布碌崙市警72分局於5月13日，在 布碌崙8大道華社執法。市警72分局局 長亞辛(Mobeen Yasin)等警員當天查扣 了多輛違法兩輪車，以提升民眾的生活 質量和安全。該局呼籲民眾在發現違法 兩輪車輛時向該局舉報。市警72分局的 電話號碼為(718)965-6311，地址在布 碌崙四大道830號。 ▍本報記者張之銘紐約報道 ▍ 據悉，市警72分局於5月13日在亞辛的帶 領下，於8大道最為擁擠的50多街路段 執法，並派出一輛大卡車裝運收繳的車輛。 該局表示，當天的執法行動是應社區投訴而 展開。這是該局在8大道又一次成功進行的針 對兩輪車工具的執法行動，以提升民眾的生 活質量和安全。 目擊者拍攝的視頻顯示，警方13日在布 碌崙8大道56街至57街路段執法時，不僅收繳 了違規電單車，並對人行道上的違規自行車 展開行動。 據布碌崙亞裔民安隊隊長柳寶枝介紹， 當天下午1時許，他還見到執法行動在8大道 街頭展開。儘管騎電單車給人們生活帶來方 便，但也帶來嚴重的不安全因素。他曾親眼 目睹有華裔家長以電單車送孩子上學時，在 一輛不大的電單車上帶了三個孩子。這樣做 不僅不安全，而且非常危險。 柳寶枝表示，電單車目前在紐約市尚無 須註冊，因此也沒有保險。這楊危險騎乘電 單車如果傷及別人怎麼辦？他呼籲華裔民眾 公平做事，不能只想著自己方便而不顧其他 人。民眾在騎乘電單車或輕便摩托車時，應 遵守交通法規和法令。這樣不僅保護自己， 還保護他人安全。 紐約華人聯合會理事長黃啟旺表示，8大 道的違規、亂行電單車等現象，已到了失控 的狀態。市警72分局在5月，會持續對非法兩 輪車展開執法。他呼籲華人遵守交通規則， 以保障社區、特別是孩子與老人的安全。 據悉，市警72分局於13日在8大道沒收 的違法電單車，已被警方帶回該局停車場。 該局呼籲民眾在發現違法兩輪車輛時向該 局舉報。市警72分局的電話號碼為(718)9656311，地址在布碌崙四大道830號。 ■市警72分局展示13日在8大道查扣違法兩輪車。 圖片來自市警72分局 ■市警72分局13日於8大道執法。 圖片來自市警72分局 ■亞辛(右一)等警員13日於8大道執法。 讀者提供 市長亞當斯昨（13日）在市長官邸舉行亞 裔傳統月慶祝晚會，來自亞裔社區的眾多嘉 賓到場參加。今年亞當斯致詞時多位市府亞 裔官員上台陪同，而晚會由市長社區事務辦 公室副主任顧雅明主持，也令人耳目一新。 顧雅明稱亞當斯為「人民市長」，說他總 是跟民眾在一起，「他舉行的社區會議、接 觸的民眾比所有前市長加起來還多。」他也 說亞當斯任內紐約罪案下降、地鐵現在也更 加安全、工作職位增加、經濟好轉、無家可 歸問題得到緩解。特別是打擊反猶太和反亞 裔仇恨方面，亞當斯重拳出擊。 亞當斯在致詞中則歡迎現場觀眾「來到 人民的房子」。他說，亞太裔有漫長值得驕 傲的歷史，160年前就曾有日本代表團來到 紐約，19世紀60年代華人來到美國修鐵路， 19世紀南亞移民也開始湧入，紐約也隨之更 加多元。亞當斯說，亞裔在紐約從事各行各 業的工作，做出了卓越的貢獻。他也說深知 社區面臨的歧視、仇恨等挑戰，但紐約市不 容仇恨。 五名傑出亞裔在昨日的活動上獲得表 彰，其中包括美國亞裔活動中心創辦人顏 天怡、建築師Dezhang Fang，美東體育會的 Eric Poon等三名華人，以及印度裔醫生Raj Bhayani，和韓語廣播的韓裔總裁Kwang Ok Sung。 本報記者榮筱箐紐約報道 紐約幼獅青少年管弦樂團（Y o u t h Orchestra CYCNY）於13日宣布，第21屆林 肯中心年度音樂會將於6月14日隆重登場， 將呈獻涵蓋古典樂、流行曲、百老匯、電影 音樂和台灣名曲等多元曲目，展現文化融合 的音樂魅力。此外，樂團也將率先於5月17 日在法拉盛台灣會館舉行一場免費社區音樂 會，將精彩節目帶進社區。市議員黃敏儀的 代表柯立人亦出席當日記者會，表達對樂團 積極參與社區文化生活的感謝。 幼獅青少年管弦樂團藝術總監方秀蓉指 出，此次音樂會的曲目設計充分體現多元文 化的交流與融合，期望透過音樂讓不同背景 的社區居民感受到彼此之間的連結。 柯立人則表示：「非常感謝幼獅樂團將 精彩演出帶到社區，讓居民不必遠行或搭地 鐵就能欣賞音樂盛宴。」 此次演出由音樂總監兼指揮鍾啟仁帶 領近五十位年輕演奏家登台，精選多首經 典與多元風格曲目，包含百老匯選段《女巫 前傳》、比才《卡門》哈巴內拉舞曲、貝多芬 《第七交響曲》第二樂章、蓋西文《藍色狂想 曲》，以及《橄欖樹》、《夜來香》等深受華人 社區喜愛的華語名曲。 第九屆「台灣會館音樂會」將於5月17日 （周六）晚間7時在法拉盛北方大道的台灣 會館舉辦，地址為137-44 Northern Blvd., Flushing, NY，免費入場，歡迎社區居民踴 躍參與。 第21屆「林肯中心音樂會」將於6月14日 （周六）晚間7時30分，在林肯中心艾莉絲特 麗廳（Alice Tully Hall）舉行，地址為1941 Broadway, New York, NY 10023。 更多資訊請造訪樂團官網 w w w . YouthOrchestra.com，或電洽347-306-2511 （張俊生）／917-912-8288（方秀蓉），亦可來 信至 YouthOrchestraCYCNY@gmail.com洽 詢。 本報記者王冰岩紐約報道 市長官邸慶亞裔傳統月 表彰多位亞裔菁英 紐約幼獅青少年管弦樂團 5月6月舉辦2場音樂會 深夜非法車聚擾民 109分局取締 4車遭扣押 紐約市警察局109分局警員於本月11日 （周日）凌晨出動，前往皇后區大學點（College Point）取締一場擾民的非法車聚活動。警方表 示，當晚接獲多通311投訴電話，民眾反映現 場音樂聲震耳欲聾，並伴隨大量汽車噪音， 干擾社區安寧。 109分局警員約在凌晨1時30分抵達位於 31大道124-04號的Home Depot停車場，發現 現場聚集大量車輛，其中部分車輛車頂裝有 大型擴音喇叭，將音樂聲擴散至整個區域。 警方當場扣押四輛涉案車輛，並向多名駕駛 人開出共六張傳票。根據警方通報，事件中 無人被逮捕。 市議員帕拉迪諾（Vickie Paladino）隨後在 社交媒體發文表示：「對109分局昨晚能及時 處理此事深感驕傲。我的辦公室在凌晨1點便 與分局局長聯繫，確保此事能迅速處理。」她 並向出勤警員表達感謝。 109分局稍後也在社交平台X（前推特）上 發布訊息，公開警告計劃參與類似活動的駕 駛人：「紐約市警局不會容忍這類行為。我們 會扣押你的車。」 本報記者王冰岩紐約報道 市府近日宣布，郭德華皇后大橋（Ed Koch-Queensboro Bridge）將自5月18日起正式 為行人與自行車騎者分設專用通道，解決長 期以來共用狹窄車道所造成的安全隱憂。屆 時，大橋北側外車道將改為單一自行車道， 南側外車道則全面轉為行人專用。 郭德華皇后大橋連接皇后區長島市與曼 哈頓中城，是市府轄下唯一一座跨越東河、 卻未分設人行與自行車道的橋樑。行人與騎 者僅能共用北側11呎寬的狹道，長期引發擁 擠與安全疑慮，尤其在自行車、行人及微型 移動裝置混行情況下，爭道問題頻繁發生。 多年來，多個交通倡議團體持續呼籲市交 通局（DOT）啟用專屬人行通道，並強調不應 再以橋面工程為由延宕進度。代表西皇后區第 26選區的市議員元朱莉（Julie Won）表示：「南 側外車道的開放，是對每日超過1萬名行人與 騎者的重要安全保障。我們從橋上遊行，到在 聽證會發聲、寫信敦促交通局行動，社區長期 努力的成果終於使得願景變為現實。」 市長亞當斯（Eric Adams）此前曾延後開 放時程，市府發言人表示，此舉是為更全面 評估交通與安全影響。但亞當斯強調，這座 建於1909年的歷史性大橋已服務紐約人逾百 年，未來將以更安全、更友善的方式持續造 福市民。「隨著周邊社區的自行車設施升級， 愈來愈多民眾選擇步行或騎車穿越郭德華 皇后大橋。此次改造，是對所有紐約人的雙 贏。」 根據市交通局統計，去年4月至10月期 間，東河橋樑的單車通行量已連續第四年創 下新高。局長羅德里格斯（Ydanis Rodriguez） 指出：「我們正致力打造更安全、更舒適的橋 上環境，讓更多紐約人無需依賴汽車也能輕 鬆出行。期待今夏持續升級大橋兩端設施， 進一步改善自行車與行人的連接品質。」 據了解，郭德華皇后大橋是繼布碌崙大 橋（2021年）與華盛頓大橋（2024年）之後，第 三座橫跨東河與哈萊姆河、獲得人行與自行 車空間擴建的城市橋樑。 本報記者王冰岩紐約報道 郭德華皇后大橋 5/18起設行人與單車道 ■市長亞當斯、主持人顧雅明與獲獎人合 影。 ■紐約幼獅青少年管弦樂團表演資料圖。 圖片來源：紐約幼獅青少年管弦樂團 ■109分局在社交媒體上發布的圖片。 ■郭德華皇后大橋。 圖片來源：紐約市交通局 查扣多輛違法兩輪車 B2 05.14.2025 星期三 僑社 市警72分局8大道華社執法 ̼ኄᒽ▮̼ᴥ֍ ܗ ᗅᯉ▼ћᯉ᭱ᯉ ࠪᬹඖ ᯛᆏඔക▮ ߞ ˦ अ Ԙ᳢Ԙ ܜ ඡԀ▮ᷰ২ᬫஏ▮ᓚ̤ᬫҶ᪒ᓶ 年歷史．優質服務．信心保證䣇七天營業 TIN MA-MAJESTC VACATIONS ↙ࣟṿӠ٨ nj &MJ[BCFUI 4U /FX :PSL ᒻ༚ԾӠ٨ UI "WF 4VJUF )) 'MVTIJOH ͞ώ .4$ ⓼ ૯㓀㎈Ռ܇ި 47 XXX UJONB NKW DPN / # #+ 彩線歐洲團 $1299 ՞ ՞ Ꮡ ૰⾾ὧḨ ⮙⭋Ḩ ૰⫗ⴘ ᓁ ४ ४⓼ ૰⩹ᙂⴘіᐜ ᙂሜᑔ ૰ખ⾾৬ গᒕ $1562㑌 ૰ૠૺ˕ා ́ᆓॲ $1457㑌 ૰㷋⊅Ռ७᪨༂റ⇸ㆆ⬹ $999㑌 ૰૯Ფ ڈ ᯕᥟᐷ٪⟞㨓⟞ᓣ㐔㑋㐽 ֨Ⅼ䣅 ה ⏗ᰲӛჩᄩⰇǍᄺ⹋⩌ᯙǍ ᄇ⡝ದΛଙǍ ◬⮕ᩬ ˙ܰ⎡䢷$1399 穿越港珠澳大橋 , 車游深中通道 ᔌ㐽䣅㪃ണⰊഥ ᰒ㟕૱˗ຈ Ὕᩆ႐ϼ㊎ ˰൸ᐇൕ ᪪ই ᪪ ڛ ૱㑈 ᥡ㲍൸బ⎒༴ ᥡ㦹ളՎ९ ᯗ۷৮ ዽ㡭ឯ ᥪ㟕⬻ӓ ڜ ḷ㩋 㦚࿏㐨▔᥇㓓 θ൸⎒༴ ༸⓾ ⟞㨓䣅ണⰊഥ♚㸼Ǎള㨓ㆁ⮛६㨸Ǎᥡ ڋ ̥㑈 ݥ ᩆ㯸Ǎᯗ ᥡ ڋ ՍཙǍᯗᥡḬ⢡Ხ㚹Ǎᯗ㶋᥇Ở㦹㳝Ǎዽ㡭̑૱▄Ǎ ᑗᕔ㡥㧲 ݥ Ǎ्̓Ꮅ૱㮿Ǎ ڛ ᩆᘍш㕚㧲 ݥ Ǎ༸ཙ㷢࿚⓾ ⱃᖅდ⟁ᨱ୶୧ၳ໓খⱊდ⟁໙➫ᨶᆊҺᥕ۰ MSC 8 天巴哈馬遊輪 $433/ 人㑌 5/7 天古巴團 $1050㑌 ̿ຯ⏗ 8 天古巴璀璨之旅 $1999֨Ⅼ䣅5/17, 6/28 6 天東京大阪純玩 $988 歐洲深度遊 ˮ⩹ᐷര㐽㡛 ܔ 㣨Λ ᄇ⡝ದ㣬 ڊ ჩⰇ㣬 ה ˺⑿⩌ᯙ㣩 ૰४۵ਫ̃ᑦ㣨 ক⡝⅜ ؿ ⒠۰⡝㣩 ૰४ピᕌ᪨༂㐽 ૰⫗ⴘ ᓁ ↴ᛅਫ ४ ४ ૰✰ႎᖥᢜो४㮫؝̃ᑦ ૰४Ⴭ૯Ὴૈ ̿ຯ ݛ ᑿሎ㑉ᑿᕶ ૰㠘㠛ᖥ♌Ἥ 9/8 出發 玩轉：᱇ᩆ㊎Ǎᒫᩆ༸ਿ Ǎ☿ᩆᲜǍᱛ㡭ᐇ೭Ǎ Ї⟗ᑖ㧲႐⻗Ǎ˰૱⻗Ǎ᭺᪻ˑᚈ⻗Ǎᖧ⡃⻗Ǎ 㲴⚹ᥪՎ९Ǎ㟎Ⅿ൸Ǎⅰ⩉ㅢᤫЗᖒǍ⚹ᯖǍ 㑈ಢǍ㹫㟕⊇ഗǍ㡭ෑՎ९Ǎ⢀♜⬾̱ᐕਗǍ 㹫ᦜՎ९Ǎ̫૱㐩ᥫǍⳞᧀǍࠢ㔓 ڜ ḷ㩋⓾ 品嚐：૱অᒱ㨱Ǎᗌᕳᴋ㲴Ǎᖧ٭㏑ೲǍ㚹ٟ⢡Ǎ 㟎Ⅿ൸൸ὌǍᖧ٭˵ᴋǍ⍧ᧀ᥇ㅭ⤱ǍᲮ㚹㧲 ݥ ⓾ 1 天紐約市區遊 .................................... 1 天打卡紐約網紅地標 ......................... 2 天 /3 天沃特金斯峽谷、尼亞加拉瀑佈 起 2 天費城 + 華盛頓特區遊 ..................... 起 2 天紐黑文、羅德島、波士頓 .............. 起 4 天紐約 + 華府 + 瀑布 + 波士頓 ......... 起 5 天加東遊 .......................................... 起 6 天美東豪華遊 ................................... 起 8 天美加東深度遊 ............................. 起 16 天玩轉美西美東豪華團 $1688 㑌 ݙ ो֨Ⅼ 5 天大提頓 / 黃石國家公園 $619㑌 ֨Ⅼ 䢷 䢷 䢷 5 天布萊斯峽谷、羚羊彩穴 $599㑌 ֨Ⅼ 䢷 䢷 䢷 6 天錫安國家公園、拉斯維加斯 $749㑌 ֨Ⅼ䣅 䢷 䢷 䢷 ૰ ڙ 㒴㤖ᨕ˕४᪨༂ 11/11 出發 ᔎ㐿♇◑̱Ǎᨊຈຐ㥮Ǎ ڜ ⪮※♇䣀࡚ㆰ६ೲՎ९Ǎ⛅૪̱૱ᱠຐ⓾ ཅ➀㑦Ꭲ⻏␛䣎ଔ ڠ ⭦ᆍ˕⿰ᨕ 11/23 出發 15 天探秘高加索三國 $2999 ߅ ⎉ ᔎ㐿䣎㡀ሱ₱Ǎᙄ㯊 ܓ ̱Ǎ̱⟠൏̱ 市警 72 分局在 5 月，會持續 對非法兩輪車展開執法，並呼籲華 人遵守交通規則，以保障社區、特 別是孩子與老人的安全。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz