紐約州主計長 狄納帕尼（Thomas DiNapoli）指出，美國總統特朗普的「對等關 稅」和聯邦資金削減，紐約州，紐約市的食品成本上漲，嚴重打擊家庭預算，價格上 漲速度超過了收入增長速度，可能加劇飢餓風險，生活品質問題惡化，數以百萬計 紐約人面臨糧食不安全。紐約市大都會區的食品價格自2019年以來上漲了25.2%， 低收入家庭的食品支出比疫情前大幅增加。 ▍本報記者陳裕光紐約報道 ▍ 狄納帕尼表示，「對等關稅」的實施以及聯 邦食品及其他支持項目的潛在削減，可 能會加劇民生負面影響。狄納帕尼補充說， 州和地方政府努力促進人們獲得高品質、負 擔得起的食品，對於減少糧食不安全狀況、 確保紐約家庭有足夠的食物供應比以往任何 時候都更重要。 根據美國勞工統計局的最新數據，202223年，食品佔全國平均家庭年度總支出的第 三大份額（12.9%），約為9,664美元。 在紐約市大都會區，食品成本佔第四大 份額（12.5%），為11,288美元，超過全國平 均。 2012-13年至2022-23年間，紐約市大都會 區的食品成本上漲了56.2%，高於全國46.4% 的漲幅。紐約大都會區食品成本成長超過收 入成長約52%。食品價格指數在新冠疫情期 間大幅上漲，部分原因是勞動力成本上升、 供應鏈中斷、惡劣天氣和地緣政治衝突，而 此前多年來，食品價格漲幅相對較小，每年 約為2%。 2021年至2022年，紐約市大都會區的食 品價格指數上漲了8.8%，創下40多年來的 最高增幅，儘管通膨已經降溫，但許多低收 入家庭仍難以支付食品雜貨費用。2023年至 2024年間，食品價格成長放緩，大都會地區 的食品價格指數成長了1.8%，而全國的成長 率為2.3%。 聯邦資助削減衝擊受補助家庭 紐約州主計長稱，雖然2022-23年當地 家庭平均將9.2%的收入用於購買食品，但 東北地區不同收入階層的食品支出比例差異 很大。紐約市約佔該地區樣本家庭的30%。 2022-23年，收入低於15,000美元的家庭將近 70%的收入用於購買食物，短短四年內就增 長了16個百分點，而收入200,000美元或以上 的家庭僅增長了0.7個百分點。雖然全州都存 在糧食不安全問題，但大多數遭遇糧食不安 全的家庭都居住在城市（超過120萬居民。 紐約州面臨聯邦資助計劃削減的風險， 依賴生活補助(SNAP)福利的家庭，可能會 因聯邦政府針對基本援助計劃的削減成本措 施而面臨風險。如果食品關稅持續下去，紐 約市大都會區乃至全國的食品通膨都可能上 升，尤其是外食。 此外，支持食物銀行和提供食物的當地 團體的聯邦計劃（例如「當地食物購買援助合 作協議」）已被取消資金，這可能會使向最需 要的人提供食物變得更加困難。 參選曼哈頓區長的現任州議員何爾文（Brad Hoylman-Sigal）5月1日在華埠社區領袖、第三代 居民李卓勳的陪同下，展開華埠徒步活動，了解 華埠商業、迫切的遷移、與經濟生存問題，最後 落腳監獄工地作總結。 隨行者包括退休法官凌德麗、傅莉達，以及 華埠核心街區協會成員Triple Edwards。 徒步活動從柏路及軍人坊開始，走訪華埠商 鋪包括「Paper Sons Cafe」，佛菩提，老字號合利 餐館，喜運來酒樓、避鋒堂咖啡店，最終在「El Sazon」餐廳結束，並視察了監獄空地。 走訪活動中何爾文會見了數位居民，他們呼 籲恢復柏路的全面通行權，包括私家車、救護 車、公車、自行車與行人。社區成員表達，紐約 市警長期限制這條歷史街道，已對交通與商業活 動造成重大負面影響。 李卓勳指出，曼哈頓那些具歷史的餐館及商 店，小企業能持續經營這麼多年實屬難得，尤其 是能與房東維持穩定關係的更為罕見。他呼籲未 來的區長應支持「傳承企業」與「傳承房東」的稅務 減免政策，助其生存延續。 一些居民並表達對「堅尼路以南鄰里聯盟」 （NUBC）與「Welcome to Chinatown」提案的支持， 該提案主張興建可負擔住宅以取代對街擬建的社 區監獄。何爾文同意更多住宅代表更多鄰居，也 意味著穩定的商業客源。 活動尾聲，何爾文逐一聆聽軍人坊廣場居民 與老商家們的故事，並表示會將這些聲音帶回州 議會，承諾與州議員劉醇逸及李榮恩等立法同僚 合作，為華埠爭取資金與支持。 在「Cafe Diem」喝完咖啡後，何爾文於「El Sazon」享用墨西哥餡餅，但讓他印象最深刻的是 走訪原華埠監獄舊址，一塊即將興建1.8英畝社 區監獄的龐大空地。「這座建築將遮蔽華埠的陽 光。」他仰望高空，明顯被規模與高度所震撼。 本報記者周靜然紐約報道 參現 選任 曼州 哈議 頓員 區何 長爾文訪華埠 皇后區美食節5/13 可樂娜紐約科學館舉行 皇后區經濟發展局 (QEDC) 和皇后區 旅遊委員會宣布，皇后區標誌性烹飪和社 交慶典「皇后區美食節 2025」，5月13日星期 二下午6點至9點在法拉盛草原可樂娜公園 （Flushing Meadows–Corona Park）的紐約科 學館（New York Hall of Science）舉行。 皇后區經濟發展局表示，皇后區美食節 現已進入第21屆，成為皇后區最受期待的年 度活動之一。美食節提供全球風味、精釀飲 料和社區參與的動態組合，預計將有50多家 餐廳、飲料供應商和甜點製造商向約500名 與會者提供他們最好的美食樣品，其中許多 人居住或在皇后區經商。 已確認參與此活動的供應商包括 Neir’s Tavern和London Lennie’s等老牌當 地機構，以及Tipsy Scoop、Gnocchi Bella Management和QNSY Sparkling Cocktails等 新興品牌。 除了當地餐廳外，皇后美食節還將邀請 來自皇后區經濟發展公司企業家空間的客 戶。企業家空間是位於長島市的商業廚房和 企業孵化器，自2011年成立以來已為600多 家小型食品企業提供支援。啤酒廠、釀酒師 和調酒師也將到場，並為滴酒不沾者提供珍 珠奶茶和熱帶果汁等非酒精飲品。 除了烹飪魅力之外，皇后美食節活動也 是皇后區最大的社交聚會之一，活動為供應 商和與會者提供了結識新合作夥伴、推銷商 業理念和建立聯繫的沃土，這種聯繫即使在 最後一口食物供應完畢後仍會持續很長時 間。 2025年皇后美食節的門票價格為每張 125美元，兩張200美元。所得收益將用於 QEDC的使命，即透過吸引、創造和保留整 個行政區的就業機會來支持當地經濟發展。 由於QEDC是501(c)(3)非營利組織，因此根 據法律允許，門票可部分免稅。 紐約科學館自1964年以來一直是皇后區 的文化中心，也是1964年世界博覽會僅存的 幾座建築之一，它為活動提供了合適的背 景，將科學、歷史和創新融合在該市最具標 誌性的公園環境中。 2025年皇后區美食節更多資訊或諮詢門 票和贊助事宜，請聯絡Rob MacKay，電子 郵件：rmackay@queensny.org。 本報記者陳裕光紐約報道 紐約市經濟發展局（NYCEDC）與紐約 市文化事務局（DCLA）本周透過「百分之一 藝術計劃」（Percent for Art）共同發布藝術 家徵件公告，尋找設計合作夥伴參與「華埠 牌樓」設計工作。這項計劃為「通達華埠」的 一部分。入選藝術家將在項目早期階段與設 計團隊合作，確保其藝術願景與整體計劃構 想一致。 這項藝術家徵件公告的發布，象徵「通 達華埠」計劃的重大推進。該計劃是一項多 面向的公共空間改善工程，旨在弘揚華埠文 化傳承、改善地區多模式交通流動，並支持 當地經濟發展。 紐約市經濟發展局總裁兼執行長安德 魯·金博（Andrew Kimball）表示，這次正式 發布為「華埠牌樓」設計藝術家徵件公告，是 市府推進「通達華埠」連結計劃的重要一步， 透過長時間的社區參與及州政府的資金入 注，很高興啟動藝術家遴選程序，為紐約市 華埠打造一個具有文化內涵、期待已久的地 標入口。紐約市文化事務局局長羅瑞·康柏 （Laurie Cumbo）表示，公共藝術作品能為我 們的社區注入活力，讓市民聚在一起，共同 展現社區的獨特性與驕傲。曼哈頓華埠是本 市最具代表性的聚落之一，世代移民在此落 腳，並為紐約多元文化注入豐富色彩。隨著 「華埠牌樓」的打造，這個具有標誌性的社區 將擁有一座象徵性結構，歡迎來訪者並成為 居民的驕傲。我們期待找到能與社區攜手， 實現這項宏大願景的藝術家。 除了重新設計軍人坊（Kimlau Square） 與美化柏路（Park Row）外，「華埠牌樓」的設 計將彰顯社區的文化底蘊，並實現社區長期 以來對於象徵性入口標誌的願望。藝術家徵 件的截止日期為2025年6月15日，入選藝術 家預計於2025年夏季揭曉。 市府公共空間首席官劉雅婷說，華埠牌 樓不僅僅是入口，它是向紐約市華人社群悠 久歷史、身份認同與貢獻致敬的象徵，這項 藝術家徵件反映我們對公共空間的重視與多 元社區的讚揚。很自豪能與華埠社區一起實 現這個多年來的願景。 紐約市交通局（DOT）局長羅德里奎茲 （Ydanis Rodriguez）表示，公共藝術能活化 街道，讓城市變得更具吸引力與活力。這項 藝術家公開徵件將推動華埠迎賓門的落實， 並延續市府透過「通達華埠」促進公平街道與 宜人公共空間的努力。 該計劃由紐約市經濟發展局領導， 並與紐約市交通局、紐約州國務院（NYS Department of State）及設計團隊主導單位 Marvel合作推動。「通達華埠」總預算為5,600 萬美元，其中4,430萬美元來自市政府資本 預算，1,150萬美元來自紐約州「市中心振興 計劃」。 社區參與與反饋是「通達華埠」計劃的核 心支柱之一。在開發過程中，NYCEDC積 極邀請多方社區利益關係人提供建議，包括 美國退伍軍人會、華埠商改區、中華公所、 全美福州聯合總會，以及其他社區領袖與藝 術家，共同撰寫「華埠牌樓設計簡報》，明確 說明華埠牌樓的設計原則、目的、角色與預 期影響。本次藝術家徵件透過DCLA管理的 「百分之一藝術計畫」發布，也將持續依賴社 區與持份者的參與，確保作品反映華埠社區 的聲音與價值觀。 本報記者周靜然紐約報道 長風中樂團(MUSIC FROM CHINA) 將於5月4日（星期日）下午3點，在Eldridge St reet博物館歷史悠久的主堂舉辦一場特 別音樂會，紀念亞裔美國人和太平洋島民 （AAPI）傳統月以及猶太裔美國人傳統月。 中國開封猶太社區的根源可以追溯到波 斯的米茲拉希商人，他們擁有超過一千年的 歷史，是新大陸文化融合與傳承的典範。作 曲家大衛·塞爾金·路德維希(David Serkin Ludwig)受長風中樂團的委約創作的《開封祈 禱》，探索了中國與猶太僑民兩大古老文化 的交匯。這部作品描繪了北宋開封猶太教聖 禮儀式的聲響，運用中西樂器的混合，營造 出一幅鮮為人知的音畫，展現了多元文化的 交織與融合。 在音樂會中上演的作品還有：二胡演奏 家、作曲家王國偉以唐代詩人李白的同名詩 《月下獨酌》為藍本，創作的二胡、蕭、琵琶 三重奏。在這兩部當代作品之後，長風中樂 團演奏的組中國傳統音樂，以戰爭與和平、 民俗與生活、自然與詩歌等普世主題，講述 了一個關於人性共通的故事。 Eldr idge Street博物館地址：曼哈頓 Eldridge Street 12號。可以上網訂票：www. eldridgestreet.org，也可當日在門口購票。 本報紐約訊 經發 與文化局發布公告 「華埠牌樓」 藝術家 件6/15截止 長風中樂團音樂會 「開封祈禱」 致敬開封猶太社區 ■第21屆皇后區美食節在法拉盛草原可樂 娜公園的紐約科學館舉行。 關稅和聯邦資金削減推高食品價格上漲 B3 05.03.2025 星期六 僑社 約數以百萬人增加飢餓風險 梁嚴蘭珍夫人出殯 梁嚴蘭珍夫人(梁成全之妻偉傑敏儀之令壽 堂)廣東省深圳市大鵬鎮東涌南澳人氏痛於二零 二五年四月廿八日壽終積閏享壽七十三歲遺體 現停厝華永生殯儀館謹定於五月八日(星期四)上 午九時開祭同日中午十二時出殯安葬於上州瓊 斯高墳場自置壽地。 陳雷用愛夫人出殯 陳雷用愛夫人(陳享倫之妻紹番紹能玉芳之 令壽堂)廣東省台山縣大江鎮陳邊鄉新屋冲潮村 人氏於二零二五年四月廿九日壽終積閏享壽九 十六歲現遺體停厝華永生殯儀館謹定於五月七 日(星期三)上午九時開祭同日中午十二時出殯安 葬於新澤西州Princeton Memorial Park紐約台山 聯誼會壽地。 余壽山翁出殯 余壽山翁(麥佩迎之丈夫麗娟之令尊翁)廣東 省台山縣都斛鄉龍灣村人氏於二零二五年五月 一日壽終積閏享壽九十六歲遺體現停厝華永生 殯儀館謹定於五月九日(星期五)上午九時開祭同 日中午十二時出殯安葬於布碌崙柏山墳場自置 壽地。 訃聞 紐約州面臨聯邦資助計劃削減的 風險，依賴生活補助 (SNAP) 福利的 家庭，可能會因聯邦政府針對基本援 助計劃的削減成本措施而面臨風險。 如果食品關稅持續下去，紐約市大 都會區乃至全國的食品通膨都可能上 升，尤其是外食。 ■長風中樂團音樂會「: 開封祈禱」演出團隊。 ■紐 約 州 主 計 長 稱，「對等關稅」和 聯邦資金削減，紐 約州、市的食品成 本上漲，可能加劇 飢餓風險，生活品 質問題惡化。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz