「嘩啦——」井水吞沒華服 的那一刻，梁朝皇宮的死寂被 徹底砸碎。南朝梁元帝蕭繹面 無表情地看著侍從打撈，轉身 竟命人將髮妻徐昭佩的屍身抬 回徐家，只丟下一句：「此乃 出妻，非我蕭家婦！」這位投 井自盡的女子，正是日後被千 萬人掛在嘴邊的「徐娘」。 而那句輕佻的「徐娘雖老猶尚 多情」，竟成了她留在歷史中最刺 眼的墓誌銘。 公元517年寒冬，東海徐氏的 千金徐昭佩鳳冠霞帔，嫁與梁武帝 第七子湘東王蕭繹。車隊行至西 州，忽見狂風裂屋折木，雪霰漫 天，素白簾幕如喪幡翻飛。待她歸 甯時，驚雷又劈碎西州府衙雙柱。 滿城皆言：「此乃天罰，此女不 祥！」 丈夫蕭繹那只幼年因病失明的 獨眼，此刻更蒙上陰翳。新婚燕爾 轉瞬即逝。史載徐昭佩「無容質， 不見禮」，讓蕭繹大為光火，竟兩 三年才踏入她房門一次。絕望中她 以酒澆愁，醉後吐滿蕭繹衣袍；更 將胭脂只施半面，朱唇斜挑：「殿 下僅一目能視，半面足矣。」 燭影搖紅間，半邊妝容似鬼似 妖，逼得蕭繹拂袖而去。李商隱 後歎：「休誇此地分天下，只得徐 妃半面妝。」深宮寒夜，徐昭佩的 報復如藤蔓瘋長。她一面拉攏失寵 姬妾縱酒狂歡，一面持刀潛入孕妃 寢殿。史書滴血記證：「才覺有娠 者，即手加刀刃」。 情欲的缺口更撕開禁忌——瑤 光寺智遠道人最先踏入羅帳；繼而 蕭繹的俊美侍從暨季江成了入幕之 賓。暨季江狎玩時口出狂言：「柏 直狗雖老猶能獵，徐娘雖老猶尚多 情！」 最放肆時，她邀美男子賀徽入 普賢尼寺。佛前經卷旁，二人以金 針在白角枕上刻寫情詩：「願作鴛 鴦枕，長伴雲鬢香。」清修之地淪為 風月場。 當親子蕭方戰死的噩耗傳來 後，徐昭佩的最後支柱崩塌了。 此前蕭繹見方治軍有方，曾對她感 慨：「若再生一子，吾複何憂？」她 垂淚不答——十年冷宮，君王枕席 早絕。 549年深秋，蕭繹寵妃王氏暴 亡。蕭繹懷疑是徐昭佩毒死了她， 決定賜死徐昭佩。侍衛持詔逼近： 「請王妃上路！」徐昭佩白衣散發， 縱身投入冰井。 徐昭佩死後，蕭繹還將她的屍 身還給了徐家，意為休掉了她。最 後，徐昭佩以庶民薄棺葬於瓦官 寺，親生兒女被禁著喪服。 那麼，半老又是多大的年紀 呢？史冊未載徐昭佩詳細生年， 然她517年嫁給年方10歲的蕭繹， 至549年赴死，不過32年。南朝女 子十五六歲婚嫁，如此算來，徐昭 佩死時大概四十多歲，不到五十。 其偷情時，大概也就三十幾歲。人 生七十古來稀，三十多歲確實已經 「半老」。 暨季江嘲弄時，她或許正對銅 鏡拔去第一根白髮——那個時代的 美人遲暮，比我們想像得更殘酷。 今人笑言「徐娘半老，風韻猶存」， 可曾見瓦官寺孤墳荒草？ 這輕飄飄的幾個字，浸透了冷 宮殘妝、佛寺穢枕、枯井寒波。若 再脫口，當記江陵夜雨裏，曾有位 女子以命撞破金籠，縱使羽翼染 汙，亦啼出一曲千年血痕。 北宋初年，寇准中了進 士，進了翰林，進了樞密。那 會兒朝中規矩多，皇帝講話沒 人敢打斷。寇准直接拽了宋太 宗的袖子，說還有章沒讀完。 這一下，拽住了太宗的目光， 也拽住了自己的命運。 寇准入樞密後，對人不客 氣，做事也鋒芒畢露。誰做得不好， 他在朝會上就點名批。得罪人太快， 一年不到，政敵就開始運作。有人說 他急功近利，有人說他專權妄為。太 宗聽多了，心也開始變。 轉折從澶淵開始。遼軍南下， 打到黃河北岸，軍心浮動。朝廷議 和派坐不住，打也不行，和也難堪。 京師一片慌亂。宋真宗這時候要不 要親征？誰也不敢說。寇准站出來， 說，必須去。真宗猶豫。寇准逼他 說：「你不去，城就保不住。」 於是皇帝披甲，車駕北上。遼 軍一看皇帝真來了，也怕了，開始 收兵。寇准站在戰車後，撐住了這 場不該贏的戰爭。 他回來那年，成了相公。官升 到了頭，風頭也到了頂。但這場勝 利太不正常。敵人沒有打，勝了； 皇帝不懂兵，被捧成神；寇准這位 真英雄，卻給自己埋了雷。 戰後議和，議金帛、地界、使 節名分。丁謂、王欽若這些老油條 站出來搶功，說是天命感化，不是 寇准之力。朝中形成兩派——寇准 一派講實際，另一派講天意。 太宗還沒死，局勢已裂。朝堂 不講理，講站隊。寇准站在理那 邊，但理，站不住朝中大局。 幾年後，他再被罷相，第二次 出京。沒明說是錯，但實際是， 「你太不合群了。」 離京多年，寇准始終沒退場。 他辦事俐落，不貪不躲，在地方政 務上清明有聲。太宗晚年大事不 決，還是得讓他回來。 重新入樞密，又掛了兵部、戶 部幾樁重差，實權回到身上。他以 為朝中還記得澶淵之功，沒料到， 記得的更多是「他當年太鋒利」。 皇帝身邊已經換了人。丁謂成了 頭號紅人，拿捏宮中內務，也開始過 問政事。寇准重回政壇，沒多久就跟 丁謂頂上。一個講制度，一個玩權 術。一個寫奏章，一個打關係。雙方 都明白，留一個，必扔一個。 權鬥不是靠嘴。丁謂動得更快。 他盯住寇准的身邊人，盯他的筆劄、 批文，連他的親信官員都設套調查。 寇准還在講道理。可沒人聽道理。 到了1020年，變局徹底爆發。 丁謂與另一權臣周懷政密議，要換 掉太子，立皇后一族的孩子。事未 成，但風聲走漏。內廷風緊，太宗 震怒。很多人捲入，名字一個接一 個上摺子。寇准也在名單裏。 不是密謀者，卻是聯繫者。有 人指他在外官之間牽線搭橋，有不 妥言辭。沒有證據，但有氣氛。他 過去在丁謂、周懷政之間插手太 多，現在連清白都算風險。 太宗病中不信人，信制度。舊 制，凡參政密事失誤者降三級。寇 准從樞密使一降為太常寺卿，再降 為知相州，又貶為安州小吏。最後 定為道州司馬，去南方任職。 整個過程，只用了一周。詔書 用詞很輕，沒有「罪」字，只寫「官 箴不謹」。但朝中都明白，這已經 是太宗最後一次處理寇准的方式。 太宗要封住一個曾經的權臣，也要 保護他留下的平衡。 三國時，建安十四年，孫 權將妹妹嫁給劉備，只是想穩 住荊州。兩人聯姻之後，孫尚 香便隨劉備一同離開吳地前往 荊州。她帶著東吳來的隨從， 帶著政治使命，一腳踏進了劉 備的領地。 這段婚姻沒有留下甚麼溫 情。後來劉備在公安、在南郡、在 益州，幾乎沒再提到她。她的存在 感在史書中極弱，像個象徵。 孫夫人回吳那年，正是劉備戰 敗那年。夷陵大敗，白帝城失守， 劉備病死。東吳表面松了口氣，但 內部卻更複雜。孫尚香的存在，不 再具有戰略價值。她沒有孩子，沒 有權力，也沒有靠山。孫權需要的 是穩定，宮廷需要安靜。這樣的 人，被放在甚麼位置最合適？不是 宮中，不是廟堂，而是沉默。 關於她的後半生，正史幾乎 一字未提。《三國志》沒有記載她 的去世年份，也沒有記載她是否再 婚。民間傳說流傳著她殉情投江的 版本，說她聞聽劉備死訊，悲痛欲 絕。可這是劇本，不是歷史。 有人說她後來嫁給了陸遜，這 種說法沒有一丁點證據。陸遜娶的 是孫策之女，這在史書上有明確記 載。孫尚香回國之後，未被安排再 嫁，這才符合她的身分地位。她不 再是外交工具，就失去了再利用的 可能。 吳國宮廷對這種無用的存在， 最常見的處理方式就是不處理。她 不被軟禁，也不被追封，就被安置 在某個角落裏，慢慢被遺忘。沒有 再婚，沒有孩子，也沒有喪禮。 不是沒人關心她，是沒人敢提 她。她屬於失敗者陣營，不再屬於 權力中心。 一場政治婚姻的結局，不是愛 情的悲劇，也不是烈女的壯舉，而 是悄無聲息地從史書上消失。不是 沒人記得，而是沒人願意記得。 孫尚香性格烈，江東皆知。但 烈，是當年拒婚時的風骨，是護衛 帶刀隨行時的張揚。一旦歸國，被 拔去背景和護持，這種烈就變成麻 煩。太烈會被防範，太順又會被利 用。結果只能是徹底靜默。 也許她活得很久，也許她很快 就病了。但都沒人記下她的結局。 沒有碑，沒有廟，沒有諡號。連一 個「卒年不詳」的註解都沒有。她變 成一段空白，留在了史書的縫隙 中。 柏直狗雖老猶能獵 徐娘雖老猶尚多情 宋太宗去世前將寇准貶為知州 孫尚香回東吳後 史書未有任何記載 倁 ⵋ 镅 瘏 ⺜ ♣ 鼒 臟 ⺮ 㷞 䱳 筻 ■中國歷代名畫選── 作者：李換 作品：秋清泉氣香（局部） 上文僅代表作者觀點，與史實或有出入，刊出僅供探索，與本報立場無關。 C10 D9 ♂⺜㞂閑 副刊 08.01.2025 星期五 / $ 0+ 周冰晶㜬 ໂ ࢢ ೌ ➰ॢ⇑⏍ജ⏍ḡ⠕ᐣᄝ ➰ॢ⇑⏍ಳ㠚㠚ઽ ☝☑⇑⠻࠲㔝㠚˹ᦗ㔝⁁ ⾈൨㔝ಳ㠚˹ᦗ㔝⁁ 㩐㔺ⳤ㔝ಳ㠚㔝ಳ ړ ઽ Ⴤेᐿচ㔝ಳ㠚⇑⏍ജ⏍ Board Certified Ophthalmologist #JOHKJOH 3PCFSUT . % ᔵ ޥ 㥣 ߘ ̾⺟〃ᆟ ఞཎ㑤 ⼘ .BOIBUUBO $BOBM 4U /FX :PSL /: 㪞㈾ ۂ ⏈ ⋇ූՄૢ㐊〃ᆟ グ ⼘ #SPPLMZO TU 4U #SPPLMZO /: 㪞㈾ ۂ ⏈ 㦬㈔ᚻ㦴 ". 1. ӡ㦬㈔ ⇏ ⏋ ୳̣ᠢэᕂᏡጲnjᎏѕᾶnj щᏡnj̃Ꮱጳnjဋ၁njᵲ೧▪ᬙ៰ጲ ᯞnjᘀगժ№Ꮱጮnj⁽᧤ጳnjᬊ᙮៰ጲᯞ Ἠࣺᐦ༬ᴱᬊ▪ᶀᬊ▪ೱщ▪шᵤᎏѕᾶஔ᪒▦ ߖ щℓ▪ೱщ᜶ᡴ ᐦ༬ℓ▪ᅶқ⁽ᓞἨࣺᎏѕᾶஔ᪒▧шᵤᄄщ࿈፰▪ᏡᎠஔ᪒ ◙ ㏢ ച ᦕ / ( #% ṁ〴䣅關節穴位/痛點注射，骨膠原注射， 各種物理治療，針灸，推拿服務，最先進 理療設備，神經肌電圖及骨質疏鬆；收聯 合/牛津/藍十字/老人紅藍卡/Aetna/Molina /Metro Plus/愛心村/VNS/Amerigroup /飛達 利/第一保險/1199等等，無保險優惠 џ ߪ ᳳἓю ˹ᦱ䣅頸痛，肩背痛，腰痛坐 骨神經痛，關節痛，四肢麻痹 中風後遺症，各種骨科術後復 健，運動損傷 ，行走困難 ͏ Ӿ Lisa S. Ren, MD 醫學博士 Board Certified in Physical Medicine Rehabilitation ᶓ ➥ ࡧ ᶍ Ǎ ℄ 痛症 復健 專科 地址：849 57 St, 3M-4th Fl .Brooklyn, NY 11220 請電： 逢週五、日休息 門診時間：上午9時半至下午6時 現任紐約州立醫學院骨科/復健專科臨床助理教授 美國工傷會指定工傷鑒定醫師/ 現任KCHC 主治醫師 ⟞४⃮⃝ ࿂҂പ⏴ 㓰ᦆ⧁ %BOJFM ) $IFOH . % ⃮⃝ ༑࿂ 㝴ໝ ࢷ ཇ ☑ #PBSE $FSUJGJFE *O 1IZTJDBM .FEJDJOF 3FIBCJMJUBUJPO ⟠६⃰⃟༓࿄ബ⏶ṃ⡅ᐹᄳ פ ͱ ߁ ј̱㕙㡙˻ᦳ㕙 ♊☾⒦㕙ೂ㡙㕙ೂ ڜ ίͱ ߁ ј̱㕙㡙ᐕኩ ߛ ⧻இᝬ צ ᄮᇟ㝴⊂ल՞㢙 ˹ ᦱ ṁ 〴 ⁴ᄍόᖛᅌǍ⁗Ǎ⁚ ច០ពጿ˦⁴Ǎ២ ∈ණǍ ܁ឃᅹӨհІ 㣎⅀Ǎ㈻⢑᧘Ǎ㠝╊ ⃰㷢ഩǍվᶧ⅀Ǎ ⦛⅀Ǎ㬸ㇴ₸㭻ᠡ ᘂۤ㖅Ჷ 212-966-5060 華埠勿街128號301室 128 Mott St., Suite 301, NY, NY 10013(靠近格蘭街) 㧰㉘ᛞ㧿➳̡Ǎ ࡋ Ǎღ ". 1. ۫૯㒴Ͱ㕗ℾЛ㢏 / - "+ / % /+ ฮ ஶඈ டড় ব ٵ ࣡ +JOH-JOH 5BOH . % ዼҷnj⡴⡱㫶㬅nj㟞┟₹nj⍱⚃☉♬₸nj˯㦱njℾnjृ⢃㶄⃢ 㥹㦂⢇⤙⢠ृ⢃nj⠓˯㣐໔ྰnjѾ㋳njᆪ⺞ྜྷྰnj㌀⎓ҷ ༫ᮦ ḟ⿼䡄․Ⅹᮦ〈ǭ⋙㾯ᯏ༨ǭᑈᕑǭᒾᑁ ⪃㪞ǭ▀⢒ᨔ៸ǭ㝘Ầ⛢ ⩠㝘ẦᑈᕑႩᓛ㔏ຢỗ⨢Տ ᫄࣪㩗⋇Տᒼ㗠 ⴘஊ勋 &MESJEHF 4U /: /: 㭱⠠ Ӿୱ௲ዓᮦỡグ ⼘劽ஊ㥑%㔏⎩㘜 ᒼࣳक☘ ب 㩡 ᜇ ܖ ৲੩ࣽᓝࢳᾙᾙ ߉ ▬ԡैḗᾙ৲੩ḗষ▬ᘟᘖḶᅂഀା #PBSE $FSUJGJFE JO 1IZTJDBM .FEJDJOF 3FIBCJMJUBUJPO ㊃ 㭱 ⠠ ː ૣ 㞔 〃 "WF 'M #SPPLMZO /: 㭱⠠ %㔏 ೳ㘛ӧ㔏 ႅೌ# ⎩㘜 ₷ച ⏋ 1BJO .BOBHFNFOU ◜࿆֬ᖪ䡂ഢ₺ᦘℛ䡂ℛᏴᒉ⋯ 㞐≚䡂˛ଡ˛Ǎ ໋⥸ໞ⚁㫟䠶ᅊ⁄ླ㔻䡢ԫۙ㈀⡟ ᦺ㏙⾗᠃ᗧഠཇ㕇㥷䠶ᬂ⋬ᇎׅ₶ /:6㜬ໂӾᇔ㾓㜑㣥⋙༫◜ ႍೳໂ▀⢒◜ໂ⒆♈ࢢೌ ⦿ୱ㾓㜑༫◜ ⋙⋈㜬ໂ༫◜㪅㨩ೌ ㆗ആཷ㜬ໂӾᇔԈᮦ㜬≐ 㔽ྑྑച ₷⏋ 5TFO 5TFO +JO .% 1I % njᾦnjῬᾴኢ᳠៤᱀njኢ⨚ᨿ᰾ԭnj❕ ו ൾᦣᦖ㡩˗˘Ὥᮩᷪग़❉ൾᦣ㡩ⷴᦵ㡩ᛦ ֓㡩ർ ุൾⱪ⏭ᦣᦖ㡩⭮ᦣ㡩⬆„ غ ˖ ع ᮩᷪᦣ㡩ӕ⚫ุൾὢẃ᷹ᦣᷬ٧ᦖ㡩ᾦnjᾂ Ӕ‧⫆ᦣᦖnjάnjຽnj nj΅῝Ῠᦣ㡩٥⮃ঈ⩇ᳩ⮃⮒ᙌൾ غ ᦣ⮒⩇ᳩᚣᶓ㡩 Ῠᦣ㡩ർ ุൾౚៃᦇᦍഫᮩᷪᦣᦖ㡩❕ ו ൾ 㡩ά⩇ᳩᚣⱪ أ ᒯଲ㡩ᛨเঐᩥᦖǍ / , *8 ˷ ᦕ ᚣᝢӟ⮑Ը ". 1. 㪞㈾㭱⠠勋 ⴘӾグ ⼘㝎㕟ೳᄙ 黃正思 㕗 ೀ ښ ૈ /:6㕘ℿ˯࿙㬷㠜╉ഫ⏵㕘㡘˺ᦲ㕘ຫ ˯൷㕘⏵૰ುՉ⏵ₗᜭ ף ༷ຎⓨː㕘㡘㕘ຫ / $ $+ പᦱ܍⃮⃝ۢ༑࿂䢷ᢪ⃮Ǎℾᐇଦ రհ̤Յ ի֍Ḛ፳ά᾽ ᅹά᾽и 診症時間: ᒫᕫˑ⦲̫˘ ڑ ̑ᓃ⦲˙ ڑ ̫ᓃ ガԳ㦢☾ 風濕痛、肩頸痛、腰痛、坐骨神經痛、肢體麻痺無力、行走障礙、運動受傷、美容、減肥、延緩衰老 關節和神經痛點注射、脈突、超聲波、鐳射、推拿牽引、針灸。 高超醫術，豐富經驗，先進設備 康復‧理療‧針灸‧痛症‧骨關節專科 美國康復痛症特考文憑 紐約州註冊針灸師 +PTFQIJOF )VBOH . % Board Certified Physical Medicine & Rehabilitation ⡁́ ڠ ٝ㖃Ჵ 㕗ℾ㇉ (精通國、粵、英語) 地址：華埠中央街139號615室 電話/ Tel: 〻ᆵᑕ㑣 / - *8 ₷ച⏋ĢྮѼḟ⠓ᐡᄛ ചᦕ⤸ 㦀 ⢅ ⤗⢞ۙ㶂⃠ ॹঀ䡄⬇৬˭૨⺟ ⴇ 㢍〭䡄 PS ᱼѕ ߏ ṑᩳᱼೝ͙ચ ᪷ợὀᕳ ⾆㔛గ ߧ ි ⾆㔛గ ܛ ኈ ! " # $ ! % & ' ( ! ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 5 9 : ; < 5 = > ? 3 4 ; < @ 利強哥 雲初 雲初
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz