白宮宣布，特朗普總統將在白宮建造一 個豪華美麗的國宴廳，這項在東翼新增的耗 資2億元的工程，是這位前建築商對白宮建 築群進行的最新、也是最雄心勃勃的一次改 造。白宮稱資金將來自總統本人和「愛國捐贈 者」。 綜合NBC及美聯社報道，白宮發言人萊 維特(Karoline Leavitt)31日表示，「白宮是世界 上最美麗、最具歷史意義的建築之一，但目 前白宮在舉行用以款待世界領導人和其他重 要活動時，不得不在主樓入口約100碼外搭建 一個巨大且不美觀的帳篷」。 她補充說，「白宮國宴廳」(White House State Ballroom)將增加9萬平方英尺「精心打造 的空間」，設有650個座位。施工將於9月開 始，預計將在特朗普任期結束前完成。這也 是自1948年增建杜魯門總統陽台以來，白宮 首次進行結構性大改造。東翼於1942年竣工。 這將是特朗普自今年1月重返白宮以來， 對白宮進行的最新改造。新宴會廳會取代傳 統上用作第一夫人辦公室的東翼大樓。 特朗普曾是紐約的房地產開發商，以自 己的名字在世界各地打造建築，自第二任期 開始以來，他一直致力於按照自己的喜好重 塑白宮，這或許與他本人的風格相符。 他接受NBC電話採訪時表示，新宴會 廳將不再需要將賓客送往南草坪搭建的帳 篷，他說，「一旦下雨下雪，就是一場災 難。」他感嘆帳篷的擺放位置，「距離白宮 有一個足球場那麼遠」。特朗普估計，拆除 東翼並建造宴會廳將耗資約2億美元，宴會 廳將是他「獻給國家的禮物」，資金來自他 本人和私人捐款。他說，「它會很漂亮，一 流、頂級」。 白宮稱，總統已選擇麥克里建築事 務所（McCrery Architects）作為首席建築 師，施工團隊由克拉克建築公司（Cl a r k Construction）領導，工程設計則由AECOM 提供。 眾議院撥款委員會成員、威斯康辛州 民主黨眾議員波坎（Mark Pocan），對私人 融資安排表示擔憂，他反問「這會不會變 成卡樂星速食（Carl’s Jr.）贊助的白宮宴會 廳？」波坎說，「這是重大翻修工程，顯然 應該提交委員會審議。」紐約州參議院民主黨 領袖舒默（Chuck Schumer）也說，國會沒有為 宴會廳翻新撥款，他表示在一個造價2億元的 宴會廳吃漢堡，不會讓他更開心。 本報訊 總統特朗普表示，他已發函要求17 家大型藥廠在60天內，以實際行動降低 藥價，否則將面對連串後果。部分評論 質疑，白宮此舉可能引發訴訟，未必能 收到效果，絕大多數民眾難以受惠。 ▍本報訊 ▍ 綜合CNBC與CNN報道，特朗普31日在社 媒發文，稱各家藥廠需在9月29日前， 致力達成他設下的目標，否則政府會「利用所 有工具，保障美國家庭免受不正當藥物定價 措施的持續傷害」。 外界相信，屆時的懲罰包括由衛生部出 手，只允許特定的藥物進口或出口，或讓食 藥局（FDA）更改審批機制，以「不安全、效果 不彰或營銷不當」為由褫奪銷售許可。 這次已是特朗普連月來第二次嘗試控制 藥價，他曾在5月簽署行政命令，重啟頗受爭 議的醫藥「最惠國」措施，意味著藥廠若在全 球銷售產品，在美定價需與海外最低價格相 同，也要求衛生部與醫藥界協商，釐定新的 價格範圍。 但特朗普在31日的帖文中批評，藥廠提 出的方案了無新意，只是「推卸責任」，希望 繼續賺取高額盈利，又指責歐洲和其他發達 國家「免費分佔美國創新的成果」，導致美國 的藥價居高不下。 智庫機構蘭德公司（Rand Corp）曾發現， 美國的處方藥價會比其他發達國家高2至3 倍，部分情況下甚至超過10倍。 行業機構美國藥品研究與製造商協會 （PhRMA）回應時說，醫藥最惠國政策只會影 響美國在這方面的全球領先地位，同時損害 病人以及業內員工的福祉，政府若要扭轉現 象，應該「約束中間人推高藥價，並讓外國支 付公平成本」。分析相信，協會所指的中間 人是保險公司、藥物福利管理商（pharmacy benefit managers）等機構。 多家收到總統信函的藥廠發表聲明，其 中輝瑞（Pfizer）、諾華（Novartis）、諾和諾德 （Novo Nordisk）表示，正與政府合力尋找方 案，確保美國消費者能負擔所需藥物，輝瑞 更說公司與白宮以及國會的協商「一直頗有成 果」。 顧問機構Veda質疑，政府既沒有法定權 力也沒有實際措施迫使藥廠實行醫藥最惠國 政策，強推政策只會引起法律挑戰。另一家 研究機構Raymond James形容，醫藥界可能 會有一些回應，畢竟沒有藥廠「希望像哈佛大 學般」遭受政府全力懲罰，也希望減輕公眾壓 力，但最終後果或是推高海外價格，或者延 遲推出新藥，大多數美國消費者難以享受好 處。 ■圖為白宮發言人萊 維特在記者會上，手 持總統特朗普致製藥 商禮來執行長里克斯 的信件。 路透社 兩名特朗普政府官員透露，聯邦政府 正根據延遲辭職計劃（deferred resignation program）向超過15萬4000名不需上班的公務 員支付薪資。這些員工來自數十個政府機 構，他們於6月前接受政府的條件，將繼續 領薪直到9月30日本財年結束或2025年底， 然後自願離職。 人事管理辦公室（OPM）兩名官員在匿 名條件下向《華盛頓郵報》透露，特朗普上台 後提出的買斷方案（buyout）以前所未有的速 度快速推進聯邦政府的裁員進程。然而批評 者認為，政府透過買斷與行政休假方式縮編 形同揮霍公帑。 這兩名官員無法提供政府為這些即將辭 職的員工支付的薪資數據，或長遠而言將節 省多少支出，但只要他們處於休假狀態，就 仍領取薪水，有些員工甚至透過其他退休計 劃獲得額外收入。 選擇離職的員工約佔聯邦230萬名文職 人員的6.7%。 參院常設調查小組委員會的民主黨議 員31日發布的一份報告則顯示，政府已花 費數百億元支付那些因參與自願離職計劃 或因大規模裁員相關訴訟而處於休假狀態 的員工薪資。康州參議員布盧門撒（Richard Blumenthal）領導的調查發現，政府效率部 （DOGE）」今春急於精簡政府架構所導致的 錯誤與浪費，估計已耗費政府217億元。 特朗普陣營一直堅稱，聯邦機構過於臃 腫，應予精簡。他們預測，一旦這些員工正 式從名單上剔除，將可長期節省人事開支。 但專家指出，政府大幅依賴帶薪休假與買斷 方式來精簡人員極不尋常，尤其因為這一方 法的成本極高。 布盧門撒領導的調查估計，政府已支付 約147億元給選擇接受買斷的員工。這一數 字是以聯邦員工的平均薪資乘以約20萬名離 職人員後得出。 報告同時計算，政府為那些因解僱訴訟 而被迫休假的員工額外支付了61億美元，另 有6億1100萬元則支付給教育部、消費者金 融保護局、國際開發署與全球媒體總署等機 構，這些單位面臨計劃性大幅裁撤或關閉。 布盧門撒表示：「這份報告是對DOGE 虛假說法的嚴厲還擊。就在特朗普政府以 『效率』與『節省』為由削減醫療、食品補助與 應急服務之際，他們卻讓DOGE揮霍掉至少 217億元的資金。」 本報訊 15.4萬公務員領薪不上班 DOGE被指揮霍217億公帑 兩億資金來自本人與私人捐款 特朗普打造「大而美」國宴廳 為加強執法力度，以及在「大而美法案」 通過後提供大量撥款支持下，移民與海關執 法局（ICE）正在加大招聘力度，已向1000多 人發出了臨時工作邀請。 美聯社報道，自7月4日以來，ICE已 經發出了1000多份臨時工作邀請。國安部 （DHS）發言人麥克勞克林在聲明中表示，在 ICE發出的臨時工作邀請中，其中許多邀請 對像是前總統拜登任期內退休的ICE官員。 她說，這些已退休的ICE官員很高興能 夠重返工作崗位，「將強姦犯、殺人犯、幫 派成員和戀童癖者從的社區中驅逐出去。」 ICE是負責履行總統特朗普競選承諾的關鍵 機構，執行史上最大規模的驅逐出境行動。 ICE預計將獲得765億美元的撥款，幾乎 是目前年度預算的10倍。其中約450億元將 用於擴大拘留能力；近300億美元將用於增 聘1萬名員工，以實現該機構每年驅逐100萬 人的目標。白宮表示，ICE員工人數將從2萬 人增至約3萬人。 為了實現招募目標，培訓和招募標準都 進行了調整，這也引發邊境巡邏隊是否會降 低標準的擔憂。麥克勞克林否認將降低招募 標準的說法。她說，「所有新招募的人員都 必須達到一直以來的標準。」 本報訊 ICE積極招募增千餘臨時職位 ■這座佔地9 萬平方英尺的 宴會廳將建於 東翼原址，可 容納6 5 0人。 白宮圖片 ■ICE正在加大招聘力度，已向1000多人發 出了臨時工作邀請。 美聯社資料圖片 保護美國家庭 只接受最惠國價格 A5 08.01.2025 星期五 美國新聞 白宮最後通牒令17藥廠60天內降價 智庫機構蘭 德 公 司（Rand Corp）曾發現， 美國的處方藥價 會比其他發達國 家高 2 至 3 倍， 部分情況下甚至 超過 10 倍。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz