根據檢方,這名涉案人員為一名 叫做阮張(Truong Nguyen)的 男子,為越南公民,現年40歲。他 於2024年5月因本案被捕,後以5萬 元保釋額有條件獲釋。他因本案被 訴以了一項護照詐騙罪和惡性身份 盜竊罪,已於日前就此指控認罪。 根據訴狀及法庭文件,阮張於 2023年3月以受害已故華裔男青黃亨 利(Henry Huang,音譯)的身份, 在麻省葦茅斯鎮(Weymouth)郵局親 自提交了一份護照申請,同時還提 交了黃亨利的生日、社安號、在美 出生證明以及寫有黃亨利個人信息 的駕照複印件作為補充資料。 3個月後,波士頓護照辦事處 (Boston Passport Agency)在審核阮張 提交的這份申請及補充材料時時, 確認了受害人黃亨利的死亡證明, 於是將這份申請及相關資料悉數轉 交予聯邦執法部門。檢方指出,黃 亨利於1989年出生,在2002年於波 士頓離世時年僅13歲。而阮張這份 護照申請中所提供的所有信息,則 均與黃亨利一致。最終,波士頓護 照辦事處並未向阮張簽發護照。 經進一步調查確認,阮張利用 受害者黃亨利的身份取得并使用 了多份由政府簽發的身份證明文 件,包括於2018年6月、2019年1月 和2023年4月獲取的麻省駕照,以 及2018年獲取的社會安全卡。除此 之外,阮張還利用黃亨利的身份於 2021年考取了急救人員基礎認證書 (EMT-Basic Certification)、於2023 年考取了急救準醫療人員資格認證 (EMT-Paramedic Certification)。 並於2023年11月至2024年1月間, 以黃亨利的身份進入麻省消防學 院(Firefighting Academy)就讀,並 於畢業後成為了梅爾羅斯消防局 (Melrose Fire Department)的一名消 防員,直至2024年5月被捕。 調查進一步顯示,阮張曾是 2018年8月的一場身份詐騙聽證會的 審訊對象。當時當局因面部識別確 認,阮張曾以2個不同身份獲頒麻省 駕照,一個是2018年月以自己身份 獲頒的駕照,一個則是在2018年6月 以黃亨利身份獲頒的駕照。在當時 的聽證會上,阮張聲稱黃亨利的身 份才是自己的真實身份,並出示了 以黃亨利身份簽發的出生證明和社 會安全卡。聽證會後,身份詐騙案 劫案,當局判定受害人黃亨利的真 實身份為阮張,并暫停了他的駕照6 個月。 然而調查也發現,阮張的相 關身份記錄與他的真實身份記錄相 符,且其實際身份相關記錄從1997 年延續至了2018年。具體說來,阮 張於1979年以合法永久居民(LPR)身 份從越南進入美國,後因在1991年 犯下2級爆竊罪後被勒令遞解出境, 其永久居民身份也於1995年被取消。 雖然被下令遞解出境,但阮張 實際上並未被遞解回越南。後來他在 2010年因挪用公款和盜竊罪被捕,指 控原因則是在任職于諾維爾消防員工 會(Norwell Firefighters Union)期間, 從工會盜取了逾4萬6千元公款。在認 罪聽證會上,阮張這才宣誓承認自己 的真實身份並非黃亨利,而是阮張。 根據檢方,申請護照時提供虛假聲明 的控罪,令他最高可面臨10年刑期、 3年監督釋放以及25萬元罰金;而惡 性身份盜竊罪則指,在未經合法授權 的情況下,使用他人身份證明工具時 所犯的重罪,必須加上至少2年的額 外刑期。 按照計劃,他將於6月12日正式 接受判刑。 毗鄰華埠的翠貝卡(Tribeca)上 月底再發生一起劫車案。一名33歲 的女性於光天化日之下被一眾團夥 強行拖下車,並劫走了她的車。截 至發稿,警方仍在就這起案件展開 調查中,暫無人員被捕歸案。 市警消息,這起案件發生於2月 23日下午約3時40分許。案發當時, 現年33歲的受害女性將車停靠在西 街(West St)夾巴克萊街(Barclay St) 附近,獨自坐在車中休息。也就在 這時,據受害人主張,2名身份尚有 待確認的男子突然靠近了受害人的 車,隨後強行打開車門,將受害人 從駕駛室一側的座位上拖拽下來。 還未待受害人反應過來,2人立即衝 進受害人的車內,開著她的車逃離 了現場,後不知所蹤。 事發後,受害人立即報警,隨 後在與警方於事發地附近搜尋的過 程中,最終尋得了這輛被劫的寶馬 X5休旅車。而兩名劫匪則不知去 向。經調查取證,警方現將2名涉案 人員畫面公布於眾,面向公眾尋求 線索。 根據警方,涉案人員未2名非裔 男子,年齡約在30歲左右,案發當 時一人穿著淺色上衣,外套一件黑 色外套,下身為黑色運動長褲和白 色運動鞋,戴著一定前方印著白色 圖案的黑色線帽;另一人則身穿一 件兩袖帶有多條白色調味的深色上 衣,外套一件深色羽絨背心,下身 為黑色長褲和黑色運動鞋。截至發 稿,該團夥依然在逃。 民眾如就本案或涉案團夥有任 何線索,鼓勵與警方取得聯繫。 可撥打NYPD滅罪熱線1(800)577TIP(8477),或登錄網站 ht tps :// crimestoppers.nypdonline.com,或在 推特上聯繫@NYPDTips,向警方提 供線索。所有舉報信息均將嚴格保 密。 本報記者孟莎紐約報道 爆竊面臨被遞解再竊華青身份變消防員 B2 03.13.2025 星期四 僑社 亞裔男認罪面臨10年刑期 紐約州最高法院 對紐約崇正會控訴朱天長,呂堅強等人之判決書 敬告 僑社 本會日前接獲紐約州最高法院 Jennifer G. Schecter 法官,有 關紐約崇正會控訴朱天長,呂堅強等人之判決書,為使本會會員 鄉親瞭解該訟訴最新進展,現將該判決書裁定內容,摘譯要點列 出如下: 1. 判決被告呂堅強及朱天長等共同及個別承擔責任,支付原告 $1,200,000,兩被告須支付原告自 2020 年 1 月 1 日至 2025 年 1 月 21 日該案判決之日止,判決利息為 9%,共 $559,824.66, 同時須支付法庭費用 $895,合共 $1,760,719.66。 2. 判決被告呂堅強支付原告紐約崇正會 $923,800.02,另支付自 2013 年 2 月 1 日至 2025 年 1 月 21 日該案判決日止之 9% 判 決利息 $1,006,132.11,合共 $1,929,932.13。 3. 判決被告呂堅強支付原告紐約崇正會 $3,193,991,自 2017 年 1 月 1 日至 2025 年 1 月 21 日該案判決日止之 9% 判決利息 $2,352,381.08。合共 $5,546,292.88。 以上判決由原告崇正會負責執行。至於原告的其餘請求將被分 割,並將繼續審理。 該訴訟由崇正會主席何偉文向紐約州最高法院提出訴訟,向 各被告提出追討【金錢判決】及【缺席判決】請求。 判決書並指出:根據 2024 年 11 月 22 日的法院命令,法院 批准了原告( 崇正會 )針對被告呂堅強 (Jianqiang Lu) 的簡易判 決動議,該被告未提出異議,法院命令其提交財務帳目,並表示如果 未提交,原告可申請對其未報告的款項進行附加費並作出相應的判決。 同樣,根據 2024 年 12 月 5 日的法院命令,法院批准了原告 針對被告朱天長 (Tian Xiang Zhu) 的缺席判決動議,該被告亦未 提出異議,法院命令其提交財務帳目,並表示如果未提交,原告 可申請對其未報告的款項進行附加費並作出相應的判決。 然而,呂堅強和朱天長均未提交財務帳目,因此,原告現申請對 其作出金額判決。呂堅強未提交反對文件,但朱天長提交了反對 廣告 N25C07GA 文件,其內容僅限於律師的聲明。然而,朱天長本人並未提交任 何基於個人的聲明,解釋他未能提交財務帳目的原因,或提供支 持其律師聲明的任何事實依據。他的律師聲明稱他不應被強制提 交帳目,並且無法支持原告要求的 120 萬美元附加費,但這些 論點在當前階段並無效力。如果朱天長想要對原告的要求提出異 議,他應該在法院審理缺席判決動議時提出異議,而不是現在。 朱天長未能對該動議提出異議,從而喪失了反對權利。一旦法院 命令其提交帳目,朱天長便有責任證明這 120 萬美元的去向,而 他未能履行該責任,因此必須承擔附加費用。 以上文字僅是判決書之中文節譯,有關州最高法院之判決書內容 以英文原文為主。 紐約崇正會敬告 2025 年 3 月 13 日 ▍本報記者孟莎紐約報道 ▍ 一名越南籍男子在30年前曾因爆竊(burglary)而面臨遞解,隨 後盜竊了一名離世華裔青年的身份,搖身一變成為了一名消防員。 檢方12日宣布,這名涉案男子已於日前認罪,如若罪成,他將面臨 包括最高10年刑期在內的多項懲戒與刑罰。 ■圖為涉案團夥。 NYPD 女司機遭拖出車劫車 涉案團夥在逃 ■圖為以黃亨利身份成為消防員的阮張。 City of Melrose 然而調查也發現,阮張的相關身 份記錄與他的真實身份記錄相符, 且其實際身份相關記錄從 1997 年延 續至了 2018 年。具體說來,阮張於 1979 年以合法永久居民(LPR)身份 從越南進入美國,後因在 1991 年犯 下 2 級爆竊罪後被勒令遞解出境,其 永久居民身份也於 1995 年被取消。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz