甲狀腺位於我們脖子前方，形狀像一隻展 翅的小蝴蝶，別看它個頭不大，作用可 不小。它分泌的甲狀腺激素，就像身體的「指 揮官」，調節著新陳代謝、生長發育等重要生 理過程。一旦甲狀腺出了問題，身體就會像 失去指揮的軍隊，陷入混亂。 甲狀腺腫瘤是頭頸部常見的腫瘤，其症 狀包括頸前正中腫塊、隨吞咽活動、部分病 人還有聲音嘶啞和吞咽困難、呼吸困難等。 甲狀腺腫瘤的治療現狀已經取得了顯著 的進步。隨著醫學技術的不斷發展，甲狀腺 腫瘤的治癒率也在逐年提高。目前，甲狀腺 腫瘤的治療方法主要包括手術治療、藥物治 療、放射性碘治療等。 手術治療 甲狀腺腫瘤的首選治療方法，尤其是對 於惡性腫瘤。通過手術切除腫瘤，可以有效 地控制病情，防止腫瘤的進一步擴散。對於 良性腫瘤，如果腫瘤較小且沒有明顯的症 狀，可以選擇藥物治療或觀察隨訪。 放射性碘治療 放射性碘治療主要針對分化型甲狀腺癌。 它利用碘元素在甲狀腺組織中高度富集的特 性，患者攝入含有放射性碘的藥物後，這些藥 物就像一個個隱形的衛士，悄悄潛入腫瘤細胞 內部，釋放出射線，精准地破壞腫瘤細胞，從 而達到治療目的。這種治療方法就像是從內部 瓦解敵人，悄無聲息卻又十分有效。 不過，甲狀腺腫瘤能否治癒可不是一件 簡單的事，它與腫瘤的病理類型、分期、患 者的年齡和身體狀況等諸多因素緊密相關。 通常情況下，早期發現並及時治療的甲狀腺 腫瘤，治癒率相對較高。 早期發現與診斷 早期發現甲狀腺腫瘤是提高治癒率的關 鍵。因此，建議大家定期進行體檢，尤其是 頸部超聲檢查，以便及時發現甲狀腺的異常。 規範治療 確診甲狀腺腫瘤後，應選擇正規醫院進行 規範治療。醫生會根據患者的具體情況制定個 性化的治療方案，確保治療的有效性和安全性。 良好的生活習慣 保持健康的生活方式，如戒煙、限酒、 合理飲食、適量運動等，有助於增強身體免 疫力，提高治癒甲狀腺腫瘤的可能性。 患者積極配合與 患者的積極配合是治癒甲狀腺腫瘤的關 鍵因素。在治療過程中，保持良好的心態至 關重要。同時，嚴格按照醫囑進行治療也是 必不可少的。按時服藥、定期復診。患者還 需密切關注自身身體狀況，一旦發現異常， 及時就醫，絕不能掉以輕心。 飲食與生活習慣 在飲食方面，甲狀腺腫瘤患者需要攝入 足夠的熱量和蛋白質，給身體提供充足的燃 料，維持正常代謝。同時，多吃新鮮蔬菜、 水果等富含維生素和礦物質的食物，增強身 體免疫力，為對抗腫瘤提供堅實的後盾。不 過，要注意避免食用過多含碘食物，以免刺 激甲狀腺，影響治療效果。另外，保持健康 的生活方式，如戒煙限酒、合理飲食、適量 運動等，同樣有助於增強身體免疫力，提高 治癒甲狀腺腫瘤的可能性。 甲狀腺腫瘤能否治癒取決於多種因素綜 合作用。通過早期發現、規範治療以及患者 的積極配合，相信甲狀腺腫瘤是可以治癒的。 檸檬，這一酸甜可口的水果，不僅味道清 爽，更富含豐富的維他命C和多種礦物質，對人 體健康大有裨益。在日常生活中，用生檸檬片泡 水是一種簡單又養生的方式。然而，要想泡出既 美味又營養豐富的檸檬水，卻需要一些小技巧。 準備工作 選購新鮮檸檬：選擇表皮光滑、色澤鮮 亮、果實飽滿的檸檬。新鮮的檸檬才能保證泡 出的水味道純正，營養豐富。 清洗檸檬：將檸檬放入流動的清水中，用 軟毛刷輕輕刷洗表皮，以去除表面的污垢和農 藥殘留。清洗後，用乾淨的毛巾擦幹水分。 切片技巧 切片前的準備：將清洗乾淨的檸檬放置在 切板上，用刀切去檸檬兩端的硬結部分，這樣 切出的檸檬片更加整齊美觀。 切片方法：將檸檬縱向切成薄片，厚度 以2-3毫米為宜。切片時要注意保持刀片的鋒 利，這樣切出的檸檬片邊緣才會平整，不易產 生汁水浪費。 去除檸檬籽：切好的檸檬片中可能含有檸 檬籽，這些籽在泡水時會產生苦味。因此，在 切片後，應仔細檢查並去除檸檬片中的籽。 泡水步驟 選擇適宜的水溫：泡檸檬水時，水溫的選擇 至關重要。過高的水溫會破壞檸檬中的維他命 C，而過低的水溫則不利於檸檬香氣的釋放。一 般來說，60-70攝氏度的溫水是最佳選擇。 放入檸檬片：將切好的檸檬片放入杯中， 根據個人口味可適量增減檸檬片的數量。一般 來說，一片檸檬片即可泡制一杯檸檬水。 加入溫水：將選好的溫水緩緩倒入杯中， 注意水量的控制，不宜過滿，以免溢出。 浸泡與攪拌：讓檸檬片在溫水中浸泡幾分 鐘，以充分釋放檸檬的香氣和營養成分。期間 可用茶匙輕輕攪拌，使檸檬水的味道更加均勻。 調味與享用：根據個人口味，可適量加入 蜂蜜或少許鹽調味。蜂蜜的甜味可以中和檸檬 的酸味，使檸檬水更加可口；而少許的鹽則可 以提升檸檬水的口感層次。最後，即可慢慢享 用這杯美味又健康的檸檬水了。 在日常生活中，不妨嘗試用這種方法泡制 檸檬水，既能滿足味蕾的需求，又能為身體帶 來諸多益處。記住，健康的生活方式往往就隱 藏在這些簡單而美好的細節之中。 調節新陳代謝生長發育等重要生理過程 氯柁萡湋㖘甭 「忁双嫥䩘」 在喜歡煲湯養生的廣東，食材 也往往被賦予了美好的寓意，竹笙 寓意「辭舊迎春」，淮山寓意「延年益 壽」，蠔豉寓意「好事」，蓮子寓意 「年年有餘」，為一年一度的團圓宴 增色。 中醫師表示，按中醫五運六氣 理論，2025年初之氣（1月20日至3月 19日）主要為厥陰風木，客氣為陽明燥 金，這個階段氣候偏涼燥，易感受寒 邪，建議煲湯要煲滋補又具有養陰功效 的湯品。 竹笙雞湯：養陰潤燥、滋補肝腎、 調養氣血。適合一家人共享的一道有「團 團圓圓、辭舊迎春」寓意的靚湯。 蓮藕排骨墨魚湯：健脾益氣、滋陰 養血。一般人群均適宜，有「年年有餘」 「步步高陞」寓意湯品。 板栗馬蹄瘦肉湯：健脾益胃、滋陰 養血。一般人群均適宜。 花膠雞湯：滋補美容養顏。適合容 易疲勞，皮膚乾燥，黃褐斑女性的靚湯。 白紅蘿蔔排骨湯：助消化提高免疫 力湯。適合消化不良、容易生痰的人 群；兒童積食、胃火過旺的靚湯。 蓮子百合湯：健脾潤肺，養心安神 湯。適合熬夜上火，失眠多夢，脾胃虛 弱的人群。 西洋參枸杞瘦肉湯：益氣養陰、提 神醒腦。適合熬夜氣陰兩虛、精神不 加、免疫力低下的人群。 ⣍䎚 魂㛶 ╚꒜넊气彟做 㶲䟩耙㟳怂鎣넊 學會正確泡制檸檬水 美味又養生 在大眾的認知裏，癌症總是伴隨 著沉重的陰霾，可甲狀腺癌卻有點「特 殊」。它堪稱是癌症中的「溫柔殺手」， 發病率近年來持續上升，尤其偏愛女 性，成為了很多人心中的隱憂。 ▍本報訊 ▍ D7 ⣍䎚 副刊 02.10.2025 星期一 ृᝇỞ➰ॢⅩ⤷ ⏍ಳ㠚ⓓҝ֢Ể ➰ॢⅩ⤷⏍ಳ㠚㠚ઽ ⾈൨㔝ಳ㠚Ⅹ⤷⏍♇㋳ᢑና ̩ᡟᝇỞ➰ॢॢೢ⺤⁁≷㠚≷⏍Ể ➰ॢᨺ㆒⠗ ڑ ᔽ〛㥖പⅩ⤷⏍㔝ບ 㔝ಳ➰nj㝁ങᦗℚnj ܆␉Ⅹ⤷njሷ⁐njᣦ㬥ₔ㡿㡹₹ / + )+ Ⅷ⤵內外專科．美容專科 )VBDIFO 8FJ .% #PBSE $FSUJGJFE %FSNBUPMPHJTU 㭲⬇⥳㜬ໂ◜ໂ 㪅ࢢೌ ካۢ䡄क☘ ݖ एǭᗽჹၻᝌ ب 㩡 Drwwmedspa.com 42-35 Main St., 3B Flushing, NY 11355 ሆ Ↄ 85-16 Queens Blvd., Elmhurst, NY, 11373 ⧮ ᐽ ḟ 139 Centre St., #215 New York 10013 ⬇ ৬ 849 57th St., 6F, Brooklyn, NY 11220 ⋇ ූ 魏醫生微信 醫美講壇 ˷ ᦕ ࡑ 㐪 ᑁ ঃ 主治： 成人，兒童各種皮膚病，青春痘，牛 皮廯，白蝕，濕疹，皮膚過敏痕癢，感 染，皮膚癌腫瘤切除(囊腫、皮疣)，化 學脫皮，灰指甲，香港腳，鐳射 接受主要醫療健保 無保險特價優惠 敬請預約 陸愛琳 女醫學博士 Irene Lu, M.D. F.A.A.D. 美國皮膚科學院院士 紐約大學(NYU)醫院皮膚科住院醫生 哈佛大學(Harvard University)教學醫院醫生 賓西凡尼亞大學(University of Pennsylvania)醫學院醫學博士 地址：紐約華埠包厘街19號2樓1號室 19 Bowery 2/F., Suite 1, NY NY 10002 (孔子大廈宏恩診所內) 電話：646-833-7171 傳真：646-833-7338 N21G23HA / " ++ ݑ ೩⦿ ෑ ༳⡗ २ ‧⠬⠠ೳໂ/:6 */5&3/"- .&%*$*/&⊁ᤣ ‧㆗ᠷ⣝ၶೳໂ⍸⭆༫◜⊁ᤣ ‧⦿ୱ⍸⭆◜ໂ㨩㨩ೌ ‧⦿ୱ⍸⭆೩◜ໂᝌᝌূ ‧/:6⍸⭆◜Ԉᮦ㜬Ⴉ ‧ ნ⍸⭆◜⮉ჯ⢒㳰 +BNFT + $6* . % 1I % #PBSE $FSUJGJFE %FSNBUPMPHJTU ⍸⭆ ༫◜ ᅿ̀ണದ܆␉Ⅹ⤷njᣦ㬥njሷ⁐₱₸njⅩ⤷㐇njጂℲnj☒⤕njᓯℂ 㣐ᒚ nj ᰑ€njḊⅩℹnj⣩㬥nj⧥☭ᐨnj⧥☭⃒nj܆␉Ⅹ⤷℠nj⤕℅֬㠜 ह⤕njⅩ Ǎ ⦿ ೩◜ 㝁ങᦗℚ܆␉⧥ᐨ⠓ໍᐨᑨᔫᐨ⢀ᐨⓓ ⡱ᣟᙖ⫪ℇ⥡䠽⍮㠜㭽ീ☘ ݰ 㥹☘ 㠎㈂ ⡡㣜㦂ዌ ڇ ለⅩ䡌ᧀങ⦛㦒⬚⼇ԩᴣ⤽ ہ ⵟⅉ ␉ԩḕԩ˘䠽ㄾ⣣䠽 㠵㷬ۛ ፶໌ᦰ͞☘䡌㝁ങ⁁㬥⣩ᣦᏧ✁ᣦಖ䠽ᨺ㠜㣜㑺☒⺏♭ ᔺԬ㏳ 1*$0 ᰀԭ⍮⧥ᐨ䠽 䠽⍮⃒䠽⍮⢢⿰ۛ☘㋳ Χᬗ㡲㬕Ӳℇ㋳᪤⢅ ᆪ⺞۔⇑⻉ ᰀԭ⌒Ⅹ ݰ ᖳ㓶ዖ⤷ UI "WF 4VJUF ) 'MVTIJOH /: ⮨⚚ᨒ٭ঈಫ ) $BOBM 4U /: /: Ӛᯄᡮଭጫ˗ Ⅷ ⤵ ⏋ Ⅷ ⤵ ച ⏋ ⒥ ຶ Ӕ џ ᅸ ٥ ᰗ ᅳ Ӆ ❸ қ UI "WF #SPPLMZO /: ⬇৬〃ᆟ䡄 Մૢ㐊〃ᆟ䡄 ሆↃ〃ᆟ䡄 ̟ ࡁ Ӛ ː̟˖ ࡁ ̥ ᏽ⨔⨍ ❷ᆎ ㏤ॢげ◔げ ⩊げ⾈ὅḈげ 皮膚專科
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz