11_12_2024星島日報(紐約大都會版)

《九龍城寨之圍城》展覽現於香 港國際機場展出。 電影《九龍城寨之圍城》突圍 而出,票房理想,港產「動作片」 再次吸引全球觀眾的眼球,窺探 一個消失了的香港舊世界。為了 延續電影熱潮、吸引更多旅客及 市民跟隨電影步伐探索香港,香 港旅遊發展局(旅發局)與《九龍 城寨之圍城》電影出品方合作, 率先在香港國際機場接機大堂將 電影中的場景1:1重現,引領旅客 於抵港之際走進昔日九龍城寨, 細味及重塑電影多幕精彩場面, 同時吸引更多人探索蘊藏獨有文 化和歷史情懷的九龍城。 旅發局主席彭耀佳表示,電 影是「軟銷」香港旅遊的絕佳途 徑,透過重現大銀幕上令人難忘 的畫面,不僅展示香港的風貌景 致及地道文化,更能令大眾嚮往 香港的一事一物。而旅發局亦期 望透過《九龍城寨之圍城》展覽, 讓旅客和市民親歷其境,跟隨電 影步伐深度發掘香港歷史和文 化,同時更享受大銀幕以外的精 彩香港時刻。 這個1:1電影場景展覽為一幢 約6.5米高的雙層舊建築,頂部懸 掛一塊「九龍城寨」字樣的巨大霓 虹燈牌。燈牌下是電影主角之一 陳洛軍落難暫居的冰室閣樓,閣 樓更放有陳洛軍與兄弟信一、十 二少和四仔建立情誼的麻雀枱。 地下七記冰室餐桌上的那碗叉燒 飯,令人憶起電影中的感人情 節。 古天樂飾演的龍捲風在電影 中經營的「龍城髮廊」亦在展覽重 現,髮廊地板是啡色花紋瓷磚, 兩張紅色理髮椅及架上整齊排列 的理髮工具,充滿80年代港式情 懷。製作團隊亦高度重塑昏暗小 巷、錯綜複雜的電線及鐵皮屋, 盡顯昔日城寨風情,連居民依井 取水、路旁收買二手電器的街巷 特色亦一一還原。 展覽細 節值得大家慢慢感受,包括陳洛 軍到士多買「眼鏡」朱古力一幕, 製作團隊亦將它融入在昌記士多 琳琅滿目的產品中。紙鳶、西瓜 波、飛機燈籠、用玻璃罐裝著的 山楂餅和糖果等,種種懷舊玩具 及零食,亦是不少港人的兒時回 憶。 展覽美術指導王慧茵提及一 個特別細節,為重現冰室魚缸 那條活魚,他們特別採用滾軸式 平面設計呈現魚的形態。電影美 術總監麥國強稱,那條魚是東洋 刀魚,於上世紀80年代非常受歡 迎,現在不多人知,能用此方法 重現,令他很高興,希望旅客透 過展覽,更喜愛充滿歷史文化的 香港。 機場展覽只是第一階段, 到12月展覽便會移師電影故事 的「主舞台」——九龍城,在位於 舊啟德機場的AIRSIDE商場內展 出,為旅客和市民帶來感覺更像 真的沉浸式體驗,引領大家「走進 昔日九龍城寨」。 以香港殯儀業為題材,加上由 許冠文、黃子華兩代笑匠主演, 二人更是繼《神算》後事隔三十二年 再度在銀幕上合演,將於11月9日 公映、由陳茂賢自編自監自導的 《破.地獄》,受到不少注目。 觀眾焦點當然落在許冠文、黃 子華身上。許冠文飾演喃嘸師傅文 哥,凡事講規矩原則,跟家人以至 搭檔相處不甚融洽,要讚許冠文沒 有演得過火,不至於惡形惡相乞人 憎,更多只是心直口快硬頸固執要 求高,看他忍不住出手協助道生 (黃子華飾)處理「瘋女人」要求,就 知他是出於好意但心軟口硬,事後 數落道生時又沒有客氣手軟。 黃子華飾演的道生,因債務纏 身,人到中年轉跑道,從婚禮策劃 師到殯儀經紀,外行兼「等錢使」, 起初處處碰釘撞板,少不了被拍 檔文哥針鋒相對,但後來越做越投 入,一切親力親為,學懂為逝者潔 淨、穿衣、化妝,有板有眼,既有 「我不入地獄誰入地獄」的覺悟,也 有大丈夫能屈能伸的擔當。文哥把 一切看在眼裏,漸漸對他改觀,也 開始欣賞他待人處事手腕,那句 「生者也要被超渡」,對他而言也像 某種釋懷和慰藉。 二人一起飲茶、唱《客途秋恨》 等互動也動人。如果黃子華講對白 的腔口與節奏能更自然,還有道生 的人物塑造更立體、心理轉變等刻 劃更得宜,發揮或會更理想,劇末 道生在靈堂上那段侃侃而談,也似 乎未夠說服力。 也要稱讚飾演兄妹志斌、文玥 的朱栢康和衛詩雅的演繹。志斌在 老師傅父親的影子下,還有繼承衣 缽的心理枷鎖,甚有被綁手綁腳之 感,心不甘情不願,於是以得過且 過態度待之,最後為了兒子終於叛 逆起來,被妹妹質問仍毫不讓步, 這一幕不易演,但朱栢康處理得恰 到好處,把這個角色一直以來的壓 抑一口氣釋放出來,頗有張力。 衛詩雅飾演的文玥也複雜,一 直以來受到重男輕女、傳男不傳女 等傳統觀念規範,無論在家中還是 職場上,難免受到不合理對待,過 得不快樂,但幸好個性堅強,衛詩 雅的演繹硬朗得來又有柔弱感,容 易贏得觀眾同情和接受。 《破.地獄》故事結構完整,敘 事流暢,談生論死難免沉重,但仍 有笑位適度點綴,加上殯儀業、破 地獄等各種儀式,對大部分觀眾而 言神秘特殊,本來已具追看性,雖 然部分劇情轉折多多少少也讓觀眾 心裏有數,但一眾演員發揮到位, 執行度和完成度高,末段兩兄妹的 互動和劇情發展,為全片掀起了高 潮,頗見效果。 家庭、事業、婚姻、經濟⋯⋯ 面對各種難關,人間即地獄,能突 破能被(或自我)「超渡」,就能到 下一站,這是該片為觀眾留下的重 要訊息。誰「超渡」了誰,最值得咀 嚼。 劇中主場景之一「龍城髮廊」, 充滿上世紀 80 年代香港情懷。 衛詩雅飾演的文玥,硬朗得來又 有柔弱感。 道生(黃子華飾, 左)起初處處碰釘 撞板,經常被拍檔 文哥(許冠文飾, 右)針鋒相對。 道生人到中年轉跑道,從婚禮策 劃師轉行任殯儀經紀。 朱栢康演的志斌,在老師傅父親 的影子下,還有繼承衣缽的心理 枷鎖,甚有被綁手綁腳之感。 流 水 帳 黃子翔 藝文記者,自由撰稿人及 編輯。IG:@watermoonone. waterflow 《 九 龍 城 寨 之 圍 城 》 展 籮⪿㖪冎䲀ⳛ괐䔕偳ꆺ Art 文:蕭咏詩 圖:劉駿軒 「走進香港,走進香港電影」九龍城 寨之圍城電影展覽 日期:10月24日起至11月20日 (第二階段展覽將於12月在 啟德AIRSIDE商場展出) INFO 這一幕令人想起龍捲風請陳洛軍 吃叉燒飯那幕感人情節。 市民和旅客被昔日九龍 城寨的面貌吸引,紛紛 拿起手機記錄。 文哥心直口快硬頸固執要求高, 跟家人以至搭檔相處不甚融洽。 D12 ⰶ⮜ 11.12.2024 星期二 鞌鱪廍◗鞌 ︽破.地獄︾ 文:黃子翔 圖:英皇電影 展覽美術指導王慧茵︵左︶及電 影美術總監麥國強︵右︶指,七 記冰室內的魚缸是展覽中不可錯 過的細節。

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz