更多紐約新聞可掃描 詳盡消 息為你報道 QR Code 一些紐約移民維權機構代表和民 選官員 9 日在曼哈頓下城富利廣場舉 行集會，譴責特朗普總統發布的針對 一些國家公民的入境禁令…… B2 指會導致美國更快對世界閉鎖國門 維權者民代集會反特朗普旅行禁令 香港駐紐約經濟貿易辦事處 （香港駐紐約經貿辦）全力支持於 6 月 8 日（波士頓時間）舉行的第 46 屆波士頓香港龍舟節…… 香港駐紐約經貿辦全力支持 波士頓香港龍舟節慶祝文化與社區精神 B3 紐約州第47選區州眾議員寇頓(William Co l ton )和紐約市第43選區市議員莊文怡 (Susan Zhuang)於6月8日星期日，在布碌崙 舉辦了首屆傑出人物(Men of Distinction)表 彰活動，以表彰那些通過奉獻和積極行動為 布碌崙西南區做出貢獻的男士。 寇頓辦公室表示，此次活動於8日下午2 時，在布碌崙18大道8711號的意大利社區中 心舉行。活動聚焦布碌崙西南區那些默默無 聞的英雄們。他們的無私奉獻使該地區成為 一個宜居、工作、和安居樂業的好地方。獲 獎者既代表了該地區的多樣性，也體現了他 們各方面的成就。 據寇頓辦公室介紹，獲獎者包括華人社 區服務中心創始人羅添福博士、該中心的許 多其他代表、以及布碌崙華人聯合會會長鄧 銘賢等華裔。 寇頓說：「今天，我很高興能夠表彰我們 社區中許多默默無聞的珍寶-這些男士不僅為 家人，也為鄰居和朋友辛勤工作。布碌崙西 南部擁有如此多如此傑出的男士，是我們的 幸運。正是他們維繫著我們社區的團結，成 就了我們偉大的社區。很多人想感謝我作為 一名政治家為社區所做的貢獻。但這正是我 的職責所在。你們才是真正帶來改變的人。 我不相信說我做到了。是你們做到了，是你 們所有人做到了，而且對此我們無比感激。」 莊文怡說：「我們的傑出男士們在為社 區奮鬥方面有著卓越的成就。他們在需要時 提供資源，教育我們的孩子等等。我們的頒 獎典禮表明，我們的社區是一個多元文化的 大熔爐，所有文化都擁有相似的價值觀-這 使得社區更加團結。」 本報記者張之銘紐約報道 紐約市議員黃敏儀（Sandra Ung）近日參 訪紐約市的市政熱線NYC311客服中心，與副 局長莫瑞斯羅（Joseph Morrisroe）會面，深入 了解311系統的運作模式，以及其在協助市民 解決日常問題方面所面臨的挑戰與成效。 據了解，自2003年啟用以來，311熱線已 成為市民查詢非緊急市政服務及獲取政府資 訊的重要平台。根據市府數據，該系統每年 處理約3,800萬件查詢，涵蓋逾7,000項服務內 容，從道路維修、無家可歸者協助、房產稅 諮詢，到交替停車規定等日常事務，服務範 圍廣泛。 黃敏儀指出，儘管311系統為市民生活帶 來極大便利，但語言障礙仍是亞裔及其他移 民社區使用此項服務的一大門檻。 她強調，雖然311設有英語與西班牙語接 線員，並支援超過175種語言翻譯，但許多居 民因語音導航初始語言為英語而感到困難， 最終放棄使用。 「我所在的選區有超過七成居民為亞裔， 其中不少人英語能力有限。我們經常接獲選 民反映非法傾倒、人行道阻塞、垃圾堆積等 民生問題，但他們往往因語言障礙而無法順 利通報。」她表示，這可能是該選區311使用率 偏低的主因之一。 同時，黃敏儀亦肯定311中文服務近年來 的進展。2024年，共有13.5萬人次透過普通話 或廣東話取得服務，平均每日約368通；截至 2025年5月，中文服務通話量已成長約20%， 每日約達440通，顯示市府在語言可及性方面 正持續改善。 此外，她也提出優化311通報流程的建 議。目前如案件轉交其他機關處理，系統會 標示為「已結案」，但實際問題未必已解決， 易造成民眾誤解與不滿。「我建議新增『已轉 交』分類，明確區分案件處理階段，讓市民能 更清楚掌握後續進展，進而提升資訊透明度 與對政府的信任感。」 本報記者王冰岩紐約報道 公布初選背書名單 亞潮萌背書柯謨競選紐約市長 在宣布背書名單時，亞潮萌表示：「對於市 長參選人，我們熱情地背書柯謨，將其 列為我們的首選。」 據亞潮萌介紹，作為前州長，柯謨展現 了卓越的領導力，包括在公共安全方面堅定 的立場，倡導增加警力，並加強對違反生活 質量規定之行為的執法力度，以解決近幾屆 政府執政期間困擾紐約市的犯罪激增問題。 在教育方面，柯謨州長表示支持保留特殊高 中入學考試(SHSAT)，並認可其在維護紐約市 特殊高中擇優錄取方面發揮的作用。 亞潮萌主席朱雅婷表示：「柯謨州長對亞 裔紐約人的優先事項有著深刻的理解，並且 擁有豐富的管理經驗，這讓我們對他扭轉紐 約市局勢充滿信心。」 紐約市初選採用「排序選擇投票」(Ranked Choice Voting)制。亞潮萌背書蒂爾森(Whitney Tilson)為市長第二順位參選人，因為蒂爾森支 持採取強有力的公共安全措施，並制定了將 犯罪率降低50%的可靠計劃。 亞潮萌背書的第三順位市長參選人為斯 靜格(Scott Stringer)。因為他支持增加警力， 並加大對影響生活質量的違規行為和嚴重犯 罪的執法力度，以恢復全市安全。 在市主計長初選上，亞潮萌宣佈背書李 文。亞潮萌指出，作為曼哈頓區長，李文與 華埠社區的聯繫使他瞭解我們社區的首要問 題，這包括小業主的痛苦以及擁堵費的影 響。最近，李文任命的紐約市教育政策小組 (PEP)官員投票支持SHSAT考試合同，這確 保了特殊高中考試能夠在未來五年內繼續進 行。 而且李文承諾，在當選市主計長後，他 將提高紐約市學校支出和政策的透明度，以 便將更多資源投入到最重要的課堂教學中。 針對市公益維護官的競選，亞潮萌之前 已宣佈背書珍妮花。對於布碌崙區長的競 選，亞潮萌背書愛德華茲(Khari Edwards)，並 認為愛德華茲積極主動的領導能力以及對布 碌崙多元化社區、這包括其龐大而且不斷增 長的亞裔人口的堅定承諾，使他成為一位傑 出的參選選人。 在市議員競選上，亞潮萌背書余燕志競 選曼哈頓第1選區市議員，背書黃友興競選 皇后區第30選區市議員，背書葉凌霞競選布 碌崙第38選區市議員，背書薩蘭托普洛斯 (George Sarantopoulos)競選布碌崙第47選區市 議員。 針對語言學習障礙低齡學生 上西城免費夏令營開始招生 紐約市黨內初選提前投票將於6月 14日星期六正式拉開序幕。無黨派政治 俱樂部「亞潮萌」(Asian Wave Alliance) 在6月9日公布了初選背書名單。亞潮萌 背書柯謨(Andrew Cuomo)競選紐約市 長，背書李文(Mark Levine)競選市主計 長，背書珍妮花(Jenifer Rajkumar)競 選市公益維護官。亞潮萌還背書余燕志 (Eric Yu)競選曼哈頓第1選區市議員，背 書黃友興(Phil Wong)競選皇后區第30選 區市議員，背書葉凌霞(Ling Ye)競選布 碌崙第38選區市議員。 ■亞潮萌9日公 布初選背書名 單。 亞潮萌提供 位於曼哈頓上西城的Gateway School下設 紐約地平線項目（Horizons NY）免費暑期夏令營 開始招生，項目針對目前已經進入幼兒園的兒 童，特別是有語言相關學習障礙的學生，提供 特別補習課程，幫助他們跟上正常學習進度， 彌補暑假落下的課程。 夏令營將於6月30日至8月1日舉行，專為 來自資源不足社區、目前已經進入幼兒園，且 有可能存在語言相關學習障礙的學童而設， 旨在透過專業補習課程幫助學生彌補暑假期 間可能落下的學業進度。夏令營全面承襲 Gateway School服務語言學習障礙學生的辦學宗 旨。課程內容涵蓋課題為主學習（project-based learning）、科學、技術、工程、藝術與數學教 育、社交與情緒學習、各類增益活動以及游泳 課程，旨在全面促進學童的學習與身心發展。 夏令營維持小班制師生比例，確保學生能 獲得與Gateway日常課程相同水準的高品質教 學，幫助每位學生在開學時能夠自信地達到或 超越年級學習標準。此外，紐約地平線項目特 別重視針對幼兒階段進行的識字教學與支援， 為正值學童語言能力發展的關鍵期、尚未正式 確診學習障礙的學生提供寶貴的早期介入機會。 參加資格需符合以下條件：目前就讀幼兒 園，符合免費或減價午餐資格。報名期限至名 額滿額或課程開始前截止，詳情連接：https:// www.horizonsnewyorkcity.org/horizons-gateway。 本報記者榮筱箐紐約報道 ■部分傑出人物獎獲得者與寇頓(後排左五)和莊文怡(後排左九)合影。 寇頓辦公室提供 ■市議員黃敏儀日前參訪市政熱線NYC311客 服中心。 黃敏儀辦公室 NEW YORK NEWS B1 06.10.2025 星期二 ▍本報記者張之銘紐約報道 ▍ 亞潮萌主席朱雅婷表示：「柯 謨州長對亞裔紐約人的優先事項有 著深刻的理解，並且擁有豐富的管 理經驗，這讓我們對他扭轉紐約市 局勢充滿信心。」 寇頓和莊文怡舉辦首屆傑出人物表彰活動 羅添福與鄧銘賢等眾多華裔獲獎 黃敏儀參訪市政311客服中心 關注亞裔語言障礙與服務優化
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz