根據檢方，涉事二人分別為來 自史島37歲的江景斌（Jingbin Jiang，音譯，下同）與來自俄克拉 荷馬州艾德蒙市（Edmond）現年38歲 的劉肅堅（Sujian Liu），又名「肥仔」 或「阿胖」二人被指在全美各地以耆 老人群為目標，試圖從受害者身上 竊取超過1800萬元財物，並致其中 70多名受害人實際損失超過500萬 元。其中江景斌於31日上午在史島 被捕歸案，並於同日在曼哈頓聯邦 法庭過堂，而劉肅堅則截至發稿依 然在逃。 根據訴狀及法庭文件，二人被 指在至少2023年至2025年7月間， 夥同他人一起展開詐騙計劃，主要 針對全國各地耆老，受害者遍布紐 約、新澤西、賓州、麻省、德州、 華盛頓州、威斯康辛州、康州、亞 利桑那州、北卡州、南卡州、密蘇 裡州、密西西比州、肯塔基州、猶 他州、俄勒岡州、科羅拉多州以及 蒙大拿州等多地。 具體說來，該團夥通過科技在 受害人的電腦上彈出信息，聲稱來 自科技公司、銀行或政府，聲稱受 害者的電腦有病毒、或受害者的電 腦已被駭客入侵並犯下了諸如下載 兒童情色片等在內的重罪，又或是 聲稱受害者的銀行賬戶已被盜並出 現非法轉賬等等，要求受害人撥打 由該團夥所控制的電話號碼解決 問題，並偽造諸如聯邦貿易委員會 （FTC）官員簽名信件，稱其錢財可 安全保存於這些聯邦機構。 而為了保護自己的權益不被進一 步「侵犯」，上當了的受害者會遵循該 團夥指示，從銀行賬戶提取大量現金 或購買大量黃金，後交予對方。 根據受害者們指控，在受害者 們準備好錢財後，該團夥或是告知 受害人會有專人前往雙方協調好的 地點接收錢財，並給予受害者一個 偽造的專人姓名及體貌衣著描述， 以確保其同夥順利拿到受害者財 物；有時則告知受害者購買和轉移 加密貨幣或禮卡。 而在受害者看來，他們以為自 己的錢財被以自己的名義存入了一 個全新、安全且未受破壞的銀行賬 戶或聯邦機構，將來可以毫無顧慮 地使用。但實際上這些錢財一旦被 盜，從未歸還予受害者。且有些受 害者在意識到騙局的欺詐性質之 前，已與對方進行了多次交易。 再將現金和黃金騙來後，江景 斌與劉肅堅繼而將其運回紐約市， 並通過簡訊方式從其他同夥那裡獲 取潛在受害者的資訊，這些資訊則 通常包括郵編以及要收取的現金或 黃金數量。根據數額大小，由二人 決定是否接收，如若同意接收，其 同夥則進一步提供有關受害人的更 多信息以及接收的時間地點。在所 派遣的專人接收到受害人財物後， 二人再將犯罪所得分發予其他同 夥，以轉換成加密貨幣等方式，將 非法所得分發予位於包括印度與中 國的同夥。至東窗事發，二人與其 同夥共試圖從超過350名耆老身上竊 取超過1800萬元，其中70多名受害 者被竊取了至少500萬元。 因為上述行徑，二人現均被訴 以了一項共謀電信欺詐罪，最高面 臨20年刑期；以及一項共謀跨州運 送贓物罪，最高面臨5年刑期。 當局同時提醒民眾，如果認為 自己或身邊親友受到這場騙局的侵 害，鼓勵向聯邦調查局網絡犯罪投 訴中心 (Internet Crime Complaint Center) 投訴，網址為ic3.gov。 ■圖為該團夥偽造的聯邦貿易委員會存款到賬確認函。 檢方提供 市議會昨（31日）宣布兩條已經 通過的旨在保護移民的法案，因市 長未在規定期限內採取任何行動， 已經自動成法。這兩條法案將增加 對移民事務所欺詐的罰款，并要求 市消費者保護局就常見的欺詐套路 推出防騙教育。 市議會表示這兩條旨在打擊移 民法律服務詐騙的法案，因市長在 通過後30天內未採取任何行動，按 照相關規定已自動成為法律。這兩 項新法將加強對移民法律服務提供 者的監管，提高對詐騙行為的處 罰，並要求市府推出全市性防詐教 育活動。 其中市議員哈尼夫（Shahana Hanif）提出的法案成為2025年第98 號地方法，要求消費局推出多語公 共教育活動，向民眾宣導常見的移 民詐騙手法及如何防範，宣導將透 過媒體、庇護所、市民卡註冊點等 場所進行，並須每年彙報教育宣導 成果及投訴與查核情況。該法將於 180日後生效。 哈尼夫說，川普政府反移民政 策播下了恐懼與混亂，使許多紐約 人更容易受到詐騙與剝削。太多不 良業者提供虛假承諾，收取高額費 用，這項新法的實施將協助社區避 免上當，接觸可信賴的法律服務， 並在遇到詐騙時勇於舉報。 由市議員元在熙（Julie Won）提 出的法案現成為2025年第102號地 方法。根據市府數據，自2024年1 月起，移民事務辦公室的法律支援 熱線已將64起詐騙案件轉介至州新 美國人辦公室熱線；消費者局則於 今年2月至4月間，主動巡查了750 多家自稱提供移民服務或就業服務 的機構，並發出了近80張罰單。 立即生效的第102號地方法， 內容包括加重對違反規定之移民協 助服務提供者的民事罰款，如未與 顧客簽訂書面合同、廣告未寫明限 制條件、未保留相關文件等違規情 況。新法也明確要求，凡登廣告者 須附上其無權提供哪些法律服務的 法定聲明。 元在熙說，任何提供移民協助 服務而意圖剝削紐約市民者，此後 都將面臨加倍的懲罰。這條法律發 出明確訊息：紐約市將保護移民的 夢想與權利。市議員黃敏儀也說， 在這個充滿遣返恐懼的時代，一些 人趁機用虛假移民服務榨取市民金 錢，卻無法真正提供任何幫助。無 論移民身份如何，每位紐約人都應 該有機會接觸到合法、透明且專業 的法律協助。 本報記者榮筱箐紐約報道 兩市 保長 護未 移簽 民自 法動 案成法 中城槍案受害亞警追升一級警探 震驚全美的曼哈頓中城惡性 槍擊案，令4名無辜生命戛然停止 於周一傍晚，包括從警僅3年半的 36歲年輕亞裔警員伊斯蘭（Didarul Islam），留下了2名幼子與懷有身 孕的妻子在身後。在31日的葬禮 上，市警務處長蒂施（Jessica Tisch） 正式宣布，追升伊斯蘭為一級警探 （Detective First Degree）。州長胡 楚與市長亞當斯亦出席伊斯蘭的葬 禮。 昨日中午，戴上了頭巾出席葬 禮的蒂施進行了擲地有聲的發言， 卻也幾度哽咽不已。 「原本再過幾周，這個家庭的 另一份祝福就要降臨。他（伊斯蘭） 的兒子們渴望著見到最小的弟弟誕 生，教導他並護他周全。當然伊斯 蘭本會在那裡幫助他們。 畢竟他是一名紐約市警員，保 護他人是他的工作，也因此他的兒 子們本無需太快長大，因為他們的 爸爸本會在身邊」蒂施與與會眾人 一同想像著這個家庭原本應有的未 來。 蒂施介紹，伊斯蘭出生於孟加 拉錫爾赫特市（Sylhet），於20歲時 追求更好生活而移民來紐約，是 「兩個城市的兒子」。 他於2019年最先成為了一名 校園安全員，隨後於2年後正式 加入了市警隊伍。「用他自己的 話說，警察是社區的一張毯子， 提供安慰和關懷。當他加入這個 部門時，他將此視為他個人的責 任。」 她同時提及伊斯蘭在市警47分 局的工作搭檔、來自多米尼加共和 國且養育著2個女兒的圭勒盧瓦爾 （Pablo Guerreroovalle），並援引了 圭勒盧瓦爾從同僚視角的回憶與眾 人分享。 「兩種傳統，兩種不同的大 陸的生活。但在這座城市，他們 找到了如同家人般的親密聯繫。 這種聯繫源於信仰，以信任為基 礎，根植於他們所奉行的價值 觀。這就是最紐約的故事」蒂施說 道，「因為只有在這座城市，來 自地球兩端的兩個人才能在同一 個小隊裡彼此照顧。也只有在這 座城市，那些差異與不同可以變 成力量。圭勒盧瓦爾形容得很簡 單，你對搭檔的任何要求，他（伊 斯蘭）都能做到。」 她也同時提及了家庭對於伊斯 蘭的意義所在，也是為養家，他在 47分局這個繁忙的分局不斷加班， 並申請了市警與各企業合作的帶薪 安保（paid detail），以賺取薪資以外 能夠養家的更多收入。 「他沒有尋找更便捷的方法， 只是去工作。那是一種寧靜的尊 嚴」蒂施說道，「對他來說，一切都 是為了他的家庭、他的清真寺、他 的孩子，以及他的家人。他照顧著 所有人，並從中尋得了平靜」「他 確實相信美國夢，不是傳承下來的 東西，而是用自己的雙手所創造出 來的。」 蒂施表示，伊斯蘭加入市警雖 不到4年，但他所完成的工作量卻 是同警齡警員的2倍還要多，而且 還是在一個尤為繁忙的分局。也因 此贏得了同僚們的敬重。 她同時向遺屬承諾來自市警對 伊斯蘭家人的支持。「請看一眼裡 裡外外這些市警成員。他們從全市 各地而來，只為與你們站在一起。 當我們環視這片藍色海洋時，你會 發現他們都和伊斯蘭很像。他們穿 著和他一樣的制服、警徽和領銅。 他們會貫徹他的宗旨，承諾將完成 他待盡的工作。他們將永遠在你們 身邊。」 隨即也宣布，追升伊斯蘭為一 級警探。 本報記者孟莎紐約報道 蘇福克縣警方本周三（30日）突 擊搜查長島東北港（East Northport） 一家按摩院，當場逮捕兩名涉嫌未 經授權執業的華裔女員工，兩人均 為法拉盛居民。 根據警方消息，第二分局刑事 科（Second Precinct Crime Section） 根據社區投訴，聯合杭廷頓鎮消防 局與法規稽查員，對位於傑利可公 路（Jericho Turnpike）2006號的「極 好身體足療按摩店」（Wonder ful Body and Foot Spa Massage）展開聯 合調查，現場拘捕兩人。 被捕者分別為 6 0 歲的李玉 蘭（Yu Lan Li，音譯）與50歲的 呂素紅（Suhong Ly u，音譯）， 她們被控一項重罪「未經授權執 業」（Unauthorized Practice of a Prof es s ion）與一項輕罪「賣淫罪」 （Prostitution）。 杭廷頓鎮政府亦對該商家開出 七項違規罰單，並表示將持續展開 後續調查。 警方指出，兩名被捕女子均已 獲發傳票，預計將於日後在中央艾 斯利普（Central Islip）第一地區法院 出庭應訊。 本報記者王冰岩紐約報道 ■伊斯蘭於31日追升為一級警探。 NYPD ■當日葬禮上按照市警傳統，將折疊好的警旗遞予遺屬，表以追悼與敬 意。 ■涉事按摩院附近。 圖片來源：谷歌地圖 以數百耆老為目標全國詐騙1800萬 B2 08.01.2025 星期五 僑社 2華男獲訴多罪 面臨25年刑期 ▍本報記者孟莎紐約報道 ▍ 紐約南區法院31日攜聯邦調查局（FB I）與紐約市警務處 （NYPD）共同宣布，2名華裔男子因涉嫌對全美各地數百名耆老進 行詐騙，涉案金額逾千萬元，而於當日正式被起訴以電信詐騙等多 項罪名，如若罪成，或將面臨最高25年刑期。目前一人已歸案，另 一人仍在逃。 二人與其同夥共試圖 從超過350名耆老身上竊取 超過1800萬 元， 其中70多 名受害者被竊取了至少500 萬元。 長島警方突擊按摩院 法拉盛2女涉賣淫與無照執業
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz