C4 05.15.2025 星期四 中國影視 / % #& ဵⅬЛ㢏 ˑ૰ ӱ ṁ༝ ࠉ ᜬǍឭೌǍ⼾УЛ㢏 店舖．建築．旅館．學校．髮甲．工程．電力 汽車．批發．倉庫．Buffet．超市．洗籠．勞工 華埠(東百老匯麒麟金閣樓上) ( 2 1 2 ) 9 6 5 - 1 8 6 8 18East Broadway, Suite 607 法 拉 盛 ( 飛 越 皇 后 大 樓 ) ( 7 1 8 ) 8 8 8 - 1 8 3 1 1 3 6 - 2 0 3 8 A V E . , 1 0 B ♊ ☾ ♊ᰃ⿀ ༓ ໋୮ 㑌 Ѓ 㑌 Ⳏᥡ 㑌 ⰇⰘ 㑌 ܿዲፅ 㑌 ־ ఽ 㑌 ັ Л 㢏 ͛Ⴆଖ"᷐ϻ⫤Ӡ٨ ྐྵϔᆊǍᆊ⟚ٰϻ⫤ ⬹৷ϯ⫥⫪Ώ⻕ ⴽ ೣ &MJ[BCFUI 4U 4VJUF /: /: ࠉ ᜬĢ㈹ຍĢᇟⅬĢ⼾У 㙤Ģ㭤⁴Ģи༆Ģ㇆㌸ ♈☼ ᑕ ༑ ㇜ ᆴ൙ ☺ ࠉ ᜬឭ ☺ 㨶㩉 ☺ ل ☺ / ( &8 㣌づ䣅 商業債券 BONDS 即發證書 甲店 Wage Bond 資薪保險 6108 7th Ave., Brooklyn, NY 11220 交通局即時出鐵牌，續期退牌，外州貨車巴士 Apportion 牌 各類生意，買新屋新車貨車，掛牌續期，城市保險是你第一首選 ৯ຐО㢒歡迎來電估價 (718)833-8332 傳真：718-833-8335 N22B23BK NEW YORK 即時出行車證 THE EMPIRE STATE ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 新駕駛執照者 汽車保費特廉 樓宇、餐館、美容、洗籠、勞工、裝修、貨車、電召車 * PREMIUM BASED ON DDC., DLR., MALE AGE 50 3+EXP. CLEAN LICENSE. DUAL AIR BAG 25/50/10 PC, ABC. * APPLICANT MUST MEET ALL UNDERWRITING GUIDELINES, ELIGIBILITY & REQUIREMENTS. Prior Insurance. * NY CAS INS. WATERTOWN NY 13200 ➮ ೢ nj ሷ ፀ nj ስ ⁎ ㆛ Ձ ૿ З 㡐 N.Y.C. Dwelling Policy W Extend Coverage 5% Hurrican DED 1000 All Peril DED One or Three Family Brick House Own Occupancy. ჰᆈː ‴ ჰᆈӚ ᝌዘ ✎Յ ۾ ॹঀ䡄 ⴘӮើೌែ ⼘ᬾ⍗ೳᄙԸᦤ $IBUIBN 4R 4VJUF /FX :PSL /: 㪞㈾ 212-233-8258 ⅎ܍ ٿ ֩Յ ۾ ॹঀ䡄 ᮿᐗ⎔⦶ᙎ▤ೳ㘛 ⼘ӥᦤ߫ᄀ 3PPTFWFMU "WF '- 'MVTIJOH /: 㪞㈾ 718-359-5380 精辦新澤西州、康州、賓州汽車及房屋保險 ⋇ූ֩Յ ۾ ॹঀ ⠬⠠ႍⓘ ݕ ೳ㘛 ⼘ UI "WF #SPPLMZO /: 㪞㈾ 718-436-3388 ჰᆈː ‴ ჰᆈ̥ ᝌዘ N24L26FA ໍೂК㡓 S. Ins BKGE INC. լⅩ⠬⠠Ǭᙏᷴ㆗ǬᄎၶǬ㎴ၶǬक㮬 ب 㩡 ӟᄅ┖ཚ ӥᄅ ⠬ ⠠ ǭ ᙏ ᷴ ㆗ Ὑ ٕ ⬴Ⴘ㡐ۙ ⬴㡐 լ Ⅹ ݙ ᝐ ݖ ༅ ب 㩡 ᨒ٭ £ ఽᬮெ ː ౻ Ϸ △ 298 480 ᆡൌК㡓 長島餐館及商業樓宇 保險費特低！ 㡥 ౻͚˘㡦 自幼被棄養到南方鄉下的莊寒雁（陳都靈飾），因背負兇 案嫌疑被迫回京，輾轉後回到莊家，在這個看似親切 的家族卻步步受到限制，她的出現引起大理寺少卿傅雲夕 （辛雲來飾）關注，兩人在試探與周旋間逐漸產生情愫，並 攜手揭穿莊仕洋（喻恩泰飾）偽善面具，重拾與母親的親情。 劇中宅鬥情節可謂看點十足，莊寒雁從踏入莊家大門 的那一刻起，便陷入一場無形的戰爭，表面和善的姨娘、 暗藏心機的姐妹、威嚴難測的父親以及神秘莫測的母親， 每個人都心懷鬼胎，圍繞著家族權力和利益展開明爭暗 鬥。這些情節並非簡單套路重複，而是充滿反轉與驚喜， 比如莊寒雁看似柔弱，實則內心強大且智謀過人，巧妙地 利用各方矛盾，逐步揭露家族的偽善面具，實現從被欺凌 者到復仇者的華麗轉身。 同時，懸疑元素的加入為劇情增添更多神秘感和緊張 感，從莊寒雁養父母的離奇死亡，到莊家背後隱藏的驚天 秘密，每一個謎團都緊緊地抓住觀眾的心。同時以莊寒雁 視角徐徐展開，其面對力量懸殊的社會現實從未想過屈 服，而是選擇伺機而動、全力抵抗，力求揭開迷霧後的真 相，她看似離經叛道的行為也慢慢影響著身邊女性，她們 在互相猜忌對峙中逐漸覺醒，最終攜手破局。 劇集不僅展現女性獨特的堅韌與智慧，還探討命運、 愛恨與選擇主題，通過展現莊府表面光鮮背後的腐爛，如 懦弱父親為保爵位拋棄女兒、瘋癲母親是家族利益犧牲 品，揭示權力博弈的殘酷。 《雁回時》由楊龍執導，陳都靈、辛雲來領銜主 演古裝愛情劇，改編自小說《重生之貴女難求》，講 述自小被寄養在鄉下的莊家女兒莊寒雁遭放逐後重 新歸來，憑藉頑強的生命力不懈抗爭與奮鬥，最終 改寫命運的故事。 斬破枷鎖 化身為刃守得初心終見天明 辛雲來飾演男主「傅雲 夕」，身患怪病的大理寺少 卿，表面上是個溫潤如玉的 謙謙君子，其實是個心思縝 密的腹黑男，與莊家有著千 絲萬縷的關係，他原本與莊 寒雁被指腹為婚，卻因莊寒 雁被送走，婚約由長女頂 替，而隨著莊寒雁回歸，他 身為「姊夫」，卻開始關注這 位小姨子，並在關鍵時刻給 予她暗中助力，兩人在一次 次合作中逐漸被吸引。 傅雲夕表面上是冷峻 正直的大理寺少卿，實際上 暗中布局朝堂權謀，與莊寒 雁達成交易式婚姻，看似各 取所需，卻在一次次合作中 逐漸被女主吸引。辛雲來將 冷面狼狗特質演繹得淋漓盡 致——前一秒溫柔替莊寒雁 整理鬢髮，下一秒眼神驟冷 「你最好別騙我」，CP感直 接拉滿。有網友調侃：「這 哪裏是談戀愛，分明是在搞 事業！建議改名《職場CP的 千層套路》。」 喻恩泰飾演莊寒雁的 父親莊仕洋，表面懦弱怕 事，實則內心狠毒狡詐， 不但設計妻子阮惜文（溫崢 嶸飾）弄斷一雙腿，還在 女兒一出生就把她丟到鄉 下，更在阮惜文想離開莊 家時惡毒殺死對方。 喻 恩 泰 的 演 技 獲 好 評，將莊仕洋可恨與可悲 鮮活的演出。沒有利益衝 突時，他可以扮演孝子、 深情丈夫與慈父，但只要 觸犯利益，不管是父親、 妻妾，還是女兒，通通要 為仕途讓路，衝突的特質 讓他與莊寒雁的父女關係 更為矛盾，兩人關係從愛 恨交織，到最後因為阮惜 文被殺，僅剩下不共戴天 之仇，也讓整個故事的愛 恨情仇更為複雜。 喻恩泰早前在《武林外 傳》演氣質溫文的「呂秀才」 走紅，當時與姚晨一動一 靜的CP組合，獲得許多戲 迷喜愛，之後在多部劇作 都有參演，包含《卿卿日 常》、《塵封十三載》等。 辛雲來角色複雜多面 外表正直實際野心勃勃 喻恩泰演反派深入人心 將偽善與狠毒融合 陳都靈飾演莊寒雁，膽識過人的 莊家三小姐，聰明貌美，心地善良， 卻因為「赤腳鬼」污名，從小被丟棄在 遠方鄉下，在一個冬日突然回京，引 起莊家大亂，也引起傅雲夕注意，她 在爭鬥中成長，並與母親和解，找回 失落的親情。 莊寒雁從小被遺棄在南方鄉下， 憑著堅韌性格和智慧，最終重返京城 的莊家，並與大理寺少卿傅雲夕上演 契約夫妻戲碼，利用傅雲夕的權勢復 仇，一邊手撕綠茶姨娘，一邊以智狠 鬥朝堂奸臣。 「正因為從小經歷過太多艱辛苦 難，所以我才能在今天成為勝者。」陳 都靈從純真無知到精明復仇的反轉演 技，不僅突破傳統古裝劇女性傻白甜 的刻板印象，還展示女性在逆境中如 何改變命運，成功塑造外表柔弱、內 心堅強的女主形象。 談及角色理解，陳都靈坦言：「最 吸引我的是她面對不公命運時的迎難 而上，很堅強、很果敢、很有力量。 她不是那種斷情絕愛只為復仇的人， 也不是每一步都會做出超出常人預判 的選擇，更像是在命運中淬煉出來的 成長型角色。」 氣質典雅清秀的陳都靈，曾是航 空大學學霸，憑著一張證件照火紅全 網，轉而進入演藝圈，直到演過多部 爆款劇女配，才讓更多人注意到美貌 與演技。這次飾演從小被棄養的名門 閨秀，對陳都靈來說是一次全新的挑 戰，造型清雅貴氣，看起來楚楚可 憐，不過鏡頭一轉，又化身黑夜復仇 者，充滿「白切黑」的反差感，眼神從 端莊嫻靜再到毒辣狠絕，成功地詮釋 角色複雜性。 陳都靈突破以往溫婉形象 宅鬥漩渦逆襲成第一貴女 ■該劇由陳都靈、辛雲來領銜主演古裝愛情劇。 網上圖片 ■劇中每個人都心懷鬼胎，圍繞著家族權力和利益明爭暗鬥，同時探討命運、愛恨的主題。 網上圖片 李晟飾演「苗貴妃」， 表面上對閨蜜阮惜文放狠 話，實際上卻最關心對 方，不但為阮惜文與莊寒 雁母女主持公道，還在阮 惜文以為殘腿無藥可救之 際，找來宮中高手為對方 診斷，成為幫助阮惜文恢 復行走能力的最大功臣， 霸道又傲嬌的個性獲得許 多網友喜愛。 苗貴妃是一個複雜而 深刻的角色，神秘高貴， 氣場強大，一出場就讓人 屏住呼吸，與阮惜文昔日 閨蜜，因一場馬球比賽結 緣，卻因命運的安排走上 截然不同人生道路。 李晟表演可謂細膩入 微，苗貴妃初次登場時， 一身紅色官服，面容嚴 肅，似笑非笑，瞬間將貴 妃威嚴與神秘感拉滿。李 晟用眼神、表情和語氣變 化，將複雜的情感演繹得 淋漓盡致。 李晟演貴妃氣場強大 一身華服雍容華貴 陳都靈 喻恩泰 辛雲來 李晟 八大道 房屋餐館洗籠指甲美容店舖樓宇倉庫批發超市勞工傷殘貨車卡車汽車 ★★★★★ ★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz