■中美青年音樂家獻上精彩演出。 由州眾議員李榮恩（Grace Lee） 此前提案要求延長「下曼哈頓搬遷與 就業援助計劃」（Lower Manhat tan Relocation and Employment Assistance Program），該法案日前已在州眾議會獲 得通過。李榮恩表示，這項計劃是過去 二十多年來支持下曼哈頓創造就業、促 進商業發展的重要經濟工具。 ▍本報記者周靜然紐約報道 ▍ 數據顯示，目前商業租賃活動處於歷史低 點，「下曼哈頓搬遷與就業援助計劃」的 延長正好出現在這個對下曼哈頓經濟復甦至 關重要的時刻。2024年是下曼哈頓有紀錄以 來商業租賃表現最差的一年，租賃活動比過 去五年平均水準低了40%。辦公室空置率高 達24%，比911事件和2008年金融危機時還要 嚴重，目前有超過2080萬平方英尺的辦公空 間空置待租。 華埠首當其衝，受到辦公空間空置問題 的嚴重影響。自新冠疫情以來，華埠的訪客 數量大幅下降，尤其是過去常常在附近餐廳 用午餐或下班後聚會的上班族大幅減少。根 據「歡迎來華埠」（Welcome to Chinatown）委 託的研究，從2019年到2021年，華埠的就業 人數減少了26%。 「下曼哈頓搬遷與就業援助計劃」計劃提 供搬遷與就業稅收抵免，鼓勵企業搬遷至下 曼哈頓的特定區域，進一步促進投資與創造 就業機會。對華埠來說，這代表餐廳和其他 商家將迎來更多人潮，因為上班族會在這裡 買午餐、舉辦活動、安排晚餐聚會或在下班 後當地消費，最終將有助於振興社區經濟。 李榮恩表示：「在辦公空置率創新高、商 業租賃活動歷史性低迷的時候，下曼哈頓正 處於關鍵時刻。延長並擴大下曼哈頓搬遷與 就業援助計劃，是為了用真正的方案回應這 個挑戰——讓企業回來、創造就業，並支持 那些仰賴繁榮商業區的小型華埠商家。這項 計劃一直是下曼哈頓復甦的基石，未來也將 繼續發揮作用。我感謝下城聯盟（Downtown Al l i ance）與所有合作夥伴的不懈努力與承 諾，一同為重振下曼哈頓而奮鬥。」 華埠商改區執行總監陳作舟表示：「我們 對這項重要計劃獲得延長感到非常高興。眾 所周知，疫情前的下曼哈頓每天有超過30萬 名上班族進出，相當於每周約150萬人潮， 為數以千計的本地商店與商家帶來活力與支 持，更不用說這項大型誘因能帶來的連鎖經 濟效益。我們期待大家再次回到華埠！」 下城發展聯盟主席Jessica Lappin表示： 「曼哈頓搬遷與就業援助計劃的延長對下曼哈 頓來說是在關鍵時刻取得的一項重大勝利。 我們仍在努力應對疫情帶來的持續影響，因 此需要動用每一項能用的工具。我們讚賞這 項具有遠見的投資，有助於打造社區的未 來。」 此外，這項法案還延長了涵蓋整個紐約 市的「搬遷與就業援助計劃」（REAP），並設 立一項全市範圍的新試點計劃——「每名員工 搬遷援助抵免計劃」（RACE）。這項新計劃針 對進駐紐約市的新企業提供明確的補助，以 鼓勵承租目前使用效益低的辦公空間。符合 資格的公司必須是首次進駐紐約市的企業， 必須聘用員工、使用效能不彰的辦公空間， 並實際貢獻於城市的經濟發展。 ■重振華埠商業，李榮恩延長「下曼哈頓搬遷與就業援助計劃」法案獲通過。 本周，紐約市議員黃敏儀（S a n d r a Ung）提出一項法案，要求市行政服務局 （Department of Citywide Administrative Services, DCAS）啟動一項針對性招募計劃， 吸引因特朗普政府近期裁員或接受自願離職 方案而離開職位的前聯邦公務員，轉而加入 紐約市政府體系。 此項立法是在聯邦政府效率辦公室及特 朗普總統推動裁減聯邦機構人手的大背景下 提出的。近來大批聯邦機構因預算縮減而精 簡人力，導致數萬名公務員被裁撤或接受買 斷離職，其中包括眾多曾於紐約市任職的聯 邦員工。 黃敏儀表示：「目前紐約市約有4萬6千 名聯邦僱員，許多人正面臨職涯的不確定。 他們擁有寶貴的專業經驗與對政府運作的深 入理解，我們可以利用此契機將他們納入到 我們的市政系統。」 根據該提案，市行政服務局將負責設計 並執行一項針對性招募行動，吸引這批前聯 邦員工報考市府職位。計劃內容將包括介紹 地方政府工作的優勢、提供考試與資格資 訊，並引導申請人瞭解市府招聘流程，如筆 試成績公布、面試安排與錄用時間表等。 此外，市行政服務局也須透過多種渠道 廣泛宣傳，包括其官方網站、社交媒體、公 車與地鐵廣告及本地媒體平台，確保資訊觸 及目標族群。 黃敏儀指出，市府各機構目前仍有不少 職缺，涵蓋住房、教育、公共安全與醫療等 多項與市民福祉息息相關的服務領域。 上月她已提出一項決議，呼籲特朗 普總統撤回對聯邦機構的裁員與經費削 減。她強調：「無論是教育部、食品藥品 管理局（FDA），還是疾病控制與預防中心 （CDC），這些單位的裁員都將對民眾生活 密切相關。」 本報記者王冰岩紐約報道 中美青年音樂家聯合音樂會昨（12）日 在中國駐紐約總領館舉行，美國國家青年 樂團的樂手和獲得克里夫蘭鋼琴大賽（Piano Cleveland）冠軍的中國鋼琴家韋子健同台， 為現場的中美觀眾獻上了一台精彩的音樂饗 宴。中國駐紐約總領事陳立和美國音樂機構 代表在致詞時都冀望音樂在中美之間架起友 誼之橋。 美國國家青年交響樂團是卡內基音樂廳 威爾音樂學院下設的青年交響樂團之一，樂 手從全美報考者嚴格挑選，指導老師均為美 國各大樂團領銜藝術家。樂團成立12年來， 舉行多次出國巡演，扮演著音樂外交大使的 角色。韋子健畢業於星海音樂附中和中央音 樂學院，是近年來中國和國際舞台上冉冉升 起的鋼琴新星。他在去年克里夫蘭鋼琴大賽 上奪得頭獎，也曾與中國、北美和歐洲的很 多著名交響樂團合作演出。 昨日他們合作為觀眾帶來了德沃夏克的 《第十二號弦樂四重奏，作品第96號》、中國 作曲家呂文成的《平湖秋月》以及羅伯特舒曼 的《降E 大調钢琴五重奏，Op. 44》等樂曲， 東西方風格各異卻相互交融的音樂，令觀眾 聽得如醉如痴。 中國駐紐約總領館總領事陳立在致辭中 說，音樂是民間交流的紐約，希望籍此次活 動促進中美民眾之間的聯繫，同時也很高興 看到中國年輕人的音樂人才登上國際舞台， 用音樂向世界傳遞中國的聲音。 卡內基音樂廳藝術總監吉林森（S i r Clive Gillinson）表示，樂團即將前往香港， 北京，上海，以及日本和韓國進行巡演，每 次去中國演出都很激動人心，因為在中國古 典音樂聽眾有大量年輕人。 卡內基音樂廳董事、前美國駐華大使 洪博培的女兒Mary Ann Huntsman在致辭時 說，年輕音樂家不僅代表中國，更是建立了 中國與世界的聯繫。自己的家庭與中國外交 聯繫已經多年，她認為藝術可以彌合裂痕。 克里夫蘭鋼琴大賽藝術總監克伯格 （Yaron Kohlberg）說，克里夫蘭鋼琴大賽是 世界知名的鋼琴比賽，很多鋼琴名家都是從 這個比賽中脫穎而出，去年，韋子健在來自 28個國家的近300名參賽者中脫穎而出奪得 第一名。他希望繼續通過音樂為中美文化交 流作出貢獻，也希望開拓富有成效的合作。 本報記者榮筱箐紐約報道 市議員黃敏儀提法案 招募遭解僱聯邦公務員入市府體系 中美青年音樂家聯合音樂會 冀以藝術搭建中美溝通橋樑 史島一周內發生5起搶劫案 據紐約市警察局介紹，警方正在調查5月 26日至6月1日一周內在史丹頓島發生的多起 搶劫和盜竊案。根據紐約市警察局數據系統 CompStat的報告，警方報告稱，史丹頓島還 發生了以下搶劫案。 警方表示，5月26日晚11時，史丹頓島 里士滿大道(Richmond Avenue)和羅克蘭大道 (Rockland Avenue)交叉口報告發生一起錢包搶 劫案。 據警方介紹，5月28日晚9時，史丹頓 島林代爾大道(Lynda l e Avenue )和梧桐街 (Sycamore Street)交叉口報告發生一起汽車劫 案。 警方表示，5月29日下午6時，史丹頓 島溫普爾街(Wemple St reet )和斯巴達大道 (Spartan Avenue)交叉口報告發生一起雜貨店 搶劫案。 據警方介紹，6月1日下午2時，史丹頓 島帕克希爾大道(Park Hill Avenue)與索貝爾 苑(Sobel Court)交叉口報告發生一起住宅搶劫 案。 警方表示，6月1日晚10時，史丹頓島 奧里諾科街(Orinoco Place)與埃拉斯蒂納街 (Erastina Place)交叉口報告了一起住宅搶劫 案。 根據CompStat的數據，截至6月1日，史 丹頓島今年報告的搶劫案與2024年同期相比 減少了16起：2025年報告了119起搶劫案，而 2024年報告了135起搶劫案。 本報記者張之銘紐約報道 由華興多元文化中心與中美僑社書畫院聯 合主辦的「書畫紛呈迎夏日」書畫展覽暨兒童現場 繪畫比賽，於6月7日在曼哈頓華埠的孔子大廈舉 行，吸引眾多書畫藝術愛好者參加。 據主辦方介紹，此次活動分成人書畫展 與兒童現場繪畫比賽兩部分。書畫展共展出 80餘幅作品，涵蓋書法、水墨、以及油畫等 多種藝術形式，由30多位藝術家參展，以展 現中華藝術的多樣風貌與文化底蘊。 主辦方表示，兒童繪畫比賽吸引超過50位 小朋友參與，按年齡分三組進行比賽，並頒發 冠、亞、季軍、以及優越獎共18個。所有參賽 者均獲頒參與證書與禮品。得獎者另獲獎杯、 證書、和禮券，以鼓勵其藝術潛能。 據主辦方介紹，多位民選官員及社區 領袖蒞臨支持，並參與頒獎與剪綵儀式。 這包括紐約州第1 7選區州參議員陳學理 (Steve Chan)、紐約市第43選區市議員莊文怡 (Susan Zhuang)、紐約市第1選區市議員馬泰 (Christopher Marte)高級顧問黃華清、與華社 代表岑灼槐、梅犖生、蘇煥光、梁仲禮、以 及愛德華古奇律師樓伉儷等。 主辦方表示，共同主持此次活動的華興 多元文化中心董事長梁華釗與中美僑社書畫 院院長陳偉區感謝贊助商、義工、與嘉賓們 的大力支持，並表示本次活動不僅推動藝術 教育與文化交流，也促進社區凝聚力，廣獲 好評。華興多元文化中心與中美僑社書畫院 將持續攜手推動多元文化及公益藝術活動， 致力豐富社區文化生活，弘揚中華藝術之 美。 本報記者張之銘紐約報道 法拉盛商業改進區（Flushing BID）於12日 下午舉行年度大會，回顧過去一年的工作成 果，並強調未來將持續加強社區安全與支持 商家發展。 商改區執行主任余鈿崧在會上介紹商改 區過去一年的重點工作，包括人行道清潔、 去除塗鴉，以及協助商家提升曝光度、吸引 客流等。推動多元且具成效的行銷活動亦是 核心任務之一。過去一年，商改區攜手社區 舉辦了餐廳周、街坊節、「幸運7」抽獎活動， 並向社區兒童贈送玩具，藉此提升人流與社 區知名度，協助商家拓展商機。 財務主管Jimmy Lee亦在會中說明預算使 用情況，指出最大宗支出為清潔維護，其次 為行政支出與行銷推廣，街景美化與維修的 佔比則相對較小。 皇后區區長理查茲（Donovan Richards Jr.）、市主計長蘭德（Brad Lander）、州參議 員劉醇逸（John Liu）、市議員黃敏儀（Sandra Ung）等多位民選官員均派代表出席活動，市 長辦公室社區事務局顧雅明亦親自到場，表 達對商改區工作的支持。 本報記者王冰岩紐約報道 華興多元文化中心攜中美僑社書畫院 舉辦書畫展暨兒童繪畫比賽 法拉盛商改區年度會議 聚焦商家營銷與環境整治 ■部分出席7日活動嘉賓合影。 華興多元文化中心提供 ■法拉盛商改區年度會議，聚焦商家營銷與環境整治。 重振華埠商業 李榮恩提案 B4 06.13.2025 星期五 僑社 「下曼哈頓搬遷與就業援助計劃」 獲通過 「下曼哈頓搬遷與就業援助計 劃」計劃提供搬遷與就業稅收抵 免，鼓勵企業搬遷至下曼哈頓的特 定區域，進一步促進投資與創造就 業機會。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz