范·克萊本國際鋼琴比賽組委會宣布參賽者名單，30名入圍 的選手將參加於2025年5月21日至6月7日在美國德克薩斯州沃思堡 范·克萊本音樂廳和貝斯表演廳舉行的第十七屆範·克萊本國際鋼 琴比賽。 ▍本報記者周靜然紐約報道 ▍ 范·克萊本國際鋼琴比賽被譽為 「古典音樂界最具聲望的賽事 之一」，每四年一屆，面向18至30歲 參賽者。自1962年創辦以來，比賽 始終致力於將音樂傳播給全球最廣 泛的觀眾，並為其獲獎者開啟職業 生涯提供強有力的支援。 克萊本總裁馬奎斯（J a c q u e s Marquis）表示：「過去幾個月中，由 14位國際專家組成的評審團投入巨 大心力，從340位申請者中甄選出30 位最終入圍者，他們將在五月重返 沃思堡參賽。這是一項了不起的工 作。正如往常一樣，我們對每位選 手的高水準演奏、音樂造詣、投入 度和熱情印象深刻。克萊本比賽很 榮幸能為這些傑出的年輕鋼琴家提 供一個國際舞台，助力他們表達音 樂願景，邁向職業發展的新階段。」 本屆選手共計30人，年齡18-30 歲，平均年齡25歲;代表了17個國家 和地區，其中最多的是中國（7人）、 美國（4人）、俄羅斯（4人）。 自62年前，范·克萊本國際鋼 琴比賽的首個音符在德克薩斯州沃 思堡響起以來，世界始終在聆聽。 今年，這場萬眾期待的盛事將再次 拉開帷幕，比賽現場對外售票，歡 迎觀眾親臨為30位世界頂尖新秀鋼 琴家加油助威，見證他們在全球矚 目的舞台上全力以赴，力求展現巔 峰水平，開啟國際音樂生涯。尊享 套票、普通套票及所有單場演出門 票現已全面開售，詳詢官網 cliburn. org/2025-tickets。 自2001年起，克萊本國際鋼 琴比賽就已實現全球直播。上一 屆比賽於2022年舉行，在全球範 圍內創下紀錄，並在社交媒體上 獲得了難以估量的廣泛傳播。今 年的賽事也將如往常一樣面向國 際觀眾全程線上播出，相關詳情 將在五月公布。 在四年的周期中，克萊本通過 比賽、免費社區音樂會及其標誌性 的「克萊本音樂會」系列，為北德克 薩斯州15萬名觀眾呈現逾170場古典 音樂演出，已成為當地重要的文化 景觀。其音樂教育項目「教室中的克 萊本」（Cliburn in the Classroom）榮 獲《D CEO》雜誌2024年「教育創新 獎」，四年期間為超過20萬名小學生 帶來1000場免費的校內互動音樂體 驗。 與此同時，克萊本比賽通過網 路直播吸引了來自177個國家的超過 6000萬次觀看;為獲獎者安排了全球 300場演出;收穫超過10,000篇關於克 萊本及其獲獎者的新聞報道;並定期 向全美245家公共廣播電臺提供節目 進行全國廣播。 官方網站：cliburn.org ■第十七屆范·克萊本國際鋼琴比賽30名參賽選手。 由華美人文學會、哥倫比亞 大學中國教育研究中心主辦劉成 漢的紀錄片《希聲：一個美國琴 人的境界》放映及座談會4月19日 （星期六）下午2:00-4:00在哥倫比 亞大學舉行。 古琴，一種七弦琴，以其聲 音之美和沈靜之力而聞名，被譽 為中國音樂之祖。為何一位西方 人會沈浸於古琴的音樂世界，最 終成為世界知名的大師級演奏 家？資深導演劉成漢的紀錄片 《希聲：一個美國琴人的境界》 （2019）記錄了這一奇妙旅程。 該片講述了約翰·湯普森（John Thompson，中文名「唐世璋」）自 1974年開始學習中文與古琴的經 歷，並追蹤他如何成為2010年浙 江博物館邀請的十位古琴大師之 一，也是唯一的非華人琴家。時 至今日，半個世紀後，他仍然是 古琴演奏和研究的領軍人物，致 力於傳承這一與古代賢哲息息相 關的中國樂器。 放映前，唐世璋將為聽眾帶 來一場簡短的古琴演奏；放映 後，著名導演陳耀成將主持問 答環節。陳耀成曾執導《靈琴新 韻——華裔前衛鋼琴家陳靈》等 作曲家的聲樂創新。 導演劉成漢，畢業於南加 州大學，著名制片人、編劇和 導演，代表作包括《慾火焚琴》 （1979）、《獵頭》（1983）和《皇家 香港警察的最後一夜》（1997）。 劉成漢曾於1994年至2006年擔任 香港演藝學院電影電視學院院 長，並曾執導知名的廉政公署 （ICAC）電視劇《廉政先鋒》及《廉 政行動》。作為電影理論家，他常 在香港、台灣和中國大陸講學。 演奏家約翰·湯普森（唐世 璋）是一位享譽國際的絲弦古琴演 奏家，1974年在台灣師從國寶級 琴家孫毓芹。1976年至2000年， 居住在香港，並於1980年至1998 年擔任香港亞洲藝術節的藝術顧 問。他致力於覆原古代琴譜，自 2001年移居紐約後，繼續進行這 項研究。他已整理並錄制了300多 首來自七世紀至十七世紀的琴曲。 問答主持陳耀成，電影導 演，現居紐約，活躍於香港及紐 約兩地，集評論家、劇作家及獨 立電影制作人等跨界身份。陳耀 成的作品曾在柏林、鹿特丹、倫 敦、溫哥華、舊金山、莫斯科和 台灣金馬獎等多個國際電影節展 出及得獎。活動免費，但需註 冊。結束後有茶點招待。注冊鏈 接請訪：https://chineselectures. org/upcoming.html。 放映地點：Gr ac e Dodge Hall 179 Teachers’College, Columbia Un i v e r s i t y 525 We s t 120 t h Street，New York, NY 10027。 本報記者周靜然紐約報道 《希聲：一個美國琴人的境界》 4/19哥大放映 第112屆美國藝術家聯合會 公開大賽接受報名 美國創設已有112年的著名藝 術團體「美國藝術家聯合會Al l i ed Artists of America 簡稱AAA」舉辦 2025年國際美術公開競賽，即日起 接受報名, 截止日期6月17日。該會 理事兼榮譽會員張哲雄教授鼓勵華 人藝術家踴躍參與，藉此把自己優 秀的作品展示於重要的藝術組織。 張哲雄說「: 美國藝術家聯合會」 是美國具有權威地位的藝術團體， 獎金豊富、獎項繁 多。徵求參賽作品 包括油彩、壓克力 （Oi l/Acryl ic），水 彩、粉彩（W a t e r Media/ Pastel)，版 畫、素描（Graphic/ D r a w i n g），雕塑 （Sculpture）。今年 所有入選作品約200 件，除了在網上展出一年之外， 另從入選作品中甄選100件佳作、 在賓州之雷丁公共美術館 (Reading Public Museum) 實體展覽。首獎獨 得獎金6,000元，其他獎項多達40 餘項，總獎金逾45,000美元。參賽 的風格可自由發揮，從抽象到寫實 皆受歡迎，但評審相當嚴謹，競爭 也較極烈。眾多美國及國際畫家， 都期盼能入圍此一重要國際大賽， 若能入圍又獲獎便是錦上添花，必 受畫壇所注目，有機會揚名美國畫 壇。獲頒美國粉彩畫大師的張哲雄 教授，十年前應聘為該會理事、及 終生榮譽會員，並常年協助亞裔畫 家參與美國賽事。 美國藝術家聯合會公開賽， 今年是在網上展覽及實體展出。 入圍及得獎名單將於7月9日各別 emai l通知。網上展出日期自2025 年9月1日至2026年9月1日，為期 一年，另在雷丁公共美術館實體 参展日期是2025年9月13日至2026 年1月1 1日。参賽作品採取網路 報名，簡章內容可在網上www . alliedartistsofamerica.org下載，也可 以去www.showsubmit.com報名表格 及參賽辦法。華語電話查詢（917） 992-6379。 本報記者陳裕光紐約報道 ■美國著名藝術團體「美國藝術家聯合會」舉辦2025年 國際美術公開競賽，即日起接受報名。 克萊本國際鋼琴比賽30名參賽選手名單公布 B4 04.12.2025 星期六 僑社 梁李慕娟夫人出殯 梁李慕娟夫人(梁乃之妻梁 騫學茵之令壽堂)廣東省廣州市 人氏於二零二五年四月二日壽 終積閏享壽七十八歲遺體現停厝 華永生殯儀館謹定於四月廿一日 (星期一)上午九時開祭同日中午 十二時出殯安葬於新澤西州青木 墳場紐約台山聯誼會壽地。 訃聞 ‧ / % $8 Jimmy Chow Andrew Lopez Devin Lopez Sandy Chow Wing Leung Debbie Chow Philip Wu Joseph Dilaurenzio Serena Lopez 自 2001 年 起，克萊本國際 鋼琴比賽就已 實現全球直播。 上一屆比賽於 2022 年舉行， 在全球範圍內 創下紀錄，並 在社交媒體上 獲得了難以估 量的廣泛傳播。 今年的賽事也 將如往常一樣 面向國際觀眾 全程線上播出， 相關詳情將在 五月公布。 安裝牢固的窗戶護欄可以 挽救生命，因此紐約市領導人 敦促所有建築物業主、房東和 租戶都來幫助防止兒童墜出窗 外事故。在紐約市，擁有三套 或三套以上住宅單位的建築物 業主，都必須在任何有10歲或 10歲以下兒童居住的公寓中安 裝經批准的窗戶護欄或限制裝 置，以防止窗戶開敞幅度超過 4.5英吋。所有非緊急出口的窗 戶都必須正確地安裝上窗戶護 欄。 如果租戶提出要求，業主也 必須應要求安裝窗戶護欄，無論 公寓內是否有兒童居住。如果建 築物內有至少一名10歲或10歲以 下兒童居住，則所有公共區域的 窗戶也都必須安裝窗戶護欄。 這些措施對於防止墜出窗外 事故及保障生命安全而言，至關 重要。 如果建築物業主拒絕安裝窗 戶護欄，租戶應撥打311投訴。 建築物業主也可以致電311舉報 拒絕依法安裝窗戶護欄的租戶。 「春季裡，居民打開窗戶呼 吸新鮮空氣或安裝空調時，兒童 墜出窗外的危險就會增加。」代 理衛生局長Michelle Morse醫生 說。「數十年來，窗戶護欄已幫 助降低了超過90%的墜出窗外事 故。然而，可預防的墜落事故仍 在發生。如果您家中有10歲或10 歲以下兒童，而家中又沒有安裝 窗戶護欄，請盡快與業主聯絡， 以便他們安裝適當的設備。」 本報記者周靜然紐約報道 當局呼籲民眾 安裝窗戶護欄 8位中國及華裔選手榜上有名 紐約華文女作協 國際詩歌月法拉盛舉辦 紐約華文女作協成 功舉辦「紐約芳菲」的國 際詩歌月活動。60多位 紐約的作家、詩人和詩 歌愛好者法拉盛圖書館 以詩會友。 紐約女作協會長南 希首先發言，感謝嘉賓 作家陳九，詩人王家新 和作家程奇逢等等新老 朋友的到來。她說，我們女作協的創會會長顧月華在不久前，在聯合國世界 婦女大會的平行論壇之一，獲得了傑出女性終身成就獎。她的貢獻之一就是 創立了紐約華文女作協。 詩會由紐約女作協與皇后區圖書館新移民服務部聯合舉辦，由饒蕾策 劃，設計巧妙，把致敬文學前輩、展示會員詩歌創作成果和才藝表演有機地 結合起來。在詩會的「開放麥」時間，有幾位詩人如爵蔚、邱辛曄等人即興上 台朗誦了詩歌，趙蓓還朗誦了著名詩人汪國真的詩。 圖與文：紐約華文女作協 同 泣 告 親屬眾多 恕未盡錄 聞 訃 告 先妣周門 戴氏根妹 夫人 ︵周海堅之夫人︶廣東省 寶 安縣高嶺 村人氏痛 於二零 二五年四月八日逝世 積閏享 壽九十有歲遺體現 停厝五 福殯儀館謹定於四月 十五日 ︵星期二︶下午三時 至六時 開祭四月十六日︵星 期三︶ 上午十時卅分出殯安 葬新澤 西州玫瑰崗墳場大鵬 同鄉會 宗親壽戚地友忝鄉屬世誼哀此訃 ݙ ᆭᘿ୕́ᦱ ࡖ ⴷ 〴䣅̩⎼ᣟӷ㩈 ঃঋ ⪊⻕ ⴽ 㣌づ䣅 孝 男 漢權 俊文 孝 女 玉蘭 孝 婿 孝 女 玉嫻 孝 婿 余惠聰 孝 女 佩玲 孝 婿 陳卓賢 孝 女 冬有 孝 婿 孝外孫男 陳家浩 孝外孫女 孝外孫婿 孝外孫女 孝外孫婿 孝外孫女 余敏琪 余敏婷 孝外孫婿 孝外孫女 陳家蔚
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz