Ѕ坆٠ 395 Oyster Point Blvd. Suite 215, South San Francisco, CA 94080 ✕ ݣ Unit12,Wing Yip Business Centre 395 Edgware Road, Cricklewood, London NW2 6LN, UK ԅ לܔ 221 Whitehall Drive, Markham, Ontario L3R 9T1, Canada ࡐ 㬗䭔 17059 Green Drive, City of Industry, CA 91745 ޅ ㈩ ݺ ⷯனࡵ偃ड 電話:(852) 2798-2323 星島新聞集團大廈 傳真:(852) 2751-8634 香港新界將軍澳工業邨駿昌街七號 新聞網址: www.singtao.com 吤ԅցі恗垰 Chicago Office 155 N. Harbor Dr., Chicago, IL 60601 電話: (312) 927-5621 ݰ 刖 Editorial / Reporting 電話: (212) 699-3800按129 傳真: (212) 625-0845 電郵: editor@nysingtao.com Ӣ桗㏛ղ Classified Advertising 電話: (212) 699-3808 (212) 699-3800 傳真: (212) 699-3833 電郵: classified@nysingtao.com ষ㬴偃ड .+'*7;'8:+89 電話: (212) 699-3800 188 Lafayette Street, (212) 431-9030 New York, NY 10013 傅真: (212) 699-3828 網址: www.singtaousa.com 微信號: SingTaoNY אࡇ 栌і恗垰 盛雄莊 Shing Hong Trading 70 Kneeland St., Boston, MA 02111 電話: (617) 820-3209 傳真: (617) 956-0628 伛伏١घ㉋і恗垰 中原參茸坊 5411 8th Ave, Brooklyn, NY 11220 電話: (718) 438-3515 傳真: (718) 438-5290 嬮旭Ղ䤙ਸ਼ Subscription Circulation 電話: (212) 699-3800按162 傳真: (212) 699-3833 電郵: cir@nysingtao.com 㳰㏛ղ Display Advertising 電話: (212) 699-3800按106 傳真: (212) 431-1816 電郵: sales@nysingtao.com A2 05.12.2025 星期一 要聞 多方博弈棋局不明 戰火猶未止 據塔斯社、俄羅斯衛星通訊社報道，當 地時間5月11日，普京在克里姆林宮舉 行的新聞發布會上，向烏克蘭方面提議於5 月15日在土耳其伊斯坦布爾恢復俄烏直接 談判。普京說道，「我們建議基輔當局恢復 2022年底中斷的談判，在不設任何先決條件 的情況下恢復直接談判。」普京表示，俄羅 斯決心與烏克蘭進行嚴肅會談，重點是消除 衝突根源。他說，俄羅斯希望通過談判實現 烏克蘭問題的長期和平，「不排除在與烏克 蘭談判過程中達成新停火協定的可能性。」 在普京發出這一提議後，澤連斯基當天 晚些時候在X平台發文回應稱，烏克蘭願意 進行談判，但希望俄羅斯從5月12日開始停 火。他表示，俄方關於恢復直接談判的建議 是個積極的跡象，全世界對此期待已久。「真 正地結束戰爭的第一步是停火」，澤連斯基 寫道，「烏克蘭已準備好進行會面。」 據路透社報道，對於澤連斯基的這番表 態，特朗普催促道，「普京希望15日在土耳 其的會晤，就結束這場戰爭的可能性進行談 判。烏克蘭應該立即同意，至少他們能借此 機會確定達成協議是否可行，如果無法達 成，歐洲領導人和美國就能了解情況，並據 此採取行動。」此後，澤連斯基再度在X平台 發文稱，「期待從12日開始實現全面持久的 停火⋯⋯15日我將在土耳其等待普京。」 報道稱，目前不清楚普京是否會親自前 往土耳其，自2019年12月以來，普京和澤連 斯基就再也未見過面。報道指，儘管普京在 發出「俄烏直接談判」的提議時提到「沒有任 何先決條件」，但俄羅斯總統助理烏沙科夫 表示，任何談判都必須同時考慮2022年被廢 置的和平協定草案框架和當前戰場態勢。這 意味著，俄方要求烏方接受永久中立地位以 換取安全保障，並承認俄羅斯對烏克蘭大片 領土的控制權。烏克蘭表示，若接受2022年 的草案條款無異於投降。 傳伊朗擬向俄交付發射架 與此同時，據路透社報道，兩名西方安 全官員透露，伊朗準備於不久後運交Fath360導彈的發射架給俄羅斯。美國表示，去 年9月伊朗不顧制裁，通過9艘懸掛俄羅斯國 旗的船隻把導彈運送給俄方。伊朗常駐聯合 國代表團駁斥這項說法，稱針對德黑蘭的指 控「毫無根據」、「極其荒謬」。 俄羅斯總統普京提議於5月15日在 土耳其恢復俄烏直接談判。美國總統 特朗普公開要求烏方立即接受普京的 提議後，澤連斯基11日表示，他本人 準備好於15日在土耳其和普京見面。 澤連斯基：在土耳其等候普京 特朗普籲烏克蘭接受談判提議 ▍本報訊 ▍ 法國、德國、波蘭與英國的領導人日前 聯合造訪烏克蘭首都基輔，試圖推動俄烏30 天停火協議。德國總理默茨（Friedrich Merz） 表示，德國將持續支持烏克蘭，但未來將減 少公開對烏軍援的相關訊息。 德國總理默茨與法國總統馬克龍、英國 首相施紀賢日前搭乘前往烏克蘭的列車，翌 日於基輔與波蘭總理會合，與烏克蘭總統澤 連斯基會面。據德媒披露，這場「夜間列車外 交」由默茨主動策劃，他約一周前提出聯合訪 烏構想，英法領袖起初持保留態度，直到出 發前才陸續點頭同意。 據德國RTL電視台綜合報道，默茨提 到，德國將持續支持烏克蘭，但在他的領導 下，未來有關武器交付、口徑、武器系統 等問題的爭論，將不會再受到公諸於眾。默 茨強調，對烏軍援議題雖然還是具有公共關 注價值，但出於行動安全的考量，現在保密 需求已高過公開透明，未來所有關於軍事援 助的類型和數量等決策，仍會在聯邦內閣內 部討論做決定，並與國際夥伴密切協商。針 對外界關注德國可能向烏克蘭提供「金牛座」 （Taurus）遠程巡弋導彈的猜測，默茨並沒有 證實或否認。 此前，就有知情人士透露，德國將減少 公布關於向烏克蘭交付武器的訊息，以實現 所謂的「戰略模糊」。據瞭解，德國是向烏克 蘭提供軍事支援最多的歐洲國家。分析認 為，默茨此番最新表態釋放了重要信號，說 明德國將提供更多、更先進、更敏感的武器 裝備：首先，德國提供的坦克、火砲和大口 徑砲彈的數量會大幅增加；其次，利用秘密 生產和秘密交付的方式，讓外界難以估算德 國政府為此付出的成本，減少德國內輿論壓 力。 分析指出，即便德國對烏克蘭的軍事援 助情況秘而不宣，俄羅斯也會借助情報手段 以及戰場訊息回饋，洞悉德國軍事援助的變 化動態，並據此採取相應的應對與反制措施。 新教宗首場主日祝福 希望永不再有戰爭 新任教宗良十四世（Pope Leo XIV）自就 任以來，首次在聖伯多祿廣 公開露面並發 表講道，向世界發出懇切呼籲，「不要再有戰 爭！」 據路透社報道，良十四世11日當天特別 提及5月8日為第二次世界大戰結束80周年， 這場浩劫曾奪走約6000萬條生命。他強調， 歷史的教訓不應被遺忘，和平才是人類共同 的道路。 在講道中，良十四世點名全球多個衝突 地區。他為飽受戰爭摧殘的烏克蘭人祈禱， 盼望當地能以談判方式實現「真正、公正且 持久的和平」。對於加沙地帶的戰亂，他坦言 「深感悲痛」，呼籲立即停火，讓人道援助物 資能順利送達，並要求釋放仍遭扣押的人質。 此外，良十四世對印度與巴基斯坦達成 的暫時停火協議表示欣慰，並期望兩國能透 過外交努力締結長久和平。他還提醒，全球 仍存在許多未受關注的衝突，呼籲各方共同 努力終結暴力。同時，良十四世會見樞機主 教時表示，他會繼續秉承方濟各的願景和改 革，並告訴全體樞機主教，他們務必傳承方 濟各留下的寶貴遺產。 梵蒂岡8日誕生首位美籍教宗良十四世。 據共同社報道，在次輪投票起，良十四世得 票便一路領先，到第四輪投票，他從133票中 獲得105票，以得票率79%成為新教宗。 德總理：不再公布對烏軍援細節 美烏落筆簽署礦產協議後，外界普遍 看好俄烏止戰為期不遠，和平有望。但世 事如棋局局新，特朗普早前又表示，美國 或無法促成雙方停戰；普京也說，俄羅斯 有足夠實力和資源，令俄烏戰爭以符合俄 方要求的合理結局收場，彰顯多方博弈之 下棋局不明，戰火恐難在短期內熄滅。 談判許久的美烏礦產協議雖然簽了， 由於沒有美國此前提出要烏克蘭以礦產收 益作為賠償償還過去3年美國援烏3500億 美元，並要全權擁有重建投資基金控制權 等等「極辣」條件，相反，不但未提美援 「賠償」，且美方將向烏國提供武器，作為 基金注資，美烏各擁基金50%權益，體現 地位平等。尤其是，美方在協議首次用上 「俄羅斯全面入侵」字眼，顯示對俄態度變 得強硬，西方鬆一口氣，有輿論就樂觀表 示，美烏協議亦預示俄烏和談為期不遠。 不過亦有分析指，礦產協議中，美國 是最大得益方，美國取得烏克蘭未來礦 產、石油和天然氣開發的一半權益，令美 國獲得稀土供應，減少受中國掣肘，且對 全球油氣有更大影響力，美國為此付出代 價極少，只是未來續向烏國提供武器，但 武器是甚麼、作價多少，未來或仍由美國 決定，如美國可能調多架退役F-16戰鬥機 給烏方，提供關鍵零組件，「變廢變寶」。 更為關鍵的是，烏克蘭主動向美方提出簽 訂「美烏礦產協議」的初衷，是想用烏克蘭 的礦產資源，來換取美國對烏克蘭的安全 保障。這一點，在協議中未見承諾，烏克 蘭仍須自行找歐洲提供安全保護。 俄羅斯自5月8日起實施三天停火，以 紀念衛國戰爭勝利80周年，烏克蘭則提出 30天停火倡議，雙方姿態看似為和平開啟 對話。然而俄羅斯提出的停火期限過短， 缺乏具體方案。復活節期間，俄烏30小時 停火中，雙方相互指責違約，烏克蘭報告 俄軍進行數百次砲擊，顯示短期停火難以 改變戰場態勢。而普京最新在一場關於執 政25周年的國家電視台專訪中強調，「我 們有足夠的力量和手段，將2022年開始的 行動帶向俄羅斯所需要的邏輯結論。」令外 界多認為，三天停火的象徵意義可能大於 實質。 值得注意的是，特朗普上月底頻頻喊 話，放話稱俄羅斯如果不認真參與和談， 將進一步制裁俄羅斯，似改變其偏向俄羅 斯的傾向。 但在礦產協議簽訂後，特朗普談及俄 烏戰爭時，稱曠日良久的戰爭令兩國敵 對，形容人們之間存在巨大仇恨，美國或 無法促成雙方停戰。 若沒有美方支持，烏方在與俄談判上 將更為弱勢。特朗普的政策多變，令得未 來局勢的不確定大增。現在無論站在哪一 方，都無法否認一個現實——戰爭收益越 來越抽象，代價卻越來越具體。各方談判 時口口聲聲所謂「正義」，在那些死亡的生 命和破碎的家庭面前，顯得越來越蒼白。 俄羅斯希望通過談判實現 烏克蘭問題的長期和平，不排 除在與烏克蘭談判過程中達成 新的停火協定的可能性。 俄羅斯總統 普京 ■澤連斯基11日表示，已準備好於5月15日在土耳其和普京見面。 路透社 電郵：overseas@singtaonewscorp.com
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz