榮獲《魯保羅變裝皇后秀(RuPaul's Drag Race)》第十六季總冠軍的台灣變 裝藝術家妮妃雅Nymphia Wind，於6月 26日（周四）晚上7時，帶著她奪冠後最 具規模的舞台作品《Bananas?》登上紐 約百年劇院The Town Hall。既是一場視 覺與表演的盛宴，也是一場靈魂剝繭的 集體儀式。 ▍本報記者周靜然紐約報道 ▍ 《Bananas?》以「香蕉」作為主 體隱喻，表皮象 徵被觀看、被期待與被消費的表象，果肉則 是深埋其中的掙扎、孤獨與身份撕裂。妮妃 雅在這場演出中提問：我們是否只能成為他 人幻想的投影？表演者是否能回到自身，成 為一種不被定義的自由形體？變裝皇后跨海 演出。 演出匯聚亞裔與紐約當地變裝表演者， 並特別邀請三位台灣變裝皇后跨海演出。從 水袖、現代舞到熱辣艷舞，九十分鐘的巨型 製作將全面展現多元文化下的混血風格與政 治美學。妮妃雅在2025年臺北世壯運閉幕式 中以台灣特有鳥類「火冠戴菊鳥」造型驚豔全 場，該場融合羽翼、歌聲與島嶼意象的精彩 演出，也將於紐約重現，讓國際觀眾見證台 灣變裝文化(drag culture)的詩性力量。 《Bananas?》不是一齣個人獨白的演出， 而是一場獻給所有曾在他人凝視中被切割、 貼標籤、失語的人們的儀式性回應。這是一 場來自邊界之聲的召喚，也是一份來自台灣 的跨文化能量贈禮。 演出時間：2 0 2 5年6月2 6日（周四） 7:00PM，地點：The Town Hall, New York City，購票連結： https://www.thetownhall. org/event/nymphia-wind-in-bananas。 ■台灣變裝藝術家妮妃雅奪冠後最大製作登上紐約Town Hall。 亞裔社區中心與馬克斯猶太社區中心 (Marks Jewish Community House，簡稱JCH)在6 月25日，於布碌崙舉行第二期「新移民英語培 訓班」結業典禮。21位學員圓滿完成課程，並 獲得ACC與JCH聯合頒發的結業證書。 據亞裔社區中心介紹，結業典禮在布 碌崙61街746號的亞裔社區中心舉行。現 場氣氛熱烈溫馨。JCH項目主管瑪麗安娜 (Marianna, 音譯)和亞裔社區中心創始人林 寶珍為學員們頒發證書。 瑪麗安娜以及林寶珍對每一位學員在過 去幾個月中的堅持與努力給予肯定，並鼓勵 大家繼續學習，勇敢邁出融入美國社會的重 要一步。瑪麗安娜表示，語言是建立信心和 連接社會的重要工具，學員們的堅持展現了 極大的勇氣和成長動力。林寶珍分享了自己 作為移民女性的親身經歷，以勉勵大家不斷 提升自我，走出語言的限制，去追求更廣闊 的人生目標。 據亞裔社區中心介紹，該英語培訓班以 日常生活交流為重點內容，課程涵蓋購物、 就醫、以及學校溝通等實用情境，幫助新移 民女性提升語言能力，更好地應對生活中的 各種挑戰。學員們在課程中互相鼓勵，堅持 不懈。他們收穫的不僅是語言能力的提升， 更是信心與友誼。 亞裔社區中心與JCH在結業典禮上宣 布，將於近期啓動全新職業技能培訓項目。 即將推出的免費「醫療賬單與編碼」課程 (Medical Billing & Coding)，將為社區成員提 供高質量的就業培訓資源，幫助大家掌握實 用技能，提升職業競爭力。據亞裔社區中心 介紹，該中心將持續為新移民提供多元化支 持服務，涵蓋語言培訓、就業指導、以及社 區融入等多個領域，致力於打造一個更有溫 度、更有希望的成長平台。 亞裔社區中心表示，民眾如需瞭解更 多課程與項目，請聯繫該中心。地址：746 61st Street, Brooklyn, NY 11220。電話： (929)305-4355。郵箱：accbk9999@gmail. com。 本報記者張之銘紐約報道 亞裔社區中心與JCH辦 新移民英語培訓班結業禮 布碌崙科技學院家長協會 籲社區支持實現年終募款目標 布碌崙科技學院家長協會呼籲社區支 持，協助實現年終募款目標。 布碌崙科技學院華人家長會董事成員彭 頴嬈表示，學期即將結束，回顧布碌崙科技 學院社區的輝煌成就。這些成就離不開家 長、學生、教師和支持者們的奉獻與慷慨解 囊。然而，目前我們僅完成了年度募款目 標的91%，距離目標只差一步之遙。希望在 社區的幫助下，能夠堅持到最後。彭頴嬈表 示，社區每一份捐款都至關重要，無論多 少，都將直接影響布碌崙科技學院的教育品 質，以及每位學生所能獲得的廣泛機會。請 考慮立即捐款，幫助我們實現目標。目前參 與人數不多，但每一筆捐款與每一份支持都 讓我們更接近布魯克林科技學院持續繁榮發 展的目標。布碌崙科技學院家長協會（PA） 透過以下方式提供資金與支持，在豐富學生 的教育體驗方面發揮著至關重要的作用：為 經濟困難的學生提供畢業及大學準備計劃。 分發電子設備，彌合數位鴻溝。舉辦大學博 覽會，熱情接待未來學生與家長，提供教師 答謝餐及課堂補助升級禮堂音響系統，支持 學校教職員與畢業典禮活動，舉辦大學論文 研討會與新生入學指導活動，舉辦多元化與 文化活動，包括黑人歷史月、西班牙裔傳統 月、加勒比海嘉年華等以及其他眾多旨在 打造充滿活力、包容性學校社區的項目。 捐款連接:https://www.brooklyntechpa.org/ donate。 本報記者周靜然紐約報道 「音樂不應只是聲音，更是一種療癒的力 量。」中國知名鋼琴家孔祥東24日出席法拉盛幸 福城老人活動中心五周年慶典時表示，音樂之 所以動人，是因為它承載著愛與真誠，能穿越 語言與國界，觸動人心。 孔祥東坦言，自己過去曾歷經抑鬱，正是 透過音樂才得以走出低谷、重獲力量。他分享 這段親身經歷，並強調：「音樂是一種超越國 界的國際語言，擁有普世的療癒力量，不分國 籍與族裔，適用於每一位人類。」 他進一步闡述對音樂本質的理解：「音樂 的核心價值不應只是炫技與表演，而應是用心 與情感傳遞愛的訊息。若一首曲子沒有愛，那 只是聲音；唯有融合熱情、感動與無私之愛的 聲音，才稱得上是真正的音樂。」 談及對老年生活的體悟與關懷，孔祥東指 出：「我們每個人終將變老，關鍵是要做到『老 有所獲、老有所愛、老有所責』。」他也從漢字 文化角度解釋「樂」字的內涵：「『樂』字上方加 上『草』字頭就是『藥』，快樂就是最好的良藥， 而音樂，正是健康生活的良方。」在談到創作理 念時，孔祥東介紹了自己的鋼琴專輯《海之聲 命》（Soul Sound of the Ocean），靈感來自海 洋的包容與生命力。他表示：「我希望這張專 輯不只是藝術表達，更能喚起社會對海洋環境 保護的重視。音樂能引導人反思、喚醒愛，而 真正的愛，是一種超越自我的能量。」 活動當日於法拉盛幸福城老人活動中心舉 行，現場氣氛溫馨熱烈，吸引眾多長者、藝術界 人士與親友參與。紐約州眾議員金兌錫與市議員 黃敏儀亦到場，並共同為孔祥東頒發嘉獎狀。金 兌錫讚揚他透過音樂啟發人心，黃敏儀則向現場 長者表達誠摯祝福。孔祥東感慨表示，這是他十 多年來首次重返法拉盛。他回憶，十幾年前的 法拉盛給人一種「亂哄哄、髒呼呼、平坦坦」的感 覺，如今則高樓林立，充滿年輕活力。他特別提 到「糖尿病一條街」上遍布的奶茶店，並表示，新 移民的到來，為這片土地注入了新的生命與朝 氣。 本報記者王冰岩紐約報道 孔祥東重返法拉盛 以音樂談愛與療癒 ■亞裔社區中心與JCH辦第二期「新移民英 語培訓班」結業典禮。 亞裔社區中心提供 ■金兌錫為孔祥東頒獎。 台灣變裝藝術家妮妃雅奪冠後最大製作 B4 06.26.2025 星期四 僑社 《Bananas?》 登上紐約Town Hall ‧ / ' "8 ‧ / ' %8 《Bananas?》不是一齣個人 獨白的演出，而是一場獻給所有曾 在他人凝視中被切割、貼標籤、失 語的人們的儀式性回應。這是一場 來自邊界之聲的召喚，也是一份來 自台灣的跨文化能量贈禮。 史島華裔小藝術家 老人中心展覽佳作 由史丹頓島一斑華裔少年藝術家參與的史島藝術展，於本月21日在島上的丁香湖老 人中心舉行（Clove Lakes Health Center）。這項少年藝術展已進入第12屆，今年共有17 名小藝術家參加。小朋友們展出了他們一年來完成的作品。孩子們為了這次展覽還自行 設計宣傳海報。充分顯示了他們的主動性和積極性。參展作品無論是色彩斑斕的城市風 光，夕陽晚霞中的燈塔，還是生動活潑的卡通或有著抽象風格的村子都十分精彩，創作 心思可見，令參觀者被小藝術家們展示出的創作思路與才華驚讚。小藝術家們這次更重 視與老人們的互動與交流。 其中一人推著母親來看畫展，感謝小藝術家們帶來的此次機會，她們從畫中看到了家 鄉的花，建築與國旗。藝術展中還參插了長笛，小提琴和薩克斯風獨奏及民族舞蹈和雙人舞 表演。精彩的表演贏得老人們熱烈的掌聲。長達兩小時的活動很快就結束，老人們愉快地離 開。家長與老師們從活動中看到了孩子們的成熟及投入社區公益的熱誠；對孩子們這是個激 勵和鼓舞。根據宣佈，計劃部分作品從下周起將在Dongan Hills公共圖書館展出，圖書館位 於利治蒙路（Richmond Rd)1617號。圖示參展的小藝術家門。 圖與文：本報記者 親屬眾多 恕未盡錄 先考諱福麟王公府君廣東省台山市都斛 鎮南村人氏痛於二零二五 年六月廿日逝 世積閏享壽九十有餘歲遺 體現停厝五福 殯儀館謹定於六月廿八日︵星期六︶上午 九時開祭同日上午十一時 正出殯安葬新 澤西州玫瑰園墳場鶴山公所壽地忝屬 宗親戚友鄉世誼哀此訃 同 泣 告 聞 訃 告 Ỵ⎓㵬⟛ᦕ ࡌ ⴁ ⿼䡄̧⎓ᣃӰ㨈 ॹঀ ⩘ᣟׂ⺟ ⴇ 㢍〭䡄 未亡人 王張雅潔 孝 男 鴻基 孝媳 周敏儀 孝 女 詠珊 孝婿 李嘉文 孝孫男 澤民 澤仁 孝孫女 天恩 孝外孫男 李祝天 孝外孫女 李祝恩 胞 妹 雁蓮 胞妹夫 余尚謀合家 雁瑜 廖燕詒合家 同 泣 告 聞 訃 告 親屬眾多 恕未盡錄 ヰІ⑹⟛ᦕ ࡌ ⴁ ⿼䡄˭⬇㞍ᣃӰ㨈 ॹঀ䡄⩘ᣟׂ⺟ ⴇ 㢍〭䡄 未亡人 譚李杏勤 孝 子 智謀 健雄 孝媳 余華香 孝 女 敏瑩 孝婿 王啟樂 敏玲 于連生 敏婷 黃錦盛 孝孫男 永俊 孝孫女 雅文 外孫男 于沛 于譚浩 外孫女 黃曉彤 先考諱俊立譚公府君廣東省台山市白 水鄉庇厚村人氏痛於二零二五年六月廿 五日壽終積閏享鶴壽一百有三歲遺體現 停厝中華長壽殯儀館謹擇定於六月廿七 日︵星期五︶上午十 時開祭同日中午 十二時出殯移柩往安葬上州萬壽山墳場 自置壽地忝屬 宗親戚友鄉世誼哀此訃
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz