美國亞太公共事務聯盟（APAPA NEW YORK）和法拉盛圖書館合作主辦 「華工鋪建橫貫美國鐵路歷史」圖片展覽 10日舉行開幕禮，紐約州參議員劉醇 逸，市議員黃敏儀，紐約中華公所前主 席于金山等指出，紐約市議會全票通過 華裔市議員莊文怡提出將5月10日定為 「美國鐵路華工紀念日」的決議案，今年 舉行紀念華工鋪建橫貫美國鐵路歷史活 動特別有意義，百餘年前華工用血汗鋪 建橫跨美國東西兩岸鐵路，為美國經濟 和社會發展作出貢獻受到肯定。 ▍本報記者陳裕光紐約報道 ▍ 在法拉盛圖書館舉行的「華工鋪建橫貫美 國鐵路歷史」圖片展覽，是美國亞太傳 統月系列慶祝活動的一部分，慶祝亞裔美國 人的文化、歷史以及對社會的貢獻。 劉醇逸和黃敏儀指出，推動從1865年到 1869年，數以千計的漂洋過海由中國來到美 國西岸的勞工，在危險、艱苦的工作環境 下，以驚人的速度鋪建了第一條橫貫美國東 西兩岸的鐵路，對美國各個域發展作出貢 獻，這段歷史記載入美國歷史教科書，還原 歷史真實一面，讓美國不同族裔對華人移民 最重要的一段歷史有更多認識，有促進種族 和諧相處深遠意義。 劉醇逸稱，橫貫鐵路工程的完工改變了 美國的運輸與貿易業，對美國經濟具有深遠 影響，直至今日，對這些鐵路華工的辛勞、 勤奮、毅力，以及他們對美國社會發展的貢 獻，表示最深最高的敬意。華工鋪建橫貫鐵 路付出血與汗這段歷史，在美國華人移民的 歷史上可能是最重要的篇章，因為當時這些 華工可以說是最早來到美國的華人，華人移 民的先驅，而修建這個鐵路對美國的社會和 經濟影響非常重大。 黃敏儀說，華工鋪建橫貫鐵路這一段歷 史在學校的教科書裡面，沒有太多的紀載， 因而華人移民的下一代，甚至華人都不一定 瞭解這段歷史，所以把這段歷史載人美國教 科書，使更多人對當年華工建造鐵路，對美 國社會經濟和東西兩岸交流作出的貢獻有正 確的認識，舉辦圖片展覽，介紹給民眾，非 常重要，慶祝亞太裔傳統月就更加有意義了。 美國亞太公共事務聯盟紐約分會會長王 曉薇，皇后區公共圖書館總裁兼首席執行官 Dennis Walcott，皇后區圖書館董事會委員 Michelle Miao，法拉盛分館館長曾陽等出席 了儀式。 法拉盛圖書館長曾陽主持了「華工鋪建橫 貫美國鐵路歷史」圖片展開幕禮，她表示圖 書館不僅是借書的地方，還提供有力很多活 動，來豐富讀者和社區居民的生活，圖書館 是一個推動教育、傳播文化和社區對話的平 台。 曾陽說，展覽裡面的每張圖片都附有歷 史年份，有具體說明和解釋。通過圖片展 覽，把這些珍貴的歷史圖片帶到社區來，讓 更多民眾瞭解到被忽略的歷史，瞭解到華工 在建造橫貫美國鐵路所做的貢獻。 ■美國亞太公共事務聯盟和法拉盛圖書館合作主辦「華工鋪建橫貫美國鐵路歷史」圖片展覽舉行 開幕禮。 慶祝五月為亞太裔傳統月活動的「溫馨 五月·愛與團結」活動，10日在法拉盛的啟 揚文化中心舉辦第五屆AAP「I 華裔美國鐵路 工人紀念日」音樂會及資源展，中國音樂， 歌舞與亞洲各國多元文化同台匯演，濃濃亞 裔傳統色彩。 在「溫馨五月·愛與團結」文化音樂會場 外，以「建立更強大的社區」為共同願景的資 源展，包括皇后區檢察官辦公室，紐約勵馨 等十餘家政府機構、社區組織支持設攤，提 供涵蓋移民權益、醫療健康、小商業服務、 便民訊息等，向民眾宣導生活資訊。 紐約州參議員劉醇逸，法拉盛市議員黃 敏儀和顧雅明，以及紐約市警察局社區事務 警察代表等出席了啟揚文化中心第五屆「溫 馨五月·愛與團結」AAPI音樂會及資源展。 本報記者陳裕光紐約報道 亞美商業發展中 心（As ian Amer ican Business Development C e n t e r ， 簡 稱 AA BDC）創始人王 章華被評為紐約Ci ty & State 2025年度「亞 裔先鋒人物」（Asian Trailblazers），該獎項 旨在表彰在紐約各領域推動社會變革、做出 貢獻的傑出亞裔美國領袖。 這一殊榮高度肯定王章華多年來致力於 亞裔企業家、推動跨族裔商業合作、並積極 倡導多元、公平與包容的承諾。在他的領導 下，亞美商業發展中心已成為倡導亞裔在商 業與公共領域可見度和經濟發展的重要聲 音。 王章華表示，能與眾多令人敬佩的領袖 一同獲此殊榮，深感榮幸。這項認可是對我 們的合作夥伴以及AABDC團隊共同努力的 肯定，他們始終與他並肩推進提升亞裔卓越 與代表性的使命。 自1994年成立以來，AABDC在推動亞 裔商業權益，並通過「全美傑出亞裔企業 家獎」（Outstanding 50 Asian Americans in Business Awards）等項目展現亞裔商業領袖 的卓越成就，該獎項現已邁入第23屆。 作為AABDC的附屬機構，自2018年在 上海設立代表處以來，持續支持中國企業對 外發展與國際合作。王章華此次入選「亞裔 先鋒人物」，再次凸顯了他及其所領導機構 的長期影響力與推動社區變革的力量。 本報記者周靜然紐約報道 為慶祝亞太裔傳統月，來自布碌崙的20 個社區組織將首次攜手舉辦一場大型聯合慶 祝活動。今年的主題為「慶祝團結，擁抱多 樣性」，旨在強調亞太裔社群在多元社會中 所扮演的重要角色，並促進不同族裔之間的 理解與合作。 活動當天將表彰來自不同背景、在各 自領域中表現卓越的亞裔代表人物，包括 華裔的陳雪麗（Shirley Chen）、印尼裔的 Priscillia Sundah Suntoso、泰裔的Juttana R imr e a r t wa t e，以及菲律賓裔的Di an e Camino，以肯定亞太裔對社會的深遠貢獻。 這次的慶典由多個社區團體聯合主辦， 這些組織涵蓋法律、教育、文娛、商業與社 福等領域，展現社區間跨界合作的力量。 活動由松柏之家社區服務中心、華人策 劃協會、華人聯合協會、布碌崙華人社區服 務中心、紐約親子互助會、紐約同心會、灣 公園大道商會、美亞共同促進會、美國亞裔 房地產協會、賓臣墟華人社區服務中心等組 織共同舉辦。 本報記者林意善紐約報道 「華裔美國鐵路工人紀念日」 音樂會及資源展啟揚中心舉辦 亞美商業發展中心創始人王章華 榮登紐約City & State 「亞裔先鋒人物」 布碌崙20社區組織 聯辦 太裔傳統月慶典 5月10日是華人鐵路工人在1869年完成橫 穿兩岸美國鐵路的紀念日，布碌崙州眾議員 寇頓率領多名議員和社區人士舉辦了一項紀 念儀式，而寇頓在州立法議會提出的「華人鐵 路工人紀念」法案也將在本月14日在州立法議 會討論，寇頓歡迎地鐵工友親屬到州府參與。 昨日的紀念儀式在寇頓位於賓臣墟的選 區辦事處舉行，現場展示了當年1萬5000名華 裔鐵路工友興建鐵路的歷史圖片，根據寇頓 指出，這些鐵路工友除了完成銜接東西兩岸 的鐵路外，後也參與了長島鐵路（Long Islanf Rail Road，LIRR）的興建，因此州立法議會 立法給予紀念和表揚是有必要的。 寇頓說，這些鐵路工友的偉大貢獻卻未 受到關注，而當年的一項隔離法（Seclusion Act）也令這些工友無法和親人團聚，他說： 這些工人對美國的發展起到了重要作用，為 美國東西海岸的貫穿立下至公至偉貢獻。 另一方面，市議員莊文怡在市議會提出 的一項將每年的5月10日設為「華人鐵路工人 紀念日」的決議案也已在市議會獲得通過。莊 文怡在推進的過程中，她和工作人員在與多 方力量進行溝通、說服的方面做出了大量工 作，也遇到了一些政治因素帶 來的阻力，但最後仍排除萬難 得以通過。 科書內，令所有學生不單 華裔學生，其他族裔學生也熟 悉這段歷史。 曼哈頓華埠州眾議員李榮 恩（Grace Lee）昨日也參加了儀 式。 而紐約廣府人總會會長羅 少領也宣布，該會14日將組織1 至2輛大巴前往州府奧本尼，參 與州立法議會對華人鐵路工人 紀念法案的辯論，時間為早上 7時從8大道夾66街的艾利申公 園（Leif Ericson Park）出發，每輛巴士可坐57 人，欲前往的華裔民眾請致電羅少領提前報 名，電話(917) 337-9114。 本報記者林意善紐約報道 ■慶祝五月為亞太裔傳統月活動的「溫馨五 月·愛與團結」在法拉盛的啟揚文化中心舉 辦第五屆AAP「I 華裔美國鐵路工人紀念日」 音樂會及資源展。 ■慶祝亞太裔傳統月由20組織聯合舉辦。 慶祝亞太裔傳統月系列活動之一 B2 05.11.2025 星期日 僑社 華工鋪建橫貫鐵路圖片展法拉盛舉行 法拉盛圖書館長曾陽主持了 「華工鋪建橫貫美國鐵路歷史」圖 片展開幕禮，她表示圖書館不僅 是借書的地方，還提供有力很多 活動，來豐富讀者和社區居民的生 活，圖書館是一個推動教育、傳播 文化和社區對話的平台。 中華美食節華埠展魅力 2025年紐約中華美食節將於5月 10日（周六）在曼哈頓華埠勿街（Mo t t St reet）盛大舉行，邀請民眾一同沉浸 於中華美食與傳統文化的魅力。本次活 動特別請蔡李佛醒獅團表演精彩的採 青。這次美食會匯聚超過20個美食與文 化攤位，呈現地道佳餚、特色小吃及手 工藝品，讓參與者從味覺到視覺全方位 感受華人社區的豐富底蘊。 文：本報記者 攝影蘇群娟 ■兩岸鐵路156年前完成日，寇頓辦儀式紀念華人鐵路工人。 兩 路156年前完成日 寇頓辦儀式紀念華人鐵路工人 王章華
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz