「疫情期間亞裔社區深受仇恨犯罪 對我衝擊很大，花了五年時間完成我這 首部劇情片，從去年法國康城電影節到 今年紐約新導演新電影節受到注意，令 我深感鼓舞。」曾佩裕3日受訪說。 ▍本報記者周靜然紐約報道 ▍ 由林肯中心電影協會及紐約現代藝術家博 物館合辦第54屆新導演新電影節(New Director New Film festival)4月2日至13日舉 行，由曾佩裕(Constance Tsang)執導的「藍色 太陽宮」(Blue Sun Palace)為入選華語作品之 一，她與女主角吳可熙昨同受訪問。 故事圍繞在法拉盛按摩院相扶工作的華 人女孩艾米（吳可熙飾）和狄迪（徐海鵬飾） 展開，但一場始料未及的死亡意外，卻打破 她們平靜的生活彼此互相陪伴發展出一段愛 情故事。華裔新銳導演曾佩裕的首部劇情長 片，為觀眾寫出一幅暗流湧動的紐約移民眾 生相，也揭開人性的孤絕暗角。全片於紐約 拍攝取景，由吳可熙、金馬影帝李康生及大 陸女星徐海鵬主演。 曾佩裕出生於紐約法拉盛，父母均為香 港移民，在17歲前全家住在法拉盛百利大 廈，對法拉盛社區十分了解。曾佩裕表示， 任職地產經紀的母親認識很多不同背景的 人，加上從「勵馨」中心訪問很多辛酸的移民 婦女，成就了這部「藍色太陽宮」。 曾佩裕表示，通過電影友人認識了這位 台灣著名導演蔡明亮御用演員李康生（男主 角），台灣演員吳可熙做女主角，他們從台灣 前來紐約演草根階層，兩人互不認識卻演活 了一對情侶。 吳可熙前往紐約，與劇組朝夕相處一個 月，她坦言：「導演、製片及所有工作人員 幾乎都非常年輕，但他們都很專業、很有效 率，整個拍攝現場氣氛非常好。」導演用了19 天完成作品，主要準備功年做得很好。 吳可熙在紐約生活一個多月，這不是她 第一次出演移民角色，卻是第一次切身感受 到華人移民作為少數族裔，在異鄉所承受的 社會壓力，尤其是女性。她與真正的按摩師 學習、交談，她嘗試觸摸移民的美國夢，這 些都成了吳可熙詮釋角色的養分。 曾佩裕畢業於紐約哥倫比亞大學編劇導 演研究所。曾執導多部短片，包括《Beau》、 《First Snow》、《Carnivore》等。2024年執導首 部劇情長片《藍色太陽宮》即獲康城影展影評 人周French Touch評審團獎。 雖然這個故事是扎根於華人移民，卻能 與華人以外的族裔對話。除了在康城、波 蘭、釜山等國際影展廣受好評，本片在金馬 影展與觀眾見面後，也3月在法國正式上映， 4月亮相紐約。能以此跨越文化、種族的籓 籬，在情感上打動更多觀眾，讓更多人理解 到真實的移民處境。 「藍色太陽宮」4月5日下午5:30在紐約現代 藝術家博物館放映，4月日下午5:45在林肯中 心放映。並在4月25日在下東城Metrograph影 院公映，屆時男主角李康生將親臨紐約與觀 眾交流。 ■「藍色太陽宮」演員吳可熙及導演曾佩裕受專訪。 ■「藍色太陽宮」色調陰暗沉重，呈現異鄉人的掙扎。 香港紀錄片《尚未完場》（T o B e Continued）2023年入選香港國際電影節，製 片陳智遠前來紐約，出席香港協會2日晚的 放映及討論會，分享香港保育文化現況及 困難。 《尚未完場》是一齣以皇都戲院及其創 辦人歐德禮(Harry Odell)為題的香港紀錄 片，以保育皇都戲院運動為切入點，追溯 香港娛樂文化史。 電影於2023年4月香港國際電影節中首 映，在2024年獲香港電影評論學會列為八 部推薦電影之一。 《尚未完場》以追溯皇都戲院的歷史為 題，帶出其創辦人歐德禮的生命故事。歐 德禮為俄裔猶太人，輾轉在上海、法國生 活，在二戰後於香港定居。眼見香港文化 事業匱乏，他擔當「娛樂大亨」的角色，播 映不同風格的電影，邀請各國的藝術家到 香港表演。 電影以訪問與皇都戲院、歐德禮有關 的人串連情節，如歐德禮的家人，在璇宮 戲院出道的潘迪華等人，以口述歷史形式 敘述歐德禮的人物特質。導演嘗試帶出， 歐德禮的故事是香港人的故事，思考香港 文化日後去向。 陳智遠表示，本着自己歷史自己寫的 精神，導演祁凱達與徐岱靈追尋這段香港 傳奇，由爭取保育皇都戲院開始，請來潘 迪華和梁款等細說歐德禮的貢獻，尋找其 後人更尋到張敬軒家中，上山下海發掘珍 貴資料，活現那個曾經兼容並包、文化交 融，如初戀般令人心動的香港。 陳智遠說，歐德禮是一個時代，代表 一個被遺忘的美麗舊香港。直到七十年 代，歐德禮是連的士司機也耳熟能詳的一 代娛樂大亨，今天卻無人知曉。他是皇都 戲院前身-璇宮戲院的創辦人，五十年代 戰後蕭條，他已一手引入多位國際知名音 樂家，永遠叼着一口雪茄見報寫專欄，歐 德禮的演藝事業虧損慘重，卻為香港文化 開闢了新天地，被稱為「香港文化史前人 物」。然而，九七年皇都戲院結業，歐德禮 的輝煌過去彷似正式落幕。有人不甘心， 五年來鍥而不捨去翻查資料，上山下海用 盡古怪方法尋覓歐德禮的後人，甚至尋人 尋到香港巨星張敬軒家中，赫然發現跨時 空的關聯。在那個白天上映黃飛鴻和林黛 電影的大戲院，晚上有名家如Isaac Stern、 Fournier坐鎮，華洋雜處，雅俗共賞，只此 一家。五、六十年代那個消失的香港又再 被看見：曾經如此兼容並包、不問身世、 各種文化互相碰撞，歐德禮和香港的傳 奇，尚未完場。 他為求理想、不求盈利的事業擴闊了 香港的文化視野，捕捉了殖民地時代的開 放精神，留下了深遠的影響。 陳智遠表示，當初保育皇都戲院的運 動演化成了五年的研究與採訪，誕生成這 部紀錄片，探究的不僅是歐德禮的一生， 更是何謂「香港」與「香港人」。《尚未完場》 是一部流露着香港歷史、文化與精神的電 影。 因為這部紀錄片及各方努力，香港民 間古蹟保育基金、活現香港計劃，皇都戲 院舊址保留下來，成為香港保存的古蹟文 化。 本報記者周靜然紐約報道 「尚未完場」 展現被遺忘的美麗舊香港 陳智遠分享香港保育文化 美國福建首占同鄉會近日在紐約法拉盛 舉辦成立二十周年慶典暨第十一屆換屆新職 員就職典禮，同時慶祝長樂首占村護法虎真 人千秋華誕，並正式啟用由旅美鄉親集資逾 三百萬美元購置的永久會所。中國駐紐約總 領館領事邢玉臨、國會議員孟昭文代表李熙 慶，以及多位社區僑領出席了慶祝晚宴。 卸任主席鄭可壘在致辭中表示，護法虎 真人千秋華誕是首占鄉親每年最為重視的傳 統節日之一。透過慶祝活動，祈求風調雨 順、國泰民安。他亦對同鄉會的未來表達美 好祝願，「希望在新任會長的帶領下，鄉親們 能夠繼續守望相助、團結一致，並為促進中 美友好交流作出新的貢獻。」 新任主席鄭建寧在致辭中感謝歷任會長 的辛勤付出，表示永久會所的購置圓了鄉親 多年來的夢想。 他表示：「我深感責任重大，必定全力以 赴，不負眾望。正是因為大家的愛與支持， 才有了首占同鄉會今日的成就。」 當天活動內容豐富，除有傳統的遊街儀 式與文藝表演外，亦舉行了隆重的永久會所 剪綵儀式，現場氣氛熱烈歡樂。 本報記者王冰岩紐約報道 福建首占同鄉會周年慶典 ■香港紀錄片《尚未完場》製片陳智遠前來 紐約，與香港協會會員分享保育文化現況。 ■美國福建首占同鄉會周年慶典暨新職員就職典禮在法拉盛舉行。 曾佩裕作品入選新導演新電影節 B4 04.04.2025 星期五 僑社 「藍色太陽宮」 4/5紐約現代博物館放映 ⬊ᤰ⁂ᣆӳ䀖 8") 8*/( 4"/( '6/&3"- $031 .6-#&33: 45 / : $ TEL:212-962-0273 / % )+ ᶰ ቶ Ⴣ ! ྺ မ ᗉ (03%0/ - 8 80/( -*$&/4&% '6/&3"- %*3&$503 ᇧᔷᓺ ܆!ي ၖ݈ⷛᯄ⅑ Wan Shou Funeral Home 八大道⬴ᣃӰ⦝ 5310 8th Ave., Brooklyn, NY 11220 തᣟӷ⧍ ANSU FUNERAL HOME 中央殯儀館 $FOUSBM 'VOFSBM )PNF *OD 吳可熙前往紐約，與劇組朝夕 相處一個月，她坦言：「導演、製 片及所有工作人員幾乎都非常年 輕，但他們都很專業、很有效率， 整個拍攝現場氣氛非常好。」導演 用了 19 天完成作品，主要準備功年 做得很好。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz