◜ᇔ⮀༫◜ g➧ख़Ԩ⏄ഓ⏄Ḙ⠌ᐚᄔ g໶૮ᷪ㔔ಪ㠑ചԨྼ⥨᏶ኊ g☔☈㔔㠑Ԩ⏄ྼ⥨ഓ⏄ g͖⧜֯㔔㠑ചԨྼ⥨ഓ⏄ g☔☈ˏ৚㔔㠑ചԨྼ⥨ഓ⏄ g ߉ ≐ຌ݀ᨔ៸gᇔᆫө㉹gৎ੎ g݀⚙ ݒ ◜ gᇔ⮀㪈㭙 gܻ೴ሚᇔ⮀⋇g㴤ᨔg㭱㨈ᯏ༨ ௖թ޺Ჳ͑˱ᨐᴇዝδẕ ॹঀ䡄☛☏⬇৬ᖌⅈ⠑ ٱ ⴇुន㭱⠠㪞㈾勋 〃₷ᒪ㞣䡄㏰ˎnj̡njुnj̧ QN ㏰Ն BN QN ㏰ᑦ BN QN ㏰˔ͽဿ 黃正思 㕗 ೀ ښ ૈ /:6㕘ℿ˯࿙㬷㠜╉ഫ⏵㕘㡘˺ᦲ㕘ຫ ˯൷㕘⏵૰ುՉ⏵ₗᜭ ף ༷๸ຎⓨː㕘㡘㕘ຫ / $ $+ പᦱ܍␱⃮⃝ۢ༑࿂䢷ᢪ⃮࿳Ǎℾᐇଦ రհ᜹̤Յ ի֍⁨Ḛ፳ά᾽ ᅹά᾽᜼и૳ 診症時間: ᒫᕫˑ⦲̫˘ ڑ ̑ᓃ⦲˙ ڑ ̫ᓃ ガԳ㦢☾ 風濕痛、肩頸痛、腰痛、坐骨神經痛、肢體麻痺無力、行走障礙、運動受傷、美容、減肥、延緩衰老 關節和神經痛點注射、脈突、超聲波、鐳射、推拿牽引、針灸。 高超醫術,豐富經驗,先進設備 康復‧理療‧針灸‧痛症‧骨關節專科 美國康復痛症特考文憑 紐約州註冊針灸師 +PTFQIJOF )VBOH . % Board Certified Physical Medicine & Rehabilitation ⡁́ ڠ ٝ㖃Ჵ 㕗ℾ㇉ (精通國、粵、英語) 地址:華埠中央街139號615室 電話/ Tel: 〻ᆵᑕ㑣 ϻờᅵ㡆ᣐ࿹Ռ⡗⩹˸ᒍ⡗᤭ / " (+ ؏፪⇩ ๽⋈෗ ௗ⁂ഛ⏌ 4&0/(1"/ 4* . % '"$0( 女西醫 布碌崙56街758號(七夾八大道) 758 56th St, Brooklyn, NY11220 Tel: 布碌崙18大道8609號(86街夾Benson) 8609 18th Ave. Brooklyn, NY 11214 Tel: 美國婦產科學院院士,美國婦產科特考文憑 ᕃ ع 㥗 → 驗孕﹑避孕﹑不孕﹑超音掃描﹑產前護理﹑羊水分 析﹑無痛分娩﹑安全流產﹑大小手術﹑防癌檢查﹑ 經痛不調﹑家庭計劃﹑各種性病 䠴ካۢ܄␇З㡐 醫生通國粵英語 ːૣ㞛〃 24小時中文電話 / - %& ഑໽௖⁁˭࿃/FX -JGF .FEJDBM &TUIFUJDT 8FMMOFTT 1--$ -JTB &OH % 0 '"$0( (FPSHF /PVNJ .% 㔜⁀ ƿᙺᝢሚ ᳃ߏ ㈵ ॠ ǭ⦻ᬺ޺ីǭ≒߫㌕Ⅹǭ㴨ࢳ≒෧ǭἡ⋙޺ඵǮ ƿ໐ ݒ ἡ⋙ᰘ≒ǭ⼒ഡ⭈ ذ ㄖǭ㨲㘛⤐♓キǮ ƿө຦⋈ǭᝏ⢒ө㉹ǭ໬㮑Ặǭሚ⋇ǭक☘㙀຦ࣲ࣪⇹Ǯ ƿक☘෧≒◜ೳ༲Ꮉキǭ㨲㘛㐑⩰ᯋǭ⬰⬔㤐Ꮉキǭ ⡠⡄ ἡ㭫㦬޵ ǭἡ⋙Ჳ⪔ᐍ⫚ ㈔Ꮀ ݑ ད㾓 ƿ⮋ἲ〈ᮿᲳ⪔ǭ㨚⭤୥㜐࣪⟼ཐ⋇〈ᮿ ἡ㭫ᐍ⦻ᬺ ॠࢵ③⪱݀ᚰळ᪠Ⴐ ⴘ௽ .PUU 4U ໤ ႍⓘ࿧ グ ⼘ ೳ㘛Ԓ㦴 ㈔Ꮀ ㈔Ꮀ ӡ೴ ج ⧖ᝌ㜬㨩 ෧≒༫◜㜬≐ ͹ണἏഡ㜬≐ ᔺᑀԬ㏳➰೤Ӳࣨ$VUFSB㝁ങᨺ㠜㣖⣐ᔰཝ䠽ᴒ⃊᤯˿⣩ᣦ䠽۔㠜ᓯℂ₟⃅䠽᩾٤⧥☭䠽⠓̀ᐨ䠽ᔫᐨⓓ ნ ㈕ ݧ ⢒㳰 Δछ୽ஏ౰ऋᚂᏰിρ౳ཾΔछ୽ஏ౰டऋ੫ՃМᏵΔŃŐłœŅġńņœŕŊŇŊņŅġŐŃİňŚŏ Δહघ ߝ Ղོή࠲ᚂ଱ ڷ હघσᏰ߬ဎོᚂ଱к ݽ ᚂৱΔҀ࿩஭ᚂ଱ ڷ હघσᏰ߬ဎོᚂ଱к ݽ ᚂҡ ƼᅹጿҠ ࡉ Ǎщᵧᱤ›࿤జౄƼᦷᇱǍࣁїဎየǍ ߞ अ஗᪕Ƽ ݬ ᆏ∈ḋՀ ߋ ࣁї∈ḋ஗᪕Ƽ˗ࢡጶǍ̤গհࢡƼඛകᔼ№ᱤᝩ࿤ ድ ࠁ ἷ࣊ 布碌崙:8大道57街849號2樓 347-915-2288 唐人街:華埠勿街128號501室 212-587-8838 ˑ૰㟚〻䢷ᒀ ᓁ⦰ᓑ ᓁnjIUUQT XXX NPUUXPNFOIFBMUIDBSF DPN ljᓞईप♎ ظ 㪬 手術專科 不孕症 婦產專科 / " "+ Ԗ ᯎ പ́͞ತ௤⁵オᐂ໼㕗ℾ⼽ إ 1$"1 㡣 ᄞ ᨞ &%8"3% 7 $)"/ . % ㇛ 㝴 ᖍ ᒑ "/(*& -* . % ഺ ㇛ 㝴 ഺ ㇛ 㝴 ⭦࿍Ԭ 7JWJBO 8BO % 0 本院植牙優勢 人工植牙 地址

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz