根據檢方,這名涉案華裔男嫌為現年43歲 的徐思凱(Skye Xu,音譯,下同),來自 加州西科維納(West Covina)。在得知自己的 指控後,徐思凱遂於2023年4月在加州向聯邦 自首。 除徐思凱外,其同夥還包括來自泰國曼 谷現年49歲的溫科鮑爾(Lars Winkelbauer)、 來自康州的47歲庫仁(Abilash Kurien)、來自 紐約高地磨坊(Highland Mills)的57歲樂維林 (Carlton Llewellyn)、來自紐約傑佛遜港站 (Port Jefferson Station)的60歲斯基摩(Robert Schirmer)、來自加州聖瑪利諾的60歲魏本 (Benjamin Wei/Ben Wei)、來自佛羅里達 52歲的洛佩茲(Alvaro Lopez)和47歲的基諾 (Fabiola Cino)、來自加州曼哈頓灘的62歲王 奧蘭多(Orlando Wong)以及來自紐約法拉盛 的45歲劉派特(Patrick Lau/Pat Lau)。 根據訴狀,至少從2009年到2021年7月 左右,該團夥對極地航空貨運公司進行了數 百萬元收入及服務的詐騙。在此期間,溫科 鮑爾、庫仁、樂維林和斯基摩均曾是極地航 空貨運公司的高管;而徐思凱、魏本、洛佩 茲、基諾、王奧蘭多以及劉派特則均為極地 航空的供應商,為極地航空提供服務換取報 酬。期間4名被告高管從6名被告供應商處收 受了數千萬元的回扣,並因此向被告供應商 提供業務便利,獲得大量非法經濟利益。檢 方表示,雙方間這一非法勾結導致極地航空 業務普遍腐敗,「幾乎觸及公司運營的方方面 面,長達十多年。」 檢方指出,極地航空的業務涉及許多外 部供應商和客戶,在美國很大程度上依賴第 三方銷售總代理(GSA)來銷售其飛機上的貨 倉。反過來也就是說,極地航空僱傭的第三 方總代理經常將可用的貨位賣給貨運代理供 應商,這些供應商則是由下游客戶僱傭來協 調大量貨物的運輸物流。極地航空還與地勤 供應商簽訂合同以裝卸貨物,與卡車供應商 簽訂合同以將貨物從全國各地運送到適當的 機場。此外,出於各種商業原因,極地航空 還會與其他合作夥伴簽訂合同。而此次欺詐 計劃便鎖定了上述業務,並涉及其中的方方 面面。 而徐思凱當時則為位於加州的貨運航空 公司Sky X的經營者。檢方稱,在至少2020年 11月至2021年7月的9個月裡,徐思凱被指在 極地航空不知情的情況下,向由極地航空3名 涉事高管所控制的空殼公司支付了約440萬元 的回扣,以換取與極地航空的兩份利潤豐厚 的業務合約。這些以欺詐手段取得的合約為 徐思凱及其貨運航空公司賺取了約4600萬元 的總收入和近1千萬元的淨收入,這些收入由 疫情期間出售的客運航空公司閒置機位以運 送貨物而來。 由於徐思凱所參與的這項欺詐計劃,被 告高管們收受了超過2300萬元的回扣款。與 此同時根據極地航空的財務分析估計,該公 司因該計劃在2009年至2021年7月間損失了至 少5200萬元。 2021年夏天,極地航空掌握了所有權衝 突安排及回扣協議等關鍵證據。不久後,4名 被告高管紛紛被解僱並起訴。因為這一場逾 十載的欺詐案,包括徐思凱在內的十名涉案 人員每人均被訴以了一項電信欺詐和誠信服 務電信欺詐共謀罪、一項電信欺詐罪,以及 一項陰謀洗錢罪。每項控罪均涵蓋最高20年 刑期。而4名被告高管溫科鮑爾、庫仁、樂維 林和斯基摩還均被訴以了一項誠信服務電信 欺詐罪,同樣也涵蓋最高20年刑期。 在15日的最終判決中,徐思凱被判以2年 刑期、3年監督釋放,同時亦被勒令沒收44萬 7830萬元,並向極地航空歸還139萬元。 至此,徐思凱為這起案件中10名被告中 最後一名被定罪者,也是其中第5名正式獲刑 人員。 ■極地航空大型國際航運欺詐案,在逃華裔嫌被捕獲刑2年。 本月2日下午,兩名華裔少女在皇后區 法拉盛凱辛娜走廊公園(Kissena Corridor Park)遭一群青少年暴力襲擊,案件曝光後 迅速引發社區關注。在14日晚間舉行的109 分局警民會上,分局局長科爾曼與市議員 黃敏儀更新了案件進展及後續治安措施。 科爾曼指出,案發當天下午,13歲與 16歲的兩名少女在公園籃球場打球,離開 球場時遭另一群青少年襲擊。這群人當中 有七人年齡介於16至18歲,其中一人持球 棒對兩名受害者的身體與頭部多次猛擊。 雖然受害者目前正逐步康復,但科爾曼表 示:「這是一場極為殘忍的襲擊。」嫌犯還搶 走其中一人的Jordan球鞋及另一人的手機, 因此此案不僅涉及暴力襲擊,也構成搶劫。 目前涉案人員中已有四人落網,第五 名嫌犯仍在逃,警方已對其簽發通緝令, 正全力追緝其下落。此外,另有兩人仍在 調查中。科爾曼表示:「我們很有信心能夠 很快將其逮捕。」 他補充,無論是受害者還是涉案者, 皆為亞裔。警方強調,這起事件並非隨機 攻擊,而是源於持續的個人紛爭,「其中一 名受害者與一名嫌犯過去曾是朋友,因此 這是一場有預謀、針對特定對象的搶劫與 襲擊事件。」 市議員黃敏儀表示,案發後她即聯 繫109分局與皇后區地檢署,並協助受害 家庭獲得法律支援。她指出,紐約市警 局(NYPD)近日已於案發公園及其周邊 地區新設七部Argus高解析監控攝影機, 涵蓋237初中與東西國際學校(East -West International School)周邊區域,以強化當地 公共安全。 這批監控設備由黃敏儀自上任以來爭 取的逾50萬美元自由預算撥款設置,專款 用於強化109分局轄區內的治安基礎建設。 Argus系統具備即時遠端監控功能,可為警 方提供調查與取證所需的關鍵畫面。 「孩子們的安全不容妥協,」黃敏儀強 調,「我將持續與市警及市府各部門合作, 確保我們的公園、街道與校園成為真正安 全、可靠的空間。」 本報記者王冰岩紐約報道 法拉盛公園圍毆少女4嫌落網 黃敏儀推動強化治安措施 皇后區109分局於14日晚間在法拉盛召開 警民會議,通報轄區近期治安狀況,並回應 社區對非法車聚、無證攤販等問題的提問, 並且表彰了每月的優秀警員。市議員黃敏儀 (Sandra Ung)與市消防局(FDNY)代表亦出席 會議,消防局方面介紹了鋰電池安全問題, 以及防火安全與應對措施。 109分局局長指出,截至目前,今年重 大指數犯罪(major index crimes)較去年同期 下降18.9%,其中入室竊盜案件曾在年初出 現高峰,經過數波逮捕行 動後,目前已大幅下降 26%,「我們正朝向正確方 向邁進」。 針對社區強烈反映的 非法車聚與噪音問題, 警方指出,日前於大學 點(Col lege Point)Home Depot停車場查獲一場擾民 活動,當場扣押三組喇叭 與四輛車頂安裝巨大音響 設備的車輛。 警方強調,將類似車 聚列為重點執法對象,若 鄰近轄區如110分局或布 朗士地區有需要,也會主 動支援協助清場。警方表 示,查扣的音響設備將作 為逮捕證物,並隨案件進 入司法程序,因此至少會 遭扣押一段時間。 警方補充說明,若噪 音來源來自河對岸,將與對應分局聯繫並協 調處理。 現場亦有居民建議應推動新立法,以解 決類似大型音響設備擾民的問題。 此外,多名居民亦反映非法停車、違規 車輛長期佔用街道、露營車停放數月,以及 維修車輛長期占據人行道等情況,並表示多 次向311與民選官員辦公室投訴未果。對此, 警方回應表示將持續跟進,並說明針對大型 車輛問題,每月都會進行多次拖吊行動,當 掌握相關車輛位置後,會建立名單並在行動 中前往處置。 無證攤販問題亦成為當晚警民會的熱議 焦點。一名居民表示:「我對這些非法攤販感 到非常惱怒。」她指出,自己曾目睹多達200名 攤販聚集,「旁邊就停著一輛警車,警員卻說 這不是他的職責,是另一組車隊負責的。」該 居民呼籲:「所有警察都應該有權開出罰單, 不應該受限於單一單位。」 對此,市議員黃敏儀回應指出,相關法 律規定早已存在,並非新 規:「如果警員對某攤販開 出三張傳票,而該攤販未 繳納罰款或未出席OATH 聽證會,則可對其開出刑 事法庭傳票。」 109分局副局長科爾曼 (Coleman)則表示,攤販問 題背後涉及生計,單靠傳 票或逮捕未必能達到遏止 效果。他指出,警方每周 都會與環保局展開聯合執 法行動。今年截至目前為 止,警方已逮捕48人,開 出270張傳票,並沒收總值 超過1萬6千美元的物品; 在與清潔局合作的行動 中,亦額外查扣了近2萬件 其他商品。科爾曼強調: 「這是一個持續進行中的過 程,我們會持續處理。」 本報記者王冰岩紐約報道 繼一個月前的街頭無端割喉案後,毗鄰 華埠的蘇豪區(SOHO)街頭15日中午再發生 一起因口角爭執引發的捅人案件。截至發 稿,警方仍在就案件展開調查中,涉案非裔 男嫌依然在逃。 這起發生於市警5分局和1分局交界處的 案件由5分局接手調查中。市警消息,案發於 5月15日中午12時10分許。 案發當時,現年38歲的非亞裔受害男子 在位於百老匯(Broadway)夾王子街(Prince St)處的R線地鐵站外,與涉案非裔男子發生 口角。 雙方爭執間,涉案非裔男子突然掏出一 件銳器,先後捅在受害人的脖頸和手腕處, 並在傷人後沿著王子街向西逃離了現場。而 受害人則隨後由救援人員送往了表維醫院接 受治療,狀況穩定幸無性命之憂。 案發後警方隨即對包括春街(Spring St Station)地鐵站在內的附近街區及地鐵站進行 了搜索,但暫未能尋得涉案男嫌蹤跡。 根據警方所提供的信息,涉案非裔男子 身高約5呎8吋,案發當時身著一身黑色運動 三,帶著一頂粉色水桶帽。截至發稿,該男 子依然在逃。 民眾如就本案或涉案人員相關線索,可 撥打NYPD滅罪熱線1(800)577-TIP(8477), 或登錄網站https://crimestoppers.nypdonline. com,或在推特上聯繫@NYPDTips,向警方 提供線索。所有舉報信息均將嚴格保密。 本報記者孟莎紐約報道 蘇豪區再生當街捅人案 ■科爾曼於警民會介紹案件進展。 ■警民會黃敏儀、科爾曼以及每月優秀警員。 ■案發現場地面的血跡仍可見。 取自Citizen截圖 極地航空大型國際航運欺詐案 B2 05.16.2025 星期五 僑社 最後一華裔嫌自首獲刑2年 警民會聚焦噪音與無證攤販 109分局轄區犯罪率下降 ▍本報記者孟莎紐約報道 ▍ 本報此前曾報道,極地航空貨運有限公司(Polar Air Cargo Worldwide, Inc)多名 高管因涉嫌參與為期長達十年、價值數千萬元的國際航運欺詐,與包括其同夥在內 共計10人被訴以4項罪名,每項控罪均面臨最高20年刑期。經持續調查與追蹤,最 後一名華裔男嫌如今已歸案,並於15日獲判刑2年。 根據訴狀,至少從 2009 年到 2021 年 7 月左右,該團夥對極地 航空貨運公司進行了數百萬元收入 及服務的詐騙。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz