紐約市警務處（NYPD） 近 日 要 求 前 副 警 監 埃 普 斯 （Quathisha Epps）歸還逾23萬 元加班工資。埃普斯早前指控 前市警總巡長麥德雷（Jeffrey Maddrey）強迫她以性行為換取 加班酬勞，並已就事件提出歧 視投訴。其律師批評，局方追 討加班費屬報復行動，目的是 阻止相關醜聞進一步曝光。 ▍本報訊 ▍ 據《每日新聞》報道，警方於4月 22日致函埃普斯，指審查其 2023年7月至2024年10月的加班紀 錄後，發現她申報的加班費遠高於 實際工作時數，要求她償還近23.2 萬元，並明確指須全數歸還。有調 查消息人士透露，「當我們開始調 查加班濫用指控時，發現她申報了 實際未有工作的加班時數。」 調查顯示，埃普斯多次申報 未有實際加班的工時，近200項 相關申請由時任副局長薩拉塞諾 （Paul Saraceno）於2024年秋季批 核，其中170張追溯加班紀錄更在 同一天內批出。薩拉塞諾已於4月 被革職。 埃普斯的律師桑德斯（E r i c Sanders）於5月2日回應，批評警方 以行政手段掩飾報復本質，指追討 加班工資既無法律依據，亦欠缺審 計文件，質疑當局意圖懲罰受害人 以保護警隊高層，防止違規行為被 揭發。 埃普斯因加班收入高企引起關 注。據報，她2024財政年度總收入 達40萬元，加班收入位列警隊前 列，事件引發內部調查及即時停 職。 警方消息人士批評，埃普斯濫 用加班制度，損害同僚形象，認為 追討款項具警示作用，以向外界發 出明確訊息，表明局方絕不容忍類 以行為。 埃普斯指，自2023年6月起， 她多次於警總辦公室被麥德雷要求 發生性行為。其後她拒絕，麥德雷 便在其加班紀錄上動手腳，誇大申 報金額以作報復。麥德雷於2024年 12月底因醜聞辭職，並強調雙方關 係屬自願。埃普斯則於2025年1月 退休。 埃普斯在接獲警方追討加班款 項後發表聲明，表示自己不會被噤 聲，並強調事件關乎所有敢於發聲 而遭報復的婦女。紐約市警務處對 事件暫無回應。 ■埃普斯指責市警追討加班費是報復行動。 NYPD圖片 ■麥德雷被指強迫女警以性行為換取加班酬勞。 Vincent Alban/紐約時報 美 國 防 止 虐 待 動 物 協 會 （ASPCA）將於5日發布的最新報告 指，在2013年至2022年，ASPCA和 紐約市警務處（NYPD）共收到2783宗 虐待動物案件，其中舉報有關狗隻 受虐或遭忽視的案件數字，遠超涉 及貓咪的個案。 據《紐約郵報》報道，ASPCA和 紐約警方收到舉報個案中，有2271 宗涉及狗隻被虐或被忽視，例如在 2022年，皇后區一名男子因在惡劣 的環境中飼養約50隻小狗而被捕。 至於涉及貓咪的個案只有408 宗，包括2014年布碌崙一名男子在 Facebook發布一段自己踢飛貓咪的 視頻後被捕。 ASPCA在報告中指出，人們似 乎對虐待貓咪的行為有較少了解， 亦可能未有舉報，貓咪受虐的情 況，可能比目前所知的更嚴重，認 為需要進一步研究和關注。 ASPCA總裁兼首席執行官柏 沙德克爾（Matt Bershadker）表示， 「現在比以往任何時候都更清楚，忽 視動物會導致嚴重且長期的痛苦， 應像明顯虐待動物一樣受到同等重 視，我們需要採取更多措施，來保 護像貓這樣脆弱且受害的小動物。」 本報訊 紐瓦克自由國際機場設備故障 及人手短缺影響持續，單計3日已錄 得至少377宗航班延誤，82班航機被 迫取消。聯合航空2日已宣布，每日 將削減35班於紐瓦克機場升降的航 班，以紓緩運作壓力。 CBS紐約報道，聯合航空行政 總裁柯比（Scott Kirby）指，聯邦航 空管理局（FAA）已表明，紐瓦克機 場無法應付未來數周、以至數個月 的航班數量。儘管該公司早前已減 少相關航班，惟仍需進一步削減班 次，以應對機場短期內的結構性人 手短缺，保障乘客權益。 FAA發言人稱，延誤主要由設 備問題、跑道建設及費城空管中心 人手不足所致。該中心負責紐瓦克 空域調度，近日約兩成空管人員集 體離開工作崗位，抗議設備故障及 人手短缺，進一步加劇機場承受的 壓力。自29日起，紐瓦克機場累計 錄得逾800班航班延誤，另有150班 航機遭取消。 聯邦運輸部長達菲（Sean Duffy） 早前公布，當局正制定空管系統現 代化計劃，細節將於日內披露，預 期工程需3至4年完成，包括鋪設光 纖、新增雷達、無線電及地面感應 器等。 洛杉磯、亞特蘭大、芝加哥、 邁阿密及達拉斯等全國多地的主要 機場亦受紐瓦克航班混亂波及，不 少旅客表示不滿。 本報訊 10年間虐待動物案 全市接近3000宗 紐瓦克機場連日航班大亂 設備老舊人手不足難解決 哈林街區再發生流彈傷人 警方稱，3日下午一名60歲老 婦在哈林被流彈擊中胸部，就在幾 天前，一位深受社區愛戴的雜貨店 老闆梅特（Excenia Mette）也在附近 被流彈擊中身亡。 《紐約郵報》報道，事發於3日 下午1時30分左右，這名身分不明 受害者在西131街近馬爾科姆X大 道（Malcolm X Boulevard）行走時被 流彈擦傷，警方稱，當時一名槍手 開槍射擊。 受害者被送往哈林醫院，情況 穩定。 槍擊事件發生的前一天，61歲 的梅特剛下葬。居民羅德里格斯 （Lisa Rodriguez）表示，「我們剛剛 經歷了梅特事件，現在又經歷了這 樣的事情。」 事發於4月22日，梅特在馬爾 科姆X大道夾西113街被流彈擊中 身亡。 羅德里格斯說，「那些中槍的 人都不是槍手目標，他們是被襲擊 的無辜民眾。」 一名在附近商店的工作人員表 示，現在店面都裝有防彈玻璃。他 說，槍響時店內大約有5名顧客， 「我們聽到了一聲槍響，大家都伏 下躲在防彈玻璃後面，待在那裡直 到警察到來。」但是，在槍擊現場 附近遊樂場上的孩子們，就沒有防 彈玻璃可以躲在後面。 居民愛德華茲（M i c h e l l e Edwards）談到槍聲時說道，「夏天 快到了，情況只會更糟。他們一直 說槍擊案減少了，但我們社區的情 況卻不是這樣。我想知道是不是只 在麥迪遜大道的槍擊案減少。我們 已試圖讓孩子們早點回家，但即使 這樣也沒用，因為今次件事發生在 中午。而且槍手也愈來愈年輕，現 在都是12歲至25歲的青少年，們在 街上相遇，然後一切就變得瘋狂起 來。」 本報訊 隨著郊區房價飆升，曼哈頓從 2019年全美最高房價第3位跌出十 大！ 《紐約郵報》報道，該報分析房 地產網站Zillow的數據後發現，紐 市5區的排名全部下跌。其中，曼 哈頓於2025年3月的平均房價為113 萬元，在全美逾3000個縣中排名第 15位。相較於2019年1月新冠疫情 迫使市民遷居郊區前的135萬元， 下跌了22.2萬元（16%）。 布朗士的房價同樣在疫情爆發 後大跌了約6.5萬元（12%）。布碌 崙、皇后區和史丹頓島則錄得增 長，當中，第14位跌至第33位的布 碌崙，平均房價自2019年的近76.3 萬元，上漲約10.4萬元至約86.7萬 元；皇后區也由約38 . 4萬元升至 58.1萬元。 納蘇縣、蘇福縣、威徹斯特 縣和羅克蘭縣的房價也上漲了， 但只有羅克蘭縣和蘇福縣的排名 上升。 與此同時，新州和紐約郊區的 房價飆升。新州蒙茅斯縣的平均房 價由約43.6萬元升至約71.2萬元， 漲幅達63%，排名也由第82位急升 至第60位。 全美房價最高的仍屬麻省南 塔克特，同期由176萬元升至275 萬元。房價最便宜的則是西維 珍尼亞州麥克道爾縣（McDowe l l County），平均房價僅約3.5萬元， 低於2022年的約4.8萬元。 據Zillow指，現時典型房價約 為35.8萬元，較2019年的25.8萬元 上漲了近39%。 有房地產界人士指，疫情期間 逃往郊區的富人，在復常後並沒有 遷離，因而推高了當地房價。他預 料在曼哈頓的高庫存下，紐約房價 跌勢未止。 本報訊 曼哈頓跌出全美最高房價前十 ■紐瓦克機場單計3日已錄得至少 377宗航班延誤。 CBS紐約截圖 ■曼哈頓平均房價為113萬元，在 全美排名第15位。 Karsten Moran/紐約時報 遭追討逾23萬 斥局方報復行動 市警加班費醜聞女主角被追薪 B7 05.04.2025 星期日 大都會要聞 埃普斯的律師桑德斯 （Eric Sanders） 於 5 月 2 日回應，批評警方以行 政手段掩飾報復本質，指 追討加班工資既無法律依 據，亦欠缺審計文件，質 疑當局意圖懲罰受害人以 保護警隊高層，防止違規 行為被揭發。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz