06_22_2025星島日報(紐約大都會版)

D7 06.22.2025星期日 副刊 爆 紅 小 酒 館 歎 經 典 法 饌 迷人小巴黎 法式小酒館Marmo位於瑰麗酒店 Blu House餐廳一隅,店中店洋溢法式氛 圍,微醺的小巴黎浮現眼前。晚餐率先 送上開胃小食,風乾香腸配Gherkins和 Radish,以漬小黃瓜的甜酸清新,以及 手指形紅色小蘿蔔的淡淡胡椒辛辣和清 脆口感打開味蕾;隨附的出爐Baguette法 式長棍麵包外層超薄香脆,內裏細軟, 抹上香滑牛油,法式經典滋味瞬間重現 眼前。 接下來是巴黎小館不可或缺的 Gratinée à l'Oignon,經典法式洋葱湯歷 史源遠,據說可追朔到法王路易十五世 年代,國王認可的美味期時流傳民間。 店中的法國洋葱湯沿用上牛骨湯底配 香甜洋葱炮製,面層法式麵包樸實香 甜,微鹹而豐盛的瑞士Gruyère芝士配 風味相若的法國Comte芝士烤焗,口感 絲滑而濃郁,燙騰暖胃,且添上阿爾卑 斯山脈兩地風情。緊接著的前菜Sardine Fumées,以煙燻西班牙沙甸魚,配合抹 上番茄牛油的Crouton烤煎麵包塊,鹹 酸絲滑,味道濃烈。至於Escargots à la Bourguignonne,傳統布根地蝸牛以香草 香蒜牛油焗煮,入口滑嫩彈韌,香氣十 足,嘗罷以法式長棍麵包醮醬,經典滋 味,回憶滿滿。 緊接的招牌Cuisse de Grenouille,以 散發蒜蓉牛油香氣的輕煎法國有機田雞 腿,配搭綠油油的歐芹燴意大利飯,燴 煮過程歐芹融入米飯,滲出微絲辛辣, 拌入濃鬱的甜蒜忌廉醬,風味兩極, 味道卻又互相配合。最後的Fricassée de Poulet,以本地黃油雞配合瑞士甜菜、羊 肚菌和蘑菇烹調,燴煮過程羊肚菌的樸 實果仁香氣融入雞汁忌廉醬,最適合配 Pommes Allumettes品嘗,火柴般幼小的手 切薯條經雙重炸煮額外金黃香脆,以之 醮香濃的羊肚菌忌廉醬,少時歐陸回憶 重現眼前。 同場加映熱賣吉士撻 難得到瑰麗酒店用膳,便於Butterfly Patisserie網店預購超人氣Hokkaido Custard Flan,於晚餐前順道提取。經典北海道 吉士撻以牛油酥皮配搭柔滑綿密的雲呢 拿忌廉,流心吉士蛋香奶香濃郁,質感 細滑豐盛。 ■風乾香 腸配漬小 黃 瓜、 手 指形紅色 小蘿蔔及 法式長棍 麵包。 ■布根地香草香 蒜牛油蝸牛 ■經典法式洋葱 湯 Lady Fifi 瑰麗酒店法式小酒館Marmo, 自去年底啟業至今人氣鼎盛,晚 餐劃分為兩個時段。小酒館無論環境 氛圍或美食、服務,口碑俱佳,且定價 親民,怪不得至今一位難求。 文、圖:Lady Fifi(fifi@lady-fifi.com) ■法式田雞腿燴飯 三葱三文魚鬆 煲仔飯 簡易 DIY ■營養師 Kirby 表示,日本米 營養豐富又易 吸收。 營養師: 容易消化與吸收 香港營養師學會認可營養師 謝施敏(Kirby)表示,日本米與普 通白米一樣含碳水化合物、蛋白 質、維他命B雜、微量元素鐵和鋅 等礦物質,易於吸收及消化,是人 體能量的重要來源。進食分量視乎 年齡、性別及活動量等因素而定。 一般成年人每日食用分量約1.5至3 碗,從事重體力勞動的人可稍增加 分量,年長或活動量少的人則適當 減少。 ■註冊中醫師 林錦青指,日 本米的升糖指 數偏高。 中醫師: 腎氣虛弱勿多吃 在中醫學角度,日本米飯味甘 性微涼,有補益脾胃、益氣生津的功 效,且能提升腸胃活動力與補充水 分。微涼的特性可降低腸道熱度、消 除火氣,助改善口苦咽乾。香港防癆 會香港大學中醫診所暨教研中心註冊 中醫師林錦青表示,日本米的升糖指 數偏高,糖尿病患者、腎氣虛弱及肥 胖人士每餐不宜超過半碗分量,並最 好配搭蔬菜、蛋白質或混合雜糧進 食。 日本米價持續高企,幸好本地售價未受影響。日本米受歡迎,全 因對白米的栽種方法及審查評級,日本人可謂是專家,就算日本已有 數以百計的米種,當地農夫仍努力鑽研與開發新品種。今天由專家 精選6款最受歡迎和常用的日本米,講解其特點、口感、煮法及食 法,教授烹煮香軟白飯的秘訣。 文:褚愛琪 圖:何健勇 教揀日本米 識煮噴飯香 產地: 新潟 特點: 日本農業組織用心培育,改良 自越光米及一見鍾情米,結合 兩者優點。 口感:煙韌有咬口,冷後不易變硬。 食法: 適合做便當及炒飯。 煮法: 加水迅速攪拌洗米2至3次,去 除米面灰塵便可,米和水最佳 比例為1:1.1。 產地: 愛知 特點:一年一造,米粒圓潤飽滿。 口感: 甜美回甘。 食法:用納豆或雞蛋拌飯。 煮法: 加水洗米1至2次,米與水的比 例建議1:1.1,煮前浸泡40分 鐘口感更佳。 產地:石川 特點: 原產自日本的水稻,是當地產 量最多的品種,米粒透白有光 澤,米香突出。 口感: 軟硬與黏度適中。 食法: 手握壽司。 煮法: 首先快速將米過一次水,第二 次加水用手輕力淘洗,米與水 的比例為1:1.1。 越光米 香味突出 愛知之香米 拌蛋品嘗 越息吹米 不易變硬 ■ ■ 1. 三文魚抹勻醃料 醃 10 分 鐘。 用 油炒軟洋葱及京 葱。 3. 鋪上三文魚,加 蓋煮約 5 分鐘, 加三葱及熄火焗 5 分鐘。 2. 白米浸水 30 分 鐘,加水煮沸, 加清雞湯煮至米 水收乾。 4. 將三文魚、葱絲 與飯拌勻,灑上 紫菜碎。 步驟: 最抵食 最香甜 人氣品種專家培育 稻米精磨後稱為精米,即白米。白米飯是日本人的主要糧食,一田超 市銷售及採購總經理(新鮮食品及乾貨)陳亦瑩表示,日本人對白米外觀、香 氣、味道、黏性和軟硬度的要求極高,會因應其特性炮製成各種料理,像是 越光米、元氣米、七星米及小町米等,都是連續多年被評選為特A級最高評價 的米種。陳亦瑩續指,雖然近月日本米價高企,但本地售價未受影響。 相比其他產地的白米,日本米外觀飽滿晶瑩,米粒多為短小橢圓形,口 感黏性較高,味道香甜,煮熟後米飯鬆軟可口富有彈性,加上不同地區的出 產各具特色口感,選擇十分豐富。日本米的品質和口感比很多地區的白米更 勝一籌,主要因為日本的氣候、土壤等自然條件,以及其獨特的栽種和加工 技術。想要延長日本米的保鮮期,可把米放入密封容器中,並存放在陰涼 沒有日光的位置,避免米粒受潮影響品質。 產地: 福岡 特點: 用10年時間鑽研的原創米種, 米身圓渾飽滿、晶瑩通透。 口感: 軟糯香甜。 食法: 宜伴醬汁多的料理,如咖喱 飯。 煮法: 加水輕力將米攪動後倒掉洗米 水,重複1至2次,期間切勿搓 揉。米與水的比例是1:1.2。 元氣米 適合撈汁 產地: 北海道 特點: 北海道最暢銷品種,用先進技 術將米糠磨走,毋須用水洗 米。 口感: 清爽甘甜,有嚼勁。 食法: 炮製丼飯或壽司。 煮法: 用水浸半小時,不用過水,米 和水比例1:1.3。 七星無洗米 甘甜爽口 產地: 秋田 特點: 改良自越光米,米粒大而白, 是日本最受歡迎5大品種之一。 口感: 香糯黏度高,甜味適中有彈性。 食法: 烹調茶漬飯、熬粥。 煮法: 洗米1至2次,因小町米水分比 一般米多,米與水比例1:1。 小町米 五大之一 最軟糯 ■北海道吉士撻 調味料: 幼鹽 1/4茶匙 米酒 2茶匙 薑蓉 2茶匙 胡椒粉 適量 麻油 適量 材料: 三文魚柳 150克 洋葱絲 1/4個 京葱絲 1小段 葱絲 1條 日本珍珠米 2杯 清雞湯 1/2杯 清水 1.5杯 紫菜碎 適量 油 1湯匙 D6 副刊 06.22.2025 星期日 日本米種以 珍珠米為主, 口感按產地略 有不同。 將米放進密 實容器內,可 避免受潮影響 品質。

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz