A2 04.26.2025 星期六 國際新聞 164代表團出席 儀式流程長達87頁 史上首次 教宗葬禮將現中文禱詞 ▍本報訊 ▍ 生於阿根廷的教宗方濟各因中風 辭世，享年88歲。教宗的靈柩 由23日至25日安放在聖伯多祿大教 堂供公眾瞻仰，當地時間26日早上 10時在聖伯多祿廣場舉行葬禮，梵 蒂岡透露，已有超過15萬人瞻仰方 濟各遺容，向教宗表達敬意，有法 國信徒稱，「排隊3小時，只看到教 宗1秒，甚至不夠時間祈禱，很令人 沮喪……但那是一個震撼人心的時 刻。」 許多政治和宗教領袖、皇室成 員和名人已確認他們將出席儀式， 據梵蒂岡Telegram最新消息，共有 164位代表出席，包括50位國家元首 和10位在位君主。 歐洲領導人包括阿根廷總統米 萊、巴西總統盧拉、法國總統馬克 龍、英國首相施紀賢、即將離任的 德國總理朔爾茲等都將出席，美國 總統特朗普及前總統拜登皆會偕同 夫人出席。 據梵蒂岡公布的儀式流程長達 87頁，意味整場彌撒可能長達2小時 以上，而信友禱詞的其中4行文字， 更將寫下歷史，因為在所有紀念方 濟各的語言之中，其中一種從未在 教宗葬禮上被聽見，那就是中文。 布道結束之後，將有幾句話通過中 文大聲朗誦出來，那就是：「為我們 這些在此聚集的人，願我們在慶祝 了神聖的奧跡後，有朝一日能被基 督召喚，進入祂榮耀的國度。」 英國《每日電訊報》認為，這反 映出方濟各對於中國的抱負，事緣 方濟各是耶穌會成員之一，似乎被 驅使著，跟隨該修會其他傳教士的 腳步，前往中國、希望改善與北京 的關係。 在葬禮上，大部分禮拜儀式都 是使用拉丁文進行，其他會出現的 禱詞語言，包括法語、阿拉伯語、 西班牙語、波蘭語、德語、意大利 語、英語，此外，也會使用英語誦 念《新約聖經》。 而葬禮結束時，將根據東正教 的拜占庭葬禮儀式，使用希臘語禱 告，這也反映出方濟各12年任內的 另一大關注焦點，那就是烏克蘭、 敘利亞、伊拉克等動盪地區的信徒。 ■神父們在彌撒中祈禱， 紀念教宗方濟各。 路透社 泰國政府發言人吉拉育25日 表示，總理佩通坦因高燒深夜入 院，目前正接受全面身體檢查， 佩通坦原定的所有公開活動將延 期，或由其他高級官員代為出席。 佩通坦本周前往柬埔寨訪問 兩天，期間會晤柬埔寨總理洪瑪 奈，討論打擊網絡詐騙和空氣污 染等議題的跨境合作。兩位領袖 也討論如何以東南亞國家協會作 為平台，與美國總統特朗普就貿 易關稅談判。 泰國政府發言人稱，總理佩 通坦在剛結束柬埔寨正式訪問行 程返國後不久，便發高燒須入院 接受治療。佩通坦的丈夫彼多在 社交平台發文寫道：「你誰的話都 不聽。你的身體已在警告你受不 了。」 剛結束柬埔寨訪問 泰國總理高燒住院 據歐洲與地中海地震中心 （EMSC）報告，厄瓜多爾沿岸25 日發生規模6.3強震，造成至少20 人受傷，多棟建築受損，並導致 部分石油設施暫時關閉。 政府報告顯示，地震造成20 人受傷、約135戶家庭受災，多處 公共建築與民宅損毀，部分地區 出現停電。官方統計4間醫療中 心、18所學校受損，軍用建築部 分外牆坍塌，2條道路與橋樑遭 破壞，約80%區域停電且通訊中 斷。總統丹諾沃亞緊急派遣部長 赴災區協調避難所搭建與物資發 放，並發文承諾，政府將設立避 難所、發放人道救援物資，並「提 供民眾所需的一切協助。」 作為預防措施暫停運作的2條 輸油管線SOTE與OCP目前已恢 復輸油。厄瓜多爾爾石油公司表 示出口未受影響，但最大、日產 11.1萬桶的艾斯美拉達斯煉油廠 仍在進行停機檢查。 厄瓜多爾6.3強震 多棟建物毀損倒塌 由於勞資談判未果，西班牙首 都馬德里的垃圾清潔隊工會罷工多 天，未收的垃圾已在街頭堆積成 山，隨著氣溫升高、臭氣加劇，環 境衛生與城市形象皆令市民擔憂。 據《20分鐘報》報道，馬德里負 責垃圾清運的清潔隊員自21日深夜 11時展開無限期罷工，並與向市政 府承包垃圾清運的6家民間公司進行 至今已超過3回合的勞資談判。清潔 隊工會表示，他們向僱主訴求的不 只是調升薪資，更重要的是改善勞 動條件。 由於勞資分歧且工會內部也意 見矛盾，在始終未能達成協議的狀 況下，馬德里市政府負責都會規 劃、環境與移動的代表卡拉班特出 面調解，並威脅如果未達到「50%最 低限度服務」將會祭出罰款，但是24 日下午工會與僱主的談判仍然破局。 馬德里市的垃圾清運方式，依 照各行政區域空間大小而稍有差 異，大致上市中心每棟公寓裏都有 儲存垃圾桶的空間，大約晚上7時會 有專人負責將垃圾桶取出到公寓門 前的人行道上，供家戶和店家倒垃 圾。存放在公寓的垃圾桶共分類為 3種，包括黃色丟塑膠回收、橘色 丟一般垃圾、咖啡色丟廚餘。至於 紙類和玻璃類則另有大型回收垃圾 桶，置放在街頭各個角落。 垃圾車會在凌晨出動，由清潔 隊員一路上沿著每家每戶門口，將 垃圾桶拉到垃圾車裏倒，倒完再將 所有空垃圾桶歸位到各自歸屬的門 牌號碼前。在垃圾車連續3晚未出動 後，馬德里街頭儼然已成為露天垃 圾場，垃圾滿到地上堆積成山，隨 著氣溫日漸升高，暴露在外的垃圾 開始產生臭味。 在連鎖麵包店擔任店員的米萊 娜透露，垃圾3晚沒收還能忍受，而 且店裏的垃圾頂多就是咖啡渣，至 少不會臭，目前就是放在店裏，看 看垃圾車何時會來收，不過她「無法 想像有廚餘垃圾的餐飲業怎麼辦」。 藥劑師索爾則透露，他支持清潔工 人爭取權益，但是街頭的垃圾山實 在影響城市形象，加上下午強烈日 照已持續數小時，臭味開始令人難 以忍受。另一位藥劑師則擔心會有 老鼠橫行，「很多人不願把垃圾暫時 放家裏，還是一直拿出來丟街上」。 清潔隊工會罷工 西班牙首都垃圾成山 ■西班牙首都馬德里的街頭儼然成 為露天垃圾場。 中央社 朝鮮最高領導人金正恩在 2021年提出5年計劃，預計首都平 壤興建高樓大廈，過去還蓋起53 層的摩天大樓，提供給對國家有 功的科學家免費使用，然而才經 過10年，該棟大樓竟出現裂縫和 腐蝕現象，面臨倒塌危機，讓居 民十分擔心。 《自由亞洲電台》引述平壤一 名消息人士透露，53層公寓大樓 「銀河」在過去2、3年內出現坍塌 危機，牆壁和天花板的水泥不斷 剝落，甚至出現多處裂縫。 該地區有2584戶家庭，位於 平壤市中心，為了宣傳目的而迅 速建造，該棟53層公寓大樓「銀 河」，因結構形狀像原子核，頂端 有一座象徵性的塔樓，由一座高 24米、重達40噸的地球和衛星雕 塑組成，為建築物增加相當大的 重量。 朝牆 鮮壁 5 現 3 裂層 縫高 和大 腐樓 蝕 巴西一間醫院驚傳醫療疏 失，院方誤將兩名早產嬰兒遺體 調換，導致其中一名母親在完成 孩子喪禮後，才接獲通知領回的 遺體並非親生骨肉。事件造成兩 名剛失去孩子的母親再度承受巨 大精神打擊，不得不向官方申請 掘墓，確認自己孩子遺體。 巴西一名25歲產婦因劇烈腹 痛入院，隔日誕下一名早產兒， 不幸的是嬰兒出生2小時後死亡。 幾日後，這名母親出院，並領取 兒子遺體，由工作人員交付一具 白色小棺木後，即日完成下葬。 隔天殯儀館接獲醫院通知， 才發現遺體被調換，25歲母親所 領回的並非自己孩子，而是另一 名36歲產婦的嬰兒遺體。由於雙 方皆已完成喪葬儀式，兩名母親 不得不提出掘墓申請，以便正確 辨識並安葬自己的孩子。 涉事醫院對此深表歉意，承 諾將協助2個家庭尋求法律與心理 上的支援，並將檢討流程，建立 更嚴謹的行政規範。 兩嬰兒遺體被調包 母含淚掘墓認屍 羅馬天主教教宗方濟各的葬 禮26日舉行，屆時將史上第一 次出現中文禱詞。教廷還表示， 包括約「50位國家元首及10位在 位君主」在內，至少有164個外 國代表團將參加葬禮，美國總統 特朗普與前總統拜登，皆會偕同 夫人出席。 全球政要雲集教宗方濟各葬 禮，儘管美國總統特朗普是全球 最著名甚至最具權勢的人物之 一，但他可能會對自己在葬禮上 的座位「深感打擊」，因為根據傳 統規定，他將無法坐在代表「尊 貴」的頭排位置。 據《每日電郵報》報道，外國 貴賓將被安排坐在教宗方濟各靈 柩旁邊的大片區域，而大主教、 主教、宗主教和樞機主教則將被 安排在對面。天主教宗室成員將 優先坐在最前排最顯眼的位置。 其次是非天主教王室成員，如英 國威爾斯親王、威廉王子，他代 表國王查理斯三世出席葬禮，還 有瑞典國王和皇后、挪威的王儲 和王儲妃。 隨後，各國政要、國家元首 和其他外國貴賓將根據國名的法 語字母順序坐下，這是由於當時 外交禮儀使用法語，這一規定至 今仍然沿用。特朗普也在名單之 中，並與歐盟主席馮德萊恩、英 國首相施紀賢、法國總統馬克 龍、西班牙國王費利佩六世、意 大利總理梅洛尼和阿根廷總統米 萊等其他世界領袖同坐第三排。 報道指，對特朗普來說，這 次葬禮將是自他上任以來最重要 的世界領袖聚會之一，但這也可 能會帶來相當大的外交尷尬。事 緣這位美國總統幾乎不習慣扮演 次要角色，但在梵蒂岡傳統下， 當他抵達聖彼得大教堂時，只能 敬陪後排。 特朗普或無緣坐頭兩排 排 隊 3 小 時， 只看到教宗 1 秒， 甚至不夠時間祈禱， 很令人沮喪……但 那是一個震撼人心 的時刻。 法國信徒 上接A1版–– 特朗普政府連日來在全國範 圍，撤銷了超過1000名國際學生的 SEVIS紀錄，導致他們留美資格成 疑，不少人因此在身處州份興訟。 有移民律師和大學透露，多名受影 響學生的紀錄已於24日下午恢復， 政府沒有提前通知外界，也沒有解 釋恢復原因。其中加州大學柏克萊 分校表示，在23名被終止紀錄的國 際學生中，12人已恢復身分。紐約 州羅徹斯特理工學院也稱，少數學 生已恢復身分。 在明尼蘇達代表20名學生提訟 的律師威爾遜表示，大約一半當事 人已恢復身分，但情況依然存在很 大變數，不少人的學生簽證仍被吊 銷。於華府協助數十名學生入稟的 律師格林形容，由於原告方只希望 恢復學生身分，基於ICE已收回成 命，因此將撤回訴訟。美國移民律 師協會華裔代表格雷格．陳則說， 不清楚ICE會否恢復所有學生身分。 國安部回應外界查詢時，助理 部長麥克勞林表示，國際學生若簽 證已被撤銷，ICE不會改變決定。 只有簽證仍然有效的人，才可暫時 恢復SEVIS紀錄。在各地案件中， 加州屋崙的原告方要求尋求法院頒 布全國禁令，阻止聯邦政府逮捕、 驅逐學生，或阻止原告人求學、工 作。政府律師表示，由於ICE已調 整立場，因此法庭無需頒令。主審 法官表示，本屆政府施政朝令夕 改，因此行政部門需先釐清政策， 然後法庭才有定奪。特朗普政府從 3月開始，率先懲罰參與聲援巴勒 斯坦示威的國際學生，隨後擴大範 圍，來自中國、印度等國家的年輕 人紛紛被終止SEVIS紀錄，多家院 校表示事前沒有收到通知，當事人 也沒有機會申訴。根據美聯社統 計，自3月底以來，全國至少187所 大學、1220名學生受到影響。 全國187大學 逾千二學生受影響 總統特朗普指，俄羅斯和烏克 蘭「非常接近」達成停火協議，認為 現時雙方應進行極高層級的會面， 以敲定協議，他25日還在社交平台 發文，指大部分主要項目都取得共 識，必須立即結束流血事件。他又 再次批評烏克蘭總統澤連斯基，指 對方遲遲未批准簽署與美國的礦產 協議，要求立即簽署。 綜合法新社及路透社報道，特 朗普25日接受《時代雜誌》訪問時表 示，作為結束俄烏衝突和平提議的 一部分，克里米亞將留在俄羅斯， 指澤連斯基理解這一點。他又說， 如果2014年是由自己出任總統而非 奧巴馬，克里米亞不會被俄羅斯兼 併。 被問到他曾稱上任後可以於24 小時內結束俄烏戰事，特朗普形容 是誇張和比喻的說法，以表達觀 點，但相信外界會理解他的意思。 他又說，相信烏克蘭永遠無法加入 北約，認為如果沒有提出加入北 約，便不會出現戰事。 就在同一天，俄羅斯總統普京 在首都莫斯科會晤到訪的美國總統 特使威特科夫。克里姆林宮發言人 佩斯科夫表示，威特科夫將特朗普 的信函轉交給普京，普京亦把一封 信函交給威特科夫，再轉交特朗普。 俄羅斯總統助理烏沙科夫說， 雙方會談持續約3小時，兩人進行了 有用及具建設性的討論，議題包括 俄烏恢復直接談判的可能性等。這 次會談令俄美兩國在包括烏克蘭問 題在內的更廣泛議題上，立場更為 接近，雙方將繼續在各個層面開展 富有成效的對話。 這次是普京與威特科夫今年來 第四次會面，亦是這個月內的第二 次。克里姆林宮發布兩人握手互相 問候的片段，普京罕有以英語回 應，指自己很好，感謝問候。 而烏克蘭方面，澤連斯基重申 克里米亞屬於烏克蘭，強調立場沒 有改變，只有烏克蘭人民有權決定 哪些領土屬於他們，烏克蘭絕對不 會在法律上承認任何被臨時侵佔的 領土屬於俄羅斯。但他其後又說， 如果達成全面無條件停火，可以討 論烏克蘭和俄羅斯之間的領土問 題，並承認烏克蘭目前沒有足夠武 器，取回克里米亞的控制權。 目前，俄烏戰事仍在持續，莫 斯科附近一輛停放的汽車25日遭爆 炸裝置炸穿，一名高階將領喪生， 遇害者是俄軍總參謀部作戰總局副 局長莫斯卡利克中將，負責重大犯 罪調查工作的調查委員會已對此展 開調查。莫斯卡利克是2015年針對 烏克蘭問題進行「諾曼第模式」會談 時的俄羅斯軍方代表，當時基輔和 莫斯科支持的烏東分離主義勢力正 處於衝突中。 特朗普︰「24小時結束俄烏戰事」 是我誇張了
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz