布碌崙灣脊區灘路公園( S h o r e Road Park)，有不少華裔使用的的文蘭 遊樂場(Vinland Playground)經過整修 後，已於本月4日重新開放。 ▍本報記者林意善紐約報道 ▍ 市公園局局長多諾修（Sue Donoghue)和該 區市議員紀思庭共同主持了剪綵儀式， 這個改造項目耗資340萬元，是灘路公園多項 整修計劃之一。 市公園局長多諾修在剪綵儀式上表示， 灣脊區居民應該享有安全、便利和美麗的綠 地。通過這項耗資340萬元的改造項目，公園 局為遊樂場增添了新的遊樂設施，增強互動 性使遊戲更加引人入勝。 同時還為遊樂園增加了新的景觀和樹 木、地面彩繪遊戲和座椅，讓各年齡段的居 民都能從這個遊樂場獲得樂趣。她說，公園 局目前在灣路公園和灣脊區有多個投資項 目，他們將努力確保南布碌崙居民享有戶外 活動帶來的身心健康。 市議員紀思庭則說，他在灣脊區長大， 文蘭遊樂場就像是他家後院，遊樂場經改造 後重新開放令他感到很自豪。修整後的遊樂 場有適合於各年齡段兒童的遊樂設施，包括 幼兒遊戲室、兩架新鞦韆和色彩繽紛的彩繪 遊戲。 公園還安裝了全新的互動式噴淋裝置， 讓孩子們在炎熱的夏季保持涼爽，並給所有 遊樂設施都裝了新的安全表面。翻新工程還 為遊樂場增添了樹木、座椅、圍欄、景觀和 飲水機，為布碌崙居民創造了更加輕鬆和溫 馨的環境。 公園局指出，該局去年在灘路公園南端 開設了新的Frank Decolvenaere遛狗場(Dog Run)，是一個耗資100萬元的項目，為了向 2020年在遛狗時喪生的灣脊區老居民Frank Decolvenaere致敬。 公園局最近還重建了灣路公園西部道路 的一部分，重新連接了數十年來被隔離的道 路。公園局今年初也重新開放了同樣位於灣 脊區的卡蒂遊樂場(John J. Carty Playground)， 遊樂場耗資540萬元進行了翻新，增加了新的 遊樂設備。 ■紀思庭等為灣脊區灘路公園遊樂場重新開放剪綵。 活躍於華埠僑領多年的黃達良（見圖）於 12月2日再度搭橋心臟手術時不幸病逝，終 年69歲。 黃達良廣東省新會縣人，於1955年出生 於香港，17歲留學並移民美國後定居紐約長 島。 大學畢業後曾任職華埠東方銀行經理、 第一保健業務代表、關懷保健及藍十字保健 地區經理，至2016年退休。 作為香港華僑，他對華人社區有著特別 的情感和使命感，風雨無阻擔任五分局輔警 超過35年，即使疫情及重病期間都不缺席巡 街。 黃達良又十分活躍在唐人街僑社，曾任 兩屆紐約安良工商會會長、兩屆黃氏宗親會 會長、兩屆新會同鄉會主席、三屆聯成公所 主席。 2018-2020年度擔任聯成公所主席期 間，他在中華公所帶領下聯合堅尼路以南聯 盟發動反對社區監獄的抗爭，並於聯成公所 公布多位建築師為雷克島設計更安全、更人 道的「替代四區監獄的計劃」。 黃達良遺體現停厝全福殯儀舘(134-35 Northern Boulevard ,Flushing, NY 11354) ， 定於12月21日 (星期六)下午三時至六時，十 二月廿二日(星期日)上午八時卅分開祭，九 時卅分出殯安葬新澤西州耀榮堂墳場自置壽 地。 本報記者周靜然紐約報道 聖誕節即將來臨，普天同慶，合家歡 聚。為了弘揚中華民族的優良傳統，敬老護 老，讓老人家在安享晚年的日子裏，增添生 活的樂趣，感受社會的關懷，領會鄉親的情 誼，提升晚年生活的幸福感，布碌崙端芬同 鄉會秉承敬老的精神，於本月13日（星期五） 中午1時30分，在位於賓臣墟20大道8609號 的富臨門宴會廳舉辦聖誕敬老聯歡活動。 活動特邀民選官員和警官出席，舉行安 全知識講座，學習如何保護自己與你的社區 民眾免受反亞裔仇恨攻擊，還提供警民互動 交流機會，增強警民關係。除了提供午餐， 並給每位老人發放$5超市購物劵，期望您也 慷慨給老人家捐贈聖誕禮物，為他們送上一 份節日的溫暖，讓他們過一個快樂而難忘的 聖誕節，大家的支持和捐贈將把愛與祝福傳 遞給每位老人家！ 活動誠邀年滿70歲以上（含70歲）的會 員參加，定於12月9日至11日(星期一至星 期三)為報名日期，會員憑ID卡（身份證） 親身到同鄉會報名，額滿即止，希望會員 們踴躍報名參加，並依時出席活動。端芬 同鄉會地址：5615 8大道3樓，辦公時間 是星期一至星期五，上午10時至3時。電 話:7186330915。 本報紐約訊 僑領黃達良病逝 迎接聖誕弘揚中華文化 端芬13日辦敬老餐宴 豐富春日綻放景觀 皇后植物園新增25棵海棠樹 皇后植物園（Queens Botanical Garden, QBG）近日宣布，標誌性景觀——海棠樹林 （Crabapple Grove）將新增25棵樹木。 海棠樹林因其令人驚嘆的春日綻放而 聞名，其花朵在春天枝葉尚未長出時盛 開，形成一片絢麗的色彩海洋。此次新 增的25棵樹木包括7棵「皇家雨滴」（Malus Royal Raindrops）、5棵「金雨滴」（Malus Golden Raindrops）、8棵「草原火焰」（Malus Prairiefire）以及5棵「唐納德·懷曼」（Malus Donald Wyman）。這些樹木已有四年樹齡， 預計將於2025年春天迎來綻放。 「我們非常高興在市花園俱樂部的支持下 擴建海棠樹林，」皇后植物園執行總監漢佐波 洛斯（Evie Hantzopoulos）表示。「這一合作反 映了我們共同的使命，即為社區及未來世代 創造和保護綠色空間。」 紐約市市花園俱樂部同樣對此表示讚 賞：「很自豪能通過這一特別資助支持標誌性 的海棠樹林復興。新增的25棵樹與我們的使 命高度一致，即為紐約市民維護和豐富公共 綠地。」 皇后植物園位於法拉盛緬街43-50號（4350 Main St., Flushing），冬季（12月至次年3 月）開放時間為周二至周日上午8點至下午4點 半，春夏季（4月至10月）延長至下午6點。 園區將在12月16日至次年3月31日期間免 費開放，其餘時間門票價格為成人6美元、長 者（62歲及以上）和持學生證的學生4美元、4 至12歲兒童2美元，3歲以下兒童及會員免費。 作為一座歷史悠久的城市綠洲，皇后植 物園由1939-1940年紐約世界博覽會園藝展 覽」（Gardens on Parade）的五英畝展區發展 而來，如今已擴展至39英畝，成為紐約市最 繁忙、最具多樣性的社區之一的一片靜謐之 地。 如果您想了解更多信息，請訪問皇后植 物園官方網站：www.queensbotanical.org。 本報記者王冰岩紐約報道 為慶祝即將到來的聖誕節，由華興多元 文化中心主辦、並得到數位民選官員辦公室 以及多個社區機構和企業的支持的兩場節日 特別活動，將於12月14日在布碌崙舉行。主 辦方呼籲民眾出席活動，共慶佳節。 主辦方以及多家贊助商的代表於12月5 日下午2時，在布碌崙63街829號的華興多元 文化中心舉行記者會。據華興多元文化中心 負責人梁華釗介紹，隨著聖誕假期的到來， 該中心將於12月14日舉辦兩場節日特別活 動。這兩場活動均得到了第47選區州眾議員 寇頓(William Colton)、第49選區州眾議員鄭 永佳(Lester Chang)、第43選區市議員莊文怡 (Susan Zhuang)、以及多個社區機構和企業 的支持。 據梁華釗介紹，聖誕禮物派送以及健康 醫療資訊活動將於14日上午11時至下午1時， 在布碌崙62街942號的310小學舉行。活動當 天將派送三百份聖誕禮物，並邀請多家單位 到場提供更多節日禮品和實用資訊，以惠及 廣大居民。 梁華釗說，此外，聖誕音樂會將於14日 下午2時至5時，在布碌崙62街942號的310小 學舉行。精彩的音樂表演將為社區帶來溫馨 的節日氛圍，與居民一同分享聖誕的喜悅與 祝福。此次活動憑票入場。民眾可以在周一 至周五上午10時至下午5時，前往布碌崙63街 829號的華興多元文化中心取票。民眾也可致 電(718)666-3918聯絡華興多元文化中心預約 取票。一人一票。票數有限，先到先得。 據梁華釗介紹，展望2025年，為進一步 服務社區，華興多元文化中心計劃在2025年 推出更多免費服務與活動，豐富居民的文化 生活與社區體驗。每月定期活動包括舞蹈 班、書法或繪畫班、英語課程、健康與法律 講座、諮詢服務，以及餐車申請指導等。 梁華釗說，華興多元文化中心將繼續秉 承服務社區的宗旨，通過更加多元化的活動 和服務回饋居民。期待民眾的參與和支持， 共建一個更加和諧、繁榮的社區。 本報記者張之銘紐約報道 華興多元文化中心 14日辦兩場聖誕節活動 ■法拉盛皇后植物園。 圖片來源：植物園官網 ■主辦方以 及多家贊助 商代表5日舉 行記者會。 耗資340萬整修 B4 12.06.2024 星期五 僑社 灣脊灘路公園文蘭遊樂場重開 梅甄瑞瓊太夫人出殯 梅甄瑞瓊太夫人（梅子雲之夫人劍平淑 芬素芬雪芬之令壽堂）廣東省台山縣端芬鄉 和安里人氏於二零二四年十二月四日逝世積 閏享壽九十有三歲遺體停厝五福殯儀舘定於 十二月十日（星期二)上午九時開祭同日上午 十一時卅分出殯安葬新澤西州玫瑰園墳場自 置壽地 訃聞 通過這項耗資 340 萬元的改造 項目，公園局為遊樂場增添了新的 遊樂設施，增強互動性使遊戲更加 引人入勝。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz