C11 06.24.2025 星期二 台灣財經 百貨業陷五窮六絕 利淡罩頂 業績連四月負增長 據《工商時報》報道，經濟部統 計今年第一季六都投資數 據，台中市連續16季保持4項以上 冠軍，中市經發局更指出，因六大 工業產業聚落實力，創造台中百貨 有全台店王（新光三越台中店）、店 后（台中大遠百），加上漢神洲際購 物中心將於今年底開幕，挹注全年 台中百貨業總營業額將衝破千億元 大關。 然而台中百貨千億年收的願 景，恐因新光三越台中店氣爆事件 導致停業，加上整體產業面臨四大 利淡而落空。據統計，新光三越台 中店一年營業額高達近260億元， 佔整體台中百貨業逾四分之一的業 績，平均月營業額約20億元，氣爆 停業後，移轉到台中其他百貨賣場 的營業額還不到一半，3月在地方政 府推進、新光三越緊急在台中設第 二賣場搶救下，當月台中百貨業整 體營業額還是出現10％的年減幅； 新光三越台中店停業流失的業績， 並未明顯帶動其他同業的表現，同 台中其他百貨業者業績增幅還不到 10％，顯示整體買氣都受影響。 百貨業者坦言，在疫情後報復 性消費高潮過後，百貨業營運回歸 高度競爭的日常，今年特別嚴峻， 過往專屬電子業的「五窮六絕」，今 年也出現在百貨業；4月全台百貨 營業額年減3％，5月各家強打母親 節優惠促銷，但除高檔精品外，對 其他品項買氣的拉抬力度有限，母 親節檔期後，業績更呈現墜崖式發 展。 大魯閣上周宣布擬處分台中、新竹兩商場經營權，凸顯今年 以來百貨業因出境潮、關稅戰、匯率、政治緊張等四大利淡罩頂 下，即使有新商場開出，但百貨業業績連四月出現負增長，其中 跌幅最深則是擁有全台店王店后的台中百貨業，整體業績連四月 均呈雙位數衰退。 ▍本報訊 ▍ 經濟部指，為布局智能電動巴 士整車底盤、動力系統等關鍵技 術，鴻華先進、成運汽車、華德動 能、創奕能源等四大業者先後投資 高達200億元研發生產。 經濟部23日將赴立院報告「因 應高齡化社會，智能公共運具發展 及目標」項目報告，經濟部指出， 為布局智能電動巴士整車底盤、動 力系統、電池芯等關鍵技術，鴻華 先進、成運汽車、華德動能、創奕 能源等四大業者先後投資高達200 億元。 經濟部迄今已推動成運汽車、 華德動能、創奕能源、鴻華先進及 總盈汽車等5家業者，開發出6款低 地板電動大巴士。 另電動中型巴士部分，成運汽 車、創奕能源及金龍汽車等業者亦 已投入開發，成運及創奕電動中型 巴士預計於2026年首季量產，金龍 電動中型巴士則將在2026年第三季 量產。 經濟部指出，為深耕智能電動 巴士產業，電動巴士業者積極布局 整車底盤、動力系統、電池芯等關 鍵技術研發與生產。 首先鴻華先進投資約新台幣 100億元，並於高雄橋頭科學園區 興建AI智能電動巴士工廠，一期預 計今年底完工後年產能500輛，二 期預估2028年可達年產能1000輛規 模。 成運汽車在彰化二林園區投資 約25億元，建置整車與三電系統產 線，預估今年第四季起量產，整車 年產能預估可達2000輛，三電模組 年產能達1萬套。華德動能則是於 台中梧棲投入約25億元，設立整車 與底盤整合產線。 智能電巴掀投資熱 / % #& ဵⅬЛ㢏 ˑ૰ ӱ ṁ༝ ࠉ ᜬǍឭೌǍ⼾УЛ㢏 店舖．建築．旅館．學校．髮甲．工程．電力 汽車．批發．倉庫．Buffet．超市．洗籠．勞工 華埠(東百老匯麒麟金閣樓上) ( 2 1 2 ) 9 6 5 - 1 8 6 8 18East Broadway, Suite 607 法 拉 盛 ( 飛 越 皇 后 大 樓 ) ( 7 1 8 ) 8 8 8 - 1 8 3 1 1 3 6 - 2 0 3 8 A V E . , 1 0 B ♊ ☾ ♊ᰃ⿀ ༓ ໋୮ 㑌 Ѓ 㑌 Ⳏᥡ 㑌 ⰇⰘ 㑌 ܿዲፅ 㑌 ־ ఽ 㑌 ັ Л 㢏 ͛Ⴆଖ"᷐ϻ⫤Ӡ٨ ྐྵϔᆊǍᆊ⟚ٰϻ⫤ ⬹৷ϯ⫥⫪Ώ⻕ ⴽ ೣ &MJ[BCFUI 4U 4VJUF /: /: ࠉ ᜬĢ㈹ຍĢᇟⅬĢ⼾У 㙤Ģ㭤⁴Ģи༆Ģ㇆㌸ ♈☼ ᑕ ༑ ㇜ ᆴ൙ ☺ ࠉ ᜬឭ ☺ 㨶㩉 ☺ ل ☺ / ( &8 㣌づ䣅 商業債券 BONDS 即發證書 甲店 Wage Bond 資薪保險 6108 7th Ave., Brooklyn, NY 11220 交通局即時出鐵牌，續期退牌，外州貨車巴士 Apportion 牌 各類生意，買新屋新車貨車，掛牌續期，城市保險是你第一首選 ৯ຐО㢒歡迎來電估價 (718)833-8332 傳真：718-833-8335 N22B23BK NEW YORK 即時出行車證 THE EMPIRE STATE ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 新駕駛執照者 汽車保費特廉 樓宇、餐館、美容、洗籠、勞工、裝修、貨車、電召車 * PREMIUM BASED ON DDC., DLR., MALE AGE 50 3+EXP. CLEAN LICENSE. DUAL AIR BAG 25/50/10 PC, ABC. * APPLICANT MUST MEET ALL UNDERWRITING GUIDELINES, ELIGIBILITY & REQUIREMENTS. Prior Insurance. * NY CAS INS. WATERTOWN NY 13200 ➮ ೢ nj ሷ ፀ nj ስ ⁎ ㆛ Ձ ૿ З 㡐 N.Y.C. Dwelling Policy W Extend Coverage 5% Hurrican DED 1000 All Peril DED One or Three Family Brick House Own Occupancy. ჰᆈː ‴ ჰᆈӚ ᝌዘ ✎Յ ۾ ॹঀ䡄 ⴘӮើೌែ ⼘ᬾ⍗ೳᄙԸᦤ $IBUIBN 4R 4VJUF /FX :PSL /: 㪞㈾ 212-233-8258 ⅎ܍ ٿ ֩Յ ۾ ॹঀ䡄 ᮿᐗ⎔⦶ᙎ▤ೳ㘛 ⼘ӥᦤ߫ᄀ 3PPTFWFMU "WF '- 'MVTIJOH /: 㪞㈾ 718-359-5380 精辦新澤西州、康州、賓州汽車及房屋保險 ⋇ූ֩Յ ۾ ॹঀ ⠬⠠ႍⓘ ݕ ೳ㘛 ⼘ UI "WF #SPPLMZO /: 㪞㈾ 718-436-3388 ჰᆈː ‴ ჰᆈ̥ ᝌዘ N24L26FA ໍೂК㡓 S. Ins BKGE INC. լⅩ⠬⠠Ǭᙏᷴ㆗ǬᄎၶǬ㎴ၶǬक㮬 ب 㩡 ӟᄅ┖ཚ ӥᄅ ⠬ ⠠ ǭ ᙏ ᷴ ㆗ Ὑ ٕ ⬴Ⴘ㡐ۙ ⬴㡐 լ Ⅹ ݙ ᝐ ݖ ༅ ب 㩡 ᨒ٭ £ ఽᬮெ ː ౻ Ϸ △ 298 480 ᆡൌК㡓 長島餐館及商業樓宇 保險費特低！ 㡥 ౻͚˘㡦 F.C.A. § 524, 531-a, Art.5-B FAMILY COURT OF THE STATE OF NEWYORK COUNTY OF KINGS In the Matter of an Article 5 Paternity/Parentage Proceeding File #: 281016 Docket #: P-20183-22 Jin Quan Chen (Petitioner) Feng Chen (Respondent) Jasper Chen (DOB: 12/17/2018) SUMMONS – PATERNITY (SERVICE WITHIN NYS) (VIRTUAL) NOTICE: YOUR FAILURE TO APPEAR IN PERSON OR VIRTUALLY SHALL RESULT IN AN ENTRY OF AN ORDER OF FILIATION ON DEFAULT UPON PROOF THAT YOU RECEIVED ACTUAL NOTICE OF THE COMMENCEMENT OF THIS PROCEEDING. YOUR FAILURE TO APPEAR MAY ALSO RESULT IN A WARRANT FOR YOUR ARREST AND SUSPENSION OF YOUR DRIVING PRIVILEGES; STATE-ISSUED PROFESSIONAL, OCCUPATIONAL AND BUSINESS LICENSES; AND RECREATIONAL AND SPORTING LICENSES AND PERMITS.1 To: Feng Chen The attached petition under Article 5 of the Family Court Act was filed with this Court. YOU ARE HEREBY SUMMONED to appear VIRTUALLY before this Court on: Date/Time/Part: July 2, 2025 at 10:00 AM in Part 26 Purpose: Return of Process Presiding: Nicholas J. Palos, Support Magistrate to show cause why a declaration of paternity, order of filiation, order of support, and other and further relief requested in the petition should not be made. Virtual appearances may be held via video or phone. To update your contact information, e-mail or call the court and provide your name, phone, e-mail address, docket number(s), and date/time of court appearance. Court E-mail: Kings_part26@nycourts.gov or Court Phone #: (347) 401-9726 FOR VIDEO, CLICK ON THE FOLLOWING LINK: https://notify.nycourts.gov/meet/0kwp3b FOR PHONE, CALL THE TOLL-FREE NUMBER AND ENTER THE MEETING ID Phone: (347)378-4143 Meeting ID: 72759865 For information on how to install/use Microsoft Teams to participate in virtual court proceedings, visit: https://nycourts.gov/appear. 1 NOTICE: Pursuant to Section 531-a of the Family Court Act, you may qualify to testify by telephone, audio-visual means or other electronic means if you reside in a county in New York State not contiguous to the Family Court in which the matter will be heard, if you are incarcerated and do not expect to be released within a reasonable period of time after the scheduled date or if you will suffer an undue hardship by appearing in court. The five counties of New York City are treated as one county for purposes of this section. If you wish to request permission, you must submit Form 4-24/5-16/UIFSA-10, which you may obtain from Family Court or on the internet at www.nycourts.gov. N25F16FA 健身器材即將進入第三季傳統 旺季，第四季更將步入全年出貨最 高峰，三大健身器材廠——力山、 岱宇、喬山，強推新品搶市，在傳 統通路、電商及大客戶銷售渠道， 加大鋪貨與推廣，瞄準年終的雙11 購物節、黑色星期五、感恩節、聖 誕節等節慶採購商機。 喬山在全球共設立4 0家子公 司，並於60餘國家設有經銷商，加 上全球自有零售通路高達337家，擁 有營銷上的優勢，今年主打Matrix品 牌的最頂級健身器材ONXY系列， 搶攻高端心肺有氧健身器材與重訓 器材市場；喬山另一個健身品牌 Vision系列產品，也首度跨足重訓器 材領域。 喬山旗下工廠包括台灣、大 陸、美國威斯康辛、日本大阪及越 南河內等五地，尤其越南成為新的 生產中心，繼越南一廠後，越南二 廠預計明年第三季量產，屆時可擴 大海外布局與產能調度靈活性。喬 山表示，公司主力客戶包括全球最 大連鎖健身房美國星球、歐洲最大 連鎖健身房Basic-Fit，及拉丁美洲最 大連鎖健身房Smart fit，因客戶增加 健身房據點，可直接增加公司健身 器材的採購量。 力山表示，今年第三季開始， 將逐季進入健身器材傳統旺季，帶 動市場銷售商機，不過因特朗普祭 出對等關稅等問題，造成市場氛圍 尚未明朗，客戶下單較為謹慎，但 為確保市場競爭力，力山針對心肺 有氧器材（如電動跑步機、橢圓機、 健身車）機種，持續改款或推出新機 種，以提升市場競爭力。 力山透露，重訓市場近年因「核 心健身觀念」逐漸重視，許多複合式 多功能重訓機台陸續登場，許多市 場主流健身品牌持續開出不同規格 重訓機種，看準此一需求商機，促 使力山前往越南興安省建廠擴產。 健身器材旺季到 三大廠搶市場推新品 在疫情後報 復性消費高潮過 後，百貨業營運 回歸高度競爭的 日常，今年特別 嚴峻。 百貨業者 ■多重不利因素下， 百貨業的業績連續四 個月出現負增長。圖 為廟口大四美百貨。 資料圖片 八大道 房屋餐館洗籠指甲美容店舖樓宇倉庫批發超市勞工傷殘貨車卡車汽車 ★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz